Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-18 / 240. szám, szerda
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 18. NOVA, 20.40. Megkísértés. Német film. Christian a fiatal papnövendék és a gyönyörű Katja kellemetlen előzmények után egy szenvedélyes éjszakát töltenek együtt. Majd mindketten visszatérnek a hétköznapi életbe: a fiú a szemináriumba, a lány pedig hűtlen jegyeséhez. A kérdés az, vajon képesek-e egymás nélkül élni. MÜSO RAJÁN LAT Seriff az égből RTL Klub, 20.25. Olasz vígjáték. Newman, a város dinamit- öklű seriffje elhagyta szolgálati helyét, mert amióta magához vette az idegen bolygón született kisfiút, H-7-25-öt, azóta nincs nyugta a légelhárítástól. Monroe-ban seriffet keres a polgármester, de itt sem egyszerűbb az életük. Az idegen kisfiú jelzi barátjának, hogy ellenséges földönkívüliek fészkelték be magukat a közeli támaszpontra... A magyar magazin tartalmából SZTV 2,18.00. Tükör. A mai összeállításban az egészségkárosultak helyzetével foglalkoznak. A nyár folyamán Nádszeg községben, politikusok részvételével jótékonysági rendezvényre került sor, amelynek bevételét a pozsonyi Mokrohájska utcai iskola javára ajánlották fel. Az erről szóló összeállítás után a műsorban bemutatják az említett iskolát, majd az értelmi fogyatékosok medvei intézetébe látogatnak. Bauer Edit szociális államtitkár az intézet helyzetéről és a fogyatékosoknak járó állami támogatásról nyilatkozik. A szerkesztő Bárdos Ágnes. Fort Boyard - Az erőd tv2, 20.30. Kalandjáték. Látótávolságban a francia partoktól, a 17. században épült komor erőd magaslik ki az óceánból. A világhírű vetélkedőműsorban a csapatok az idővel versenyeznek az arany boyardokért, a győzelemért. Az ötfős csapatoknak fizikai és szellemi képességeiket egyaránt próbára tevő feladatokat kell végrehajtaniuk. A kalandjáték „kulcsfigurája” az Admirális. A Pulzus mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.15. E héten teszi közzé a kulturális minisztérium a kisebbségi kultúrák támogatására kiírt pályázatot. Ennek feltételeiről, a tudnivalókról hallhatnak a műsorban. Megtudhatják, milyen céllal alakult meg a Vidékparlament, Párkány polgármesterétől pedig arról hallhatnak, milyen infrastruktúra biztosítása szükséges a Mária Valéria híd újjáépítéséhez. Ezenkívül szó lesz a jövő héten kezdődő komáromi egyházzenei fesztiválról is, és beszélgetést hallhatnak egy pályakezdő színésszel. A szerkesztő Sándor Renáta. Hírek magyar nyelven - SZTV 2, 17.55 Bárdy György és Demcsák Zsuzsa TV-MÜSOROK m 1 tv2 MARKÍZA SZTV 1 6.00 Ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia, 232.9.00 Naprakész magazin 11.25 Mindent a szerelemért, 238. 12.00 Híradó délben 12.57 Millennium 13.00 Hrvatska krónika. Horvát nyelvű magazin 13.25 Ecranul nostru. Román nyelvű magazin 14.00 Millenniumi filmtár 14.20 Havi 200 fix. Magy. film, ff. 15.35 Tanulj meg, fiacskám komédiázni... Haumann Péter sanzonokat énekel 15.50 Ezredforduló 16.00 16.00 Einblicke. Középfokú német nyelvtanfolyam 16.30 Mai hitvallásunk 17.00 Találkoztunk Sydneyben 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.15 Miénk a vár... Cseh sorozat, 11. 19.15 Híradó este, sporthírek 20.00 5.45 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Gazdagok és szépek. Am. sor., 287. 9.30 Csüpa-csupa élet. Ném. sorozat 10.00 7-es csatorna. Magy. sor. 10.30 Segíts magadon! 11.00 Közvetlen ajánlat 11.35 Magyarország holnap 12.05 Jó barátnők. Ném. tévéfilmsorozat 13.05 Mese a 12 találatról. Magy. vígjáték 14.45 Kórház a pálmák alatt. Ném. sorozat, 5. 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói sor. 17.10 Camilla. Mexikói sorozat 17.40 Esperanza. Mex. sorozat 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Gyerekszáj 19.30 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 6.00 Telereggel 8.00 Patika, 121. 8.35 Körzeti orvos^ 20. 9.45 Cosby esetei, 15.10.35 Tökéletes rokonok Vili., 4.11.00 Nevessünk! 11.30 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 12.00 Rosta. Politikai vitaműsor 13.00 Beverly Hills 90210 III., 11. 14.00 Harry és a Hendersonok III., 24. 14.30 Végre csengettek I. Amerikai filmsorozat, 54. 15.00 Bír-lak VI. Amerikai filmsorozat, 24. 15.30 Otthon a Markízával 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Julieta. Sp.-mex. sor., 48. 17.45 Rulett. Telefonos játék 17.55 Miénk a vár... Cseh sor., 19. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Bill Cosby-show IV. Amerkai sorozat, 18. 7.30 Képújság 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Kuko az archívum mélyéről 10.00 Yeti. Vidám vetélkedő gyerekeknek 10.40 Jozef Bob: Stúr követői. Szlovák tévésorozat, 5/1. 11.50 Képújság 12.10 Híradó 12.30 Élő körkép 13.20 Nikodém Klub 14.35 Nők magazinja 15.05 Közép-szlovákiai régió 15.30 Hírek 15.40 N mester felfedezései. Szórakoztató műsor 16.30 Maxijáték. Vetélkedő 17.00 Matt milliója. Brit sor.,4. 17.27 Hasznos tanácsok 17.3 5 Mindent vagy semmit! 18.00 A pampák királya, 31. 18.50 Esti mese 19.15 Kenő 10 19.25 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Nem jogerős. Jogi show 20.00 Vad angyal. Argentin sor. 20.00 J.P.P. - Jozo Procko 20.00 20.30 Bajnokok Ligája 20.30 Fort Boyard - Az erőd próbálkozásai labdarúgó-mérkőzés Szórakoztató vetélkedő 20.25 Stúdió 11. Játék 21.50 22.40 Híradó este 21.40 Az aranygyermek 20.40 Manchester United-PSV 22.20 22.50 Aktuális Amerikai vígjáték Eindhoven Bajnokok Ligá22.50 23.25 Alaphangok 23.25 Jó estét, Magyarország! ja labdarúgó-mérkőzés 23.30 Panoráma Tények - Hírműsor 22.55 Hírek 0.00 Bajnokok Ligája 0.15 Csiszár, hu 23.10 Bajnokok Ligája 0.25 összefoglaló 1.10 Esküdt ellenségek Összefoglaló 0.50 Ezredforduló Amerikai krimi 0.10 Kopogó szellem: Üzenet I. 2.15 Háló@Világ Kanadai filmsorozat, 18. 3.10 Vers éjfél után 1.00 Vanessa. Ném. erőt. film A nagy gázló. Francia filmsorozat, 6/1. Klapi-klap! Foto-video-panoráma Art spectrum. Naom Chomsky és a média Dokumentumfilm, 2/1. Nyomozati akták __________SZTV 2__________ 15 .45 Képújság 16.45 Élő körkép 17.10 Csináld magad! Ötletmagazin 17.40 Földünk energiája 17.55 Hírek magyar nyelven 18.00 Tükör. Magyar magazin 18.30 Kelet-szlovákiai régió 19.00 Környezetvédelmi magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Történelmi panoráma. Konstantin Culen. Dok.film 20.25 Téma. Vastagbélrák 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.35-Híradó _________RTL Klub________ 6. 30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Szeretni bolondulásig, 91. 9.45 Julieta. Mexikói sor., 32. 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 13.35 Kalandos nyár. Fr. sor., 43. 14.25 A pótmama. Ol. fűm, 3/1. 16.00 Julieta. Mexikói sor., 33. 16.50 Joker 16.55 Szeretni bolondulásig, 92. 17.20 Joker 17.25 Hegylakó. Am. sor., 36. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 805-806. 20.25 Seriff az égből. Ol. film 22.10 Stargate - Csillagkapu Amerikai sci-fi, 13. 23.00 Híradó - Késő esti kiadás 23.15 Pont hu. Multimédia-magazin 23.45 Brian Benben-show 0.10 Fókusz (ism.) ____________m2____________ 5. 45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Millenniumi Mesék 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 12.05 A mi kis családunk Német sorozat, 38. 12.50 Van öt perce? 13.00 Híradó délben 14.00 Aranyfüst 15.20 A bűvös tükör 16.00 Iskola utca. Szó köz 17.30 Sorstársak 18.00 Szerelmek városa. Fr. film, 2/2. 19.30 Klip plusz 19.40 Tévétoma Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este 20.45 Századfordító magyarok Aba-Novák Vilmos (1894-1941) 21.35 Beszéljünk a jövőnkről 21.50 A bolygó neve: Föld. Sci-fi sor. 22.35 Moeshe Stem. Magy. dok.film 23.10 Záróra 0.10 Halló, itt vagyok! 1.45 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 9.15 Gazdakör (ism.) 9.40 Napóra (ism.) 10.15 Gyerekek a nagyvüágból 10.25 A holdfény ékszerészei Olasz-francia-amerikai film 11.55 Vers 12.05 Lapozó. Híradó 12.20 Katinka. Magy. riportfilm 13.00 Pop-sa-rock 13.30 Heuréka! Megtaláltam! 14.00 Muzsikaszó 14.30 A jászói premontrei monostor 15.00 Európa legszebb kertjei 15.30 Itália és 1956. Magy. dok.film 16.15 Különleges állatok nyomában 16.45 A mozgás százada 17.15 A vüágörökség kincsei (ism.) 17.30 Mese 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók 19.30 A 20. század 100 híres fotója 19.40 A tenger titkai. Fr. ism. sorozat 19.50 Bűvület. Tévéfilmsor., 20/5. 20.45 Fórum 21.30 Híradó, sportpercek 22.00 Ezredforduló 22.05 Észak világa, 4/1. 22.55 Különleges utazások, 7. 23.50 Híradó. Vers (ism.) ___________LUNA___________ 15 .15 Aktuális információk 15.30 P. O. Box 17.00 Utazási tippek 17.40 Harvepíno. Németnyelv-lecke, 3. 17.50 A holló. Kanadai-ff. sor., 22/3. 18.45 Híradó, sporthírek 19.10 Karosszék 19.45 Aktuális - inteijú 20.00 Szót kérek! Talk-show 20.55 Mike Hammer. Bűnügyi sor., 17. 21.40 Monty Python repülő cirkusza, 2. 22.15 Híradó, sport (ism.) ___________CST 1___________ 16 .05 Varázslatos óvoda 16.35 Medúza 17.05 S Club 71. Brit ifjúsági sor., 7. 17.30 Vetélkedő 18.10 Ki akar engem? 18.25 Látogatók. Cseh tévésor., 6. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most, időjárás, sporthírek 20.00 A kriminalisztika kalandjai, 17. 21.00 Rejtélyes halálesetek Vlagyimir Viszockij 22.00 Híradó, időjárás, sporthírek 22.25 Az uszodában 22.50 Az újra bevetett egység I., 6. 23.40 Hill papa és társai II., 14. 0.10 Titanik- új tények. Fr. dok.film ___________NOVA___________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Hollywoodi specialisták 9.00 Lidércfények. Amerikai fűm 10.45 Cosby-show VII. Am. sor., 22. 11.10 Szerelemhajó. Am. sorozat, 11. 12.05 Esmeralda. Mexikói filmor., 54. 12.55 így múlik az idő. Am. sor., 1482. 13.45 Superman IV. Am. sorozat, 6. 14.45 JAG - Becsületben ügyek Am.-ném. sorozat, 10. 15.40 Délutáni talk-show 16.30 Körhinta 16.55 Mindent vagy semmit! Vetélkedő 17.25 A régiók hírei 17.35 Luisa Fernanda. Venez. sor., 5. 18.26 Időjárás-jelentés 18.35 A szerelem színei, 28. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Legyen ön is milliomos! Vetélkedő 20.40 Megkísértés. Német fűm 22.35 Rendkívüli emberek magánélete 23.15 Polgári dzsúdó 23.40 Időjárás-jelentés 23.45 Egyedül a terrorral szemben Amerikai thriller 1.30 Hét napi. Am. sci-fi sorozat, 5. 2.20 Nők. A Playboy erotikus magazinja, 24-25. 3.10 Jump Street 21. Krimisor., 96. 3.55 Bulvár Pacific Drive, 47. ____________HBO____________ 15 .00 Veszélyes küldemény. Vígjáték 16.30 Mr. Végzet. Am. komédia 18.20 Vivát Caesar! Am. vígjáték 20.00 Az igazság öl. Am. krimifilm 22.10 Intim vendégek 3. Erőt. sorozat 22.40 Vetélytársak. Am. vígjáték 0.30 Csempészáru. Am. akciófilm ___________ORF 1___________ 14 .55 Hetedik mennyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kalifomába jöttem 17.35 Családi ügyek 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Adadus 18.55 Narancssárga taxi 19.30 Híradó, sport 20.15 Narancssárga taxi 20.35 Bayem München-Paris St. Germain Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 0.30 Shaft. Am. krimi ____________RTL__________ 14 .00 Bärbel Schäfer 15.00 HansMeiser 16.00 Nicsak, ki kalapál? Am. sor 17.00 A dadus. Am. vígjátéksorozat 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Bayern München-Paris St. Germain Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.35 Bajnokok Ligája-összefoglaló 22.50 Panathianikos Athen - Hamburger SV Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés összefoglalója ___________SAT 1__________ 14 .00 Peter Imhof talk-show-ja 15.00 Jogi esetek 16.00 Rex felügyelő. Ném. krimi 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi magazinok 18.00 Alf. Am. sorozat 19.00 Bulvármagazin 19.40 Vetélkedő 20.15 Wolff körzete. Ném. krimi 21.15 A tölzi kopó. Ném. krimi 23.15 Egyedül a gyilkos eüen Amerikai thrűler, 2/2. ___________PRO 7__________ 14 .00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.30 Cybül 18.00 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család 19.30 Galüeo 20.15 Más, mint a többiek. Am. film 22.00 A szexualitás magazinja 23.05 Club V. R. Am. erőt. fűm ________EUROSPORT 14.00 Golf 15.00 Argentína-Uruguay labdarúgó-vb selejtező 17.00 Gyepsí-vb 18.00 Extrémsportok 19.00 Motorsportmagazin 20.00 Cart 21.00 Hajmeresztő mutatványok 22.00 Műkorcsolya 23.00 Szumó RÁDIÓ _________POZSONY_________ (m agyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.30 Segítsünk! (ism.) 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, deviza-árfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika _________KOSSTUH_________ 9. 04 Napközben 11.04 Slágerfilmek - filmslágerek 11.35 Svejk - Egy derék katona kalandjai a vüágháborúban 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek 13.30 „Te- benned bíztunk eleitől fogva.” A református egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.54 Első közlés 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 2000 Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.25 Magyar zeneművészek külföldön. Németh Judit operaénekes 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.40 Jeles András József és testvérei, 3. 20.04 Népdalkörök és citeraze- nekarok 20.30 Határok nélkül 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek __________PETŐFI__________ 8. 44 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.10 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Zöld jelzés 11.05 Sporthírek 11.ll Vendég: dr. Gáspár Miklós 11.21 Hangalbum 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Számít a technika 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Dorian Gray arcképe 22.00 Óhajok hídja 23.15 Korzó 0.00-4.24 Éjfél után... 2.14 Éjszakai Rádiószínház 41 percben 3.03 Slágerstaféta Gary Guffrey és Bud Spence Havi 200 fix ml, 14.20. Magyar film. Az állás nélküli mérnök és a szegény vidéki leányzó már évek óta jegyesek, amikor végre teljesül álmuk: Magda ismerőse révén Gábor álláshoz jut. Reménnyel telve indulnak Budapestre, ám érkezésük után a pályaudvaron Gábor, hogy, hogy nem összeakaszkodik egy úrral, aki nem más mint az „autókirály”, akitől az állást kapná. Mivel nem ejtették a fejére, maga helyett a barátját küldi bemutatkozó látogatásra...
