Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-16 / 189. szám, szerda
Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 16. TV-AAUSOROK m 1 tw 2 MARKÍZA SZTV 1 AAUSORAJ AN LAT A helyettesítő tanár DUNA tv, 10.25. Francia film. Damien és Olivier testvérek, a helyettesítő tanár új osztályába járnak. Olivier féltékeny testvérére, úgy érzi, őt senki nem szereti. Amikor az iskolát az alacsony tanulói létszám miatt össze akarják vonni a szomszéd faluéval, ő az egyetlen, aki szívesen menne a másik helységbe tanulni. Ám anyjuk, mivel Saint-Andréban lakik régi szeretője, Vialet doktor, mindent elkövet, hogy a gyerekeket távol tartsa a szomszéd településtől... Ma nem megyek suliba A magyar magazin tartalmából SZTV 2,18.30. Tükör. A műsor témája ezúttal az, hogy miként lehet megmaradni magyarnak olyan közegben, amely szervezett formában nem biztosítja a magyar nyelv oktatását. Az első interjúalany B. Szabó Péter, aki Svájcban él, a második Thomas Wappel, aki Kanadában született és a magyar nyelvet a nagymamájától tanulta. A műsorvezető Bárdos Ágnes. A titokzatos idegen MARKÍZA, 22.35. Mr. Frost. Francia-angol thiller. Egy napon a Szent Klára kórházban titokzatos férfi jelenik meg. Senki sem ismeri múltját, a titok áthatolhatatlan fátyla fedi, sőt a férfi sem törekszik arra, hogy valakivel megismerkedjen. Nemsokára azonban megtetszik neki egy fiatal ápolónő, aki végülis elnyeri a férfi bizalmát, s megismeri a múltját is. Főszerepben Jeff Goldblum A Pulzus mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.15. A műsor első órájában felhívják az érdeklődők és érintettek figyelmét arra, hogy Deákiban szlovákiai magyar tanévnyitóra készülnek. Összeállítást hallhatnak a Pozsonyban augusztus 15-én megrendezett millenniumi ünnepségről is. A Pulzus második órájában a tévésorozatokról lesz szó. Véleményt mond a színésznő, a tévé műsorpolitikáját ismerő pszichiáter, a sorozatok imádója és véleményüket mondják el azok is, akik nem nézik, vagy nem kedvelik ezt a műfajt. A szerkesztő Hominda Katalin. Vad Amerika RTL Klub, 20.30. Amerikai kalandfilm. 1968 nyarán a három bátor és jóképű Stouffer fivér egy dzsippel, egy kamerával - és nagy adag bátorsággal - nekivág, hogy Amerika vad és látványos vidékeit felfedezze. Útjuk során vadlovakkal, emberevő krokodilokkal és felbőszített medvékkel akadnak össze, és az életveszélyes kalandokat gyakran csak a jó szerencsének és leleményességüknek köszönhetően ússzák meg ép bőrrel. 6.00 Naprakész 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia, 198. 9.00 Csak ma! Szórakoztató magazin 9.30 Helló, Einstein! Fr.-magy. sorozat, 1. 11.30 Mindent a szerelemért, 204. 12.00 Híradó délben 13.00 Hrvatska kronika. Horvát nemzetiségi magazin 13.25 Ecranul nostru. Román nemzetiségi magazin 14.00 Millenniumi filmtár 14.20 A csúnya lány. Magy. film, ff. 15.50 Ezredforduló (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 tv2 matiné. Mila szupersztár; Madison, S Club 7 10.05 7-es csatorna. Magy. sorozat 10.30 Csupa- csupa élet. Ném. sorozat 10.55 Állatklinika 11.20 Közvetlen ajánlat 11.45 Kakuk! Talk-show 12.10 Riviéra. Európai sorozat 12.35 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 13.00 A Merkúrról jött fiú. ír film 14.50 Időzsaru. Am. sorozat 15.40 A klinika. Német sorozat 6.00 Telereggel 7.30 A Grimm testvérek meséi 8.00 Patika, 79. 8.35 Szerelmek Saint Tropez-ban, 43. 9.30 Acapulco akciócsoport 11., 17. 10.30 Tökéletes rokonok VII., 24/1. 11.30 Föld 12.00 Rendőr-akadémia, 20. 13.00 Varázstükör II., 11-12. 14.00 Harry és a Hendersonok II., 4. 14.30 Végre csengetnek I., 10. 15.00 Telt ház V., 6.15.30 Felkészülve az életre? 11., 15. 10.00 Élő körkép 11.00 Képújság 12.00 Élő körkép 13.00 Képújság 14.00 Élő körkép 14.40 Híradó 15.05 Híradó plusz 15.30 CST- híradó NOVA, 20.00. Dobogj tovább, kicsi szív. Német film. A fiatal tornatanár- nő már jó előre örül megálmodót, útban levő gyermekének Ugyanez az érzés tölti el a férjét, noha nem ő a gyerek vérbeli apja. Az örömteli várakozásra azonban rövidesen árnyat vet a kezelőorvos tájékoztatása: az éppen megszületett kisfiúnál súlyos szívrendellenességet állapítottak meg. 16.00 English 4U, 13. 16.30 A templomépítő Szent István, 2/1. 17.00 Találkozunk Sydneyben 16.30 Sunset Beach. Am. sorozat 17.15 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói sorozat 16.00 Xena III. Am. sorozat, 12. 16.45 Sabrina, a tini boszorkány 17.10 A szenvedély útvesztői Mexikói sorozat, 3. 16.00 16.30 17.00 17.50 Kuko az archívumból Maxijáték. Vetélkedő Scoop. Kanadai sor., 38. Komolyzenei album 18.00 Híradó hatkor 18.00 Camilla. Mexikói sorozat 18.00 Emilie. Kanadai sor., 12. 18.00 Mindent vagy semmit! 18.50 Alaphangok 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Időjárás-jelentés 18.30 Esti mese 19.00 Sikkes 19.00 Szerencsekerék 19.00 Híradó, sporthírek 18.40 Grace. Am. sor., 89. 19.30 Híradó este 19.30 Vad angyal. Argentin 19.30 Murphy Brown VII. 19.05 Főzök, főzöl, főzünk... filmsorozat Am. sorozat, 23. 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Nem jogerős. Jogi show 20.00 Forró nyomon 20.00 A nagy tűz 20.00 Az élet tánca. Francia film 20.30 MagyarországMegoldások magazinja Olasz filmsorozat, 4/3. A egy fiatal balerina Ausztria barátságos 20.50 Tűzkapu 21.35 Árnyékban. Közérdekű története labdarúgó-mérkőzés Német akciófilm problémákról 21.40 Film és video 22.50 Híradó este 22.50 Jó estét, Magyarország! 21.55 Frasier. Am. sorozat Mozimagazin 23.00 Aktuális Tények - Hírműsor 22.20 Hírek 22.05 Break. Zenés 23.20 Théma 23.40 Profiler - A pszichozsaru 22.35 Mr. Frost. Fr.-ang. thriller publicisztikai műsor 23.30 Alaphangok (ism.) Amerikai krimi 0.25 Kopogó szellem: Üzenet I. 22.40 Art spectrum: 23.40 Magyar Szalon 0.30 Esküdt ellenségek Kanadai filmsor., 9. Japán - Lélek és forma Heti kulturális magazin 0.05 Ezredforduló (ism.) Amerikai krimi 1.20 Háló@Világ Életvitel az interneten 1.15 Siegfried és Nubelung bájos szerelmi élete Ném. erotikus film Japán dokumentum-sor SZTV 2 11.55 Vers 21.25 Ally McBeal II. Am. sorozat, 8. RTL 18.00 Félhang. Egyházi műsor 18.30 Tükör. Magyar magazin 19.00 Nyaralási tippek 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Szlovákia-Horvátország labdarúgó-mérkőzés 22.05 Híradó, időjárás, sporthírek 22.40 Veszteségek és nyereségek Szlovák sorozat, 5/4. RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Teletubbles. Brit bábsorozat 9.35 Az első csók. Fr. sor. 10.00 Heléne és a fiúk. Fr. sor., 106. 10.30 TopShop 11.30 Delelő 13.30 Celeste. Arg. sorozat, 164. 14.20 Senora. Mex. sorozat, 91. 15.10 Kék vér. Am. sorozat, 5. 16.05 Matlock. Am. krimi, 4. 17.00 Szeretni bolondulásig, 47. 17.35 Cobra 11. Am. akdófilm-sor. 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Fókusz ráadás 19.25 Üzenet 19.30 Csattanó 20.30 Vad Amerika. Am. kalandfilm 22.25 Piranha. Am. thriller 0.05 Este. Hírműsor 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 8.30 Panoráma 9.00 Erkel Ferenc: Hunyadi László 11.00 Dallamkoktél 12.05 A mi kis családunk. Ném. sor., 10. 13.00 Híradó délben 14.00 Aranyfüst 15.40 Popzenei válogatás 16.00 Iskola utca 17.30 Sorstársak 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 12.20 Napóra (ism.) 12.50 Gazdakör (ism.)ű 13.20 Pop-sa-rock (ism.) 13.50 (Kis)mamaklub (ism.) 14.20 Forrásvidék (ism.) 14.50 Anziksz (ism.) 15.05 A világörökség kincsei. Málta megalit templomai (ism.) 15.20 A Föld körül az Equator vitorlással, 13. 15.50 Az élet szele, 3. 16.35 Szóról szóra magyarul 17.05 A rettenthetetlen riporterek újabb kalandjai 17.30 Mese 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók 19.30 A 20. század 100 híres fotója 19.45 Irány a túlsó parrt. Brit sor., 26. 20.35 Tudósítás a Földről 20.45 Police 21.30 Híradó, sportpercek 22.00 Ezredforduló 22.05 Ázsiai utazás - A Tigris útján, 6. 22.55 Éjkék jaguár. Svéd ism. film 23.45 Híradó. Vers (ism.) ___________LUNA___________ 16 .05 Luna-park. Gyermekműsor 16.55 Hatvan perc zene (ism.) 17.55 Út a boldogsághoz, 18. 18.50 Híradó, sporthírek 19.25 Karosszék 20.00 Vülámhárító. Talk-show 20.45 Az idegeim! Vígjátéksorozat, 6. 21.05 Mike Hammer. Amerikai bűnügyi sorozat, 8. 21.50 Humor Kanadából Vígjátéksorozat, 8. 22.15 Éjszakai hírek, sport 22.30 Aktuális - interjú 22.40 Monthy Python repülő cirkusza 23.10 A számítógépek vüága CST 1 22.40 Buddy Faro. Am. filmsorozat, 10. 23.25 Hill papa II. Am. sorozat, 7. 0.00 Rosszabb mint a szerelem Holland sorozat, 5/1. 0.50 Lehetőség. Zenés szórakoztató műsor ___________NOVA___________ 6. 30 Reggeli a NOVA-val 8.30 Arnold patáliái. Am. sorozat, 31. 9.05 Az ifjú Herkules. Am. sor., 31. 9.25 Dokumentumfilm 10.25 Az öreg halász és a tenger Amerikai film 11.55 Stefanie V. Német filmsor. 12.50 Milady. Argentin filmsor., 43. 13.30 így múlik az idő. Am. sor., 1438. 14.15 Superman II. Am. sorozat, 6. 15.10 Túlcsorduló szív. Am. film 16.50 Csehország-Szlovákia barátságos labdarúgó-mérkőzés 19.00 Palimadarak. Kandi kamera 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Dobogj tovább, kicsi szív Német film 21.35 Rendkívüli emberek magánélete 22.10 Polgári dzsúdó 22.35 Hírek 22.40 Az ismereden harc mestere Amerikai film 0.20 X-akták VI. Am. sorozat, 10. 1.05 Jump Street 21. Krimisor., 71. 1.55 Bulvár Pacific Drive Ausztrál filmsor., 19. ____________HBO ___________ 15 .35 Pusztító. Am. akdófilm 17.20 Mozi! Mozi! Mozi! 17.50 Életre-halálra. Am. akciófüm 20.00 Alanis Morissette. Koncertfilm 21.05 Tökéletes gyilkosság. Am. film 22.50 A végzet hollywoodi asszonyai: Sharon Stone 23.20 Casino. Am. krimifilm ORF 1 13.00 Oliver Geissen-show 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 HansMeiser 17.00 A dadus. Amerikai vígjátéksorozat 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Kvíz 21. Vetélkedő 21.15 A műtő hívja Bruckner doktort 22.15 Stern 0.30 Ellen (ism.) ___________SAT 1__________ 13 .00 Sonja Zieüow 14.00 Peter Imhof talk-show-ja 15.00 Baywatch 16.00 JAG 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományok magazinja 18.00 Jogi esetek 18.30 Hírmagazin 19.00 Bulvármagazin 19.40 Vetélkedő 20.15 Rex felügyelő. Ném. krimi 21.15 Leány a talpán. Ném. sorozat 22.15 Nyomozati akták 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Monty Python repülő cirkusza PRO 7 20.00 Híradó este 16.05 Varázslatos óvoda 14.55 Pacific Blue 20.35 Századfordító magyarok 16.40 Lassie. Am. fümsorozat, 16. 15.40 Űrszekerek Kelemen Endre 17.05 A hóbortos lány II. Am. sor., 20. Küencedik űrállomás 21.25 A bolygó neve: Föld 7. 17.30 Vetélkedő 16.25 Herkules 22.10 Elképesztő övezet II. Am. sor., 6. 18.10 Fekete bárány 17.10 Kaliforniába jöttem 23.00 Záróra 18.25 A fiúknak könnyebb 17.35 Családi ügyek 0.00 Halló itt vagyok! Cseh filmsor., 8. 18.05 Ni csak, ki kalapál? 1.35 Éjszakai választék 19.00 Esti mese 18.30 A dadus DUNA TELEVÍZIÓ 19.15 Híradó 19.00 Caroline a városban 19.35 Itt és most 19.30 Híradó 9.15 Nyári matiné 19.45 Híradó 20.15 Magyarország-Ausztria 9.30 A dzsungel könyve, 4. 20.00 A kriminalisztika kalandjai labdarúgó-mérkőzés 9.55 A titkos küldetés, 43. Cseh sorozat, 8. 22.50 Pál dollárral többért. Western 10.25 A helyettesító tanár. Fr. film 20.55 Kísértet 0.45 A MacAham család. Am. western 13.00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers tal-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.30 Családi ügyek 18.00 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család 19.30 Galileo 20.15 Nőstényördög. Am. film 22.05 A szexualitás magazinja 23.00 Allyson megfigyelése Am. erőt. thriller 0.40 Szenvedélyes bűnök Am. erőt. thriller EUROSPORT 12.30 13.00 13.30 14.30 15.30 18.00 19.00 22.30 0.00 Mountain bike Eb Vitorlásmagazin Golf Lovaglás Tenisz. WTA-toma Cart Tenisz. WTA-toma Labdarúgás Extrém sportok RADIO POZSONY KOSSUTH (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.30 Nevelők fóruma (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika 9.04 Napközben 11.04 Lemez-játszó. Részletek Roy és Ádám: Most jövünk mi! című albumáról 11.35 Csodák és csudák 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva”. A református egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 2000 Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.25 A Zempléni Művészeti Napok elé 17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvüág 19.40 Márai Sándor: Napló 1965-69,3. 20.04 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 20.30 Határok nélkül 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek __________PETŐFI__________ 8. 44 Sportreggel 9.00 Délelőtt Kőszegi Gáborral. Benne: 9.10 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Zöld jelzés 11.21 Hangalbum 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Számít a technika 19.04 Magyar királyok. Durazzói Károly 19.53 Váltóhang 21.04 Menza 21.30 Sport. Közvetítés a Magyarország-Ausztria labdarúgómérkőzésről 22.30 Menza 23.15 Korzó 0.00-4.24 Éjfél után