Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-11 / 234. szám, szerda
Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 11. KOMMENTAR Még a pedáns német is PÁKOZDI GERTRÚD Pavol Hamzík kormányalelnök múlt heti németországi útján az ottani kis- és középvállalkozóktól hallhatta: főleg a sok bürokratikus akadály, a vontatott ügyintézés, az adózás tisztázadan kérdései és a vállalkozókra kirótt túl nagy adóteher miatt vonakodnak a Szlovákia iránt érdeklődő beruházók az ígéretesnek tűnő üzlet megkötésétől. A pedáns német vállalkozók is megerősítették, amit régóta sejtünk, és ami a hazai vállalatvezetők számára régóta világos. Kérdés, hogy miniszterelnök-helyettesünknek sikerült-e érdemben megnyugtatnia a szlovákiai befektetési lehetőségek iránt őszintén érdeklődő német kis- és középvállalkozókat, hogy törvényhozóink jó úton haladnak a működőtőke itteni letelepedését megkönnyítő kérdések megoldásában. A bürokrácia nemcsak a teijeszkedni kívánó külföldi vállalkozót érinti, hanem a hazai gazdaság fejlődését is hátráltatja. A külföldi befektető akár önálló vállalkozóként érkezik, akár hazai vállalkozó partnereként, megjelenése hazai munkahelyek teremtésével jár. Az pedig vitathatatlan, hogy a gazdaság erősítéséhez és a stabil gazdasághoz nélkülözheteüen társadalmi béke megőrzéséhez elsősorban a munkanélküliség csökkentésére van szükségünk. Ezt segítenék elő a külföldi befektetők szlovákiai zöldmezős beruházásai is, ha néhány fecske is tudna nyarat csinálni. De - úgy tűnik - minisztereink e tekintetben is csak a kinyilatkoztatásokig, meg az óhajok kifejezéséig jutottak el. A külföldi beruházások tekén ugyanis a környező országokhoz képest még mindig sereghajtók vagyurjk. Pedig a pénzügyminisztérium szerint az idén a külföldi befektetések tavalyi terjedelme az idén csaknem megkétszereződik. A tavalyi szint nem volt magas, érthető, hogy a nemzetközi mezőnyben annak kétszeresével is a sereghajtók között maradunk, és kérdéses, hogy a rangos nemzetközi hitelminősítő intézetek a jövő év első felében megadják-e a várva várt jobb osztályzatot, a biztonságos befektetési sávot jelentő besorolást az országnak. Ha ez bekövetkezne, egyértelműen azt jelentené, hogy folytatódik a Szlovákia iránti bizalomerősödés is, ami az eddigi stabüizációs intézkedéseknek és OECD-taggá válásunknak köszönhető. A külföld bizalmát tükröző mutató tekintetében ma már megközelítjük a visegrádi négyek országainak többi tagját, kötvényeink iránt ugyanis megnőtt a külföldi befektetők bizalma. A két évvel előbbi állapotokhoz képest bekövetkezett javulás azonban könnyen semmivé válhat, ha a kormány és törvényhozásunk a külföldi tőke letelepedési lehetőségeinek javítása tekintetében továbbra is csak az ígéreteknél marad. Füstbe ment tervezet SÓKI TIBOR Európa-szerte időnként fel-felmerül az úgynevezett lágy drogok - elsősorban a marihuána - kérdése. Most épp Angliában került a figyelem középpontjába, szokatlan módon nem szabadlelkű aktivisták, hanem vezető politikusok jóvoltából. A konzervatív árnyékkormány árnyék-belügyminisztere, Anne Widdecombe a választási kampány keretében előterjesztette ámyéktervezetét, amelyben hadat üzent a kábítószerek minden fajtájának, mondván, hogy a marihuána füstölését sem lehet tolerálni. A nulltoleranciával nem is lett volna baj, csakhogy Widdecombe tervezetét szinte azonnal megtorpedózta néhány árnyékkollégája. Hét tory vezetőnek hirtelen eszébe jutott, hogy egyetemista korukban maguk is elmerengtek a jellegzetes illatú fiistben. S ha már eszükbejutott, gyorsan nyilvánosságra is hozták. Olyan párbeszédet kezdve ezzel, amely aligha tetszik az ámyékminiszter asszonynak. Charles Kennedy, a liberális demokraták elnöke egy tévévitában nyíltan a vadkender védelmére kelt. Igaz, kihangsúlyozta, hogy magánvéleményét közli. No de, ugye, egy pártvezér magánvéleménye. .. Érvei szerint Britanniának a holland példát kellene követnie, ahol a marihuána használatát megtűrik. Kennedy azt állította, a legális piac megfojthatná a sokkal veszedelmesebb illegális kereskedelmet, s visszaszorítaná a keményebb kábítószerek fogyasztását is. Ráadásul a fiatalok (akik úgyis kipróbálnák) legalább ellenőrzött keretek közt kóstolgathatnák a legalizált tiltott gyümölcsöt. Különösen hangzó szavak egy pártvezér szájából, de hát ez is igazolja, hogy Anglia valóban toleráns ország. Elvégre a jó britek azon sem botránkoztak meg túlságosan, hogy a konzervatív vezetők beismerték a marihuána korábbi élvezetét. Hogy a cannabisvita hogy dől el, azt egyelőre nem lehet megjósolni, bár nem valószínű, hogy az angol fiatalok már a közeljövőben törvényesen mariskázhatnak. Annyi azonban bizonyos, Widdecombe asszony drákói tervezete gyorsan füstbe ment. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (58238322, fax: 58238321) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002248, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329424, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,81109 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik- kereskedelmi osztály-, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 58238322, fax: 58238321, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 58238324, fax: 58238326 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kovácska 28, 095/6709548, 6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Tetjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press tetjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vyvoz tlace, Kosická 1,813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 179/93 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com Kisasszony, ha ön lesz a minipártunk elnöke, azonnal megnő a választási preferenciánk! (Lubomír Kotrha karikatúrája) SME A lap szerzője azon elmélkedik, mi lenne, ha az MKP küépne a kormánykoalícióból. Az SDK 42, az SDL 22 és az SOP 12 képviselője összesen 76 fő, tehát a parlamenti üléseken majdnem folyamatosan 100 %-os részvétel kellene ahhoz, hogy a törvényeket időben elfogadják. Három koalíciós partnerrel nehezebb konszenzusra jutni, mint néggyel. Bár az MKP nem lenne koalíciós partner, több törvénnyel kapcsolatban nem lehetne megkerülni (alkotmánymódosítás, közigazgatási reform), így saját követeléseit már nem kormánypártként, hanem ellenzékiként jelentené be. Ekkor valószínűleg nagyon gyorsan kiderülne, hogy az SDK anyapártjainak politikája sokkal közelebb áll az MKP- hoz, mint az SDE-hez. így olyan helyzetbe kerülhetnének a koalíciós pártok, hogy amit a kormánypárti MKP-nak nem akartak megtenni, azt az ellenzékinek meg kellene. Az országos rendőrfőkapitány szerint komoly veszélyekkel járna a szlovák-ukrán toloncegyezmény felmondása ' Hová tennénk a sok határsértőt? Nem tudom, mit teszünk, ha Ukrajna beváltja fenyegetését és felbontja a tolonce- gyezményt. Szlovákia nagyon kellemetlen helyzetbe kerülhet, ha nem tudjuk visszatéríteni az ukrán oldalról illegálisan érkező menekülteket - panaszolta az országos rendőrfőkapitány. GAÁL LÁSZLÓ Jogos a főrendőr aggodalma, hiszen Szlovákia határai közül éppen az ukrán-szlovák szakaszon érkezik az országba a legtöbb illegális bevándorló. Igaz, a végcéljuk általában nem Szlovákia, hanem Nyugat-Eu- rópa, de ha itt fogják el őket - mégsem sétálhatnak csak úgy keresztül az országon -, kitoloncolásukig az államnak kell gondoskodnia róluk. Bár a bevándorlók között nem az ukránok vannak túlsúlyban, legtöbb az afgán, a ceyloni, a kínai és más ázsiai származású, általában Eső ellen jobb az esernyő Újra és újra elolvasom a szombati kiadásban megjelent olvasói levelet. íróját nem ismerem, így csak találgathatok, közgazdász-e a szerző, aki évek, netán évtizedek óta figyelemmel kíséri a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank tevékenységét, és ismeretei, értesülései, szakértői nézetei indították a levél megírására. Esetleg olyan laikus, aki az utóbbi néhány hét egynéhány újságcikke, prágai tévés közvetítése alapján kövezi meg a több mint fél évszázada működő két intézményt. Ez utóbbi valószínűbb - a levél hangulata ezt sugallja. .Nyomorba döntő hitelek, erőszak, tört gerincű engedelmesség, uzsorások, törmelékek és romok” - valóban csak ez jut olvasótársam eszébe a két testvérintézetről? Vajon kik formálhatták (az ő és a hasonló gondolkodású emberek) hozzáállását, véleményét - a média képviselői, akik hajlamosak kiemelni a negatívumokat és zárójelbe tenni a pozitívumokat, vagy azok a seattle-i, washingtoni és prágai tüntetők, akik utcakövekkel, anarchista megnyilvánulásaikkal kívánják megteremteni a szebb, igazságosabb és gazdagabb jövőt? Akik a harc kedvéért és nem célokért harcolnak. Nem hiszem, hogy „a médiát a pénzvüág tartaná sakkban’’. Hiszen a sajtó ad teret a kritikának, ismerteti meg az emberekkel az alap és a Világbank politikájának árnyoldalait. Nehezen tudom elképzelni, hogyan is ismerhetnénk fel mi, kisemberek a problémákat tények, objektív információk, vagyis a média nélkül. „Az emberi értékek devalválódUkrajnán keresztül próbálnak eljutni Nyugat felé. Eddig az Ukrajnából érkező' leleplezett menekülők 95 százalékát sikerült visszatoloncolni, ám ha Ukrajna felbontja a tolonce- gyezményt, az itt rekedt menekültekről hosszú ideig a szlovák államnak kell gondoskodnia. Ez azt jelenti, hogy az illegális menekülteket, akiknek többsége az elfogásuk után rögtön politikai menekültstátusért folyamodik, gyűjtőtáborokban kell elhelyezni, ahol szállást, kosztot, egészségügyi és szociális ellátást kell biztosítani számukra - természetesen a hazai adófizetők pénzéből. Ez pedig nem kevés, egy idegen egynapi ellátása közel 500 koronába kerül, s általában több száz menelkült élvezi az ország „vendégszeretetét”. Hasonló kérvényekből több ezer összegyűlt a migrációs hivatalban - szeptember végéig 4700-at jegyeztek -, ám a menekültek többsége ahogy jött, úgy el is hagyja az országot - illegálisan, a nyugati határon át. Ha az Ukrajnából érkezőket nem lehetne visszatoloncolni, a gyűjtőtáborokban kellene elhelyezni őket, melyek kapacitása nem felelne meg az igényeknek. Például, míg a medvéi táborba, ahol legfeljebb 30 napig tarthatják az idegeneket, 1997. július 14-i létrehozása óta összesen 2949 menekültet fogadtak be, Szlovákiából Ukrajnába csupán tavaly 2189 határsértőt toloncoltak vissza. Az idei év elejétől szeptember végéSzeptember végéig 809 határsértőt toloncoltak vissza Ukrajnába. lg 809-et. Ugyanakkor Ukrajnából Szlovákiába tavaly összesen 10 (tíz!) határsértőt adtak vissza, az idei kilenc hónap alatt pedig mindössze egyetlen egyet. A statisztikát figyelembe véve érthető, hogy az ukrán félnek nem okozna fejfájást az egyezmény felrúgása, s az is érthető, miért nem tariják annyira fontosnak a határ VISSZHANG Ad: Tankok helyett bankok nak” - állítja a levél írója. Vajon ki devalválja őket hivatalosan - merthogy a devalváció ezt jelenti. Talán az alap vagy a Világbank? Véletlenül nem mi, emberek vagyunk hibásak deformálódott értékrendszerünkért? „Az anyagi források fel- használásának privüégiuma a multinacionális cégeké”. Ez igaz. Csakhogy ezek a cégek nemcsak felhasználói, hanem megteremtői is a pénzforrásoknak. (Az ember sem a szomszédjára keres.) Ne feledjük, hogy e cégek adói teszik gazdaggá azokat az országokat, melyek a két világszervezet pénzének jelentős részét képezik. Ha nincsenek a múlták, nincsenek azok a hitelek sem, melyek a fejlődő országok talpraál- lását segítik. „A kölcsönök megté- ríthetetlenek, nyomorba döntik a fejlődő országokat.” Ezt már végképp nem értem. Ha így lenne, egyetlen tagállam sem pályázna hitelre. A hitel átmeneti időre kölcsönzött pénz, melyet vissza kell fizetni. Ráadásul kamatostul. Ezzel a hitelt igénylő potenciális adósnak is tisztában kell lennie. (Közülünk vajon hányán lennének hajlandóak kamat nélkül funek-fának kölcsönözni, végül nagylelkűen elengedni mások tartozását?!) A valutaalap és a bank által kiutalt kölcsönök egyébként jóval kedvezőbbek a kereskedelmi hiteleknél. „A folyósított kölcsönök nem csupán a fejlődő országokat döntik nyomorba, hanem Európa nyugati részét is.” Ezt a megállapítást nem tudom megcáfolni, mivel értelmezni sem. Igaz, hogy a hitelfelvevő országoknak kötelezniük kell magukat bizonyos intézkedések bevezetésére, ám ezt önként, nem „terror, az alap vagy a bank nyomása alatt” teszik. Aki ismeri a leggyakoribb hitelfeltételek jellegét, annak eszébe sem jut feltételezni, hogy a tagországok kényszer hatására cselekszenek. A fejlődő országokkal szembeni követelmények közé tartozik a korrupció elleni harc, a fegyveres konfliktusok minimalizálása, a megtakarításokat eredményező szerkezetátalakító reformok bevezetése. A megtakarított pénzt a szociális infrastruktúrába, főként az iskolarendszerbe és az egészségügybe kell befektetni. Úgy gondolom, e feltételek teljesítése nem áll ellentétben a fejlődő vüág gazdasági és társadalmi érdekeivel, sőt. „Az akarat erőszakos érvényesítése, a félelem, a tört gerincű engedelmesség” igencsak távol állnak a két intézmény működési elveitől. „Világ uzsorásainak” nevezni azokat a pénzügyi szakembereket, akik nap mint nap a szegénység ellen szállnak harcba (nem gránátokkal és utcakövekkel), több mint sértés. Valóban nem több a világ, az otthonunk, mint egy „sárgolyó”?! A glo- bofóbok kétségkívül szélmalomharcot vívnak. (Tüntetni az eső ellen is lehet, de talán okosabb, ha esernyőt tartunk a fejünk fölé.) A globalizáció természetes, megállíthatatlan folyamat, melynek negatív velejárói is vannak. A valutaalap és a Világbank fő célja épp e negatív hatások enyhítése. Koordinációs, megelőző és elhárító tevékenységük nélkül sokkal nagyobb valószínűséggel következnének be globális pénzügyi és gazdasági válságok, melyek legnagyobb mértékben a fejlődő országokat sújtanák. Végül néhány tény. A világ hét legfejlettebb országa (G7) a jövő év végéig elengedi a legelmaradottabb államok összes tartozását. A valutaalap vezérigazgatója, Horst ukrán felének őrzését. Az ukránok állítólag a velük szemben bevezetett vízumkényszerre válaszul akatják felrúgni a toloncegyezményt. A vízumkényszert Szlovákia a fekete- munkások megfékezésére indítványozta, mert miután a csehek vízumkényszert vezettek be Ukrajnával szemben, a Csehországban feketén dolgozó ukránok elárasztották volna Szlovákiát. Megjelent olyan találgatás is, hogy a toloncegyezmény felbontása nem is a vízum- kényszerre lenne válasz, hanem arra, hogy Szlovákia hajlandó együttműködni annak az orosz tervnek a megvalósításában, hogy építsenek egy gázvezetéket, amely Fehéroroszországon, Lengyelországon és Szlovákián áthaladva megkerülné Ukrajnát, ahol állítólag nagyban lopják az orosz gázt. Egy ekkora építkezés nagy segítség lenne a munkanélküliséggel küszködő Szlovákia számára, jó bevételt is jelentene az államnak, csak nehogy az egészet az ukrán határőrzés megerősítésére kelljen fordítani. Köhler az alap megreformálásáért szállt síkra. Ezen belül a fejlett nyugati államoknak le kellene mondaniuk szavazati joguk bizonyos részéről a fejletlenebb gazdaságok javára. Az alap elengedi a harmadik világ adósságainak legalább harmadát, a Világbank pedig 60%-át, de lehet, hogy még többet. Ugyanakkor szem előtt kell tartani, hogy ez meggyengíti a bank financiális pozícióját, amire a hitelminősítő társaságok biztosan reagálnak. A bank ratingjének (hitelminősítésének) romlása a bank által felvett kölcsönök kamatlábainak emelkedésével járna, miáltal drágulnának a kiutalt hitelek is. A szegénység világméretű, súlyos probléma. Harcolni ellene mindenkinek lehetőségei szerint kell(ene). Sokat tehet a fejlett világ, de tehetnének, mondjuk, a gazdag arab államok is, akárcsak az afrikai kontinens kincsekben bővelkedő országai (vagy például az indiai felsőbb kasztokba tartozók a szegényebb rétegekért, ahelyett, hogy elutasítják még a velük való érintkezést is). Néhány országban évtizedek óta polgárháborúk dúlnak, ezekre megy el minden pénz és energia. Jogtalanul követelődzik egy-egy ilyen állam, míg munkaeszköz helyett fegyvert tart kezében. Más szóval, mit sem ér a fejlett világ anyagi segítsége, ha hiányzik a másik oldal őszinte, emberi akarata. A szegénység ellen kizárólag pénzzel harcolni nem lehet. Anarchista jelszavakkal és rombolással sem jutunk előbbre. Talán, ha ezt megértjük, még van esélyünk, hogy maradandó világot építsünk. Sulci Szilvia közgazdász Pozsony TALLÓZÓ