Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)

2000-08-24 / 196. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 24. Sport A Slovan Bratislava és az 1. FC Košice is bekerülhet a labdarúgó UEFA Kupa első fordulójába Bizakodó grúzok és örmények A fehér nadrágos kassai futballisták egygólos előnnyel (3:2) állnak ki a Jereván elleni UEFA Kupa-selejtező visszavágójára (TA SR) RÖVIDEN Korpa István lesz a német csapat edzője Frankfurt. A sydneyi olimpia után a magyar származású Korpa Ist­ván szövetségi edzőként segíti majd a Német Asztalitenisz Szövet­ség (DTTB) új vezetőedzőjének, Dirk Schimmelpfennignek a mun­káját. Az 55 éves, Jugoszláviában született szakember októbertől irányítja a német férfi válogatott edzéseit. Az 1970-es Európa-baj- nokságon ezüstérmes Korpa István 1979 és 1991 között már dolgo­zott a DTTB női és férficsapatával is, az utóbbi kilenc évben az utánpótlás-nevelésben tevékenykedett. (MTI) Jokanovics marad a Deportivóban La Coruna. Szlavisza Jokanovics, a spanyol Deportivo La Coruna labdarúgócsapatának jugoszláv idegenlégiósa újabb egy évre szóló szerződést írt alá a bajnokságot nyert együtteshez. A nyáron elter­jedt a hír, hogy a játékos máshová igazol, számos klub megkereste. „Több összetevője van annak, hogy a maradás mellett döntöttem. Úgy gondolom, képes vagyok segíteni a Deportivót céljai elérésé­ben mondta az 55-szörös válogatott labdarúgó. (MTI) Adócsalással gyanúsítják Luxemburgot Rio de Janeiro. Wanderley Luxemburgo, a brazil labdarúgó-válo­gatott szövetségi kapitánya ellen vádemelést tervez az adóhatóság, mert különböző ügyletek lebonyolításához használta fel egyik tit­kárnőjét. A 48 éves szakember állítólag 1993 óta ingatlanokat és autókat vásárolt, illetve adott tovább, mindezt alkalmazottjának fantomcégén keresztül. Amikor az adóhivatal 1997-ben vizsgálód­ni kezdett, Luxemburgo elbocsátotta a titkárnőt, és tagadta szere­pét az ügyletekben. (MTI) Schumacher-múzeum lesz Kerpenben Kerpen. Michael Schumacher, a Forma-1 kétszeres német világ­bajnoka lefektette szülővárosában, Kerpenben annak a múzeum­nak az alapkövét, amely állandó kiállításon mutatja majd be Mi­chael és fivére, Ralf életét és eredményeit. „Ritkán esik meg, hogy két testvér ugyanabban a sportágban szerepeljen sikeresen” - mondta a Ferrari pilótája, aki jövőre legszívesebben háromszoros világbajnokként nyitná meg a saját gokartpályája mellett épülő múzeumot. (MTI) UEFA Kupa: FHelsinkiben az MTK, „hazai pályán" a Vasas Tovább kellene jutni MTI-ELŐZETES Pozsony. Az Inter után (BL) a másik két sazlovákiai ku­pacsapat is lejátssza az UEFA Kupa-selejtező visszavágó mérkőzését. Mindkettő előnnyel áll ki a találkozóra, a Slovan itthon 2:0-ra nyert a Lokomotív Tbiliszi ellen, a kassai FC 3:2-re Jerevánban. ÚJ SZÓ-JELENTÉS A Slovan már kedden elutazott Grúzia fővárosába, ahol ma este vagy délután (attól függ, mennyire lesz „harcképes” a világítóberende­zés) lép pályára a 30 ezres Nemzeti Stadionban, amely az országban egyedül alkalmas az UEFA által irá­nyított kupameccsek játszására. Re- vasz Dzodzuasvili, a grúzok edzője az „odavágó” mérkőzés után azt mondta, hogy a 2:0 nagyon jó ered­mény a Slovan számára, de ők iste­ni segédlettel Tbilisziben megpró­bálják kiharcolni a továbbjutást. A Lokomotív állítólag jó formában van, a bajnokság nyitófordulójában idegenben győzött egy erősnek tar­tott csapat ellen, s ez újabb önbizal­mat adott a játékosoknak, akik azt hangoztatják: biztosan lőnek gólt, minimum kettőt, hogy kikénysze- rítsék a hosszabbítást. Ehhez azonban lesz egy-két méla szavuk az égszínkékeknek is. Nem szeretnének idő előtt búcszni; az UEFA Kupa ugyan távolról sem te­Jarábek edző kérésére a Slovan három kapus­sal utazott Tbiliszibe. jel úgy, mint a Bajnokok Ligája, de azért hoz némi pénzt a klub kasszájába. És elsősorban erről van szó, a futball már a második számú kupában is jól jövedelmez a sikeres csapatoknak. Stanislav Jarábek edző kérésére a Slovan három kapussal utazott Tbiliszibe. Hogy miért ennyi hálógondnok, Stockholm. A november 20-án kezdődő 800 ezer dollár összdíja­zású stockholmi tenisztornán hasz­nálják majd először azt a berende­zést, amely közel százszázalékos biztonsággal képes meghatározni a labda becsapódásának helyét. A fülhallgatókkal felszerelt vonal­bírókat hangjelzés tájékoztatja, ha a labda a pályán belül ér földet. Az érzékelő képes különbséget tenni a játékosok cipője és a labda kö­♦ Az amerikai atléták első csoport­ja megérkezett Ausztráliába és So­uth Stradbroke szigetén készül fel az olimpiára. „Azért jöttünk ide, mert itt a klíma majdnem ugyano­lyan, mint Sydneyben és a pálya is hasonló, mint az Olimpiai Stadion­ban. A felkészülés végén német, ka­nadai, svájci, norvég és marokkói aüéták részvételével nemzetközi versenyt rendeznek majd itt” - mondta John Chaplin, a férficsapat edzője. Az amerikai válogatott leg­nagyobb sztáijai - Michael John­son, Marion Jones és Maurice Gree­ne - szeptember 3-án érkeznek Ausztráliába, a harmadik, főleg az ügyességi számokban érdekelt ver­senyzőkből álló csoport egy héttel később landol Sydneyben. ♦ Egy afrikai törpeállam, Dzsibuti olimpiai küldöttsége lett a vendég­látó ország tolvajainak első áldoza­ta, miután ismereüen tettesek Sydneyben 3000 ausztrál dollárt loptak el tőlük. A pénz egy afrikai közösségek által szervezett jóté­konysági akció során gyűlt össze, és a dzsibuti olimpikonok családtagja­inak szállását fizették volna belőle. nem árulta el a tréner, talán majd, ha visszatérnek. A tizenkilencek: Bernady, Černý, Peškovič-Pecko, Timko, Norbert Hrnčár, Ježík, Pančík, Kriss, Sedlák, Gogh, Bališ, Tibor Jančula, Meszároš, Kozmer, Puchner, Šlahor, Mikulec.- Óriási szégyen lenne, ha nem jut­nánk tovább - nyilatkozta Jarábek edző. - Nem veszélytelen az ellen­fél, de azt hiszem, vagyunk olyan jók, hogy kétgólos előnyünket ne herdáljuk el, annál is inkább, mert idegenben is képesek vagyunk gólt rúgni. Szép veretlenségi sorozat áll mögöttünk, nem szeretnénk, ha megszakadna. A mérkőzés játékvezetője az angol Stephen lesz, a küldöttség péntek este érkezik vissza a kalandosnak ígérkező útról. ♦ Kedvező helyzetben várja Őr­zött, mert utóbbi felületét (a repü­lési tulajdonságokat nem befolyá­soló) elektromosságot vezető a- nyaggal vonják be.- Először a tenisz történetében a közönség hatalmas kivetítőkön el­lenőrizheti a bírói döntést - mond­ta a stockholmi torna igazgatója. A nagyobb teniszviadalokon ed­dig csak a Küklopsz nevű beren­dezést használták, amely egy fénynyaláb segítségével állapítot­ta meg, hogy szabályos volt-e az adogatás vagy sem. Az 500 ezer lakosú ország hat spor­tolót nevezett az ötkarikás játékok­ra: négy atlétát, valamint egy-egy vitorlázót és cselgáncsozót. ♦ Meleg táncosok is fellépnek a sydneyi olimpia záróünnepségén, így az ötkarikás játékok történeté­ben először jelenik meg a nyíltan felvállalt homoszexualitás. „Ezzel ooo " a döntéssel véget ér a sötét közép­kor. A mai emberek egyre inkább elfogadják a másságot” - jelentette ki Michael Knight. Az olimpiai mi­niszter hangsúlyozta, hogy a transzvesztita show csupán a műsor híres ausztrál filmeket feli­déző szakaszának a része. A ho­moszexuális fellépők a Priscilla, a sivatag királynője című, jelmezei­ért Oscar-díjat kapott film eredeti kosztüméit viselik majd. A műsor­mény ellenfelét a kassai FC, nyert a vicceiről híres Jereváni Rádió vá­rosában, ráadásul három gólt lőtt. Mégsem felhőtlen Jozef Valovič edző boldogsága. A klub eladta az első meccs egyik gólszerzőjét, Ora- vecet, Ljubarszkij Izrael felé ka­csingat, a trénernek kényszerből állandóan változtatnia kell az összeállításon. Hogy mit vár a ma délután 16 órakor kezdődő össze­csapástól? „A 3:2 olyan eredmény egy kupameccs hazai visszavágója előtt, hogy büntetendő lenne nem profitálni belőle. Nem becsüljük le ellenfelünket, szemünk előtt lebeg a Slavia-Donyeck BL-mérkőzés; az Ararát idegenben is veszélyes, ké­pes offenzí futballra - nyilatkozta a szakvezető. - A bajnoki meccsek­hez képest annyival leszünk erő­sebbek, hogy játszhat a Szuperli­Ipswich. Ünnepélyes külsőségek között Ipswichben leleplezték Sir Alf Ramsey életnagyságú bronzs­zobrát. A tavaly április 30-án el­hunyt világhírű labdarúgó-szakem­ber 1966-ban szövetségi kapitánya volt a világbajnoki címet szerző an­gol válogatottnak. Az ünnepségen részt vett a 34 évvel ezelőtti arany­csapat két tagja, Sir Bobby Charlton és Sir Geoff Hurst. Ramsey 1920- ban született és védőként szerepelt ban több világhírű ausztrál filmre is utalnak, például a Krokodil Dun- dee-ra és a Mad Max-re. ♦ Javier Sotomayor, a férfi maga­sugrás világcsúcstartója kedden az olaszországi Viareggioban rende­zett versenyen megsérült. A kubai atléta a 228 cm-es magasságon má­sodszor kísérletezett, amikor a bal lába meghúzódott. Az olimpiára ké­szülő klasszisnak ez volt a harmadik szereplése a doppingügye utáni visszatérés óta. ♦ Elégedett a biztonsági előkészü­letekkel az ausztráliai zsidó hitköz­ség, azt követően, hogy Izrael foko­zott védelmet kért diplomatái és sportolói számára a sydneyi olim­pia idején. Jeremy Jones alelnök azt mondta, hogy a szervezők min­den lépését nyomon követték, s számukra megfelelőek a szövetségi és állami szinten nyújtott garanci­ák. A biztonsági előírások között szerepelt - többek között - Izrael sydneyi konzulátusának kiemelt védelme, valamint az épület falai­nak megerősítése. A hírügynökségi jelentések kitérnek arra, hogy a gától eltitltott Kráľ. Azt is el kell mondanom, nem a legjobb a han­gulat a csapaton belül, a sok jövés­menés idegessé tette a játékoso­kat. Remélem azonban, hogy a meccsen ez nem látszik meg. Gon­dot okoz a csatársor összeállítása, valószínűleg ezt a következő összetételű csapatort küldöm pá­lyára: Seman-Urbánek-Zabavník, Hanc-Libič, Kráľ, Zvara, Jámbor, R. Urban-Ljubarszkij, Onofrej. Az örmények tegnap délelőtt ér­keztek Kassára, 35 tagú a küldött­ségük, köztük vannak az Ararát szponzorai is. Nincsenek különle­ges kívánságaik, a meccsről csak annyit mondtak: néha történnek csodák a futballban, és ők ebben bíznak. A kassaiak biztosak ben­ne, nem ma áll feje tetejére a pap­írforma. (ť. v.) az 1953. november 25-én a Wemb­leyben lejátszott angol-magyar (3:6) mérkőzésen. Összesen 32- szer volt válogatott, majd 1963-tól 1973-ig szövetségi kapitányként te­vékenykedett. A vb-győzelmet kö­vetően 1967-ben lovaggá ütötték. Ramsey 1955 és 1963 között edzője volt az Ipswich-nek, amely meg­nyerte az 1961/1962-es angol baj­nokságot. Az angol válogatottat 113 mérkőzésen irányította, a mérleg: 69 győzelem, 27 döntetlen, és 17 ve­reség (a gólkülönbség: 224:99). múlt hónapban öt olyan személyt utasítottak ki Ausztráliából, akik valamelyik arab ország állampol­gárai és feltételezhető róluk, hogy kapcsolatban álltak szélsőséges csoportokkal. Az 1972-es münche­ni olimpián palesztin fegyveresek 11 izraeli sportolót öltek meg. ♦ Az Ausztrál Doppingügynökség szóvivője szerdán megerősítette, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizott­sággal és a Nemzetközi Doppingel­lenes Ügynökséggel közösen meg­kezdték a külföldi sportolók teszte­lését. A három szervezet a játékokat megelőző utolsó edzések alatt 2000 vizsgálatot szeretne elvégezni. Arról nem érkezett hivatalos jelentés, hogy a néhány napjá~ Sydneyben tartózkodó holland úszónőt, Inge de Bruijnt kontrollálták-e már. De Bruijn az elmúlt három hónapban nyolc világcsúcsot úszott, ezért töb­ben vádolták tiltott szerek használa­tával. Az olimpia előtti időszakban Ausztráliában szerteszéjjel trénin­gező sportolók nem kötelesek beje­lenteni lakhelyüket, de a doppingel­lenőrök remélik, hogy mindenkire rábukkannak. (MTI) Budapest. Mezey György, a Vasas labdarúgócsapatának vezetőedzője szerint együttesének az augusztus 10-iki, idegenbeli 1:2 után minden­képpen ki kell harcolnia a továbbju­tást a lett Ventspils elleni mai UEFA Kupa-selejtező visszavágón.- Zavartalanul tudtunk készülni a találkozóra, gondot csak Tóth Nor­bert és Polonkai Attila sérülése je­lent, de a pótlásukat meg fogjuk oldani - mondta Mezey. - A let­tekről a közvéleményben általá­ban téves kép alakult ki, mert nem olyan gyengék, mint azt sokan hi­szik. A stadionjukat sok magyar együttes elfogadná. Mindezek el­lenére az első mérkőzésen sem kaptunk volna ki, ha értékesítjük a helyzeteinket és nem követünk el súlyos védelmi hibákat. Mezey ar­ra számít, hogy a vendégek véde­kező taktikával lépnek pályára és mindent elkövetnek majd minimá­lis előnyük megtartásáért.- Nem szabad nekiugranunk az el­lenfélnek, tudatosan felépített já­tékkal, fokozatosan kell megtör­nünk a lettek ellenállását jelentet­te ki Mezey. - A széleken vezetett akciókkal igyekszünk majd a ven­dégvédelem mögé kerülni. A Ventspils, játékerejét tekintve, ná­♦ Lejátszották a II. labdarúgóliga 4. fordulójából elmaradt három mérkőzést: Dubnica-DAC 2:0 (1:0, Šupka (30.), Masarovič (79.); B. Bystrica-ŠKP Devín 1:0 (0:0), Obžera (55.); Čaňa-Nitra2:l (1:1). ♦ A rendőrség náci megnyilvánulá­sok miatt letartóztatott 13 angol szurkolót, akik a tegnapi 1860 Mün- chen-Leeds United labdarúgó BL- selejtezőre érkeztek a városba. ♦ Hatalmas szerencsében volt része az olimpiai ezüstérmes műkorcso­lyázó, Nancy Kerrigan édesapjának: öt dollárért kaparós sorsjegyet vásá­rolt és egymilliót nyert! ♦ Az Olasz Labdarúgó Szövetség vizsgálatot indított az Atalan- ta-Pistoiese kupamérkőzéssel kap­csolatban, mert feltehetőleg „külső erők” befolyásolták a találkozót. ♦ Labdarúgó BL-selejtezők a 32 táj­iunk az NB I középmezőnyéhez tartozna, muszáj legyőznünk és továbbjutnunk ellene. A mérkőzés ma 20.45 órakor kezdődik a Nép­stadionban, a játékvezető a mace­dón Delce Jakimovszki lesz. Pölöskei Gábor, az MTK labdarú­gócsapatának vezetőedzője szerint együttese - 1:0-ról indulva - fe­gyelmezett, zárt védekezéssel ki­harcolhatja a továbbjutást az UEFA Kupa selejtezőjének mai visszavá­góján Helsinkiben, a finn Jokerit otthonában.- Szerencsére a keretben mindenki egészséges, a szombati, Vasas elle­ni bajnoki találkozóról lázas beteg­sége miatt hiányzó Jezsdimirovics is meggyógyult - mondta Pölöskei.- A Jokerit játékerejét tekintve az Újpesthez, vagy a Vasashoz hason­lítható. Nálunk van az előny, mi va­gyunk kedvezőbb helyzetben. Amíg nem kapunk gólt, addig nem is eshetünk ki, ezért nagyon fontos, hogy jól szervezzük meg a védeke­zésünket. Nem mondunk le a gyors kontratámadásokról sem, mert ha egyszer sikerül betalálnuk a finnek kapujába, akkor ezzel valószínűleg el is dőlne a továbbjutás. A visszavágó Helsinkiben - közép­európai idő szerint - ma 18 órakor kezdődik. Játékvezető: a skót John Rowbotham. zé jutásért: Dinamo Zágráb-AC Mi­lan 0:3 (0:2), Sevcsenko 2, Mari (az első meccsen 1:3, tj. Milan); Ham- burg-Bröndby 0:0 (2:0, Hamburg); Galatasaray-St Gallen 2:2 (2:1), Zellweger (öngól), Jardel, ill. Ga- nea, Amoah (2:1, Galatasaray). ♦ Steve McManaman, az átadólistá­ra került angol focista nem került be a Real 21 fős keretébe, amely az UE­FA Kupa-győztes Galatasaray elleni Szuper Kupa-mérkőzésre készül. ♦ Martin Strel, szlovén hosszútávú­szó tegnap a Duna-Fekete-tenger csatorna agigeai zsilipjéhez érke­zett, és ezzel befejezte nagy vállal­kozását: nem egészen két hónap alatt végigúszta a közel 3000 küo- méter hosszú Dunát. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai a következők: 3,16,17,18, 20, 22, 32, 47, 48, 49, 55, 56, 58, 62, 64, 68, 71,73, 74, 78. A stockholmi nemzetközi tenisztornán használják először Segítség a bíróknak MTI-INFORMÁCIÓ MÉG 22 NAP A MEGNYITÓIG Anglia: felavatták Sir Alf Ramsey bronzszobrát Ipswichi fütballünep MTFHiR EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents