Új Szó, 2000. szeptember (53. évfolyam, 202-225. szám)
2000-09-26 / 221. szám, kedd
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. SZEPTEMBER 26. KOMMENTÁR Szégyen, de kellemes PÁKOZDI GERTRÚD Valószínűleg ezután sem tud meg sokat a választópolgár az általa tisztségbe juttatottak anyagi gyarapodásáról. A parlament e kérdéssel foglalkozó bizottságának jelentése szerint 8-9 közéleti személyiség szegte meg az összeférhetetlenségi törvényt, vagyis állami tisztségük betöltéséért járó fizetésükön kívül a törvényben megengedettnél nagyobb jövedelemre tettek szert. A rostán fennakadtak közül többen azonnal visszafizették a törvénytelen jövedelmet. A demokráciát huzamos ideje gyakorló országokban természetes, hogy az állami tisztségeket betöltők számot adnak vagyoni helyzetükről. Szlovákiában egyelőre törvény tiltja, hogy beleegyezésük nélkül nyilvánosságra kerüljenek a közéletben szerepet vállalók anyagi helyzetéről szóló adatok. Mintha szégyen lenne a tisztességes úton való gazdagodás. Mindenesetre kellemesebb dolog egy parlamkenti képviselőnek is biztos anyagi hátteret maga mögött tudva tennie dolgát, mint törvényhozás közben arra gondolnia, mi lesz, ha a legközelebbi választások után mehet vissza oda, ahonnan jött. Esetleg egyetemi oktatónak - havi 10-15 ezerért. Közben az egyszerű ember is érzi: jobb az anyagilag függeden, ezért kevésbé megvesztegethető törvényhozó, állami tisztségviselő, mint az anyagi gondokkal küszködő. Tájainkon ez a dilemma valószínűleg még sokáig nem oldódik fel. Azért, mert sokak számára még jó ideig megmagyarázhatadan lesz, miképpen is tudott egy bizonyos réteg egyik napról a másikra 100 milliós vagyonra szett tenni. Azt talán még megemészd, hogy némely állami tisztségviselők - a módosításra szoruló összeférhetedenségi törvénnyel ellentétben-jól jövedelmező felügyelőbizottsági, bankelnökségi stb. tagságot vállalnak, vagy „elfelejtenek” lemondani jelentős fizetéssel járó funkciókról. Látja ugyanis, hogy a parlamenten belül működik az ellenőrzés, és a törvénytelenségen rajtacsípettek zöme nem ódzkodik ballépése helyrehozásától. Azt viszont nehezen emészti meg, hogy a „hirtelengazdagok” miért tehetnek tönkre büntedenül gyárakat, miközben vagyonuk egyre gyarapszik. A szegénység nem szégyen, de kellemetien. Az urambátyáskodás alapján megmilliomosodott esetíeg szégyenpad- ra kerül, de az ilyen ügyek többnyire karambol nélkül végződnek. Új évezred Mucsán BUCHLOVICS PÉTER A minap kezembe került a Szabad Demokraták Szövetségének közleménye egy budapesti lapban, Pókhálót vagy világhálót? címmel. Meggyőződésem, hogy a benne foglaltakat Szlovákiában is mihamarabb meg kellene szívlelni. A szadeszosok olyan országot képzelnek el, ahol pártállástól és anyagi helyzettől függedenül bárki hozzájuthat az információkhoz; amelyben nem gazdasági összefonódások mentén „osztják le”, hanem mindenki számára nyitott megmérettetés alapján választják ki a pályázatok nyerteseit; amelyben a polgár otthonról is intézheti hivatalos ügyeit és betekinthet a közhivatalok működésébe. Az SZDSZ ebben az ügyben három lépést javasol, ebből az egyik: féláron kell számítógéphez juttatni a családokat, diákokat, tanárokat. Be kell kötni az inemetbe minden iskolát, önkormányzatot, közintézményt. Ingyenes internet-hozzáférést kell biztosítani a lehető legszélesebb körben. Ez annyira szép, hogy tán nem is igaz. Pláne innen Szlovákiából nézve. Nálunk ugyanis az emberek többsége szegény, alulinformált, következésképp manipulálható. Avagy miért oly népszerű még mindig az HZDS? Politikusaink többsége oligarchaként viselkedik, vagy legalábbis erőfeszítésükbe kerül ezt palástolni. Imádnak információkat visszatartani, csöpögtetni, s ha már betiltani nem lehet, legalább bagatellizálni. Imádnak saját zsebre dolgozni, ku- fárkodni, a választókban birkát látni, munkahelyeiket tabuként kezelni, az újságírókban pedig kekeckedőket látni, és legszívesebben odacsapnának nekik, kuss legyen! Ó, boldog idők! Hol van Husák elvtárs meg a többiek?! Ó, szép 1984 - hogy Orwelt is idézzük. Nem véletlen, hogy a parlament éppen hogy megszavazta a szabad információáramlásról szóló törvényt. Ám hiába a törvény, ha a közhivatalnokok zöme nem hajlandó megszabadulni kóros beidegződöttségeitől, ha a politikusok többségében nagyobb a hatalom- és pozícióféltés, az arrogancia, mint a jószándék és a nyitottság. Ha a közéletben nagyítóval kell olyan embereket keresni, akik következetesen vállalják tetteiket. Ha kirakatpályázatok sorozatát lehetne említeni, meg pártkasszákat gyanús pénzekkel. Van még min dolgozniuk a civil szervezeteknek. Mert az igazságügy-miniszter a jövő év elejétől közzéteszi ugyan rajta a cégjegyzéket, csak legyen, aki olvassa. Főleg min. Az SZDSZ közleményét egy találó fényképpel illusztrálták: számítógép, rajta műcsipke és egy piros csizmás giccsparaszt. Találó kép: új évezred Mucsán. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (58238322, fax: 58238321) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek:.Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002248, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329424, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 58238322, fax: 58238321, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 58238324, fax: 58238326 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kovácska 28,095/6709548, 6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDlÁ KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vyvoz tlaée, Kosická 1,813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 179/93 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com Ligetfalui panelemlékmű; ebben a házban születtek a sydneyi olimpia győztesei (Dömötör Ede felvétele) Nyugaton is akadnak pártok, amelyek irtóznak az Európai Egyesült Államoktól A toryk vállalták a szkeptikus szerepét William Hague, a toryk, azaz az angol konzervatívok vezetője a közelmúltban bejelentette, az Európai Unió kérdése lesz pártja választási programjának legfontosabb eleme. SÓKI TIBOR Kissé meglepő hír ez a közép-európai fülnek. Egy, az Uniót csak kívülről bámuló ország polgáraiként azt hihetnénk, annak, aki bent van, már nem téma a tagság. Mindennapos dolog, amelyről akár meg is feledkezhetünk, mint a légzésről. Megy az magától is. Nos, az angol konzervatívoknak téma. Méghozzá negatív előjellel. A kontinens boldogabbnak tűnő felében is akadnak politikai pártok, amelyek nem szívesen látják országukat egy nagyobb, nemzetek fölötti szervezetben, s kifejezetten irtóznak egy esetleges Európai Egyesült Államok gondolatától. A ködös Albionban a toryk - az angol izolacionizmus képviselői - vállalták a szkeptikusok szerepét. Programjukat, retorikájukat vizs- gálgatva feltűnhet egy-két érdekes egybeesés egyes szlovákiai pártok viselkedésével. Az Uniót szidalmazva Hague-ék szívesen hangsúlyozzák, mennyire féltik a brit identitást. Nem engedhetjük meg, hogy Angliát London helyett Brüsszel irányítsa - ez az egyik kedvenc gondolatuk, amelyhez hasonlókkal gyakran a Szlovák Nemzeti Párt és a Meäar vezette HZDS képviselői és hívei is előhozakodnak. Persze, ők Pozsonyt féltik. Ugyanakkor a toryk (a szlovák ellenzékhez hasonlóan) nem merik egyértelműen elutasítani az uniós tagságot, de... Bár fontosnak tartották bejelentem: a toryk vezette Anglia is az Unió tagja maradna, most Hague-ék szívesen hangsúlyozzák, mennyire féltik a brit identitást. azt ígérik az angol átlagpolgárnak, ha ők kerülnek az ország élére, nem engednek át további jogköröket Brüsszelnek. Előszeretettel beszélnek arról is, mennyire féltik az angol fontot, s mennyire nem tetszik nekik a gondolat, hogy Londonban euróval fizessenek, mondjuk egy pohár hűvös belga Stella Artois-ért. Bár a konzervatív árnyékkormány (merthogy a HZDS-hez hasonlóan Hague-éknak is van ilyen) egyes miniszterei kiálltak vezérük szkepticizmusa mellett, nem minden tory irtózik a közös Európa és a közös pénz gondolatától. A párt egyik korábbi vezetője egyenesen eszte- lenségnek nevezte utódja érveit. Persze, hiba lenne azt gondolnunk, hogy a toryk teljesen ostobák lennének. Az ő érveik mögött is lehet valami. Mondjuk,- féligazságok. Ugye, ez sem teljesen idegen egyes (nem csak ellenzéki) szlovákiai pártoktól? Egy nemrégiben Londonban megjelent elemzés alapján például az Unió kedvenc sikertörténete, az ír csoda, katasztrófa-forgatókönyvvé változhat, ha nem vigyáznak. Az írek gazdagodása ugyanis magában hordozza az infláció veszélyét, amit meg lehet ugyan állítani, de csak olyan eszközökkel, amilyeneket a közös uniós szabályok nem tesznek lehetővé. Erre utalhattak a brit konzervatívok kijelentései, hogy az EU, s legfőképp az eurózóna gazdasági szabályai tönkretennék az országot. Ez az érv megalapozottabbnak tűnik, mint a szuverenitásról durrogtatott frázisok. Ha a toryk üyesmire építik szkepticizmusukat, talán szert tehetnek néhány plusz szavazatra, s talán érdemes lesz néha elgondolkodni azon, amivel előhozakodnak. Egészen más azonban a helyzet a szlovák politikusok szkepticizmusával. Britannia és Szlovákia között van egy nem éppen elhanyagolható különbség. Az angolok már bent vannak az Unióban, de ha nem lennének is bent, nekik (egyelőre) az se lenne baj. Elég gazdagok ahhoz, hogy megengedhessék maguknak az önállóskodás luxusát. Szlovákia meg... TALLÓZÓ EURÓPAI SAJTÓ Müosevics rendszerének bukását vetítik előre a külföldi lapok a jugoszláv választásokat követő első kommentárjaikban. Egy diktátor bukásáról és az ellenzék lehetetlennek tartott győzelméről ír a milánói Corriere della Sera. A tekintélyes olasz lap szerint ez az utolsó esély, Berlin szele - még ha tízéves késéssel is - most már Jugoszláviát is elérte. Mindez pedig Belgrádot visz- szavezetheti Európába, még akkor is, ha egy korrupt, a maffia bűncselekményei által átitatott Belgrádról van szó, amelyet bombák romboltak le, és amelyet szankciók aláztak meg. Ez a Belgrad teljes mértékben ismeretlen azok számára, akiknek emlékezetében él még, hogy Jugoszlávia annak idején a sztálinista olvadás első állomása volt - írja a Corrierra della Sera. A stockholmi Affonbladet szerint a jugoszláviai elnökválasztás egyidejűleg volt nemzeti sorskérdés, valamint első osztályú csalás. Rövid történetében az ország gyakorlatilag még egyszer sem élt át szabad és igazságos választásokat. A Milosevics-féle forgatókönyv most is ezt tükrözte. Európa és az Egyesült Államok már régóta kinyüvánította, hogy Milose- vicsnek távoznia kell a hatalomból, amennyiben Szerbia illetve Jugoszlávia ki akar törni az elszigeteltségből és meg akar szabadulni a szankcióktól. A jugoszlávoknak azonban maguknak kell gondoskodniuk a változásokról - vélekedett a svéd napilap. Milosevics riválisáról, Vojiszlav Kostunicáról ír a független szófiai 24 Csasza című lap. Néhány hét alatt egy kis szerbiai párt alig ismert elnökéből Kostunica olyan személyiséggé vált, akinek nevét Berlinben, Párizsban, Londonban és Washingtonban is megismerték. Milosevics szemében Kostunica a legkedvezőtlenebb ellenfél, mert képtelen őt ugyanazokkal az eszközökkel támadni, amelyekkel tíz éven keresztül megosztotta és egymással szembe állította az ellenzék korábbi vezetőit. Kostu- nicának sikerül az, amivel Draskovics és Djindjics hiába próbálkozott. Beszéli Milosevics nyelvét, és egyidejűleg jelentős bizalmat élvez. Tartózkodó maradt és nem ígért többet annál, mint amit tenni tud, mégpedig a változások kezdetét - írta a lap. DIE PRESSE Az osztrák alkotmánybíróság elnöke, Ludwig Adamovich véleménye szerint, ha az Európai Unió decemberi értekezletén elfogadják is az alapvető jogok chartáját, a dokumentum nem lesz jogilag kötelező érvényű. „Jogi kötelezettség nélkül pedig semmi értelme sincs az Unió alkotmányának” - jelentette ki. Adamovich rámutatott az alapvető jogok - mint az élethez való jog vagy a szólásszabadság - és a szociális jogok „összekeverésére”. Szerinte ha a charta nem lesz kötelező érvényű, fennáll annak a veszélye, hogy az EU polgárainak védelme csökken. VISSZHANG: Ad. Ésszerűsíteni a működést (Új Szó, 2000. szeptember 20.) Az objektív képért A fenti dátummal megjelent cikkben írottakra reagálunk néhány szóval, hiszen az írás igencsak egyoldalúan, több esetben csúsztatva jellemzi a komáromi COM- MÉDIA KFT., s ezen belül hatványozottan a Komáromi Lapok működését. 1/ Andruskó Imre, a kft. felügyelőtanácsának tagja szerint a társaság struktúrája rossz. Ez a megállapítás igencsak érdekes egy olyan ember szájából, aki az 1999-es év elejétől tagja a felügyelőbizottságnak, így több mint másfél év állt a rendelkezésére, hogy ajánlataival - esetleg egy racionalizálós projektum kidolgozásával - változtasson a kft. rossz struktúráján. Ó nem tette meg. Megtette viszont a jelenlegi ügyvezető, hiszen az utolsó évben a COM-MÉDIA KFT. dolgozóinak száma néggyel csökkent. Ez annak köszönhető, hogy nincs olyan munkatársunk, aki csupán egy munkakört látna el. Szerkesztőségünk minden tagja sokoldalú, s legalább kétféle feladatot végez. A racionalizáció tehát immár megkezdődött. 2/ Andruskó Imre szerint a főszerkesztő fizetése viszonylag magas. Nincs mit titkolnom, főszerkesztőként 10 700 korona nettó fizetést viszek haza havonta. Ez a pénz teljes mértékben megfelel az országos átlagnak, amely 10 200 koronát tesz ki. Ennyit a főszerkesztő magas fizetéséről, aki egy személyben tördeli (grafikailag szerkeszti) a lapot, fordít és publikál is. 3/ A lapban rendszeresen és aprólékosan foglalkozunk a városi önkormányzat, valamint a városi hivatal munkájával, tudósítást közlünk minden testületi ülésről. Pontosan közzé- adjuk a képviselők interpellációit, szólunk a városban zajló beruházásokról, valamint a végrehajtó szerv - a városi hivatal tévé-' kenységéről. Az olvasók reakcióiból pedig kitűnik, hogy a lapot olvassák - eljut a lakossághoz. Mindezeket feltüntettük félévi jelentésünkben, melyet a közgyűlés minden tagjához - így Andruskó Imréhez is - eljuttattunk. A közgyűlésen senki sem nyilatkozott abban az értelemben, hogy a jelentés hiányos volna, a közgyűlés tagjai nem kértek további információkat, ergo: kimerítőnek tartották. Ezt igazolja az a tény is, hogy a jelentést határozatban megjegyzések nélkül tudomásul vették - a határozatot Andruskó Imre is megszavazta. 4/ Szerkesztőink sokoldalúságát bizonyítják az alábbiak is: négy főállású szerkesztőnk közül kettő rendszeresen dolgozik a városi televízióban. Ók kéthetente szerkesztik és vezetik a televízió egyórás kétnyelvű magazinműsorát, s készítik a hetente jelentkező stúdióbeszélgetéseket. A két szedő pedig már hónapok óta szerkeszti és írja a városi képújságot. További két szerkesztő, valamint jómagam fordításokkal és szövegalamondással közreműködünk a televízió adásainak elkészítésében. Ebből egyértelműen kitűnik, hogy a lapok munkatársai egyben a városi televízió oszlopos tagjai is. 5/ A lapok munkatársainak - hangsúlyozom: bruttó - átlagfizetése nem haladja meg a 10 000 koronát. Aránytalanul magas volna ez országos viszonylatban? Erősen kétlem. Ám erről alkossanak véleményt az újságíró kollégák. 6/ Példányszám: a gazdasági helyzet nem kedvez a lapkiadóknak. Az 1999-es évben a lapok átlagpéldányszáma 2020 volt. Szívós munkával ezt tavasszal sikerült megemelni 2400- ra. Most pedig 2000 lapot nyomunk hetente. Az eladott mennyiség adata nem titkos - Andruskó úrnak mint a felügyelőtanács tagjának betekintési joga van nyilvántartásunkba. A fentieket a teljes, objektív kép megalkotása érdekében tartottam fontosnak közzétenni. Padlovics Ágnes, a Komáromi Lapok főszerkesztője, valamint a Komáromi Lapok dolgozói: ifj. Batta György, Czékus Péter, Balková Lubica, Dobrovicová Drahoslava, Batta Sylvia, Sebedovská Iveta