Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-07 / 231. szám, szombat
Családi Kör ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 7. Hloska Tibor illusztrációs felvétele Tavaszi vagy őszi tőosztással szaporíthatjuk A hónap virága: krizantém FELDOLGOZÁS Van, ahol a krizantém (görög eredetű szó, jelentése: aranyvirág) a szomorúság jelképe, míg másutt a gyermekágyas nőknek ajándékozzák névnapra vagy más hasonló örvendetes események alkalmából. Egész keleten királyi virágként tisztelik, s az ősz, a kitartás, a hosszú élet, az előkelőség és az erényesség szimbólumának tartják. A japán császár címerében is látható. A krizantém akkor is a hónap virága, ha a naposabb lejtőkön, kertekben még kínlódnak, élnek a nyári virágok. Nálunk a krizantém elsősorban a halottaké. Halottak napjára krizantémot viszünk a temetőbe. A megelőző hetekben gyakran rátör a fagy, s oda lehet az októberi kertek éke! Ez ellen úgy védekezhetünk, hogy a kertben fóliával gondosan letakarjuk. Érdekesség, hogy ezt a virágot a kertészek általában nem melegházakban nevelik. A krizantémoknak ugyanis nincs szükségük fűtésre, csupán a fagytól kell megvédeni őket. Hidegtűrő mivoltukon kívül más érdekes tulajdonságuk, hogy a sötétséget is kedvelik. Ezért „rövid-nappalos” növénynek is nevezik. A korszerű kertészetekben „becsapják” a krizantémot: fekete lepellel takarják le az ágyásokat, hogy a virág azt higgye: éjszaka van. A „halotti” krizantémot nálunk nem illik élőnek ajándékba adni. Ismeretes azonban ennek a virágnak egy úgynevezett „pók” fajtája. Ez a margaréta típusú, póklábakra emlékeztető, vékony szirmú virág, mely a legkülönbözőbb színekben pompázik és remek októberi ajándék. Sokan idegenkednek minden fajta krizantémtól, mert „temetővirágnak” tartják. Érdemes lenne szakítani ezzel az előítélettel! Természetesen nem a gyerekfej méretű, óriás virágú, első fagyokra érzékeny krizantémok termesztésébe érdemes mindenképpen belefognunk. Már csak azért sem, mert gondozásuk nagy szakértelmet igényel. Inkább a gazdagon nyíló, apró virágú fajtákat neveljük, amelyek között a kék kivételével jóformán minden színt megtalálunk. Szeptember közepétől enyhe őszön november végéig nyílnak. Tavaszi vagy őszi tőosztással szaporíthatjuk, 30-35 cm-re ültessük a töveket jól megmunkált, tápdús földbe. Őszre már erőteljes bokrokká fejlődnek és bőségesen virágoznak egészen a fagyokig. (Ezért egyes vidékeken „dérrózsának” is nevezik.) A levágott krizantémok vázában hetekig szemet gyönyör- ködtetően pompáznak. A megtisztított gyökereket vágjuk apró kockákra, alaposan szárítsuk ki, hogy értékes anyagot nyerjünk belőle Gyógynövény a kertben FELDOLGOZÁS a egész évben mindent szakszerűen csináltunk a kertben, akkor házipatikánk már majdnem teljes, de még néhány gyökérdrogból varázsolhatunk „gyógyszert”. Október a gyökérdrogok készítésének legideálisabb hónapja: most szedjük fel az angyalgyökér, az orvosi ziloiz, a lestyán, a fekete nadálytő, az édesgyökér, a gyermekláncfű, a vérehul- ló fecskefű gyökereit. A megtisztított gyökereket vágjuk apró kockákra, alaposan szárítsuk ki és felhasználásig tartsuk zárható üvegben. A fekete nadálytő és a vére- hulló fecskefű gyökerét érdeme sebb frissen feldolgozni. Feketenadálytő-kenőcs készítése: 50 dkg sótlan disznózsírt 70 fokra felmelegítünk, majd a megtisztított nadálytőgyökereket belereszeljük. Kevergetve 3 órán keresztül forrón tartjuk, leszűrjük és jól zárható tiszta tégelyekbe öntjük, a mélyhűtőben tároljuk. Reumás végtagok gyógyítására, sportsérülésekre, törések, ficamok, rándulások kezelésére használhatjuk. A nyári szandálviselés maradandó nyomaként a szemölcs vírusára fogékony emberek lábfején, talpán (de akár kezén, arcán is) megjelenhetnek és elszaporodhatnak a kellemetlen, esetenként fájdalmas szemölcsök. Már őseink is tudták, hogy bizonyos füvekkel a szemölcsök elmulaszthatok, valószínűleg ők is a véréit u 1 1 ó fecskefüvet használták. A fecskefű helyes al- -. kalmazása házilag: a szemölcsöt (vagy tyúkszemet) szódabikarbó- nás vízben kiáztatjuk. 11 vízhez 1 evőkanálnyi szódabikarbónát teszünk. A megpuhított szemölcsöt vagy friss fecskefűiével, vagy az előre elkészített tink- túrával kezeljük. Aktuális teendők- Ideális vetési ideje van az angyalgyökérnek, a ligetszépének, az orvosi zsályának.- Most ültessünk levendulát, tárkonyt, homoktövist, fekete ribiszkét.- A fekete ribiszke leter- Ag i mett vesszőit vágjuk le, ha most telepítjük, ültessük 5 cm-rel mélyebben, mint amilyen mélyen volt a szaporítóhelyen, és a talaj magasságában vágjuk vissza.- A rozmaringot és a bazsalikomot tegyük fagymentes helyre, a körömvirág életét is meghosszabbíthatjuk, ha a lakásban cserépben tartjuk. Költöztessük be azokat a kedvenc gyógynövényeinket is, melyeket télen szeretnénk kezünk ügyében tartani. Bentlakásra alkalmas növények: bazsalikom, borsfű, borsmenta, citromfű, kakukkfű, körömvirág, levendula, oregánó, rozmaring, zsálya. Ültethetjük őket cserépbe, ládába, ámpolnába, vagy kimustrált, de kívülről rendbe hozott lavórba vagy fazékba is. Legszebben egy mutatós cserépedényben virítanak, egy ilyen gyógynövény-kompozíció karácsonyi meglepetésnek is megjárja. Az illatos gyógynő^ vények tisztítják és illatosítják otthonunk levegőjét, ezenkívül a zord, téli időszak s a napfényhiány okozta depresszión is átsegítenek. Ha szemünket végigjártatjuk illatos konyhai minikertünkön és a kincsekkel teli házi készítésű patika polcán, ez a szomorkásán gyönyörű évszak is vidámabbnak látszik. M. A. HOROSZKÓP Kos: Közeli barátja magánéleti gondokkal küszködik, de sajnos semmit nem tehet érte azon kívül, hogy meghallgatja őt. Legyen előzékeny rokonaival, kerülje a felesleges vitákat. Bika: ■M Korábbi üzletfele érdekes lehetőséget ajánl, mellyel némi plusz pénzre tehet szert. Délután vigye ki családját a szabadba, hisz mindannyiuknak jót tesz egy kis friss levegő. Ikrek: Úgy érzi, nincsenek meg a kellő üzleti kapcsolatai ahhoz, hogy eléije céljait. Megpróbálja új embereknek bemutatni elképzeléseit, de ha túl rámenős, azzal elijesztheti őket. Rák: Hjpg Rég nem látott barátjával találkozik, és miközben HHH beszélgetnek, nosztalgikus hangulatba kerül. Különc barátja rendezvényre hívja, ahol sok érdekes emberrel találkozhat. Oroszlán: ■M Meglátogatja egyik élő ro- yv] konát, akivel már rég nem találkozott. Ha egészség- ügyi problémái támadnak, ne próbálja meg egyedül kikúrálni magát, forduljon orvoshoz. Szűz: ■VB Szerelme szeretné emlé- E[3b kezetessé tenni a mai na- pót, ezért tartalmas programot szervez. Egy múltbéli hibából tanulva most elkerülhet egy hasonló helyzetet. Mérleg: HRH Gyermeke izgalmas prog- ; V 1 ramokat talál ki a szabad- idő eltöltésére, és bármennyire fáradt, neki nem tud nemet mondani. Este maradjon otthon családjával. Skorpió: Legyen elővigyázatos, ke- rülje a hirtelen pénzügyi ■NIb manővereket, különben veszélybe sodorhatja magát. Idősebb családtagjával beszélgetve remek üzleti ötlet jut az eszébe. Nyilas: Számos háztartási feladat vár Önre, ezért már korán munkához lát. Szerencsére családtagjai ma segítőkészek, így nem kell mindent egyedül elvégeznie. Bak: Valaki kritizálja a munkáját, de úgy érzi, az illetőnek nincs joga beleszólni a döntéseibe. Ha nem őrzi meg a nyugalmát, hosszas vitát robbanthat ki. Vízöntő: Délelőtt olyan háztartási problémával kerül szembe, melyet egyedül nem tud megoldani, de túlságosan makacs ahhoz, hogy segítséget kérjen valakitől. Halak: Szeretne kicsit elszakadni a megszokott környezettől, ezért családjával kirándulásra megy. A friss levegő és a nyugodt légkör hatására sikerül újult energiával feltöltődnie. Kevesen tudnak átállni ősszel egy merőben más vezetésre Október a balesetek hava TÁJÉKOZTATÓ Sajnos, a statisztikák arra vallanak, hogy eddig ebben az évben (1997 hasonló időszakához viszonyítva) a súlyos és halálos kimentelű közúti balesetek száma mintegy 10 százalékkal emelkedett. A közlekedési rendőrök jó néhány évre visszanyúló statisztikái szerint az országutakon októberben következik be a legtöbb tragédia. Az ember hajlamos volna feltételezni, hogy valamelyik nyári hónap áll a fekete krónikák élén, amikor több millió külföldi gépjármű zúdul keresztül útjainkon, de nem. Augusztusban a közlekedési balestek több, mint negyven százalékát idegen forgalmi rendszámú autókkal, motorkerékpárokkal okozzák, ám még ez a rendkívül magas együttes „teljesítmény” sem ér fel azzal, amit mi magunk, hazai közlekedők hozunk össze októberben. Sajnos, kevesen képesek rá, hogy tudatosan átálljanak ilyenkor egy merőben más vezetésre, holott a feltételek alapos megváltozása ezt igencsak megkövetelné. Októberben már korán sötétedik, miközben tulajdonképpen még az órák visszaállításával kapcsolatos „másságot” sem sikerült megszokni. A korai sötétedést csak tetézi az egyre gyakrabban jelentkező köd, pára, az eső, a csúszósság. Nem lehet ugyanúgy vezetni, mint szikrázó napsütésben. Aki megszerezte a jogosítványt, tudja, hogy a közle- kedés veszélyes üzem, de a kelleténél is veszélyesebb, ha elfelejtjük bekapcsolni a lámpát, a biztonsági övét, ha síkos úton nem fogjuk vissza a tempót. Ha valaki kocsiba ülve képtelen megkülönböztetni, hogy merre van a jobb kéz és merre a bal, ha sávváltáskor, kanyarodáskor nem indexel, ha fogalma sincs arról, hogy mi a „cipzármódszer”, ha fenyegetően, tenyérnyire megközelíti, szinte tolja az előtte haladót, ha... Mi tagadás, kicsit sok a „ha”, hiszen a sort bőven lehetne folytatni. A tudatosság, az önfegyelem a közlekedésben sajnos nem erős oldalunk. De sokan vezetnek úgy, mintha a vidámparki dodzsempályán hajtanának. Szabályok nélkül, durr bele. Pedig jó lesz vigyázni! Október van, az egész napos esők hava. A mellékletet szerkeszti: Kovács Hona Levélcím: Családi Kör, Grand Press Rt., Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 824 88 Bratislava, tel.: 07/5823 8314
