Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-17 / 239. szám, kedd
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 17. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK 252 millió korona közútjavításra Pozsony. Januártól augusztus végéig csaknem 252 millió koronát fordított az állami útkezelő- ség a közutak javítására. Az év végéig további 301,6 millió koronát kellene költeni erre a célra. A közutak állagának javítására Nyugat-Szlovákiában 48,15 millió korona jutott, keleten 89,25 millió, Közép-Szlovákiában pedig 114,3 mülió korona. (SITA) Szlovákiai gázszállítási tervek Pozsony. Szlovákiának elemi érdeke, hogy ne csökkenjen a gáztranzit volumene - jelentette ki Eubomír Harach gazdasági miniszter Janusz Steinhoff lengyel miniszterelnök-helyettessel folytatott megbeszélését követően. A találkozón kiderült, a lengyelek ugyan meg akarják építeni Jamal-gázvezeték második leágazását, ám a Fehéroroszországot és Szlovákiát átszelő szakaszt - gazdasági, környezetvédelmi és politikai szempontból elfogadhatatlannak tartják. (SITA) A Gaz de France és az SPP privatizálása Pozsony. A Gaz de France gázipari konszern nyíltan érdeklődik a Szlovák Gázművek (SPP) privatizációja iránt. Azonban Thierry Gless, a Gaz de France szlovákiai képviselője közölte: a céget csak a magánosításra szánt 49%-os részvénycsomag érdekli. A Dzurinda-kormány ugyanis azzal számol, hogy 51% az állam kezében marad, 34%-ot stratégiai befektetőnek ajánlanak fel, 15%-ot pedig a pénzpiacokon értékesítenek. A francia cég a német Ruhrgas és az olasz SNAM gázipari vállalattal közös konzorciumot alkotva venne részt az SPP privatizálásában, mégpedig úgy, hogy a 49%-os részesedést 3 részre osztanák. (TA SR) Csökken az olaj szabadpiaci ára London. A londoni nemzetközi olajtőzsdén tegnap hordónként 31,95 dollár volt az északi-tengeri Brent olajfajta a legközelebbi határidre, 57 centtel olcsóbb, mint pénteken záráskor. Az OPEC bécsi titkársága közölte, hogy az OPEC-olajok szabadpiaci átlagára a múlt héten hordónként 30,37 dollár volt, az előző heti 29,03 dollár után. (MTI) Leértékelték a jugoszláv dinárt Belgrád. Egyharmadával leértékelték a jugoszláv dinárt, hogy a hivatalos árfolyam tükrözze a feketepiaci árfolyamokat. A döntés következtében egy német márka a korábbi 20 dinár helyett 30 dinárt ér. (NGO) Az amerikai Chevron és a Texaco olajcégek egyesülése A negyedik legnagyobb MTI-TUDÓSÍTÁS Az állam a lehető legrosszabb tulajdonos. A hazai bankpiacon már nem sokáig játszik komoly szerepet Teljes gőzzel zajló privatizáció A Szlovák Nemzeti Bank épülő központi toronyháza. A bankprivatizáció után könnyebb dolga lesz a jegybanknak. (Somogyi Tibor felvétele) Washington. A világon nagyságra ötödik olajársaság, az amerikai Chevron tegnap hivatalosan bejelentette, hogy közel 36 milliárd dolláros, részvénycserés ügyletben megvásárolja a világranglista 7. helyezettjét, az ugyancsak amerikai Texacot. A Chevron 0,77 saját részvényt kínál minden egyes Texaco- részvényért. Az új Chevron Texaco Corp. elnevezésű cégben a Chevron mostani részvényeseinek 61%-os többségük lesz. Az összesen 57 ezer álláshely 7%-át megszüntetik. Az ügylet zárásától számított fél éven, legföljebb kilenc hónapon belül évi 1.2 milliárd dollár megtakarítást várnak az erők egyesítésétől. A közös vagyonba tartozik összesen 11.2 milliárd hordó olajegyenértéknek megfelelő energiaforrás-tartalék, és a napi termelés 2,7 millió hordó olajegyenérték lesz. Az Egyesült Államok nyugati részén az egyesült cég néhány szektorban uralkodó szerephez jut, ezért nem biztos, hogy könnyű lesz meggyőzniük a washingtoni versenyfelügyeletet. Ha minden sikerül, az új társaság nagyságra a 4. lesz a világon az Exxon Mobil, a Shell és a BP Amoco után. Alig egy éve a bankszektor vagyonának mindössze 30%-a volt külföldi befektetők kezében, egy év múlva már a piac 90%-át fogják ellenőrizni. A hazai gyakorlat igazolta azt az elméleti állítást, hogy az állam a lehető legroszszabb tulajdonos. A bankpiacon már nem sokáig - a bankprivatizáció ugyanis teljes gőzzel beindult. SULCI SZILVIA A jelenleg még állami kézben lévő szlovákiai bankok magánosítása előre megírt forgatókönyv alapján zajlik. Az ütemtervet a kormány és a Nemzeti Vagyonalap (FNM) privatizációs tanácsadói a nyugaton már bevált sablon alapján állították össze. Egy-egy bank információs memorandumának kikérése és áttanulmányozása után a potenciális befektetőnek lehetősége van arra, hogy előzetes ajánlatot tegyen (ez még nem jár kötelezettségekkel). A tanácsadó feladata megjelölni azokat az érdeklődőket, akik komoly partnerként számításba jöhetnek. Ők kerülnek az ún. rövid listára. A kiválasztott invesztorok ezután alaposabban is megismerkedhetnek a bank vagyoni, financiális és piaci helyzetével. Erre az ún. due düigen- ce, magyarán átfogó elemzés révén kerül sor. A végső megvásárlási ajánlatot, mely már visszavonhatatlan, az elemzés végeztével kell benyújtani. Az ajánlatok kiértékelését, A tanácsadó feladata megjelölni a partnerként számításba jöhetőket. melyet a tanácsadó és a tulajdonos közösen végeznek, a tender győztesének kihirdetése követi. A kormány jelenleg négy pénzintézet számára keresi a megfelelő stratégiai partnert. A besztercebányai Banka Slovakia a piac legkisebb játékosa. Részvényeinek 60%-át az FNM birtokolja. Az érdeklődőknek eredetileg szeptember 8-ig kellett megtenniük előzetes „tétjeiket”. Nem tudni, miért, de ezt a határidőt meghosszabbították. Talán, mert nem szállt ringbe senki?! Bár ezt a feltételezést a hivatalos források elutasítják, tény, hogy ezidáig egyetlen érdeklődő neve sem szivárgott ki. Vladimír Dvorácek, a vagyonalap végrehajtó testületének tagja úgy nyilatkozott, egy intézmény az elemzést már szeptemberben megkezdte, egy másik pedig október elején kerít rá sort. A vásárlási szándékot visszavonhatadan ajánlat formájában október 27-ig lehet kinyilatkoztatni - már ha nem hosszabbítják meg ezt a terminust is. A tenderből győztesen kikerülő befektető neve még az év vége előtt ismertté kéne váljon. Semmivel sem áll jobban a Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) szénája. Az egykor harmadik legnagyobb pénzintézet elvesztette ügyfeleinek és alkalmazottainak magját. Bár a rossz hitelek jelentős részétől megszabadult, és alaptőkéjét is megemelték, még mindig veszteséget termel. A bank információs katalógusát vagy tíz szubjektum kérte ki, ám előzetes ajánlatot végül csupán egyetlen tett. Mivel nyilvánosan csak az osztrák BAWAG pénzintézet deklarálta az IRB iránti érdeklődését, szeptember végéig ismerni véltük az érdeklődő kilétét. Csakhogy azóta kiderült, az osztrák bank nem tett előzetes ajánlatot az IRB megvásárlására, vagyis valaki más kezdte meg az átfogó auditot. A pénzügyminisztérium több potenciális befektető kérésére az IRB esetében is meghosszabbította az előzetes ajánlat benyújtásának határidejét. Az IRB új részvényesét - a Banka Slovakiaéhoz hasonlóan - még idén megismerjük. A Szlovák Takarékpénztár (SLSP) többségi tulajdonosa szintén az állam - de már nem sokáig. Év végére ez a pénzintézet is magánkézbe kerül. Ä privatizációs tanácsadó, a J. P. Morgan beruházási bank képviselője a minap elégedetten nyugtázta, hogy a három érdeklődő mindegyike jó nevű, tapasztalt és tőkeerős bankház, ami garanciát jelent a legnagyobb hazai bank jövőjére nézve. A rövid listára két osztrák bank - a Bank Austria és az Erste Bank -, valamint az olasz UniCredito Italiano került fel. A Bank Austriát a bajor HypoVereins- bank veszi meg, miáltal létrejön térségünk legerősebb pénzintézete. Nem hivatalos források szerint az összeolvadni készülő bankok számára presztízskérdés, hogy Európa leendő 3. legnagyobb bankja a szlovákiai piacon ne csupán 3%-os részesedéssel bírjon - ennyi mindössze a két bank együttes aktívumának piaci hányada. A takarékpénztár bankpiaci 22%-a, illetve a betétpiacon eddig elért 28%-a így minden bizonnyal jól jönne az új bankháznak, mely üzleti tevékenységét Közép-Kelet-Európában a Bank Aüstria fogja irányítani. A három érdeklődő legkisebbike az Erste Bank, mely tervei igencsak ambiciózusak. Nemrégiben a nyilvánosság elé tárta elképzeléseit, éspedig, hogy az Osztrák-Magyar Monarchia egykori térségében vezető bankká kíván válni a retaü (lakosságot megcélzó) szolgáltatások terén. Tervei valóra válhatnak, a cseh Ceská sporitelna kezét ugyanis már elnyerte. Ki tudja, talán a mi takarékpénztárunknak is ő lesz a kérője. Az UniCredito Italiano a Pol’nobanka többségi tulajdonosa. Alessandro Profumo vezérigazgató a privatizációt követően úgy nyilatkozott, a Pol’nobanka piaci részesedése (4%) messze nem elégíti ki az olasz pénzintézetet. A milánói bankház eltökélt szándéka, hogy a szlovákiai ranglétrán az első három hely valamelyikére küzdi fel magát. Ez a törekvés a takarékpénztár magánosítása révén egyszeriben eredményes lehet(ne). Az Általános Hitelbank (VÚB) privatizációjára a tanácsadó ajánlását megfogadva csak a takarékpénztár magánosítását követően kerül sor (így elkerülhető a két tender versengése). Részvényeinek mintegy ötödé azonban még az év vége előtt multinacionális befektetők kezébe kerül. Két nemzetközi pénzintézet, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD), valamint a Világbank egyik társszervezete, az IFC még szeptemberben elvégezték a VÚB átfogó elemzését. Az eddigi információk szerint a két intézmény a VÚB alaptőkéjének J0-10%-ra tesz majd ajánlatot. Optimális esetben a részvénycsomag fennmaradó része még 2001 első felében eladásra kerül. Az első külföldi invesztor, aki nyilvánosságra hozta vásárlási szándékát, a Bank Austria volt (amennyiben nem neki ítélnék a takarékpénztár megvételi jogát). A bankszektor privatizációját - mivel megszűnik az árak restruktura- lizációs költségek által történő deformációja - a banki szolgáltatások árának csökkenése fogja követni. Jó hír ez azon becsületes ügyfelek számára, akik eddig a nem törlesztő, adós vállalatok és vállalkozók helyett is fizettek (magasabb árak formájában). Azok pedig, akik csak a hitelfelvétel fogalmát ismerik, ám a törlesztését nem, végre hoppon maradnak. A külföldi befektetők által ellenőrzött bankok ugyanis nem a „családban marad” elven működnek. Bokros Lajos nem tartja tragédiának a gyenge eurót A dollár is gyenge lesz HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter: a novemberi népszavazás hátráltatja az ország minősítésének javítását A privatizációs bevételek bizonytalan sorsa ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Budapest. Európa számára nem tartja hátrányosnak az euró gyengeségét Bokros Lajos egykori magyar pénzügyminiszter. A Világbank területi igazgatója nem lát összefüggést a gyenge euró és az EU keleti bővítése között sem. Bokros Lajos a Figyelő gazdasági hetilapnak nyilatkozva kijelentette: Ha mégis létezik ilyen összefüggés, akkor az azért van, mert a gazdaság hatalmas mértékben függ a közvéleménytől és a lélektani tényezőktől. Ámennyiben az EU-ban túl sok embernek lesz az a véleménye, hogy az euró kudarc, akkor az negatívan befolyásolhatja a kelet-európai közvélemény Unióval kapcsolatos véleményét is.” A gyenge eurónak vannak közgazda- sági okai is - mutatott rá Bokros Lajos. „A közös valuta mélyrepülése nem feltétlenül hátrány, hiszen ez az euró-térség kifelé irányuló exportját rendkívül kedvezően érinti. Olyan körülmények között, amikor Németország, Franciaország és Olaszország annyira magas bérköltségekkel működik, hogy nem versenyképes az Egyesült Államokkal, még kevésbé Délkelet- Ázsiával szemben, akkor a megoldás éppen a gyenge euró. A magas költségekkel dolgozó európai gazdaság elértéktelenedik a világpiacon, mert a versenyképességét nem tudja másképp fenntartani. Éppen ezért Németországban átfogó adóreformot vezettek be, Franciaországban is ez zajlik, csak sokkal óvatosabban, több évre elhúzva. Nyugat-európai ember olyan alacsony bérért nem dolgozna, amilyenért Amerikában már hajlandók munkát vállalni az emberek. A munkaerő-piaci struktúra teljesen más. Az USA gazdasága változatlanul a bevándorlásra és a szakképzetlen munkaerő tömeges beáramlására épít. Az öreg kontinens gazdaságának minősége sokkal jobb, de a termelékenysége nem. Ezt rövid távon csak az árfolyamok ilyetén való elmozdulásával lehet korrigálni” - szögezte le a Vüágbank igazgatója. Bokros arra is rámutatott, hogy az Európai Központi Bank (ECB) vezetése korántsem egységesen ítéli meg az euró árfolyamát. Az egymásnak sokszor ellentmondó nyilatkozatok gyengítik az euróba vetett bizalmat. A volt pénzügyminiszter jóslata szerint tíz év múlva majd az euró lesz erősebb, a dollár gyengébb. Bokros Lajos egyébként nem hisz az intervenció tartósságában. „Az intervenció mindig a lélektani tényezők ellen hat, nem a közgazdasági, fundamentális tényezők ellen. Hosszabb távon az hozhat javulást, ha az európai gazdaság tovább erősödik, versenyképessége helyreáll, termelékenysége legalább olyan mértékben nő, mint az amerikai gazdaságé.” Pozsony. Az ellenzéki politikusok a kampánynyilatkozataikkal komoly gazdasági károkat okoznak az országnak - jelentette ki tegnapi sajtóértekezletén Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter. Az elmúlt napokban ugyanis két fontos nemzetközi hitelminősítő intézet is tárgyalt a minisztériumban. Schmögnerová szerint mindketten értékelték a makroökonómiai stabilitás visszaállítását és a pénzügyi szféra rendbetételét célzó intézkedéseket. A vendégek az ilyenfajta látogatások során első alkalommal hangsúlyozták, hogy Szlovákia átsorolását a befektetésre ajánlott kategóriába a politikai stabilitás hiánya akadályozza. A pénzügyminiszter szerint erre csak rátesznek a népszavazási kampányban elhangzó ellenzéki kijelentések, pedig a minősítés változása a kamatok módosulásával százmilliókat spórolna meg az országnak. Schmögnerová arra számít, hogy a két hitelminősítő csak a népszavazás, ill. a jövő évi költségvetés elfogadása után nyilatkozik. Az elmúlt napokban a pénzügyminisztériumot a Nemzetközi Valutaalap (IMF) küldöttsége is meglátogatta. A miniszter szerint az IMF szakértői szintén értékelték az elvégzett munkát. A kockázati tényezők között említették viszont a privatizációs bevételek elköltését ún. fejlesztési programokra. Ebből u- gyanis szerintük az államadósságot kellene csökkenteni. A vagyon- alapi kötvények jövő évi kifizetésével kapcsolatban a pénzügyminiszter csak részben tart az inflációs nyomás növekedésétől. Ilyen irányba csak a magánszemélyek által fogyasztásra elköltött pénz hat. (-ti-) Bank A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2000. október 15-én) Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Komercní banka Bratislava 6,80 7,70 7,90 8,30 8,90 Bank Austria Creditanstalt 5,00-5,50 5,25-5,75 5,50-6,00 3,75-4,00 Banka Slovakia 8,00 8,50 9,50 10,00 4,60 Investicná a rozvojová banka 7,40 7,80 8,10 8,50 8,60 4,50 Istrobanka 6,50-7,00 7,50-8,00 8,00-8,50 8,50-9,00 8,70-9,20 4,50 Ludová banka 6,50 6,90 7,20 8,00 3,50 Pol'nobanka 7,60 8,30 8,40 8,50 4,00 Postová banka 8,50 9,00 10,00 11,00 3,75 Prvá komunálna banka 7,30 8,00 8,50 8,70 8,70 3,80 Devín banka 8,20 8,809,90Tatra banka4,00-4,75 Slovenská sporitel'na 6,40-6,70 6,60-6,907,00-7,50 10,50-10,90 4,00 Vseobecná úverová banka 5,80 6,00 6,20 6,50 6,60 6,70 4,10
