Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-01 / 175. szám (176. szám), kedd
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 1. KOMMENTÁR Mit kvittéit az OECD? PÁKOZDI GERTRÚD Valódi örömhír Szlovákia számára az OECD-taggá válásról szóló bejelentés. Ezt még azok sem vonják kétségbe, akik a ‘98^ás választások előtti országlásuk idején csak annyi eredményt értek el a külpolitikában, hogy gyűjtögették a Nyugaton postázott demarsokat. Pedig viszonylag jó makrogazdasági mutatókkal bizonygatták ők is Szlovákia megérdemelten lenne tag a „leggazdagabbak” klubjában. Persze, a HZDS és az SNS elismerő véleménye jócskán gúnnyal fűszerezett, kijelentői pedig elfelejtik megmagyarázni híveiknek: ha akkor is jók voltak a makrogazdasági mutatók (ami tény), miért nem hitték el a klubtagságról döntő nyugatiak már akkor, hogy Szlovákiában nemcsak megkezdik, hanem minden bizonnyal folytatják is a reformokat. Az ország választópolgárainak mintegy 30 százaléka kivételével mindannyian tudjuk, hogy azokban az években miért maradt el a várva várt meghívó. Azt a 30 százalék körüli választópolgárt pedig a mai kormánygamitúra legékesebben szóló tagja sem lenne képes meggyőzni arról, hogy ha késve is, de a legutóbbi választások óta jó irányt vett az ország szekere. Annak ellenére így van ez, hogy a lakosságot leginkább kedvezőtlenül érintő mutatót - a munkanélküliségről szólót - nem sikerül javítani. A reformfolyamatok folytatását ígérő koalíció összes alkotóeleme örül a nemzetközi elismerésnek. így már bízhatnak abban, hogy a külföldi befektetők nem mellőzik Szlovákiát. Azzal talán még a legderűlátóbb kormánypolitikus is tisztában van, hogy az OECD a kormány reformfolyamatainak irányát helyesli elsősorban, nem az óriási munkanélküliséget, a törékeny és feszes költségvetést, a korrupciót, a koalíción belüli érdekcsoportok önzését, és az emiatt már-már végzetesen lelassuló privatizációt. Hosszan folytathatnánk a hibák felsorolását. Tudjuk, hogy az OECD-taggá válás nem varázsütés, melynek hatására minden egy csapásra megváltozhat. Sőt, a varázs könnyen megtörhet, ha a koalíció egyes tagjai továbbra is veszélyeztetik a reformok jelenleginél gyorsabb folytatását. Persze, mindehhez pénz kell. Ezért sem mindegy, néhány bizonytalanságról tanúskodó húzással elriasztjuk-e vagy idecsalogatjuk az irántunk már-már komoly érdeklődést mutató külföldi tőkét. Ha ez sikerülne, a munkanélküliséggel szemben is eredményesebben küzdhetnénk. JEGYZET lattal, és arra gondoltam, vajon nálunk mikor válik ennyire profivá a könyvkiadás. Mert ha minőségben nem is, átfutásban bizony éveket vert a hazai kiadókra az Újvüág. És lám, nem kellett sokat várni az első hazai botrányszagú könyvfecskére sem. Örömömbe persze némi üröm is vegyült, hiszen bárcsak ne kellett volna megjelennie a Schuster-sztori című könyvnek. Elnökünk kórházi ellátása azonban több mint botrányos volt, s életét csak az osztrák orvosoknak köszönheti. Egyik népszerű magazinunk riportere és egy álnév alatt író zsurnaliszta pedig időrendben és részletekbe menő igényességgel dolgozta fel a történetet. Mindössze hat nap telt el a kézirat befejezésétől a könyv standokra kerüléséig. Hogy a szöveg gondos átfésiilésére nem sok idő maradt, az természetes, a botrányra éhes olvasók nem stilisztikai gyönyörökre vágynak, hanem a tények ismertetésére. Le a kalappal tehát a hazai könyvkiadás előtt. Illetve... most látom csak, hogy a könyvet egy csehországi kiadó jegyzi, cseh volt a nyomda is, ahol a Schuster-sztori készült.Le- het, hogy mégis várnunk kell néhány évet a hazai könyvkiadás felzárkózására? Lapigazgató: Siezákné Kovács Edit (58238322, fax: 58238321) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329424, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt és a Petit Press Rt, Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Siezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 58238322, fax: 58238321, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 58238307, 59233106, fax: 58238326 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, e-mil: inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kovácska 28,095/6709548, 6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDlÁ KFT, Bratislava. Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt, D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press teijesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt, ES-vyvoz daée, Kosickn 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 179/93 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az interneten is megtalálható: www.ujszo.com . E-mail: redakcia@ujszo.com Sztori a Sztoriról JUHÁSZ LÁSZLÓ Annak idején Washingtonban alaposan rácsodálkoztam az O. J. Simpson amerikai színész rendőrségi ügyéről szóló könyvekre. Szájtátásom annak volt köszönhető, hogy a rendőrségi nyomozást még le sem zárták, s két bulvárszerző máris megénekelte a sztár hányattatását. Felkutatták, rákérdeztek, megszólaltatták, leírták és rámutattak. Elismerően füttyentettem. Ez igen, pár hét alatt feldolgozni és könyv alakban kiadni a sztársztorit - nem akármüyen teljesítmény. Mikor pár évvel később ismét Washingtonba vitt a sors, új botránytéma foglalkoztatta az amerikaiak millióit. Akkoriban bújt elő az igazság az amerikai elnökről, és Monica Lewinsky Bill Clinton íróasztala alól. Még szinte meg sem száradt a vádiraton a tinta, sem a „bizonyíték”: a könyvesboltok kirakataiban máris ott díszelegtek az elnöki szexbotrányt feldolgozó dokumentumkötetek. - Hiába, Amerika az Amerika - sóhajtottam irigységgel vegyes csodáSzlovák politikai küzdőtér: lábra kapott a fejetlenség (CTK/AP) TALLÓZÓ SME A biztonsági megfigyelő kamerák használata törvényellenes, és nincs összhangban az emberi jogokról rendelkező nemzetközi normákkal sem. Nem létezik jogszabály, amely a kamerák közterületeken való felszerelését engedélyezné. Pozsonyban nemcsak az utcákon, hanem a főpályaudvar illemhelyén is találkozhatunk velük. Májusban a megfigyelő kamerák átadásán jelen volt a kormányfő, a belügyminiszter és a főváros főpolgármestere is. Szükségességüket azzal indokolták, hogy általuk csökkenthető az utcai bűnözés. A megfigyelő kamerák használata sérti a magánélethez való jogot. Az alkotmánybíróság véleménye szerint jogtalan információ- szerzésnek számít, ha egy állami vagy önkormányzati szerv, amely nem rendelkezik törvényes felhatalmazással törvényben nem rögzített módon jut hozzá személyi adatokhoz. Az egy bizonyos személyre vonatkozó információk pedig személyi adatoknak számítanak. Húsz hónap alatt éppen az ötödik átfogó strukturális átalakítást hajtja végre a Szlovák Televízió vezetése Üres kassza, üres képernyő Pénzügyi tanácsadó cégek szakvéleménye szerint a katasztrofális anyagi helyzetben levő Szlovák Televízión- amely csak a Szlovák Távközlési Vállalatnak 460 millió koronával tartozik a személyi kiadások csökkentése segíthetne. ÖSSZEFOGLALÓNK Az SZTV ugyan évekkel ezelőtt megszabadult alkotógárdájának egy részétől, az irányító és adminisztratív részlegeken azonban még mindig aránytalanul sok alkalmazottat foglalkoztat, s tekintve, hogy anyagi gondjai közepette immár hagyományosan nem saját zsebébe, hanem a programtervbe nyúl- azaz műsorokat szüntet meg, a közvetítési időt rövidíti, az eredeti programok gyártását korlátozza -, a további munkatársak is alulfoglal- koztatottak. S még inkább azok lesznek szeptembertől, ha életbe lép a vezetés legújabb csonkolt műsorterve. Az említett kurtításokkal az SZTV persze saját helyzetét lehetetleníti el, hiszen közszolgálati televízióként éppen saját gyártású programjaival (publicisztikai magazinokkal, dokumentumokkal, hírműsorokkal, valamint gazdag archívumának ésszerű kihasználásával) vehetné fel a versenyt a kereskedelmi csatornákkal. Már ha van ilyen jellegű koncepciója - ezt kérdőjelezi meg a Szlovák Televíziós Alkotók Uniója (ÚSTT), amely az SZTV tanácsát szólította fel, mérlegelje, képes-e közszolgálati feladatának eleget tenni a televízió a jelenlegi irányítás alatt. Az ÚSTT képviselői szerint a menedzsment alkalmatlanságát egyebek között az bizonyítja ékesen, hogy a húsz hónapja a televízió élére került vezetés pillanatnyiag éppen az ötödik átfogó strukturális átalakítást hajtja végre, miközben az előzőek nyomán kialakult rendszert az SZTV tanácsa a vezetőség legújabb határozata előtt alig egy héttel legalizálta jóváhagyásával. Az ÚSTT-hez hasonlóan a Szlovák Filmes és Televíziós Akadémia vezetése sem kíván több türelmi időt áldozni a jelenlegi vezetés kísérleteire: egyenesen az SZTV központi igazgatója, Milan Materák fejét követeli. A televízió vezetése is megtette az első lépéseket: a közvéleményt az SZTV 2 privatizációjának lehetőségével riogatja. Lubos Jariabka, az SZTV központi igazgatóságának vezetője a napokban elárulta, hogy három csoport is élénk érdeklődést tanúsít a szlovák közszolgálati televízió második csatornája iránt, amely egyelőre törvényileg védve van, de a koprodukciós szerződések örve alatt történő rejtett behatolástól csak a parlament előtt fekvő, az SZTV jogállását szabályozó új törA Szlovák Filmes és Televíziós Akadémia Milan Materák fejét követeli. vénytervezet módosítása mentheti meg. (A három potenciális privatizálóként feltüntetett csoport ez ideig két nevesített tagja - Martin Lengyel, a kormányfő volt szóvivője, aki a közelmúltban folyamodott sugárzási engedélyért egy megindítandó hírtelevízió részére, illetve a Slávia Capital - elutasította a feltételezést.) Ezzel a nézők esetleges elégedetlenségét talán sikerül semlegesíteni, hiszen lehet, hogy a közszolgálati televízió kicsi, csúnya, haszontalan, de addig jó, amíg a mienk; ugyanakkor az SZTV vezetése a kormány felé is megindította manőverét, tulajdonképpen a jelenlegi felháborodást okozó átszervezések által. Az SZTV tanácsa, ha legalább a látszatát meg szeretné őrizni kompetenciájának, nem egyezhet bele az újabb kurtításokba. így a vezetés nyugodtan takarózhat azzal, hogy az anyagi gondok megoldását célzó minden erőfeszítése hiábavalónak bizonyult. A mentségre szükség van, hiszen július közepén megkapták a kormánytól az adósságok törlesztésének tervét, a- melynek értelmében rendezniük kellene tartozásukat a Szlovák Távközlési Vállalattal szemben. De nincs miből. így a vezetés logikája szerint valószínűleg a kisebbik rossz a szakmai közösségek elégedetlensége. Abba viszonylag ritkán szokás belebukni, főleg ott, ahol nem általános gyakorlat partnernek tekinteni őket. (ST, Sm, as) A jugoszláv választásokon az ellenzék csakis közös fellépéssel menesztheti Szlobodan Milosevics elnököt Kis-Jugoszlávia sötét folt Európa térképén SINKOVITS PÉTER A múlt év nyarán, közvetlenül a NATO-bombázások után a jugoszláviai ellenzéki pártok az azonnali választások kiírását követelték, a rezsim akkor ezt nem tette lehetővé. Egy évre rá már sok minden megváltozott Jugoszláviában. Szlobodan Milosevics és a hatalmi pártok most látják elérkezettnek az időt, ezért - mint ismeretes - kitűzték a megmérettetés dátumát: Jugoszláviában az elnökválasztást, továbbá a szövetségi és tartományi parlamenti, valamint a szerbiai helyhatósági választásokat szeptember 24-én tartják. Az időpont természetesen nem véletlen. A szocialisták egy esztendőn át mindent megtettek azért, hogy a propaganda leglátványosabb eszközeivel a romok helyén az újjáépítési akciókkal saját erejüket demonstrálják. A Nyugat bérenceinek nevezett ellenzék az idei esztendő elején komoly erőfeszítésekre volt képes az egységes fellépés érdekében, ezen most mély repedések tapasztalhatók, mindenekelőtt Vük Draskovics kiszámíthatatlan magatartása miatt. A Szerb Megújhodási Mozgalom vezetője nagyban hibázatatható az ellenzéki nagygyűlések elapadása miatt, nemkülönben, hogy most a választások bojkottjára ösztönzi híveit. Időközben az Egyesült Baloldal és a Szerb Radikális Párt hathatós támogatásával a Szerbiai Szocialista Párt ellehetetlenítette a független és ellenzéki tájékoztatási eszközök többségének működését, s a maradék sorsa is bizonytalan (a Glasz Javnosztyi c. napilap például heteken át csak csomagolópapírra nyomtatva jelenhetett meg). A hatalom a terrorista törvény bevezetésével riogatja a lakosságot, tömegével tartóztatja le az Ellenállás Mozgalom (Otpor) fiataljait, az alkotmány és választási törvények minapi, sebtében módosításával pedig biztosította önmaga számára a legkedvezőbb feltételeket. Egyben annak lehetőségét, hogy Vojiszlav Kostunica megverheti Szlobodan Milosevicset. Milosevics elnöki uralma újabb négy (vagy akár nyolc) évvel meghosszabbodjon. Különösen jelentős, hogy a szövetségi képviselőházban (szabálytalanul és jogtalanul) meghozott döntések nyomán megbomlott az erőegyensúly a szövetségi államot alkotó két tag- köztársaság, Szerbia és Crna Gora között, az utóbbi kárára. Ez természetszerűleg arra ösztönzi a mon- ■ tenegróiakat, hogy ne vegyenek részt a választásokon, bár voksaik az ellenzéki oldalon hiányozni fognak. Hága árnyékában a túlélésért küzdő rezsimet ületően a szeptember 24-i dátum két további szempontból is logikus. Azzal ugyanis ők is tisztában vannak, hogy a mezőgazdaság gyenge eredményei, valamint a veszteségeket tovább halmozó ipar miatt egyfajta minimális szociális egyensúly ősznél tovább nem tartható; a fűtési idény elkerülhetetlen katasztrófát sejtet, valamint újabb árrobbanást, mindez pedig befolyásolhatja a választópolgárok hangulatát. Másfelől pedig viszonylag kevés idő marad hátra az ellenzék számára, hogy rendezze sorait. Gazdasági témákról, persze, kevés szó esik, arról meg egyenesen illetlenség beszélni, hogy az alig titkolt nagyszerb politikai célkitűzések miatt az elmúlt tíz év során a jelenlegi rezsim négy vesztes háborút jegyzett. A megmaradt Jugoszlávia ez idő tájt Szerbiára, és az autonómiájától megfosztott Vajdaságra korlátozódik, hiszen Crna Gora gyakorlatilag önállósult, Koszovót pedig a nemzetközi erők felügyelik. Mindezek ellenére a hatalmi pártok egyszerű képletet állítottak fel: ők testesítik meg a hazafiasságot, míg az ellenzék táborában az árulók vannak. A közvélemény-kutatási adatok viszont arról tanúskodnak, hogy a polgárok többsége a változások mellett száll síkra, közös listával az ellenzék győzedelmeskedhet, s ha egy jelöltet indít Milosevics ellenében, akkor leválthatja a jelenlegi elnököt. Montenegró korábban szilárdan azt az álláspontot képviselte, hogy távol marad a választásokról, a legújabb hírek szerint azonban megtörténhet, hogy tézisét felülvizsgálja. Ettől teszi függővé szereplését a Szerb Megújhodási Mozgalom is. Minden más szerbiai ellenzéki tömörülés (közöttük a Szövetség a Változásokért is) egységesen kitart amellett, hogy a választásokon mindenképpen részt kell venni, szintén erre a megállapításra jutott a (magyar pártokat is tömörítő) Vajdasági Koalíció. Könnyen megtörténhet, hogy az ellenzék közös elnökjelöltje Vojiszlav Kostunica, a Szerbiai Demokrata Párt elnöke lesz, a felmérések szerint neki van a legnagyobb esélye a Szlobodan Miloseviccsel való párharcban, aki viszont még mindig a legnépszerűbb jugoszláv politikus. Ha harmadikként Vük Draskovics is indulna, az ellenzéki szavazatok megoszlása miatt az mindenképpen Milosevics pozícióját erősítené. A választási kampány egyébként máris megkezdődött, a takti- zálás és az egyezkedések időszaka következik tehát. A tét nagy: Kis- Jugoszlávia marad-e sötét foltként Európa és a Balkán térképén, vagy - az egykori Jugoszlávia tagköztársaságai közül utolsóként - megindul egy másik úton. A szerző vajdasági munkatársunk