Új Szó, 2000. szeptember (53. évfolyam, 202-225. szám)

2000-09-27 / 222. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2000. SZEPTEMBER 27.

\

Sport JE

SYDNEY 2000

Q99

SYDNEY 2000

SYDNEY 2000

SYDNEY 2000

Csollány Szilveszter soha nem érezte olyen jól magát verseny előtt, mint a sydneyi ötkarikás játékokon

Tudta, hogy meglesz az arany

GYŐZELMI DOBOGÓ

Sydney. Csollány Szilveszter nyerte a magyar küldöttség harmadik aranyérmét a sydneyi olimpián: a kitűnő tornász gyűrűn remekelt, és magabiztosan győzte le ellenfeleit. A 30 éves dunaújvárosi sportoló úgy véli, most jött el az ő ideje.

KISALFÖLD-INTERJÚ

Állítólag az volt az elhatározása, most vagy soha!

Jövőre új szabályokat vezetnek be. A tervek szerint megszűnik a 10 pontos felső határ. Meghatározzák, hogy egy-egy elem mennyit ér, és ha ezeket sikerül bemutatni, akkor már bármennyit, akár 1213 pontot is el lehet érni. Engem úgy tájékoztattak, hogy főleg az erőelemeket, és ezek összekötését díjazzák majd komolyabban, és akkor nem igazán lehet ellenfelem

Mivel magyarázza elsőségét a sok ezüstérem után?

Az olimpiai aranyéremhez sok mindennek kell összejönni. Nem elég fizikálisán rendben lenni, fontos fejben is ott lenni. Ezek mellett még sok-sok minden másnak is passzolni kell.

Kifejtené bővebben?

Először is: rengeteget kell edzeni. Minden tréningre oda kell figyelni, hosszú-hosszú éveken át. Utána: a sport mellett a magánéletnek is felhőtlennek kell lennie. Feleségem, Szilvia mindent megad nekem, kislányom, Szimóna szuperkislány. Fantasztikus érzés apának lenni, és ez is nagy segítség a sportban, a versenyek alatt.

És mi kell még?

Az ellenfelek. Egy kis lélektani hatást kell gyakorolni rájuk, és nyert ügyem lehet.

Csollány Szilveszter megannyi ezüstérem után Sydneyben végre felállhatott a dobogó tetejére.

(Nemzeti Sport-fotó)

Hogy gondolja ezt?

Az idei májusi Európa-bajnoksá- gon a görög Tambakosz legyőzött, de szerintem az ő gyakorlata rosz- szabb volt az enyémnél. Az egyik edzés előtt társam, Supola Zoli észrevette, hogy a riválisom is bejött a terembe. Mondta nekem: Szilas, mutass már neki valamit, hogy ijedjen meg. Ekkor megcsináltam azt a részt, amely a közönségnek is nagyon tetszett. Volt értelme, mert lehetett a görögön látni, hogy korántsem olyan magabiztos.

Ráadásul most sikerült a visszavágás.

Igen, visszafizettem az Eb-aranyért. Utolsónak jöttem, ő állt az első helyen. Be kell vallanom, hogy ezt csak a verseny után tudtam meg, mert fogalmam sem volt, ki mit ért el előttem. Csak éreztem. Egyébként soha nem figyelem mások gyakorlatát, pontszámát. Szándékosan bedugom a fülemet, elfordulok, ne is lássam, és ha a műsorközlő elkezd beszélni, még dúdolok is valamit, véletlenül se szűrődjön át a hang. Persze, később a közönség reagálásából tudom, ez egy jó „gyaki” volt vagy sem.

De mégis, mitől lett most arany, és nem ezüst?

Soha ilyen jól még nem éreztem magam verseny előtt. Két hete vagyok Sydneyben, de a kemény edzések után is gyorsan regenerálódtam, hamar kipihentem magam. Százszázalékos állapotban voltam. Ráadásul legnagyobb ellenfelem, a kínai Tung Csen nem indult el, bár utólag azt mondom, ha itt lett volna, sem lenne aranyérmes.

A jó kedélyállapota ellenére izgult?

Nem igazán. Éreztem, hogy meglesz az arany. A verseny előtt hazaszóltam a családomnak, ők se rágják le a körmüket. Büszkék rám, pontosan tudják, mennyi áldozatot hoztam ezért. Persze, két és fél éves kislányom nem igazán tudja értékelni. O csak azt látta a televízióban, hogy apuka tornászik valami olimpián, és nyert.

Egy élet munkája volt?

Igen. Amikor elkezdtem tornászni, olimpiai bajnok akartam lenni. Egyre többet és többet edzettem, erősítettem. Szép lassan lépkedtem előre a szamárlétrán. Aztán jöttek a világbajnoki ezüstérmek, 1992-ben és 1996-ban, következett Atlanta, ott is második lettem. Újabb vb-ezüst 97-ben, majd két éve megnyertem az Eb-t Szentpétervárott. Akkor azt hittem, jön az én időm, de tévedtem. Tavaly Kínában megint lemaradtam a dobogó legfelső fokáról, idén pedig a brémai Eb-n történt meg ugyanez. Most már nem akarok többet tévedni, (scs)

KERÉKPÁR. Női országúti mezőnyverseny: 1. Leontien van Moorsel (holland) 3:06:31 óra; 2. Hanka Kupfemagel (német) 3:06:31; 3. Diana Ziliute (litván) azonos idővel.

SZINKRONÚSZÁS. Páros. Olga Brusznyikina, Marija Kiszeljova (oroszok) 99,060 pont; 2. Tasiba- na Mija, Takeda Miho (japánok) 98,260; 3. Virginie Dedieu, Myri- am Lignot (franciák) 97,91.

STRANDRÖPLABDA. Férfiak: 1. Dain Blanton, Eric Fonoimoana (USA-beliek); 2. Jose Marco Meló, Ricardo Santos (brazüok); 3. Jörg Ahman, Axel Ager (németek).

BIRKÓZÁS. Kötöttfogás 54 kg: 1. Kvon O Szim (koreai-köztársaság); 2. Lazaro Rivas (kuba); 3. Jong Gjun Kang (koreai NDK).

63 kg: 1. Varteresz Szamurgacsev (orosz); 2. Juan Marén-Delis (kubai); 3. Akaki Csacsua (grúz).

76 kg: Murat Kardanov (orosz); 2. Matt Janes Lindland (USA-beli);

3. Marko Yin Hannuskela (finn), ... 14. Berzicza Tamás (magyar).

MŰUGRÁS. Férfi 3m: 1. Hsziung Ni (kínai) 708,72 pont; 2. Fernando Platas (mexikói) 708,42; 3. Dmitrij Szautyin (orosz) 703,20, ... 11. Lengyel Imre (magyar) 613,47.

SÚLYEMELÉS. Férfi +105 kg: 1. Hoszein Rezazadeh (iráni) 472,5

kg; 2. Ronny Weller (német) 467,5; 3. Asot Danieljan (örmény) 465, ... 9. Stark Tibor (magyar) 425.

TORNA. Nők, egyéni összetett: 1. Simona Amanar 38,642; 2. Maria Olaru (románok) 38,581; 3. Liu Hszüan (kínai) 38,418.

97 kg: 1. Nikael Ljungberg (svéd);

2. David Szaldadze (ukrán); 3. Garrett Lowney (USA-beli)

SOFTBALL. Az Egyesült Államok nyerte a softballtornát, miután a döntőben 2:l-re legyőzte Japánt.

Az aranyérmes együttes összeállítása: Dot Richardson, Laura Berg, Lisa Fernandez, Crystl Bustos, Jennifer Brundage, Michele Smith, Sheila Douty, Stacey Nuveman, Jennifer McFalls, Leah O’Brien- Amico, Christie Ambrosi. A további sorrend így alakult: 2. Japán 3. Ausztrália 4. Kína 5. Olaszország

6. Új-Zéland 7. Kuba 8. Kanada.

EREMTABLAZAT

1. USA

25

15

23

Kolumbia

1

0

0

2. Kína

22

14

14

Azerbajdzsán

1

0

0

3. Oroszország

17

14

20

41. Brazília

0

4

2

4. Ausztrália

12

20

12

42. Belgium

0

2

2

5. Franciaország

12

13

7

43. Dánia

0

2

1

6. Olaszország

11

6

11

44. Dél-Afrikai Köz.

0

1

2

7. Románia

10

4

4

Tajvan

0

1

2

8. Hollandia

8

5

3

Jamaica

0

1

2

9. Nagy-Britannia

6

8

5

KNDK

0

1

2

10. Németország

5

11

16

48. Norvégia

0

1

1

11. Koreai Köztársaság

5

6

8

Kenya

0

1

1

12. Japán

5

6

4

50. Jugoszlávia

0

1

0

13. Lengyelország

4

4

1

Uruguay

0

1

0

14. Bulgária

4

3

2

Trinidad

0

1

0

15. Svédország

4

3

1

Nigéria

0

1

0

16. Ukrajna

3

7

5

Moldova

0

1

0

17. Kuba

3

6

2

Írország

0

1

0

18. Magyarország

3

1

1

Argentína

0

1

0

19. Spanyolország

3

0

2

57. Grúzia

0

0

3

20. Görögország

2

4

1

58. Észtország

0

0

2

21. Csehország

2

1

3

Costa Rica

0

0

2

22. Finnország

2

1

1

Örményország

0'

0

2

23. Ausztria

2

1

0

61. Thaiföld

0

0

1

24. Litvánia

2

0

2

Katar

0

0

1

25. Törökország

2

0

0

Portugália

0

0

1

Szlovénia

2

0

0

Kuvait

0

0

1

Irán

2

0

0

Kirgizisztán

0

0

1

28. Svájc

1

5

2

Izland

0

0

1

29. Indonézia

1

3

2

India

0

0

1

30. Szlovákia

1

3

1

Algéria

0

0

1

31. Mexikó

1

2

0

Barbados

0

0

1

32. Fehéroroszország

1

1

8

33. Kanada

1

1

5

Cselgáncsban két bronzérmét ősz34. Új-Zéland

1

0

3

tanak ki, a 100

m-es

női

gyors35. Etiópia

1

0

2

úszásban két bronzérmet,

a férfi

36. Lettország

1

0

1

50 m-es gyorsúszásban két aranyHorvátország

1

0

1

érmet adományoztak, ezüstöt sen38. Mozambik

1

0

0

ki sem kapott.

A MŰSOR

Alaposan ráijesztettek az amerikaiak a magyar vízilabda-válogatottra, amely már készülhet a negyeddöntőre

Kazahsztán is legyőzte a Bottlik-legénységet

MTI- ÉS SITA-TU DÓSÍTÁS

Ryde. A kapitányát vesztett magyar vízilabda-válogatott (Kemény Dénest a hétfői, horvátok elleni meccsen „kiállították”, s 2 mérkőzésre szóló eltiltást kapott, ami a fellebbezés után is érvényben maradt) negyedik csoport- mérkőzését játszotta, s a harmadikat nyerte az amerikaiak ellen. Változatlanul nem túl meggyőző játékkal, nagy csatában... MAGYARORSZÁG-USA 10:9 (3:1, 2:3, 3:4, 2:1), a magyarok góldobói: Fodor 2, Steinmetz 2, Vári 2, Benedek 1, Varga 1, Kiss 1, Székely 1. A magyar csapat ezzel már biztos továbbjutó, de a játékának feltétlenül javulnia kell, ha az utolsó csoportmeccsen (szerda, Jugoszlávia ellen) és a negyeddöntőben sikeres akar lenni. A sok hiányosság közül talán a legfájóbb: olyan „nehézbombázók”, mint Kásás, Biros és Molnár képesek egy meccset végigjátszani, anélkül, hogy gólt lőnének. Kemény Dénesnek nem volt könnyű dolga a lelátóról végignézni csapata kínkeserves győzelmét, de... - Még mindig könnyebb volt, mint a kispadról látni ezt a meccset. Azért sokat kivett belőlem

is. Változatlanul bízom abban, hogy mégiscsak helyt adnak a fellebbezésünknek, és a jugoszlávok elleni meccsen már újra leülhetek a kispadra. Ami a mai játékot illeti: megint voltak jó periódusaink, amiket gyerekes hibák követtek. A vége a szív diadala volt, a lelkesedés ma, nem úgy, mint a horvátok ellen, győzelmet jelentett. Remélem, a csütörtöki pihenőnap jót tesz majd és a negyeddöntőre összeszedjük magunkat.

A B-CSOPORT további mérkőzésein: Hollandia-Görögország 10:7,

Horvátország-Jugoszlávia 4:4.

1. Jugoszlávia

4

3

1

0

31:13

7

2. Horvátország

4

3

1

0

31:23

7

3. Magyarország

4

3

0

1

40:29

6

4. USA

4

1

0

3

33:36

2

5. Hollandia

4

1

0

3

27:44

2

6. Görögország

4

0

0

4

19:36

0

KAZAHSZTÁN-SZLOVÁKIA 9:5 (4:0,1:0,1:2, 3:3), a szlovák csapat góllövői: Baco 3, Nizny, Gyur- csi. Az olaszok, a spanyolok és a házigazda ausztrálok elleni vereséget követően a korábban le- győzhetőnek tűnő kazah csapattól is kikapott Bottlik László vezetőedző (a ma hajnali, oroszok elleni meccsen nem ülhetett a kispadon), ami azt jelenti, hogy a továbbiakban a 9-12. helyért játszhat.

Az A-CSOPORT további mérkőzésein: Oroszország-Spanyolország 8:5, Olaszország-Ausztrália 6:5.

1. Oroszország

4

3

1

0

30:23

7

2. Olaszország

4

3

1

0

30:25

7

3. Spanyolország 4

2

0

2

25:27

4

4. Kazahsztán

4

1

1

2

34:33

3

5. Ausztrália

4

1

1

2

31:29

3

6. Szlovákia

4

0

0

4

25:38

0

SZERDA

A tizenkettedik versenynapon tizennyolcszámban avatnak bajnokot.

ATLÉTIKA, 11.10: női 100 m gát; 11.20: férfi 800 m; 11.30: női diszkosz; 12.10: férfi 400 m gát; 12.30: női 400 m gát.

BASEBALL, 10.30: döntő BIRKÓZÁS, kötöttfogás 8.00: 58, 69, 85 és 130 kg.

ORSZÁGÚTI KERÉKPÁR, 1.00: férfi mezőnyverseny. LOVASSPORT, 1.00: díjlovaglás, csapat.

TEKVONDO, 9.00: női 49 kg; 9.30: férfi 58 kg.

TENISZ, 2.00: női egyes és férfi páros.

VITORLÁZÁS, 3.00: 470-es férfiak, nők.

VÍZILABDA, férfiak 0.30: Jugo- szlávia-Magyarország; 1.45: Szlo- vákia-Oroszország.

KOSÁRLABDA, nők, negyeddöntő 13.00: Szlovákia-USA

CSÜTÖRTÖK

A tizenharmadik versenynapon 15 versenyszámban avatnak bajnokot.

ATLÉTIKA, 1.45: női 20 km gyaloglás; 9.45: férfi távol; 10.55: női 200 m; 11.00: női súly; 11.20: férfi 200 m; 12.20: tízpróba 1500 m (zárószám).

KÉZILABDA, nők, negyeddöntő 10.30: Magyarország-Ausztria. LABDARÚGÁS, nők 11.00: döntő. LOVASSPORT, szerda, 23.30: díjugratás, csapat.

MŰUGRÁS, 1.00: női páros toronyugrás; 2.40: férfi páros műugrás 3 m; 11.00: női műugrás 3 m. TEKVONDO, 9.00: női 57 kg; 9.30: férfi 68 kg.

TENISZ, 4.00: férfi egyes, női páros (döntők).

GÓLOK ÉS PONTOK

ÉRMESEK MONDTÁK

akinek anyját a kínai „kulturális forradalom” idején kényszerítették sportpályafutásának feladására.- Egy olimpiai verseny nagyobb, mint egy Grand Slam-toma. Itt mindenki tudása legjavát adja - vélekedett az amerikai Venus Williams, aki bejutott a tenisz női egyes döntőjébe.- Az elmúlt 11 hónap felkészülése megkeményített, ezért úgy gondoltam: csak semmi érzelgősség, nem veszíthetem el ezt a versenyt - nyilatkozott 5000-es győzelméről a romániai Szabó Gabriella.- Csodálatos, felülmúlhatatlan érzés volt a dobogó tetején állni - mondta Nagy Tímea vívónő, akit először kislánya, Csenge köszöntött a repülőtéren egy „Éljen Anyu!" feliratú léggömbbel a kezében.

MTI-HÍR

Sydney. - Abban a szerencsés helyzetben voltam, hogy történelmet írhattam, és ezt a lehetőséget meg is ragadtam. Eszembe sem jutott, hogy ezüst vagy bronzérmes is lehetek -jelentette ki Michael Johnson, az első atíéta, aki megvédte olimpiai bajnoki címét 400 méteren.

Johnson edzője, Clyde Bart, némi elégedetlenségének adott hangot: - Nem az előre megbeszélt taktika szerint futott. Lassabban indult, fizikailag még sok erő volt a lábában, de nem vagyok biztos abban, hogy lelkileg is ott volt-e.- Talán megvalósítottam édesanyám álmát - mondta Liu Hszüan kínai olimpiai bajnok tornásznő,

Női páros, elődöntő: S. Williams, V. Williams-Callens, van Roost 6:4, 6:1; Boogert, Oremans-Bara- banscsikova, Zvereva 6:3, 6:2.

Női egyes, a 3. helyért: Szeles Mó- nika-Jelena Dokic 6:1, 6:4. A mai döntőben: V. Williams és Gyemen- tyijeva játszik.

RÖPLABDA. Nők, negyeddöntő: Kuba-Horvátország 3:0, Ororszor- szág-Kína 3:0, Brazília-Németor- szág 3:0, Egyesült Államok-Koreai Köztársaság 3:2. Az elődöntő párosítása: Brazília-Kuba, Oroszor- szág-Egyesült Államok. LABDARÚGÁS. Férfiak, elődöntő: Kamerun-Chile 2:1 (0:1), Spanyo- lország-Egyesült Államok 3:1 (2:1). A döntőre szeptember 30- án kerül sor Sydneyben.

KOSÁRLABDA. A női torna helyosztóján, a 11. helyért: Új-Zéland-Sze- negál 72:69 (40:39); a 9. helyért: Kuba-Kanada 67:58 (35:34). Férfiak, a 9. helyért: Spanyolor- szág-Kína 84:64 (48:28); a 11. helyért: Új-Zéland-Angola 70:60 (37:26).

KÉZILABDA, negyeddöntők: Spa- nyolország-Németország 27:26 (11:13), Oroszország-Szlovénia 33:22 (14:9); a 9. helyért: Koreai Köztársaság-Tunézia 24:19 (13:7).

GYEPLABDA, A-csoport: Malaj- zia-Kanada 1:1. B-csoport: Auszt- rália-Koreai Köztársaság 2:1. TENISZ. Férfi egyes, elődöntő: Ka- felnyikov-Di Pasquale 6:4, 6:4; Haas-Federer 6:3, 6:2.