Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-10 / 233. szám, kedd
Kultúra ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 10. Százhetvenöt éve született Xantus János. Színes leírásokkal ecsetelte utazásait, beszámolt mindarról, amit látott Hét dollárral Amerikába Kiállításmegnyitó a Pozsonyi Casinóban Pozsony. Magyarics László képeiből nyílik kiállítás ma délután 18 órakor a Pozsonyi Casinóban. Az olajfestmények témáit a történelmi belváros patinás épületei, közterei, utcái ihlették, (ú) XIV. Városi Kulturális Napok Pozsony. Október 16. és november 27. között rendezik meg a XIV. Városi Kulturális Napokat. A rendezvénysorozat része lesz Zahovay Ernő szerzői estje Még egy tangót címmel, Origó 2000 címmel a fiatal szlovákiai magyar művészek bemutatkozása, a negyvenöt éves Ifjú Szivek Művészegyüttes jubileumi műsora, beszélgetés a hetvenéves Dobos László íróval, Örkény István Macskajáték című tragikomédiája a kassai Thália Színház előadásában. A XIV. Városi Kulturális Napokat a 100 tagú Budapest Cigányzenekar millenniumi koncertje záija. (ú) SZÍNHÁZ ___________________POZSONY___________________ HV 1EZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ha asszony kezében a gyeplő 19 KIS SZÍNPAD: Demokraták 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Férfi műszívvel (a zólyomi Tajovsky Színház vendégjátéka) 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Leánder és Lenszirom 10 MOZI POZSONY HVIEZDA: Sakáltanya (am.) 15.30, 17.30 Magnólia (am.) 19.30 OBZOR: Csibefutam (am.) 16, 17.30, 19 A kanári (cseh) 20.30 MLADOSÍ: Luna papa (osztr.-ném.-fr.) 15.30, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Tájkép (szlov.-cseh) 18,18.30,19.30, 20 Fantázia 2000 (am.) 16.30, 17.15 Mission impossible 2 (am.) 16.15, 20.30 Monty Python és a Szent Grál (ang.) 20.15 Archimédész törvénye (stlov.) 17.30 KASSA CAPITOL: Mission impossible 2 (am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: X- Men (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Vad a világ (am.) 16.15, 19.15 DRUZBA: A Föld csatamező (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Luna papa (osztr.-ném.-fr.) 15.30,17.45,20 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Bérgyilkos a szomszédom (am.) 17, 19 LÉVA - JUNIOR: Tájkép (szlov.-cseh) 16.30,19 KIRÁLYHELMEC - PRIVÁT: Csibefutam (am.) 17 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: The Flintstones 2-Viva Rock Vegas (am.) 18 Igazgatóváltás az Andrej Bagar Színházban Kiírták a pályázatot Xantus János, valamint rajzai egy indián törzsfőnökről és a préri indiánok sátrairól (Archív felvétel) ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. A Nyitrai Kerületi Hivatal a napokban pályázatot írt ki az Andrej Bagar Színház igazgatói posztjára, A jelentkezőknek november 6-ig kell kidolgozni és benyújtani az intézmény további működésére vonatkozó koncepciójukat. Az előző igazgató, Frantisek Javorsky kinevezése augusztus 31-én járt le, de a színházat működtető kerületi hivatal megvárta, amíg befejez bizonyos megkezdett tárgyalásokat, és csak ezután hirdette meg a pályázatot, amelyben főiskolai végzettséggel és legalább hatéves szakmai gyakorlattal rendelkező színházi szakemberek vehetnek részt. Az Andrej Bagar Színház az utóbbi években az ország legsikeresebb vidéki társulatává nőtte ki magát, rendszeresen vendégszerepeitek itt hazai és külföldi rendezők, és előadásai nemcsak a közönség, hanem a szakma elismerését is kivívták. Ennek ellenére Frantisek Javorsky nem tudta egyértelműen megmondani, újra megpályázza-e az igazgatói posztot. Mint megjegyezte, döntése attól is függ, milyen költségvetési támogatást várhat a színház, hiszen az idei évadra tervezett nagy produkcióról, a Zorbáról, amelyet Jozef Bednárik rendezett volna, pénzhiány miatt már le kellett mondaniuk, (vm) Az Amerikai Egyesült Államokat a magyarság a XIX. század harmincas éveiben fedezte fel magának, amikor az erdélyi születésű Bölöni Farkas Sándor kiadta Utazás Észak-Ameri- kában című útirajzát. LACZA TIHAMÉR Ez a munka azonban több volt puszta élménybeszámolónál, hiszen magyar nyelven először adott részletes tájékoztatást az amerikai demokráciáról, és teljes terjedelmében közölte a Függedenségi Nyilatkozatot is. A kor kiváló magyar gondolkodói - Széchenyi, Wesselényi és mások - nagy elismeréssel szóltak a könyvről. Aligha meglepő, hogy a bécsi titkos- rendőrség is felfigyelt rá, s második kiadását már igyekezett bezúzatni, illetve fellelhető példányait elkobozni, de csupán néhányat sikerült belőle megkaparintania. Bölöni utazása és főleg könyve később sok magyart arra ösztökélt, hogy felkeresse Amerikát. 1849 után azonban már nem a kíváncsiság vagy netán a kalandvágy, hanem a kényszer vezette honfitársainkat - az elbukott magyar szabadságharc emigránsait - az Újvilágba. Közéjük tartozott Xantus János is, aki unalmasnak egyáltalán nem nevezhető életéből közel másfél évtizedet töltött az Egyesült Államokban. Ugyanabban az esztendőben született, mint Jókai Mór. 1825. október 5-én a Somogy megyei Csokonyán látta meg a napvilágot. Édesapja Széchenyi István magántitkára volt. Xantus János Pécsett végezte jogi tanulmányait, de 1847-ben Pesten tett ügyvédi vizsgát. Aktív résztvevője volt az 1848-as magyar szabadságharcnak; ott volt a pákozdi csatában, majd a komáromi várőrségben szolgált, de már 1849 februárjában Érsekújvár közelében osztrák fogságba esett és a világosi fegyverletétel után, büntetésül, közlegényként besorozták a császári seregbe. 1850-ben szabadon engedték, majd megint elfogták, és Prágába vitték. Innen sikerült megszöknie, és kalandos menekülés után Londonban kötött ki. Másfél év elteltével Amerikába, a „korlátlan lehetőségek” hazájába hajózott. Amikor Amerika földjére lépett, mindössze hét dollár volt a zsebében, de úgy képzelte, hogy az anyagiak hiányát szellemi képességeivel ellensúlyozhatja. Folyékonyan beszélt angolul, németül, franciául és spanyolul, s mivel egykor jurátusnak tanult, minden előfeltétele megvolt hozzá, hogy hasznossá tegye magát. Ennek ellenére az első években nehezen boldogult: újságkihordástól csatornatisztításig sokféle munkát elvállalt, csak hogy pénzhez jusson. Az 1850-es évek első felében bejárta a fél országot, de mindenütt csak néhány hétre sikerült ilyenolyan munkát találnia. Röstellte is magát emiatt, és édesanyjának írt leveleiben inkább nem említette hányattatásait, nehogy még jobban elszomorítsa őt. Éhelyett színes leírásokkal ecsetelte utazásait, részletesen beszámolt élményeiről, az indiánok életéről és mindarról, amit látott. Ezek a levelek - Xantus nem kis meglepetésére - később nyomtatásban is napvilágot láttak, mert édesanyja megmutatta őket egy kiadónak. Xantus ekkor röstellte el magát igazán, ugyanis ő ezeket az írásokat mindenekelőtt édesanyja vigasztalására szánta, s olykor angol útirajzokAz amerikai hadsereg tisztjeként bejárta a pré- rit és Kaliforniát. ból is lefordított hosszabb passzusokat, hogy színesebb legyen a beszámoló. Az 1858-ban Xantus János levelei Éjszakamerikából címmel megjelent könyv persze nagy sikert aratott, s ekkorra már a szerző élete is jobbra fordult. Az amerikai hadsereg tisztjeként bejárta a prérit és Kaliforniát, ahol elsősorban állatokat gyűjtött. Fokozatosan képezte át magát zoológussá és természetbúvárrá, s megtanult állatokat is preparálni. Elsőként térképezte fel az Egyesült Államok délnyugati területeinek állatvilágát, és mintegy 2000 kitömött madárral és 200-nál is több preparált emlőssel gyarapította a washingtoni Smithsonian Intézet gyűjteményét, nem is szólva a rovarokról, a halakról és a hüllőkről. Persze, Amerikát járva egy pillanatra sem feledkezett meg hazájáról, vagy húsz ládányi zoológiái és botanikai anyagot küldött a Magyar Tudományos Akadémiának is, amely hálából 1858-ban levelező tagjává választotta. Az 1850-es években Amerika sok emigráns magyarnak lett az új hazája, sőt eleinte több tucatnyi magyar települést is alapítottak. Xantus János ezek némelyikében is megfordult, s tőle tudjuk, milyen körülmények között éltek az osztrákok bosszúja elől elmenekült magyar katonatisztek és értelmiségiek. Meglehetősen nyughatatlan természetű ember lévén, gyakran került hangos szóváltásba honfitársaival, így végül sehol sem sikerült beilleszkednie közéjük, és egy idő után végleg letett arról, hogy földbirtokosként alapít egzisztenciát az Újvilágban. Meg aztán a honvágy is gyötörte. „Én legjobban szeretek a prairieken kalandozni lóháton - írja egyik levelében -, oly sokban hasonlítanak ezek hazánk szép s felejthetetlen síkságaihoz; néha-néha egy népdalt dano- lok s a délibáb helyett a bivalyok bömbölnek. Néha azt képzelem, a csikós Hortobágyon vagyok; csattantam akarok ostorommal, s helyette puskámat kapom le vállamról...” Érthető, hogy egyszer el kellett jönnie a hazatérés pillanatának is. Először 1861-ben látogatott Magyarországra, de a következő esztendőben vissza is utazott, és csak két évvel később, - amikor Magyarországon jobbra fordultak a viszonyok, határozta el végérvényesen, hogy-véget vet az emigráns életnek, és hazaköltözik. Ekkor már jó nevű tudósnak számított (a már említett leveleket és az 1860-ban kiadott Utazás Kalifornia déli részeiben című könyvét sokan olvasták), s megtalálta a magához illő feladatot is: kezdeményezésére Pesten 1866-ban megnyílt az első magyarországi állatkert, amelynek ő lett az igazgatója. De már két évvel később ismét úton volt. Ezúttal az Osztrák-Magyar Monarchia kormányának megbízásából vállalta a kalandot, mint a Kelet-Ázsiába tartó tudományos expedíció egyik résztvevője. Menet közben azonban függetlenítette magát az osztrákoktól, egyebek között azért is, mert nem akart beletörődni, hogy gyűjtése kizárólag a bécsi múzeumokat gyarapítsa. 1869 és 1871 között bejárta Tajvant, Hongkongot, Luzon és Borneó szigetét. (A fejvadász dajakok között eltöltött hónapokról a Borneó szigetén tett utazásomról című dolgozatában számolt be a magyar olvasóknak.) Amikor gyűjteményét lajstromba vették, 2700 néprajzi tárgyat, közel 100 ezer állatot és 65 ezer növényt számoltak össze, de emellett rengeteg ásványt, kövületet, csontot, érmét, pénzt, kéziratot és könyvet is hazahozott. Utazásairól több előadást tartott, és cikkek Amerikát járva egy pillanatra sem feledkezett meg hazájáról. garmadáját írta, amelyekből akár több vaskos kötet is kitelne. Xantus Jánost 1872. március ötödikén nevezték ki a Magyar Nemzeti Múzeum néprajzi osztályának őrévé. Tulajdonképpen ez jelentette a Magyar Néprajzi Múzeum születését. 1894 tavaszán az Adriai-tenger partjára utazott, hogy tüdőgyulladását kezeltesse. S bár ebből a betegségéből úgy-ahogy kilábalt, egy másik kórral: az elmebajjal szemben alul maradt. 1894. december 13-án halt meg. További művei: A közoktatási minister megbízásából 1869-70-ben Keletázsiában... Úti emlékek Singapore és vidékéről, Néhány hét Ceylon szigetén, Vezető a Magyar Nemzeti Múzeum népismei gyűjteményében. A szerző a Szlovák Rádió Magyar Adásának munkatársa A MAGYARORSZÁGI ORSZÁGOS RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ TESTÜLET PÁLYÁZATAI 1. Az Országos Rádió és Televízió Testület a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 84. §-ának (2) bekezdése alapján pályázatot hirdet Millenniumi Kulturális Gyűjtemény című pályázati programjának keretén belül irodalmi és művészeti alkotások előadóművészi megjelenítésének, közvetítésének támogatására 300 000 000 forintos keretösz- szegben. Pályázatot nyújthat be minden olyan természetes és jogi személy illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amelynek tevékenységi körében a film- és videogyártás, illetve a rádió-televízió műsorszolgáltatás szerepel, és (a) vállalja, hogy a közvetítés mind tartalmában, mind minőségében megfelel a médiatörvényben a közszolgálati műsorszámokra vonatkozóan rögzített követelményeknek, valamint (b) technikai megvalósításában legalább a BETACAM-SP vagy a digitális rögzítés minőségi követelményeinek megfelel és a közszolgálati műsorszolgáltatóknál alkalmazott technikai, minőségi követelményekhez, normákhoz illeszkedik. A pályázati felhívás átvehető a Műsorszolgáltatási Alapnál (Fontana Irodaház, 1052 Budapest, Váci utca 16/b, IV. emelet, telefon: 267- 5050) munkanapokon 9 és 16 óra között, valamint megtalálható a Műsorszolgáltatási Alap honlapján ( http://alap.ortt.hu ). A pályázat beadási határideje: 2000. október 24.17 óra A pályázattal kapcsolatos konzultáció helye és ideje: a Műsorszolgáltatási Alap hivatalos helyisége, 2000. szeptember 27-én és 28-án, valamint október 4-én és 5- én 10 és 16 óra között. 2. Az Országos Rádió és Televízió Testület a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 84. §-ának (2) bekezdése alapján pályázatot hirdet Millenniumi Kulturális Gyűjtemény című pályázati programjának keretén belül portréfilm, portréfilmsorozat készítésének támogatására 200 000 000 forintos keretösz- szegben. Pályázatot nyújthat be minden olyan természetes és jogi személy illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amelynek tevékenységi körében a film- és videogyártás, illetve a rádió-televízió műsorszolgáltatás szerepel, és (a) vállalja, hogy az elkészült film mind tartalmában, mind minőségében megfelel a médiatörvényben a közszolgálati műsorszámokra vonatkozóan rögzített követelményeknek, valamint (b) technikai megvalósításában legalább a BETACAM-SP vagy a digitális rögzítés minőségi követelményeinek megfelel és a közszolgálati műsorszolgáltatóknál alkalmazott technikai, minőségi követelményekhez, normákhoz illeszkedik. A pályázati felhívás átvehető a Műsorszolgáltatási Alapnál (Fontana Irodaház, 1052 Budapest, Váci utca 16/b, IV. emelet, telefon: 267- 5050) munkanapokon 9 és 16 óra között, valamint megtalálható a Műsorszolgáltatási Alap honlapján ( http://alap.ortt.hu ). A pályázat beadási határideje: 2000. október 25.17 óra A pályázattal kapcsolatos konzultáció helye és ideje: a Műsorszolgáltatási Alap hivatalos helyisége, 2000. szeptember 27-én és 28-án, valamint október 4-én és 5-én 10 és 16 óra között. 3. Az Országos Rádió és Televízió Testület a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény 84. §-ának (2) bekezdése alapján pályázatot hirdet Millenniumi Kulturális Gyűjtemény című pályázati programjának keretén belül filmszociográfia készítésének támogatására 300 000 000 forintos keretösz- szegben. Pályázatot nyújthat be minden olyan természetes és jogi személy illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amelynek tevékenységi körében a film- és videogyártás, illetve a rádió-televízió műsorszolgáltatás szerepel, és (a) egyrészt vállalja, hogy az elkészült film mind tartalmában, mind minőségében megfelel a médiatörvényben a közszolgálati műsorszámokra vonatkozóan rögzített követelményeknek, valamint (b) technikai megvalósításában legalább a BETACAM-SP vagy a digitális rögzítés minőségi követelményeinek megfelel és a közszolgálati műsorszolgáltatóknál alkalmazott technikai, minőségi követelményekhez, normákhoz illeszkedik. A pályázati felhívás átvehető a Műsorszolgáltatási Alapnál (Fontana Irodaház, 1052 Budapest, Váci utca 16/b, IV. emelet, telefon: 267- 5050) munkanapokon 9 és 16 óra között, valamint megtalálható a Műsorszolgáltatási Alap honlapján ( http://alap.ortt.hu ). A pályázat beadási határideje: 2000. október 26.17 óra A pályázattal kapcsolatos konzultáció helye és ideje: a Műsorszolgáltatási Alap hivatalos helyisége, 2000. szeptember 27-én és 28-án, valamint október 4-én és 5- én 10 és 16 óra között.