Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)

2000-08-11 / 185. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 11. Sport A labdarúgó UEFA Kupa-selejtező első mérkőzésén: Slovan Bratislava-Lokomotiv Tbiliszi 2:0 (1:0) Csupán az eredmény biztató Ararat Jereván-1. FC Košice 2:3 (0:1) A vártnál nehezebben nyert a Slovan a Lokomotiv Tbiliszi ellen, Tibor Jančula (balról a második) szerezte a ta­lálkozó első gólját. (Eugen Vojtišek felvétele) Megérdemelt győzelem TA SR-JELENTÉS Pozsony. Tegnap kora este a téglamezei stadionban ját­szották a Slovan Bratisla­va-Lokomotiv Tbiliszi UEFA Kupa-selejtező első mérkő­zését. Nehezen lendültek bele az esélyes kékek, akik végül 2:0 arányban nyertek. Az eredmény biztató, de a játék messze elmaradt a vá­rakozástól. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Meglepően bátran kezdtek a grú­zok, s már a harmincadik másod­percben vezetést szerezhettek vol­na: Deladzeről megfeledkeztek a hazai védők, s a Lokomotív csatárá­nak jól helyezett lövését nagy bra­vúrral szögletre ütötte Bernady, aki közvetlenül a sarokrúgást követően újabb látványos vetődéssel hárított. A Tbiliszi két váratlan helyzete ala­posan megzavarta a kékeket, perce­kig csak keresték egymást a pályán; pillanatok alatt a rossz átadások egész sorával bosszantották a kelle­mes napsütést élvező szurkolókat. Balíš műesése a 16-oson belül után Timko teljesen feleslegesen szabály­talankodott az oldalvonal közelé­ben, s nem úszta sárga lap nélkül. Mindkét oldalon távoli lövésekkel próbálkoztak a csapatok - kevés si­Két hét múlva igencsak nehéz visszavágó vár a Slovan csapatára. kerrel. A 15. percben, a vendégek kapuja mögötti szektorban furcsa események történtek. A játékteret elhagyó labdát egy magáról megfe­ledkezett ittas Slovan-drukker el­dugta a táskájába, és angolosan akart távozni, ám a rendezők a feke­♦ Két-két egyéni, illetve páros számban összesen öt magyar te­niszező szerepelhet a sydneyi olimpián. - A nemzetközi szövet­ség arról értesített bennünket, hogy egyesben Marosi Katalint és Sávolt Attilát, párosban Sávoltot és Köves Gábort is meghívja az ötkarikás játékokra - mondta De­ák Attila, a magyar szövetség főtitkára. A magyar indulók - női egyes: Kuti Kis Rita, Marosi Kata­lin; női páros: Mandula Petra, Marosi Katalin; férfi egyes: Sá­volt Attila; férfi páros: Köves Gá­bor, Sávolt Attila. ♦ Alig 24 órával azután, hogy a sydneyi olimpián aranyérmet nyer egy ausztrál sportoló, arcképét áb­rázoló bélyegek kerülnek forgalom­ba. Az ausztrál posta ezzel a gesz­tussal díjazza a hazai győzteseket. - Még soha, sehol sem csináltak ilyet, de bízunk benne, hogy népszerűek lesznek a bélyegek. Gondoljanak bele, milyen nagyszerű dolog, ha teruhás verőlegényekkel együtt - a szurkolók nemtetszése közepette - lefülelték a labdatolvajt. A 18. perc­ben Jančula hat méterről, ajtó-ablak helyzetből fölé fejelt, majd nem sok­kal ezután Sedlák mellé durrantott. Elképzelés nélkül, szétesően futbal­lozott a Slovan, jobbára pontatlanul ívelgette a kapu elé a labdát, a ven­dégvédők könyűszerrel hárították ezeket a vérszegény próbálkozáso­kat. A 30. percben Pecko beadása Abramidze kezén csattant, de a bol­gár bíró továbbot intett. Két perccel később Gogh beadásszerű lövését védte üggyel-bajjal Lomaia. A másik oldalon Abramidze fejelt közelről centiméterekkel fölé. A 38. percben egy olimpiai bajnoknak, a győzelme után néhány nappal a saját bélyegé­vel ellátott levélben gratulálnak - mondta David Maiden, az ausztrál posta bélyegkiadásért felelős ve­zetője. John Coates, az Ausztrál Olimpiai Bizottság (AOC) elnöke húsz hazai aranyérmet remél. ooo ♦ Megkezdődtek a biztonsági el­lenőrzések Sydney-ben, a nyári olimpia helyszínén. Hatszáz rendőr és katona fésülte át a ver­senyhelyszíneket és az olimpiai fa­lut. A speciálisan kiképzett egység feladata egyelőre a helyszínek tel­jes mértékű megismerése és át­vizsgálása volt. Paul McKinnon, az olimpia biztonságáért felelős szer­aztán megszerezte a vezetést a Slo­van: Mészáros ügyesen ugratta ki Jančulát, aki a hálóba továbbította a labdát. Közvetlenül a szünet után Mészáros lódult meg, az irányzók­kal azonban baj volt. Az 53. percben egyenlíthettek volna a bátor grú­zok: Sengelija ejtését bravúrosan hárította Bernady. Továbbra is csak vergődött a pozsonyi csapat, nem sok veszélyt jelentett a Lokomotív kapujára. A 62. percben Timko lövé­se a gólvonal közelében álló ven­dégvédőről pattant ki. A 68. perc­ben ismét a grúzok következtek: Dzodzuasvili két Slovan-védőt is át­játszott, de kecsegtető helyzetből fö­lé csavarta a labdát. Majd az elle­vezet vezetője közölte, hogy szep­tember 1-jétől már csak hivatalos akkreditálással lehet mozogni. Közvetlenül az ötkarikás játékok előtt még átvizsgálják Sydney tel­jes vasúthálózatát. A vonatokon és a pályaudvarokon az olimpia alatt jóval többen teljesítenek majd szolgálatot. Az Operation Gold fedőnevű biztonsági programban 16 500 fő dolgozik, mindez 127 millió márkába kerül. McKinnon szerint ennél többet nem lehet ten­ni a biztonság érdekében. ♦ Közzétették annak az öt olasz országúti kerékpárosnak a nevét, aki indulhat az olimpián. A sydne­yi nyári játékokra utazók között ott van a Tour de France és a Giro d’Italia 1998-as győztese, Marco Pantani is. Mellette Michele Bar- toli, Paolo Bettini, Danilo di Luca és Francesco Casagrande alkotja a csapatot. Pantani tavaly nagy fö­lénnyel vezetett a Giro d’Italián, de az utolsó előtti szakasz regge­nakcióból jött az újabb Slovan-gól: kapu előtti kavarodásnál az egyik grúz védő kezére pattant a labda, s a megítélt 11-est Hrnčár biztosan ér­tékesítette. A hajrában két vendég­helyzet is kimaradt, s ez is azt bizo­nyítja, két hét múlva igencsak nehéz visszavágó vár a Slovan csapatára. Góllövők: Jančula (38.) és Hrnčár (70.- ll.esből). Játékvezető: Alek- sziev (bolgár); 4500 néző. Sárga lap: Ježík, Kriss, ill. Burnadze, Abra­midze, Davidasvili, Sengelia. A Slo­van a következő összeállításban ját­szott: Bernady-Pecko, Timko, Balíš (58. Kriss), Gôgh-Pančík (65. Šla- hor), Sedlák, Ježík, Hrnčár-Meszá- roš, Jančula (84. Kozmér). lén szervezetében a megengedett­nél magasabb haematokrit-szintet mutatott ki egy vizsgálat, ezért ki­zárták. Idén újra elindult az olasz körversenyen, s 28. lett. A Touron két szakaszgyőzelme volt, de a 17. etap előtt gyomorproblémái miatt feladta a versenyt. ♦ Niurka Montalvo, a női távolug­rás tavalyi, sevillai világbajnoka nem képviselheti Spanyolországot a sydneyi olimpián, mivel a Kubai Olimpiai Bizottság nem egyezett be­le az indulásába. Azok a ver­senyzők, akik állampolgárságot vál­tanak, új hazájuk sportolójaként csak három évvel később vehetné­nek részt az olimpián, kivételt je­lent, ha előző országának olimpiai bizottsága engedélyt ad a várakozá­si idő lerövidítésére. A távolugrónő csak 1999. május 5-e óta rendelke­zik spanyol állampolgársággal, így szükség lett volna a kubaiak hozzá­járulására ahhoz, de ők nemleges választ adtak a kérésre. (MTI) Gyumri. Egygólos előnnyel vár­hatja a ladarúgó UEFA Kupa-selej­tező visszavágóját a kassai együt­tes, miután Gyumriban 3:2-re legyőzte örmény ellenfelét. ARARAT JEREVÁN-1. FC KOŠICE 2:3 (0:1). GóUövók: Migojan (53. - 11-esből), Meszrodjan (90.), ill. Barszegjan (15. - öngól), Ljubarsz- kij (54.), Oravec (84.); 2500 néző. Izgalmas mérkőzést vívott a két csa­pat, a vendégek egy kapu előtti ka­varodást követően öngóllal szerez­tek vezetést. A találkozó nagy ré­szében a kassaiak diktálták az ira­mot, ám a második félidő elején ti­zenegyesből egyenlítettek az örmé­BAJNOKOK LIGÁJA Selejtező, 3. forduló (első mérkő­zések): Dinamo Kijev-CZ Beograd 0:0; Sahtyor Donyeck-Slavia Pra­ha 0:1 (0:0), Došek (87.); Ander- lecht-FC Porto 1:0 (1:0), Koller (57.); Polonia Warszawa-Panat- hinaikosz 2:2 (1:2), Kielbowicz (45.), Kaliszan (68.), ill. Warzy- cha (9.), Fisszasz (39.); Herföl- ge-G. Rangers 0:3 (0:2), Albertz (28.), Wallace (31.), Amoruso (60.); St. Gallen-Galatasaray 1:2 (1:1), Amoah (14.), ill. Jardel (39. és 78.); Innsbruck-Valencia 0:0; AC Milan-Dinamo Zagreb ♦ Cincinnatiban a 2. forduló mér­kőzéseivel folytatódott a férfi te­nisztorna: Vicente-Agassi 3:6, 6:3, 1:0 - Agassi sérülés miatt fel­adta; Sampras-Dent 7:6, 7:6; Do- sedél-Norman 6:7, 6:3, 6:3; Kuer- ten-Pozzi 7:5, 6:3; Philippoussis- Rios 6:7, 6:3, 6:3; Björkman-Mo- ya4:6, 6:2, 6:1. ♦ A bajnoki idényre történő fel­készülés során vízbe fulladt Pier­re Bolangi, az angol Charlton Ath­letic labdarúgócsapatának 17 éves játékosa. A kongói születésű védő az aldershoti katonai ki­képző táborban tartott egyéni erőnléti edzést, amikor a tragédia bekövetkezett. ♦ Határozatlan időre elhalasztották František Laurinecnek, a Szlovák Labdarúgó Szövetség első emberé­nek és František Chmelárnak, a Szlovák Olimpiai Bizottság elnöké­nek tegnapra tervezett találkozóját, amelyen az olimpiai csapat nevezé­séről tárgyaltak volna. ♦ Szinte napra pontosan 30 évvel a legendás Muhammed Ali és Joe Frazier első összecsapása után, lá­nyaik Laila Ali és Jacqueline Frazi- er-Lyde lépnek szorítóba és mérkőznek meg egymással 2001. március 10-én. Külön érdekesség, hogy a profi bokszoló hölgyek kö­zel ugyannyi pénzt kapnak, mint az apák 1971-ben. nyék. Azonban nem sokáig örülhet­tek a vendéglátók, mert egy perccel később, gyors ellentámadás végén Ruszlan Ljubarszkij a jerevániak hálójába lőtt. A közepes színvonalú összecsapás hajrájában a jól játszó Tomáš Oravec (valószínűleg Rózsa­hegyen folytatja) belőtte a szlovák csapat harmadik gólját. Röviddel a hármas sípszó előtt Meszrodjan ál­lította be a végeredményt. Jozef Va- lovič edző következő csapatot küld­te pályára: Seman-Zábavník, Urbá- nek (69. Urban), Hanc-Kráí, Libič (81. Rusinko), Zvara, Jámbor, Onofrej (90. Školník)-Ljubarszkij, Oravec. A Ventspils-Vasas és az MTK-Jokerit találkozó lapzárta után ért véget. 3:1 (1:1), Sevcsenko (22. és 60.), Comandini (90.), ill. Balaban (20.); Helsingborg-Internaziona- le 1:0 (0:0), Hansson (82.); Le- eds-1860 München 2:1 (1:0), Smith (40.), Harte (72. - 11-es­ből), ill. Agostino (90.). UEFA KUPA Selejtező, első mérkőzések: Akra- nes-Gent 0:3, Nyefcsi Baku-Nova Gorica 1:0, Tiraszpol-Ljubljana 0:0, Craiova-Prilep 1:1, Mozir-M. Haifa 1:1; C. Kisinyov-CSZKA Szófia 1:2; G. Tbiliszi-Beitar Jeruzsálem 0:3 ; HJK Helsinki-Grevenmacher 4:1. ♦ Vítor Baiat, a portugál labdarúgó­válogatott kapusát átadólistára tette az FC Barcelona. A katalán klub 1.63 millió dollárért válna meg a hálóőrtől. Az egyesület illetve a játé­kos közösen hozták meg ezt a dön­tést. Baia az előző szezon során köl­csönben szerepelt a Porto színeiben. ♦ Maurice Greene a mai zürichi Golden League-versenyen tér visz- sza. Az 100 m-es síkfutás világcsúcs­tartója az amerikai olimpiai váloga­tó 200 m-es döntőjében sérült meg és azóta nem indult egyetlen viada­lon sem. A 26 éves atléta nagy csatá­ra számíthat, ugyanis Ato Boldon is jelezte indulási szándékát. ♦ Az olimpiára készülő brazil fut- ball-válogatott idegenben 5:3-ra legyőzte Chile 23 éven aluliakból ál­ló csapatát. A brazil gólszerzők:Ro- naldinho 2, Edu, Alvaro, Andre Luiz. ♦ Los Angelesben a női tenisztorna második fordulójában: Hingis-Ru- bin 5:7, 7:5, 6:1; Martinez-Ste- venson 6:4, 7:6; Testud-Van Roost 6:2, 3:6, 7:5; S. Williams-Tanasu- garn 6:2, 6:2. ♦ A La Coruna futballcsapata leigazolta Diego Tristant, a Mallor­ca csatárát ♦ A KENŐ 10 nyerőszámai; 7, 12, 13, 14, 17, 20, 27, 31, 33,. 36, 37, 38, 41, 52, 53, 58, 60, 68, 72. MÉG 35 NAP A MEGNYITÓIG EURÓPAI LABDARÚGÓKUPÁK sporthíradó SAKK A NIKÉ 33.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA DELMÁR GÁBOR Már kilencedszer szervezte meg - ezúttal München egyik legelegán­sabb szállodájában - Joop van Oos- terom holland sakkmeccénás a nők és a veteránok mérkőzését. Az eddi­gi mérleg a férfiak javára szólt, de most Münchenben a Hszie Sün vi­lágbajnok vezette női csapat (Galli- amoa, Joszeliani, Polgár Zsófia, Zhu Csen) 27:23 arányban bizonyult jobbnak a veteránoknál. Igaz, a leg­jobb eredményt Viktor Korcsnoj érte el 7 és fél ponttal, a 6 és fél pontos Joszeliani és Hszie Sün előtt. A le­gidősebb résztvevő, a 79 éves egy­kori vüágbajnok Vaszilij Szmiszlov 50 százalékos eredményt ér el. íme egyik győzelme az Izraelben élő és az utóbbi időben csak ritkán ver­senyző középső Polgár-lány ellen: Spanyol megnyitás Vüágos: Polgár Zsófia - Sötét: Szmiszlov 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 g6 4. c3 (vagy 4. d4 exd4 5. Fg5 Fe7 6. Fxe7 Hxe7 7. Hxd4 d5 8. Hc3 dxe4 9. Hxe4 0-0 egyenlő játékkal) 4 ... a6 5. Fc4 d6 6. d4 Fg7 7. 0-0 Ve7 8. dxe5 Hxe5 9. Hxe5 dxe5 (világos óvatos megnyitáskezelése nem oko­zott gondot sötétnek) 10. b3 Hf611. Fa3 c5 12. Fd5 0-0 13. b4? (a későbbi bajok egyik forrása!) 13 ... Bd8! 14. bxc5 Hxe4 15. c4 Vc7 16. Bel Ff5! 17. g4 (csak erre várt Szmiszlov, de 17. Ve2 Hxc5 után is nyomasztó sötét fölénye) 17 ... Hxf2! 18. Kxfl e4 19. Kg2 Fe6 20. Hd2 Fxd5 21. cxd5 Bxd5! 22. Ve2 Fxal 23. Bxal Be8 24. Hc4 (nem ment 24. Hxe4? Bde5 miatt) 24 ... Bd3 25. Bdl Vc6 26. Kgl (meggyor­sítja a vereséget, de 26. Bb3 b5! 27. He3 a5 után is csekélyek a védeke­zési esélyek) 26 ... Bxa3! 27. Hxa3 Vxc5+ 28. Vf2 e3 és világos feladta. 2186 sz. fejtörő B. Meyer (1927) Világos indul és 2 lépésben mattot ad % Jl tt* ô tt A X tár ▲ m A A Jt A <te. X Ellenőrző jelzés - világos: Kh4, Vf3, Hb4 és d6, Fd2 és e8, gy: a2, c5 és h3 (9 báb). Sötét: Ka5, Va6, Ba4 és cl, Hb8, Fc2, gy: a3 (7 báb). A megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes meg­fejtés beküldők között - minden fel­advány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határide­je - a 2183, 2184 és a 2185 sz. fej­törőkkel együtt - augusztus 28. A 2167. sz. fejtörő (Páros György) megfejtése: 1. Vxd6! 200-200 koronát nyert: Fehér Mi­hály, Komárom; Agócs Gyula, Gö- möralmágy A 2168 sz. fejtörő (J. Szuskov) megfejtése: 1. Bxe4! 200-200 koronát nyert: Slávik Tí­mea, Galánta; Kanócz Ferenc, Ki- rályhelmec A 2169 sz. fejtörő (A. P. Powell) megfejtése: 1. Fxg5! 200-200 koronát nyert: György Erika, Sávoly; Nágel Róbert, Szodó A 2170 sz. fejtörő (A. Chicco) meg­fejtése: 1. Be2! 200-200 koronát nyert: Seszták György, Rozsnyó; Nagy József, Gúta. (A 286/1992 Tt. számú adótör­vény 36. §-a alapján a nyeremé­nyek összegéből 20% jövedelem- adót vonunk le.) SZOMBAT, AUGUSZTUS 12. Német focibajnokság: 262. Kaisers- lautem-Bochum 1,5-3,2-5,1-1,1­1,9; 263. Leverku- sen-Wolfsburg 1,45-3,4-5,2-1,1- 2,0; 264. Frei- burg-Stuttgart 2,45-2,8-2,45­1,3-1,3; 265. W. Bremen-Cottbus 1,45-3,4 -5,2-1,1-2,0; 266. Hamburg-1860 München 1,8-2,9-3,6-1,2-1,55. Osztrák labdarúgóliga: 269. Salz- burg-Ried 1,7-3,0-3,9-1,15-1,6; 270. Bregenz-GAK Graz 2,3-2,8­2,6-1,3-1,35; 271. LASK Linz-Ad- mira Mödling 1,75-3,0-3,7-1,15- 1,55; 272. Sturm Graz-Innsbruck 1,75-3,0-3,7-1,15-1,55. Svájci futball-liga: 273. FC Luzern -Yverdon 1,75-3,0-3,7-1,15-1,55; 274. Xamax Neuchatel-St. Gallen 2,45-2,8-2,45-1,3-1,3; 275. Sion- Aarau 1,7-3,0-3,9-1,15-1,6. Francia labdarúgó-bajnokság: 276. Auxerre-Bastia 1,8-2,8-3,8­1,15-1,55; 277. Bordeaux-Troyes 1,45-3,2-5,7-1,1-2,0; 278. Guin- gamp-FC Nantes 2,4-2,6-2,7-1,25- 1,3; 279. Lille-Rennes 2,2-2,6-3,0­1.2- 1,35; 280. Lyon-Metz 1,6-2,8­5.2- 1,05-1,7; 281. Strasbourg-Mo­naco 2,6-2,5-2,6-1,25-1,25; 282. Toulouse-St. Etienne 2,6-2,5-2,6­1,25-1,25. Belga labdarúgóliga: 292. Beve- ren-Charleroi 2,1-2,8-2,9-1,25-1,4; 293. La Louviere-Lokeren 2,5-2,8­2,4-1,3-1,3; 294. Mouscron-Beers- chot 1,9-2,9-3,3-1,25-1,5; 295. Me- chelen-KRC Genk 2,45-2,8-2,45­1.3- 1,3; 296. Westerlo-FC Antverpy 1,6-3,0-4,6-1,1-1,7. Mai Szuper ajánlatunk - német labdarúgó Bundesliga II: 232. Hannover-Nürnberg 2,8-2,9-2,8, 1,45-1,45. A nyerési szorzószámot a tippiroda bármikor megváltoztathatja.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents