Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-16 / 189. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 16. Politika 5 Csáky Pál miniszterelnök-helyettes szerint Szlovákia imázsa külföldön sokkal jobb a valóságnál Pozitívan gondolkodnak rólunk Csáky Pál kisebbségi ügyekért felelős miniszterelnökhelyettes egyhetes hivatalos látogatást tett az Amerikai Egyesült Államokban. A látogatás eredményéről és a Szlovákiáról kialakult képről kérdeztük őt. SZENTGÁLI ANIKÓ Hogyan jellemezné az Egyesült Államokban tett látogatást? Amerikában rendkívül pozitív kép alakult ki Szlovákiáról. Washingtonban az a megtiszteltetés ért, hogy részt vehettem azon az ünnepségen, amelyen Carl Spielvogel diplomataesküt tett, majd hivatalosan kinevezték az USA pozsonyi nagykövetévé. Találkoztam Thomas Pickering külügyi államtitkárral, aki úgy fogalmazott: Spielvogel olyan országba távozik, mely két éve még fekete pont volt Európa demokráciájának térképén, de mára színt kapott. Ezenkívül tárgyaltam a horvát államfővel és Harold Koh emberjogi szakértővel, az amerikai külügyminiszter helyettesével. Az amerikaiak nagyon jól informáltak, állandóan érdeklődnek a szlovákiai események iránt. Tudtak Víťazoslav Móric romákkal kapcsolatos kijelentéséről és az ezzel kapcsolatos reakciókról is. Koh elsősorban az iránt érdeklődött, Szlovákia hogyan akarja megoldani a kisebbségi nyelvhasználatot. Idén júniusig a kabinetnek jóvá kellett volna hagynia a Kisebbségi vagy Regionális Nyelvi Charta elfogadását, ami a mai napig sem történt meg. A kulturális tárca javaslatát, mely szerint a nyelvtörvénybe újból foglalják bele a pénzbírság kiszabásáról szóló részt, az egyezségek megsértésének tartom. » Amerikában rendkívül pozitív kép alakult ki Szlo- > vákiáról. >' Előadást is tartott Amerikában. Mi volt ennek az alapgondolata? Előadásomat arra a gondolatra építettem, hogy Szlovákia problémás országból együttműködő országgá alakult át, amit szintén pozitívan értékeltek. Másrészt próbáltam lehűteni amerikai partnereinket, mert már túlságosan pozitívan beszéltek Szlovákiáról. Hazánk amerikai imázsa sokkal jobb, mint a koalíció egyes valóságos lépései. A Kongresszus helsinki bizottsága nagyra becsüli Szlovákia igyekezetét a romaprobléma megoldása terén, sőt tagjai remélik, hogy a gondok megoldása után Szlovákiára példaként tekinthet majd a világ. Kapunk ilyen visszajelzéseket, és nagyon örülök, hogy ezt nem mi mondtuk, hanem rólunk mondták. Ez a Kongresszus, illetve Max van der Stoel hivatalos véleménye is. Az sem elhanyagolható, hogy idén Van der Stoel úgy döntött, Pozsonyban rendezi meg a roma nemzetközi konferenciát. Másrészt a polgárokban olyan vélemény is kialakulhat, hogy nagyon lassan haladunk e kérdés megoldásában. Egy kormánynak nem lehet az az ambíciója, hogy egyik évről a másikra egy társadalmat átgyúrjon. Ezzel már próbálkoztak populista kormányok. Egyre inkább érzem, hogy egy kormánynak maximálisan prezentálnia kell az igyekezetét. Pozitívan értékelik, hogy az érzékeny témákról is nyíltan beszélünk. Amerikában pontosan értik, mit jelent egy eltérő kultúrájú társadalmi csoport integrálása a társadalomba. Nekik is rengeteg problémájuk van délen, valamint a bevándorlókkal. Aki már próbált vízunjot szerezni az USA- ba, tudja, mennyire vigyáznak arra, kit engednek be az országba. Tudják, hogy ideális társadalmat nem lehet elérni, de egy kormány attól demokratikus, hogy ezekről nyíltan beszél, illetve a lehetőségeihez mérten próbálja megoldani őket. És ézt méltányolják a szlovák kormány hozzáállásában. Nem elég a problémákról nyíltan beszélni. A választási időszak félidejében járunk. Milyen konkrét eredményeket tudunk felmutatni? A kabinet elfogadta az erre vonatkozó stratégiát, jóváhagyta annak második, regionális vonatkozású részét is. A Tolerancia a kisebbségek irányában nevű programunk után most már a kisebbségek kultúrájának fejlesztési programját kezdjük megvalósítani. Az előző 1,8 millió euróról szólt, a jelenlegi már 3,9 millióról. Támogatjuk a nulladik osztályokat, illetve azok bővítését. Ugyanúgy támogatjuk az eperjesi és a nyitrai egyetem ezzel kapcsolatos tevékenységét, tankönyveket adtunk ki, amelyeket már használni lehet. Különböző tréningeket szerveztünk. Most zajlik a Roma Nyári Egyetem, ami a roma értelmiség bevonását célozza meg ebbe a folyamatba. Az európai kormányokkal bilaterális megoldásokat alkalmazunk. Ha csak a magyarlakta területeket mondom, akkor Füleken az ír, a losonci régióban a spanyol, a királyhelmeci régióban az amerikai kormány programjai, pénzügyi csomagjai jelennek meg. Most a jogrendünk elemzése főijük, hogy egy diszkriminációellenes törvényt hogyan tudnánk a leghatékonyabban megfogalmazni. Különböző tréningek valósultak meg a rendőrök számára, amelyeken hangsúlyoztuk: a faji vagy nemzetiségi indíttatású bűncselekményeket sokkal keményebben ítéljék meg. Ezzel kapcsolatban a besztercebányai bíróságnak már van pozitív precedense. Víťazoslav Móric kijelentéséről ön azt njülatkozta, hogy neki fogalma sincs az indián rezervátumokról. Móric valószínűleg egy koncentrációs táborhoz hasonló rezervátumra gondolt. Amerikában 1976-ban fogadta el a Kongresszus a rezervátumok kialakításáról szóló tör- vényt, melynek célja: pozitív diszkrimináció, pozitív hatást gyakorolni az indián közösségek tagjaira. Az indiánok különféle előnyökhöz jutottak, akár a gazdasági versenyben is. Például az olcsóbb típusú kaszinókat több állam területén csak indián jogi személyek üzemeltethetik. A lényeg az, hogy \\ Pozitívan értékelik, hogy az érzékeny témákról is > nyíltan beszélünk. V ha bármely amerikai állampolgár bizonyítani tudja, hogy legalább negyed részben indián vér folyik az ereiben, akkor az illető törzs tagjává válhat, ha ezt ő kéri. Azok a bizonyos rezervátumok pedig a törzs régi szálláshelyei, ahol természeti kincsek vannak, néhol ki is termelik őket, de ez kizárólag a törzsek joga. Ebből gyakran óriási bevételük van. Ezenkívül más tevékenységgel kapcsolatban is adó- kedvezményt kapnak. Egyértelműen pozitív diszkriminációról van szó, mintha az indiánok iránt érzett lekiismeret-furdalást akarnák így csökkenteni és törleszteni azt, amit az Amerikába bevándorlók elkövettek az indiánokkal szemben. Az indiánok az amerikai társadalomnak azt a részét képezik, ameljük nehezen tud beilleszkedni, köztük a legtöbb az alkoholista, a kábítószer-élvező, a lelki problémákkal küszködő. Véleményem szerint Móric úr nem pozitív diszkrimináció céljából zárná a romákat rezervátumba. Némi szünet után újra él az Állami Környezetvédelmi Alap Törvény-előkészítés Megverték a Csallóköz hetilap egyik újságíróját Félj elentették a támadót ÚJ SZÖ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A kormány törvény-előkészítő tervében szereplő feladatok számát tekintve a környezet- védelmi minisztérium a másodikharmadik helyen áll, miközben olyan kiterjedt jogszabályok, mint az építésügyi, a hulladékokról szóló vagy a genetikailag módosított élőlényekkel foglalkozó törvény is szerepel köztük - jelentette ki Miklós László környezetvédelmi miniszter. Idén kell leadni a vizekről szóló törvény módosítását is, ehhez szükség lenne a föld- művelési minisztérium közreműködésére, amely azonban nem hajlandó erre. Az előző környezetvédelmi miniszter által aláírt fedezetlen támogatások kifizetése után első alkalommal ítéltek meg dotációkat az Állami Környezetvédelmi Alapból, erre idén egymilliárd koronát fordíthatnak, (-ti-) ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Dunaszerdahely. A Csallóköz hetilap szerkesztősége állásfoglalásban fejezi ki nemtetszését, amiért közösségük egyik tagját, Mészáros Károlyt, augusztus 9-én munkája végzése közben tettlegesen bántalmazta egy riportalanya. R. András viselkedését - aki mellesleg a Pápay-gjülkosság kapcsán előzetes letartóztatásban levő R. Csaba és R. Szilárd édesapja - mélységesen elítélik és megvetik. Kollégájuk személyében a szerkesztőség minden tagját és a lapot is támadás érte, ami mellett nem mehetnek el szó nélkül. A sértett az ügyben már feljelentést tett a rendőrségen. (ú) Mi a teendő a közigazgatási reform ügyében? Polgármesteri fórum A német pénzügyminiszter első szlovákiai látogatása Nem lesz EU-könnyítés ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Pozsony. Az Európai Unió nem engedélyez semmiféle könnjütést a tagjelölteknek, mivel csak így biztosítható a szervezet szokásos színvonala - jelentette ki tegnap Pozsonyban Hans Eichel német pénzügyminiszter. Hozzátette: országa több téren igyekszik segíteni Szlovákiát az 1998 előtti időszakból származó késés behozásában, és elégedett az eddigi eredményekkel. Az EU-nak idén kell elvégeznie saját intézménjü reformját, és ezután 2002-re lesz képes új tagok felvételére. Németország annak híve, hogy a felvételkor minden jelentkezőről külön döntsenek. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter külön köszönetét mondott német kollégájának Szlovákia OECD-tagsága érdekében kifejtett munkájáért, és Berlint az EÜ-bővítés fontos támogatójának nevezte. (-ti) ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. Az MKP támogatja annak a magyar polgármesteri találkozónak az összehívását, amelyen - előreláthatóan szeptemberben - megtárgyalnák a 12 megyés közigazgatási beosztással számoló kormány- koncepció elfogadása után előállt helyzetet és az ezzel összefüggő teendőket. Erről a pártelnökség hétfőn, lapzárta után befejeződött ülésén született döntés. A fórum helyszínéről és időpontjáról az MKP vezetősége a jövő héten határoz. Az MKP helyesli a polgármesterek véleményének meghallgatását ebben a helyzetben, hiszen a 12 magasabb szintű egység kialakítását körvonalazó közigazgatási modell nem számol magyar többségű megyével, holott a párt legutóbbi országos tanácsa is emellett tette le a garast. Sőt, az elfogadott elképzelés értelmében a Csallóköz területét több megye között osztanák fel. Bugár Béla elnök szerint jó ötlet, hogy a szlovákiai magyar polgármesterek vitassák meg az előállt helyzetet, hiszen a kormány az MKP véleményét mellőző változatban fogadta el a közigazgatási beosztást, (pe) RÖVIDEN Komolyan készül a HZDS Pozsony. A HZDS egyelőre nem hajlandó elárulni, mennyi pénzt költ a népszavazás előtti kampányra, de szerintük a kiadások „minimálisak” lesznek. A szegényebb szociális csoportokat akarják megszólítani, szerintük életszínvonaluk romlásáért a kormány a felelős. (TA SR) A romákról vagy rosszat, vagy semmit Pozsony. A MEMO 98 médiakutató cég hírei szerint a médiumok az elmúlt pár hónapban a kisebbségek közül a romákkal foglalkoztak a legtöbbet. Róluk egyetlen pozitív hír sem jelent meg a sajtóban, többnyire negatívak vagy semlegesek a velük kapcsolatos információk. (SITA) Két vízi hulla egy órán belül Pozsony. Azonosítatlan férfiholttestet húztak ki tegnapelőtt délután a pozsonyi Kuchajda-tóból. Az orvos szerint a férfi megfulladt, erőszakra utaló nyomot nem találtak. Egy órával később a Slovnaft kőolajfinomítónál a Dunából újabb holttestet emeltek ki, a halál oka ugyanaz volt. (SITA) Eladósodtak az ország középiskolái Besztercebánya. Jelenleg 950 millió koronával tartoznak a szlovákiai középiskolák. Milan Ftáčnik iskolaügyi miniszter jelezte, a minisztérium az összeg felét tudja előteremteni, 400 milliót a kerületi hivataloknak kell előkeríteniük. (TA SR) Kétmilliárd korona adóval tartozik a vasmű Pozsony. A kassai vasmű adóhátraléka majdnem kétmilliárd korona, jelezte Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter. A tartozást a vállalat azon részlege halmozta fel, melyet a U. S. Steelnek kellene átvennie. Az összeget az 1996 és 1999 közti időszak ellenőrzése során állapították meg. (TA SR) Helyi NATO-népszavazás Pozsony. Augusztus 19-én szombaton helyi népszavazáson mérik majd fel, hogy milyen a NATO-csatlakozás támogatottsága a nyitrai és az aranyosmaróti régióban. A referendumot a Szombat a hadsereggel címen Kostolany Pod Tŕibečom-ban szervezendő kulturális és sportrendezvény résztvevői között tartják. A rendezvényen hazai, magyar, cseh és lengyel katonai képviselők részvételével nyilvános vitát tartanak a NÁTO-csatlakozás előnyeiről, (gl) Nemet mondtak Malíkováék javaslatára Pozsony. Tegnap a kormány törvény-előkészítő tanácsa a reklámokról, a kereskedelmi törvénykönyvről és a gazdasági mobilizációról szóló javaslatokat elfogadásra ajánlotta a kormánynak, az SNS képviselői által kezdeményezett, családi pótlékról szóló törvény módosítását pedig elutasította. (SITA) Egy hónap után ismét ülésezett a koalíciós tanács Harabin a központban ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Több mint egy hónapos szünet után tegnap újra ülésezett a koalíciós tanács. Mikuláš Dzurinda (SDK), Jozef Migaš (SDĽ), Pavol Hamžflc (SOP) és Duka Zólyomi Árpád (MKP) megbeszélésén a többi közt a legfelsőbb bíróságon kialakult helyzettel, a közigazgatási reform előkészítésének megrekedésével, a Lexa-ügyben kialakult patthelyzettel foglalkoztak. A tanácskozásra hivatalos volt Ján Čarnogurský igazságügy-miniszter is, akinek el kellett magyaráznia Štefan Harabinnak, a legfelsőbb bíróság elnökének leváltására tett javaslata okait. Egyes információk szerint Harabinnak a bíróságok függetlensége megkérdőjelezésénél tanúsított tétlensége, a Stefanko-ügy kivizsgálásának késleltetése, a bíróságokkal kapcsolatos önálló törvény- módosító javaslatok beterjesztése, valamint a Szlovákiai Bírók Tanácsának félreállítása miatt kellene távoznia posztjáról. Jarábik Gabriella nem helyesli a Pro Slovakia felszámolását Kár lenne az alapért ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A pénzügyi tárca továbbra is kitart eredeti álláspontja mellett és szorgalmazza az állami alapok megszüntetését. Az intézkedés a tervek szerint vonatkozna a Pro Slovakia alapra is. A lépést a kulturális tárca illetékesei ellenzik és károsnak tartják. „Nem helyeslem a Pro Slovakia kulturális alap megszüntetését, illetve összevonását, mert egyrészt elveszíti függetlenségét, másrészt megszűnik egy kicsi, de biztos pénzforrás, mely az ön- kormányzatokon segít. A tárca ugyanis a költségvetési útmutatók alapján nem támogathatja az ön- kormányzatokat. És ez már a kisebbségi kultúrát is érinti” - nyilatkozta lapunknak Jarábik Gabriella, a kulturális tárca kisebbségi főosztályának vezetője. Elmondta, ajövő évi költségvetésre tett javaslatot már benyújtotta a tárca, s a kisebbségi kultúrára szánt 50 milliót is elkülönítették, ami továbbra is a kisebbségi főosztály kezelésében maradt. „Szeretném azt is hangsúlyozni, hogy a tárcavezető az esetek 95%-ában nem kérdőjelezte meg a szakmai bizottságok döntését” - mondta a főosztályvezető. Hozzátette: a kabinet a könyvvizsgálat alapján hozza meg döntését, s csak ez után derül ki, a Pro Slovakia pénzalapként a minisztériumhoz kerül-e, valamint hogy a róla szóló jogszabály hatályos maradjon-e. „Fokozatosan tisztázni kell ezeket a kérdéseket, és ha az alapot a tárcához csatolják, akkor vagy egy új kritériumrendszert kell lefektetni, vagy a Pro Slovakia kezeléséről szóló törvénynek kell életben maradnia” - szögezte le Jarábik Gabriella. Müan Kňažko még mindig bízik abban, hogy a Pro Slovakia állami kulturális alap megmenthető. A tárca tegnap tartott sajtótájékoztatóján a kulturális miniszter elmondta: bár működésének egy bizonyos időszakában sokan megkérdőjelezték a támogatások elosztásának módját és áttekinthetőségét, úgy véli, az utóbbi két év során a Pro Slovakia újra visszanyerte a nyilvánosság ro- konszenvét és bizalmát. Milan Kňažko reméli, hogy Szlovákia köz- tiszteletben álló személyiségei is támogatni fogják az alap megőrzéséért tett erőfeszítéseit, (szent, me) Ideális társadalmat nem lehet elérni (Archív felvétel)