Új Szó, 2000. szeptember (53. évfolyam, 202-225. szám)
2000-09-05 / 204. szám, kedd
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. SZEPTEMBER 5. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Észak-Korea az IMF közgyűlésén Szöul. A Nemzetközi Valutaalap (IMF) vendégként meghívta Észak-Koreát és Kelet-Timort a nemzetközi pénzintézet szeptemberi prágai közgyűlésére - közölték a dél-koreai pénzügy- és gazdasági minisztériumban. A júniusi észak-déli csúcstalálkozó óta Dél-Korea aktív ajánlója a Koreai NDK-nak a nemzetközi gazdasági-pénzügyi színtéren. A múlt héten Észak-Korea felvételét kérte az Ázsiai Fejlesztési Bankba. (MTI) Csehországi folyómérleg Prága. Igen felduzzadt Csehország folyómérleghiánya az első félévben, ezt a Cseh Nemzeti Bank nagyrészt a magas olajárnak tulajdonította. A hiány 724,2 millió dollár volt az első félévben, a tavalyi első félévi 338 millió dollár helyett. A folyómérleg fő keserve az volt, hogy a kereskedelmi hiány 1,158 milliárd dollárra nőtt 581 millió dollárról. Ezt az ellensúlyozta, hogy az új közvetlen külföldi befektetések 2,061 milliárd dollárra emelkedtek 1,43 milliárd dollárról a pénzügyi mérlegben, főleg a bankprivatizáció és a Volkswagen Skoda-beruházá- sai miatt. (MTI) Orosz inflációs várakozások Moszkva. Oroszországban augusztusban mindössze egy százalékos volt a pénzromlás havi üteme, az év első nyolc hónapjában pedig 12,8 százalékos halmozott inflációt mértek, és ez megfelel az idei költségvetésben szabott keretnek - jelentette ki hétfőn Mihail Kaszjanov orosz kormányfő. Az idei orosz büdzsé 18 százalékos pénzromlással számol, a jövő évi tervezetek pedig legföljebb 12 százalékos inflációt jósolnak. (MTI) Dán bizonytalanság az euró körül Koppenhága. Az euró Dániában történő bevezetését illetően a közvélemény-kutatók szerint megosztott a dán lakosság: 44 százalék van ellene, 43 százalék viszont a bevezetését szorgalmazza. A szeptember 28-án esedékes népszavazáson tehát valószínűleg a most még határozatlan 13 százalék dönt majd. A koppenhágai kisebbségi kormány a valutaunió mellett van. Sok dán polgár azonban attól tart, hogy az euró bevezetése a dán jóléti állam végének a kezdetét jelentené, és a kis skandináv királyság politikailag a peremre szorulna. (MTI) Peugeot 206-osok visszahívása Párizs. A francia Peugeot autógyár a hét végén bejelentette, hogy az 1999júniusától idén márciusig piacra dobott több mint 40 ezer Peugeot 206-ost visszarendel, miután konstrukciós hibát észleltek az oldalsó légzsák kioldó szerkezetében. A döntés összesen 40 962 kocsit érint, az 1999-ben gyártott Peugeot 206-os 7,2 százalékát. (MTI) A nők kevesebbet keresnek Bécs. Ausztriában egyre nagyobb a különbség a férfiak és a nők keresete között. Míg a nők 1997-ben 31,05 százalékkal maradtak el férfi kollégáiktól, addig az eltérés 1998-ban már 31,64 és 1999-ben 31,64 százalékot tett ki. Különösen nagyok az eltérések a tisztviselők és a munkások körében: míg egy tisztviselőnő tavaly átlagosan 22 206 schilling« keresett, addig férfi kollégája 36 946 schilling bruttó fizetést kapott. Egy munkásnő átlagos bruttó jövedelme 16 027 schilling, egy munkásé azonban 25 836 schilling volt. (MTI) Németországi eurómalőr Berlin. Jóváteszi technológiai mulasztását a müncheni Giesecke+Devrient nyomda, ahol 320 millió darab százeurós bankjegyről lemaradt a fénymásolást meghiúsítani hivatott biztonságijegyek egyike. Utólag fogják rányomtatni a 320 millió bankóra az úgynevezett Omron köröket. Egy-egy bankjegyen 16 ilyen körnek kell lennie, ám a G+D nyomdában a fenti meny- nyiségre csupán 11 kör került a nyomás során. A hibát csak azután vették észre, hogy a Münchenben megrendelt 320 millió darab bankjegy nagyrésze már kötegelve, csomagolva várta a kiszállítást. (MTI) Az Euronext is Londonra pályázik Párizs. Az Euronext - a párizsi, a brüsszeli és az amszterdami tőzsde egyesülése - is a londoni értéktőzsdére pályázik, és már a következő napokban megteheti ajánlatát, rákínálva a svédekre - áhította tegnap a Le Figaro című francia konzervatív lap. Az Euronext várhatóan további partnereket keres ajánlata pénzügyi támogatására. (MTI) Nagy sebességű vonatok startja Peking. Kék Nyílnak nevezték el azt a nagy sebességű vonatot, melynek gyártását a hét végén kezdték meg Kínában. Az Európában jól ismert francia TGV- hez hasonlít, de kínai technológiával készülnek a szerelvények. A több mint 300 kilométeres sebességgel közlekedő és összesen 420 utast repítő szerelvények a tervek szerint a jövő év elején állnak szolgálatba Kanton és Sencsen között. (MTI) Járműipari válságtanácskozás Tokió. A japán Mitsubishi autógyár az átszervezéséről tárgyal legnagyobb részvényesével, a német-amerikai DaimlerChrysler autógyárral. Előzőleg nagy botrány pattant ki a Mitsubishi- nál: kiderült, hogy évtizedeken át eltitkolták járműveik hibáit a hatóságok elől. A vállalat elnöke már lemondott. (MTI) Ukrajnai tartozás a fűtőelemekért Kijev. Ukrajna tartozása az orosz TVEL céggel szemben atomerő- művi fűtőelemek szállításáért és a kiégett tüzelőanyag elszállításáért augusztus végén 599,3 millió hrivnyát tett ki (mintegy 110 millió dohár). Az ukrán atomerőművek fűtőelemekkel való ellátásának éves költsége 1216 millió hrivnya. (MTI) A BA és a KLM közelgő fúziója London. A British Airways társaság vezetői azt remélik, hogy a KLM holland légitársasággal tervezett, 4,5 milliárd fontosegyesülési tranzakciót október elejére le lehet bonyolítani. (MTI) A megtakarításokat kezelő pénzintézet helyes kiválasztásakor senkinek sem árt a fokozott óvatosság Biztonságos bankok ismérvei Ha egy pénzintézettel alig foglalkozik a sajtó, ráadásul a bank folyamatosan terjeszkedik, akkor szinte biztosak lehetünk benne, hogy jól gazdálkodik az ügyfelek pénzével. (Somogyi Tibor felvétele) jutni. Az is fontos jelzés, hogy ki nem képes teljesíteni a jegybank által előírt kötelező tartalékot. Egy pénzintézet helyzetéről sokat elárul a terjeszkedési üteme. Egy jó bank évente legalább 6-7 új ki- rendeltséget nyit, illetve minimálisan négy új ajánlattal jelentkezik a piacon. Végezetül egy régi bankos közmondás: a bank helyzetét az imindzse, nem pedig a valós gazdálkodása határozza meg. Ez arra alapul, hogy egy pánikot, amikor is az ügyfelek rohamszerűen igyekeznek kivenni valahonnét a pénzüket, még a legjobb bank sem képes túlélni, (-ti-) Mérséklődött az állami költségvetés hiánya 9,6 milliárdos deficit Pozsony. Az idei bankcsődök óta már nálunk is sokan tudatosítják, hogy a pénzünket kezelő bank kiválasztásakor nem árt az óvatosság. Ez különösen a vállalkozók esetében igaz, hiszen az ő folyószámláikra nem érvényes a betétvédelmi törvény. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS A banktörvény utolsó módosítása óta a pénzintézetek egyre több olyan adatot hoznak nyilvánosságra, amelyek alapján képet kaphatunk a helyzetükről. Ahhoz, hogy ezek közül mit is érdemes figyelembe venni, a Trend című gazdasági hetilap igyekezett eligazítást nyújtani a pénzügyekben kevésbé jártasak számára. A betétvédelmi törvény nyújtotta lehetőségek kihasználása érdekében a vállalkozóknak érdemes két számlát nyitniuk: egy folyószámlát, ületve egy személyi számlát. Mivel a folyószámlára nem vonatkozik a betétek védelme, az oda érkező nagyobb összegeket érdemes inkább a névre szóló személyi számlán tartani. Itt arra kell vigyázni, hogy egy bankban ne legyen a védelem alá eső összegnél több pénz (jelenleg 328 200 Sk). Mivel a bankok negyedévente kötelezően nyilvánosságra hozzák gazdálkodásukat, ezeket is érdemes tanulmányozni. Ezek közül az első helyen a bank által kezelt teljes összeget mutató mérlegfőösszeg áll. A szakemberek szerint nem jó jel, ha a mérlegfőösszeg-növekedését egykét éves késéssel nem követi az alaptőke emelése. Az emelés esetén is figyelni kell, hogy arra valóban sor került-e, vagy esetleg a lépés csak ígéretek szintjén maradt. Egy egészséges bankban ezenkívül a pénzügyi műveleteknek a következőképpen kellene megoszlani- uk: a hitelnyújtás részaránya 30 százaléknál, az értékpapír-kereskedelemé pedig 25 százaléknál kisebb, a devizaműveleteké legalább 15 százalék, a bankközi ügyleteké 20 százalék, az egyéb ügyleteké pedig 10 százalék. Általánosan igaz, hogy minél kiegyenlítettebbek a tételek, annál kisebb a bank kockázata. Ellenkezőleg, ha a hitelnyújtás részaránya 55 százalék fölé kerül, már komoly kockázatot vállalunk, ha oda helyezzük el a pénzünket. Általában igaz az is, hogy minél magasabb kamatot ígér egy bank, annál óvatosabbnak kell lennünk vele kapcsolatban. A következő tájékozódási lehetőség az éves jelentés tanulmányozása. Ebben érdekes lehet a könyv- vizsgálói jelentés, különösen, ha az kifogásokat tartalmaz. A nyereség összege viszont nem a legjobb tájékozódási pont, hiszen azt könyvelési szempontból könnyű módosítani. Nem mindegy viszont, hogy a nyereségből mennyit forgatnak vissza a bank fejlesztésébe, illetve mennyit fizetnek ki a részvényeseknek. A bankárok szerint a legjobb bankról egyáltalán nem hallani. Ha viszont a pénzintézet helyzetével a sajtó foglalkozik, bánjunk óvatosan a vezetőség megnyugtató nyilatkozataival és igyekezzünk minél több helyről információhoz SITA-HÍR Pozsony. A pénzügyi tárca legfrissebb adatai szerint az állami költségvetés hiánya augusztus végén 9,575 milliárd koronát tett ki, ami jelentős csökkenés a júliusi 9,9 milliárdhoz viszonyítva. A nyolchavi költségvetési bevételek 140,851 milliárd koronát, a kiadások pedig 150,426 milliárd koroMTI-HÍR Párizs. A Concorde-ok repülése kevéssé valószínű a közeljövőben, ezért a francia légitársaság november 1-től naponta kiegészítő járatot indít a Párizs-New York útvonalon. A társaság novembertől áprilisig tartó téli menetrendjében a Concorde nem szerepel. A cég vezérigazgatója szerint a Concorde katasztrófája után tartottak a forgalom általános visszaesésétől, ez az aggodalom nát tettek ki. Összehasonlítás képpen januártól júliusig a bevételek 123,3 milliárd koronát a kiadások 133,2 milliárd koronát értek el. Az idei évre tervezett bevételek volumenét az állami költségvetésről szóló törvény 183,8 milliárd koronában a kiadásokat 201,8 milliárd koronában szabta meg. A tervezett 18 milliárd koronás deficit a GDP 2 százalékát teszi ki. azonban nem igazolódott, sőt, a tavalyi hasonló időszakhoz képest a foglaltság növekedett. Úgy vélte, a Concorde hiánya nem fog megártani a társaság üzleti eredményének. A szuperszonikus utasszállító gép nettó hozzájáruló volt az eredményhez, de ez csak 10-20 millió frankot tett ki az évi 700 millióból. A francia légitársaság a folyó üzleti éve első negyedéről működési eredményének 20%-os növekedését jelentette, ami 185 millió euró volt. Már 32 dollár felett a Brent Rohamos az olaj drágulása London. Tegnap csaknem fél dollárral drágult a kőolaj a fő európai tőzsdén. A piac mind szüárdabb meggyőződése szerint az OPEC vasárnap esedékes miniszteri ülése még a napi kitermelési kvóta esetleges emelésével sem lesz képes úrrá lenni az árakon. A londoni nemzetközi olajtőzsdén (IPE) a szabadpiaci alaptípusnak tekintett északi-tengeri Brent hordója októberi lekötésre 45 centtel 32,30 dollárra drágult a hétfői kora délutáni kereskedésben. A Brent határidős ára közelít a múlt hónapban mért, 32,80 dolláros tízévi csúcsponthoz. Az OPEC hétfői közlése szerint pénteken 31,73 dollár volt a szervezet által irányadónak tekintett hét olajféleség ádag- ára a csütörtöki 31,71 dollár után. A kartell idén bevezetett ármechanizmusa szerint elvileg félmillió hordóval növelni kell a napi termelést, ha az ádagár húsz egymást követő jegyzési napon 28 dollár felett jár. Ha az árak addig nem csökkennek drámai módon, ez a határnap pénteken lesz, két nappal az OPEC bécsi miniszteri értekezlete előtt. (MTI) Tavaszig már nem számolnak a Concorde-dal Alaptalan aggodalom A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2000. szeptember 3-án) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Komercní banka Bratislava 8,50 10,20 10,50 10,70 10,80 Bank Austria Creditanstalt 5,00-5,50 5,25-5,75 5,50-6,00 3,75-4,00 Banka Slovakia 9,50 10,50 11,50 12,00 5,00 Investicná a rozvojová banka 8,00 8,60 9,20 9,70 10,00 5,00 Istrobanka 7,50-8,00 8,00-8,50 8,50-9,00 9,50-10,00 9,70-10,20 5,00 tudóvá banka 7,25 8,00 8,75 8,75 3,50 Pol'nobanka 7,60 8,30 8,40 8,50 4,00 Postová banka 9,00 10,00 12,00 12,10 3,75 Prvá komunálna banka 7,80 8,80 9,50 9,50 9,50 3,80 Devín banka 8,50 9,70 . 10,70Tatra banka4,00-4,75 Slovenská sporitel'na 6,40-6,70 6,60-6,907,00-7,50 10,50-10,90 4,00 Vseobecná úverová banka 6,20 6,50 6,70 7,00 7,10 7,20 4,10 A Slovnaft privatizációja Engedély az egyik féltől Budapest. A magyarországi Gazdasági Versenyhivatal (GVH) engedélyezte a Mól Rt. részesedés- szerzését a Slovnaft olajfinomító társaságban - jelentette be tegnap a GVH. A Mól Rt. szlovák partnerével tavasszal jelentette be, hogy „stratégiai befektetőként” - első szakaszban 11,5 milliárd szlovák koronát kitevő - 262 millió amerikai dollárért megvásárolja a Slovnaft részvényeinek 36,2 százalékát, később pedig - a második szakaszban - olyan arányban veszi meg a Slovnaft részvényeinek további hányadát, hogy a törzstőke 50 százalékával plusz egy többséget biztosító szavazati joggal rendelkezzen. A szlovák versenyhivatalhoz a Mól szeptember 6-ig juttatja el véleményét, amikor találkoznak a Slovnaft valamint a Mól képviselőivel. A versenyhivatal döntése így várhatóan a közeli napokban lesz ismert. A két cég koncentrációja csak azután lép érvénybe, miután a magyar és szlovák versenyhivatal egyaránt meghozza döntését. (MTI, SITA)