Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-11 / 234. szám, szerda
8 Agrárvilág ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 11. AGRÁRMORZSÁK Újítás a sertéságazatban Budapest. Technológiai megújulást szorgalmaz a sertéságazatban a Földművelésügyi és Vidék- fejlesztési Minisztérium. Az elavult technológiák cseréje azért szükséges, mert ma Magyaror- - szágon áüagosan egy kilogramm súlygyarapodás előállításához 4- 5 kilogramm takarmányt használnak fel a gazdák. Korszerű takarmányozási és tartási rendszerekkel a takarmányfelhasználást 3 kilogramm körüli mértékre lehetne csökkenteni. (MN) Az Élet Szigetei szeptemberben Pozsony. Szeptemberben az Élet Szigetei 2000 számláján 502 554 koronát sikerült felhalmozni. Az összeg a Danone, Opavia és Vitana termékeinek eladásából származó nyereségből gyűlt össze, (ú) Kevés pénz a mezőgazdaságnak Pozsony. A 2001-es költségvetéstervezet szerint a mezőgazdasági tárcához tartozó állami alapoknak a jövő évben 510 millió koronajut a büdzséből - áll a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara (SPPK) nyilatkozatában. Az SPPK ezt az összeget elenyészően alacsonynak tartja. Az alap szerint komoly problémának számít a növénytermesztésben használt gépek 70%-ának elöregedése, ugyanakkor nem sokkal jobb a helyzet az álattenyész- tésben sem. (SITA) Sikeres tejgyár Homonnán Pozsony. A Homonnai Tejgyár az idei év első nyolc hónapja folyamán 4,1 millió koronás nyereséget halmozott fel, ami 14%-kal haladja meg az eredeti terveket. Bevételeik az említett időszakban elérték a 396 millió koronát. A gyár idén 16,3 millió liter tejet dolgozott fel. A cég illetékesei szerint az idei nyereség, a tavalyi 1 milliárdos profittól elsősorban dinamikájában tér el. (HN) Váratlan áremelkedés London. A nemzetközi piacon erőteljesen emelkedtek a kakaó- habárak, Londonban a decemberijegyzés tonnánként 20 fonttal kéthetes csúcsra, 640 font közelébe szökött. Megfigyelők a fejleményeket azzal magyarázzák, hogy a világ legnagyobb kakaótermelő országában, az Elefántcsontparti Köztársaságban a belpolitikai feszültségek fokozódása miatt rendkívüli állapotot hirdettek ki. A vallási és etnikai alapú viszályok már mintegy tíz hónapja tartanak, mind ez ideig azonban nem voltak észrevehető hatással a nemzetközi kakaópiacra. Most a helyzet olyanná vált, hogy potenciális veszélyt jelent az exportszállítások folyamatosságára. (Reuters, NG) Kevesebb növényvédő szer Budapest. A növényvédő szerek magyarországi felhasználása idén reálértéken 8-10 százalékkal csökken a stabil mezőgazda- sági környezet hiánya, a vetésterületek változása és a rendkívüli időjárás miatt. A visszaesés tavaly mérséklődött ugyan, de az idén megint erősödött. A Nö- vényvédőszer-ipari Szakmai Szövetség adatai szerint az export is mérséklődött, 600 millió forinttal, 9 milliárd forintra. Ősszel a növényvédő szerek közül legnagyobb mennyiségben a csávázószerek fogynak, ami az őszi búza nagy vetésterületét mutatja, (ng) Az őszi vetés alakulása október 6-án Fajta Ajánlott vetésterület (ha) Bevetett terület (ha) Búza 399 600 197 496 Árpa 17 000 15 627 Rozs 32 000 29 142 Triticale 8000 9509 Repce 99 100 117 208 Forrás: földművelési minisztérium Citrusfélékből idén kevesebb terem Spanyolországban A mag nélküli mandarin kivételnek számít ÖSSZEFOGLALÓ Madrid. Spanyolországban a cit- rusfajták termelése idén a jelek szerint elmarad a tavalyi szinttől. Ezen belül különösen az easy peeler (könnyen hámozható) gyümölcsökből lesz kevesebb, ugyanakkor a mag nélküli mandarinból nagy a kínálat. Ami az árakat illeti, azok a tavalyihoz hasonlóan alakulnak. A citrusfélékhez tartozó gyümölcsökből Spanyolországban ebben az évben előreláthatóan kevesebb terem, mint 1999-ben. Ezt a feltevést alátámasztja a német ZMP piackutató cégnek a Spanyolország Valencia tartományának terméskilátásait taglaló jelentése is. A spanyol citrustermés több mint kétharmadát Valencia adja, az easy peelerek terén pedig 85% körüli a részesedése. Idén a várakozások szerint 3,6 millió tonna citrust szüretelnek, ami 6%-kal kevesebb a tavalyánál. Az utóbbi három év átlagától csak egyszázaléknyi a lemaradás, de ez nem változtat azon, hogy jelentősnek mutatkozik a visszaesés. A legnagyobb mérvű hanyatlás az easy peelereknél, a mandarinfajtáknál várható, ezekből előreláthatóan mindössze 1,57 millió tonna lesz a termés, ami 12%-kal kevesebb, mint a tavalyi mennyiség. A korai klementi- nekből (mag nélküli mandarinokból) viszont idén 260 ezer tonna termett, 11%-kal több, mint az elmúlt évben. E korai fajták már az elmúlt szezonban is túl sokáig árasztották el a piacot, ami a későbbi fajták árának csökkenését idézte elő. A legfontosabb klemen- tinfajta, a clemenule termését azonban Valenciában a tavalyinál 23%-kal kisebbre, 444 ezer tonnára becsülik. Narancsból Valenciában 1,68 millió tonnát várnak, ez 3%-kal marad el a tavalyi szinttől. A visszaesés csaknem valamennyi fontos fajtát érinti. A citromtermelés ugyan ebben a tartományban bővül - előreláthatóan 11 százalékkal, 342 ezer tonnára emelkedik -, Valenciára azonban e gyümölcsből az országos termelésnek csak 35%-a esik. Az árak a ZMP szerint körülbelül a tavalyi szinten mozognak, a clemenulokat illetően a termelők az árak emelkedésére számítanak. (AGRA-EUROPE, NG) Veszélyes kártevő megjelenésére figyelmeztetnek a szakértők - kukoricabogár a komáromi régióban Már nálunk is terjedőben A következő években még intenzívebb monitorrendszerre lesz szükség a kártevők hatástalanításához. (Illusztrációs felvétel: AN) Komárom. Több nagyüzemi termelő már a szakirodalomból szerzett ismereteket a közelmúltban az USA-ból Európába behozott veszélyes kártevőről a kukoricabogárról. E kártevő veszélyességét találóan hasonlíthatjuk az 50 évvel ezelőtt behurcolt burgonyabogárhoz. CSEKES ZOLTÁN A kukoricabogarat (Diabrotica vir- gifera sp.virgifera) először 1992- ben Jugoszláviában a belgrádi repülőtér közelében fedezték fel, 1995 nyarán pedig már elérte Magyarország déli területeit. Az elmúlt években világossá vált, hogy a kukoricabogár teijedését megakadályozni nem, legfeljebb csak lassítani, de még inkább csak nyomon követni, regisztrálni lehet. A kártevő rövid leírása: az imágó 7,5 mm-es, halvány zöldessárga, a szárnyfedő oldalán jellegzetes négy fekete csík látható. A kukoricabogár tojásai 1,6 mm nagyok, krém- színűek. A lárva kikeléskor 1,2 mm- es, krémszínű. Kifejlődve 18 mm hossú, három pár lába van. A báb 7- 8 mm hosszú krémszínű szabadbáb a talajban található. Tápnövényei: az imágó polifág, azonban a kukoricát részesíti előnyben, melynek levelét, címerét és a bibeszálakat (kuA kukoricabogár további előrenyomulásával kell számolni. koricaselymet, bajuszt) károsítják, fogyasztják. A kukoricán kívül a lucerna, napraforgó és a tökfajták virágpollenjét is fogyasztják. A lárva azonban csak kizárólag a kukorica gyökerén fejlődik zavartalanul. A lárva 10-60% tőveszteséget okoz, de a védekezés költségei is nagyon magasak, pl. Amerikában Illinois államban évente eléri az 1 milliárd dollárt. Az imágók, ha túlszaporodnak, a bibe megrágása, elpusztítása miatt hiányos szemképződéshez vezet. A lárvák a fiatal kukorica gyökérzetét rágják meg. Legtöbb lárva június második felében található a gyökereken, ezért a növények megdőlnek könnyen kihúzhatok a talajból. Az imágók július elejétől jönnek a felszínre és kb. másfél hónapig élnek. A tojásrakás augusztusban a legintenzívebb - egy nőstény termelékenysége eléri a 400 tojást. Veszélyes karantén kártevőről van szó, ezért hazai előfordulásának megállapítására a Központi Ellenőrzési és Kísérleti Mezőgazdasági Intézet (ÚKSUP) komáromi kirendeltsége már a harmadik éve egyfajta monitoring rendszert működtet. Ennek lényege a szexfe- romon csapdák működtetése a ta- nyi, aranyosi, izsai és karvai kísérleti kukoricatáblákon. A csapdákat július 1-jétől szeptember 31-ig működtetik, ennek részeként a csapdákat havonta cserélik, illetve hetente ellenőriznek. Talán az idei rendkívüli meleg, száraz időjárás is besegített abba, hogy a kukoricabogár - a Dunán átrepülve - a Komáromi járás nyugati részén fekvő tanyi termelőszövetkezet kukoricájába is berepült. A szövetkezet agronó- musa, Dusán Pavle és Sedliaková mérnök, a komáromi ÚKSUP munkatársa az augusztus 15 -i ellenőrzésük alatt két kukoricabogár imágóját találták az egyik csapdában. Mivel a veszélyes leletet a pozsonyi diagnosztikai laboratórium munkatársai is megerősítették, így valósággá vált amitől tartottunk, hogy a mi régiónkban is megjelent ez a veszélyes karantén kártevő. Ez a lelet arra utal, hogy a betelepedés első évében vagyunk és a fogott imágók feltehetően idegen területről, Ma- gyaroszágról repültek be, azaz még nem helyben fejlődtek ki. Mi várható 2001-ben? A magyar- országi tapasztalatokból kiindulva, de a jugoszláviai, horvátországi és romániai adatokkal, tapasztalatokkal összhangban valószínűsíthető, hogy a kukoricabogár további előrenyomulásával kell számolni, főleg a csallóközi kukoricatermelő területeken, de a kártevő a keleti kukoricatermelő területekre is elterjedhet. Erre vonatkozóan a következő években még intenzívebben fogjuk folytatni a monitorrendszer működtetését, a kártevő nyomonkövetését. Várhatóan hazánkban is rövidesen kidolgozunk egy védekezési modellkísérletet, amely főleg az imágók elpusztítására, illetve az eA kártevő a keleti kukoricatermelő területekre is elterjedhet. gyedszámok korlátozására irányul. Főleg a rajzási időszakban, júliusban-augusztusban, van erre jó alkalom. Fel kell azonban készülnünk arra is, hogy néhány helyen - elsősorban ahol a kártevő már jelen van - a következő években már a lárvák kártételére kell helyezni a hangsúlyt. A szerző a komáromi ÚKSUP munkatársa Felvásárolják az összes génmanipulált kukoricát Védik az élelmiszeripart ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Az USA mezőgazda- sági minisztériuma (USDA) a farmerektől felvásárolja az összes - a becslések szerint valamivel több mint egymillió tonna - olyan kukoricát, amelyet az Aventis cég géntechnológiai úton nemesített vetőmagjából termeltek. Ezzel azt igyekszik megakadályozni, hogy a gyógyszergyártásra és biotechnológiára szakosodott francia cég StarLink fantázianevű kukoricája - amelynek humáncélú felhasználását allergén tulajdonsága miatt nem engedélyezték - valamilyen úton bekerüljön az ország élelmiszergyártásába. A génmanipulált (GM) vetőmagvakból termesztett növényekkel (angol rövidítéssel GMO-kal), valamint az azokból készített élelmiszerekkel szembeni fogyasztói fenntartások világszerte nehezítik a biotechnológiával foglalkozó cégek dolgát. A The Wall Street Journal által ismertetett felvásárlási akció valószínűleg még az ezen a téren liberális Egyesült Államokban is inkább nehezíti, mintsem segíti a GMO-k térnyerését. Washingtonban azt követően határozták el a StarLink kukorica piacról történő kivonását, hogy az USA-ban kedvelt kukoricalisztalapú szendvics, a Kraft Foods Inc. által gyártott „taco shell” több tételében StarLink kukorica nyomát fedezték fel, s a cég több millió adagot kénytelen volt „visszahívni”. A felvásárolt génmanipulált kukoricát részben takarmányozásra, részben pedig etilalkohol előállítására használják majd fel. A példa nélküli akcióval - az exportőrök üyen irányú igényeit is figyelembe véve - Japánt és az amerikai agrárcikkek egyéb nagy importőreit igyekeznek megnyugtatni: nem kell attól tartaniuk, hogy az USA-ból nemkívánatos, génmanipulált terménnyel „szennyezett” kukoricát vagy szójababot kapnak. A The Wall Street Journal szerint az Aventis megtéríti a felvásárlási akció költségét. Az ösz- szeg számítások szerint 100 millió dollár körüli lesz. (A Napi Gazdaság alapján) BODZSÁR GYULA Ipolybalog. Kis- és nagytermelő egyaránt tisztában van vele, hogy a jó termés alapja a jó minőségű mag. A szakmai napok pedig kiváló alkalmat teremtenek a termelőknek és az érdeklődőknek, hogy személyesen, a kísérleti parcellákon győződjenek meg a forgalmazók által kínált vetőmagok termésének minőségéről, de módjukban áll meghallgatni a szakemberek tapasztalatait, észrevételeit és tanácsait is. Ezt tartva szem előtt a komáromi székhelyű A.C.H. Zaden Shop Kft - a Bejo Zaden és az Enza Zaden holland vetőmagcégek kizárólagos szlovákiai forgalmazója - idén immár harmadik alkalommal rendezett Bejo szakmai napokat Ipolybalogon. Hogy miért éppen itt? A kérdésre Hájas László, a cég egyik képviselője a következőképpen válaszolt: „Remek és megbízható partnerekre találtunk Bálint Péter, Cseri Tibor, Dobos Lukács és Zolcer Ferenc helybeli agrárvállalkozókban, akikkel már hét éve dolgozunk együtt. Ezek a fiatal szakemberek az utóbbi években olyan színvonalat értek el a termelésben, hogy az bátran összehasonlítható a nyugati cégek termelésével.” A kétnapos rendezvényen Duna- szerdahelytől Királyhelmecig közel 300 résztvevő ismerkedhetett közelebbről is a Bejo Zaden teljes fajtaválasztékával. A kísérleti parcellákon a káposztaféléknek, sárgarépának, vöröshagymának, paprikának, paradicsomnak és a többi zöldségfélének több mint 100 fajtáját tekintették meg az érdeklődők. A négytagú csapat egyik tagja, Bálint Péter elmondta, hogy már nyolc éve gazdálkodnak együtt, és jelenleg a 420 hektárnyi földterületnek több mint a felén zöldségeket termesztenek. A szakmai napok közönsége megismerkedhetett a zöldségtermelésben alkalmazott öntöző- és gépi berendezésekkel, műtrágyákkal, és nem utolsó sorban csomagolás- technikai újdonságokkal is. A termésbetakarítás alakulása október 6-án az előző év azonos időszakához képest Fajta Év Vetésterület (ha) Betakarított termés (ha) Betakarított termés (%) Termés (t) Termésátlag (t/ha) Szemeskukorica 2000 165 177 27 905 16,9 98 424 3,53 1999 129 498 28 309 21,9 168 370 5,95 Különbség 35 679-404-5-69 946-2,42 Burgonya 2000 22 806 16 729 73,4 283 309 16,94 1999 22 135 19 685 88,9 262 866 13,35 Különbség 671-2956-15,6 20 443 3,85 Cukorrépa 2000 32 151 4244 13,2 118 448 27,91 1999 34 623 10 386 30 414 802 39,94 Különbség-2472-6142-16,8-296 354-12,03 Napraforgó 2000 69 763 48 262 69,2 76 172 1,58 1999 96 697 88 584 91,6 121 666 , 1,37 Különbség-26 934-40 322-22,4-45 494 0,20 Forrás: földművelési minisztérium Nagy érdeklődéssel kísért szakmai napok A jó termés titka