Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-25 / 170. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 25. [1 Politika Megműtötték Johannes Raut Essen. Vasárnap este az esse- ni egyetemi klinikán megoperálták a 69 éves Johannes Rau német államfőt. A beavatkozás során hasi ütőérátültetést hajtottak végre. Az államfői teendőket átmenetileg Kurt Biedenkopf szászországi miniszterelnök látja el, mivel jelenleg ő a német parlament felsőházának, a Bun- desratnak az elnöke. (MTI) Leállítottak egy atomreaktort Tokió. Olajszivárgásra hivatkozva japán legnagyobb áramszolgáltatója tegnap újabb reaktort állított le a fukusimai atomerőműben, Tokiótól 250 kilométerre. Az erőmű egy másik reaktorát már pénteken le kellett állítani egy földrengés után. (MTI) Nem híd, hanem hídfő Budapest. A magyar külképviseletek vezetőinek szokásos évi értekezletén mondott megnyitó beszédében tegnap Budapesten Martonyi János külügyminiszter leszögezte: a magyar külpolitika egyértelműen a kooperáció módszerét alkalmazta. Nem mások lehetőségeit kívánta elvenni, hanem arra törekedett, hogy az együttműködés hozadékából jusson pluszlehetőségekhez az ország. - Magyarország nem híd, hanem hídfő - jelentette ki a külügyminiszter az ország stabüizációs és integrációs szerepéről szólva. (MTI) Martonyi János (Somogyi Tibor felvétele) Csecsenföldi halálkrónika Moszkva. A Dzsalkin település melletti erdőségben az orosz szövetségi haderő 42 csecsen fegyverest ölt meg. Argunnál vasárnap az orosz hadsereg rakétákat lőtt ki egy csecsen osztagra, és 14 lázadó életét vesztette. Tegnap reggel Csecsenföldre érkezett Anatolij Kvasnyin orosz vezérkari főnök. A stratégiailag fontos helyen, a Grúziába és Dgesztánba vezető országúton fekvő Borzojban állandó jelleggel állomásozik majd egy gépesített lövészezred és egy határőr alakulat, amely a csecsen-grúz határt lesz hivatott védeni. (MTI) Ellenzéki enyhülés Mexikóváros. A mexikói baloldali ellenzék „a nemzet nagy kérdéseiben” mégiscsak készséget mutat az együttműködésre Vicente Foxszal, aki jobbközép párt színeiben, de több balközép tanácsadó segítségével aratott győzelmet az elnökválasztáson. Vasárnapi határozatában a Demokratikus Forradalmi Párt (PRD) országos tanácsa döntött így. Fox jelezte, hogy többpárti konszenzusra kívánja alapozni programját, de a PRD mind ez ideig elutasította szövetségi ajánlatait. (MTI) Szálló a levegőben. Legkevesebb két halottja van annak a szállodai robbanásnak, amely a németországi Thedinghausenben történt tegnap reggel (TA SR/AP) Epés megjegyzések, elégedetlenség és előremutatás egyaránt érződött az elemzésekben Kissé költséges kudarc Hága/London/Párizs/Róma. A tegnapi napilapok meglehetősen eltérően ítélik meg a a legfejlettebb ipari államokat és Oroszországot tömörítő Nyolcak Csoportjának okinavai csúcstalálkozóját. MTI-HÍREK „Szép ígéretek, kiábrándító eredmények” címmel foglalta össze a holland Volkskrant című újság az okinavai csúcsot. „Szép ígéreteket kaptunk, de a szép szavaknak nem lehet túl sok jelentőséget tulajdonítani. Jellemző volt a csúcstalálkozóra az állam- és kormányfők érzékenysége azzal a kritikával szemben, amely szerint kezdetben nem voltak készek a legszegényebb országok adósságállományának csökkentésére. Ahhoz, hogy ennek ellenkezőjét bizonyítsák be az őket bírálóknak - többek között Kofi Annan ENSZ főtitkárnak - a G-8 csoportja az utolsó pillanatban kiadott közleményben megerősítette azon szándékát: valóban komolyan veszi a harmadik világ adósságcsökkentését. Ez is több a semminél.” - írta kommentárjában a Volkskrant. A baloldali liberális Guardian című brit lap tegnapi kiadásában epésen megjegyezni: „Ha adósságokat szavakkal vissza lehetne fizetni, akkor nem lett volna ekkora felsülés az okinavai csúcstalálkozó. Az a tény, hogy a fejlődő országok adósságainak csökkentése érdekében alig történtek érdemi lépések, sötét felhőket fest a lehetséges új kezdeményezések égboltjára. Ha a G-8 a jövőben többet akar foglalkozni ezzel a kérdéssel, kénytelen lesz nagyon gyorsan egy olyan ütőképes szervezetet létrehozni, amely határozatait át is tudja ültetni a gyakorlatba. A jelenlegi csúcstalálkozó nem volt több, mint egy költséges fórum, amelynek megrendezése ebben az évben szinte hihetetlen 500 millió angol fontot emésztett fel. Ebből az összegből meg lehetett volna menteni egy afrikai országot.” A La Tribune című francia gazdasági lap költséges kudarcnak minősítette az okinavai csúcstalálkozót. „A globalizáció túlságosan összetett és bonyolult téma ahhoz, hogy azt egyszerűen rábízzák a G-8 csoportra. A szakadék még sohasem volt akkora a szegények és gazdagok között, mint most, amikor a világ nagyjai Okinavában arrogáns módon álltak hozzá a témához.” A Le Figaro című francia lap szerint a csúcstalálkozó zárójelentése leginkább „a jóindulat katalógusához” hasonlítható, amely igazából egyetlen aláírót sem kötelez semmire. A La Stampa című olasz lap azt emelte ki, hogy Bili Clinton amerikai elnök valószínűleg a Camp David-i izreli-palesztin tárgyalásokkal volt elfoglalva, azzal, hogy két elnöki mandátumát történelmi eredmény elérésével zárhassa. Ezzel szemben Vlagyimir Putyin orosz elnök magatartása összefogottnak bizonyult a világ, és mindenekelőtt a Nyugat nagyjai előtti első fellépésén. Az orosz politikus olyan rugalmas elszántsággal képviselte a csúcson Oroszországot, amilyenre Jelcin sosem volt képes. Bili Clinton elnök ismét belevetette magát az izraeli-palesztin tárgyalások sűrűjébe „Nem maradhatunk itt örök időkig” MTI-JELENTÉSEK Washington. Magasabb sebességfokozatba kapcsoltak tegnap a tizennegyedik napja zajló izraeli-palesztin tárgyalások azután, hogy Bili Clinton visszatért Camp Davidbe. Izraeli források kiszivárogtatása szerint a felek abban maradtak, hogy a megbeszélések folyamatosan, megszakítás nélkül fognak zajlani, ha kell, huszonnégy órán át egyhuzamban. Richard Boucher szóvivő figyelmeztetően azt mondta, hogy „nyilvánvalóan nem maradhatunk itt örök időkig”. Kiszivárogtatások szerint a közvetítést magukra vállaló házigazdák átdolgozásra visszavonták azt a javaslatot, amelyet a múlt héten terjesztettek elő szóban a jeruzsálemi probléma áthidalására. Az indítvány értelmében az izraeliek és a palesztinok megosztanák a „szuve- reneritási jogokat” az óváros egyes részei fölött. Jeruzsálemhez csatolnák a közeli ciszjordániai zsidó településeket, amelyek a város nyugati részével együtt izraeli fennhatóság alatt maradnának. Kelet-Je- ruzsálem arabok lakta részei fölött a palesztinok gyakorolnának kibővített „ellenőrzési” vagy „helyhatósági” jogokat, egyes források szerint akár szuverenitást. A város keleti részével szomszédos arab települések palesztin fennhatóság alá kerülnének. Amerikai forrásokból nem közöltek semmit sem az állítólagos javaslatról: még az sem voltak hajlandók megerősíteni, hogy egyáltalán létezik-e. Kreatív kompromisszumot kötnek? Jeruzsálem. Elképzelhető, hogy a Camp David-i csúcstalálkozón „kreatív kompromisszumot” köt az izraeli és a palesztin tárgyaló- küldöttség Kelet-Jeruzsálem szuverenitásáról - mondta tegnap Joszi Beilin izraeli igazságügy-miniszter, aki szerint „mindkét félnek elég fantáziája van ahhoz, hogy megtalálja ezt a kompromisz- szumot.” Beilin szerint senki nem bocsátaná meg, ha eredménytelenül végződnének a tárgyalások. (MTI) Három tagjelölt országnak már fogytán a türelme Európai elkeseredettség MTI-HÍR Berlin. - Elkeseredettség az Európai Unió tagjelöltjeinek körében: Észtország, Szlovénia és Magyar- ország nem akar tovább Lengyelországra várni - ezzel a mottóval foglalkozik a Der Spiegel német hírmagazin tegnapi számában a belépés körüli bonyodalmakkal. A tekintélyes hetilap a brüsszeli Bizottság várakozásait említve azt írja, hogy a csatlakozási tárgyalások lezárása legkorábban 2003- ban várható, s ennek oka szerinte a Lengyelországgal és az „alig dinamikusabb csehekkel” kapcsolatos problémák. A Der Spiegel szerint a csatlakozási szerződések ratifikálása a tagországok parlamentjeiben további két évig tart majd, így Lengyelország, Csehország, Magyarország, Észtország és Szlovénia belépésének legvalószínűbb dátuma 2005. január elseje lenne. Hat embert gyilkolt meg Szabadlábon Stone Belfast. A húsvéti megállapodásoknak megfelelően tegnap szabadon bocsátották Észak-írország egyik leghírhedtebb terroristáját, az életfogytiglani börtönbüntetésre ítélt Michael Stone-t. A szélsőséges protestáns aktivista 1988-ban Ulster történetének egyik legvéresebb merényletét követte el, amikor kézigránátot dobott egy meggyilkolt IRA- tag temetési menetére. (MTI) Korea-közi megbeszélést tartanak szombattól Szöulban Programon: eszmecsere a csereprogramokról MTI-HÍR Szöul. Dél-Korea tegnap elfogadta Észak-Korea javaslatát, hogy szombattól Szöulban tartsanak magas szintű megbeszélést a békéről és a két ország közötti csereprogramokról. A megbeszélés három napon át tart majd a dél-koreai fővárosban. A hozzájárulásról szóló értesítést, valamint a szöuli küldöttség névsorát a demilitari- zált övezetben fekvő Panmind- zsonon keresztül már eljuttatták az észak-koreai hatóságokhoz. A delegációt Pák Cse Kju országegyesítési miniszter fogja vezetni, a résztvevők között szerepel Pák Dzsie Von kulturális és idegenforgalmi miniszter is. Észak-Korea még nem nevezte meg küldötteit. A szombaton kezdődő párbeszéd Kim De Dzsung dél-koreai elnök és Kim Dzsong II, a sztálinista Észak- Korea vezére közötti történelmi jelentőségű, júniusi phenjani csúcs- találkozó folytatása. A megbeszélések napirendjén Kim Dzsong II szöuli látogatása, csereprogramok, valamint a két ország közötti együttműködés szerepel. Szöul szerint várhatóan szóba kerül a katonai parancsnokságok közötti közvetlen telefonvonal létesítése, a két ország vasúthálózatának ösz- szekötése, valamint a beruházásokra nyújtott garanciáról szóló egyezmény aláírása is. Rekordmennyiségű fű Drogtár a raktárban Asuncion. Tíz tonna marihuánát foglalt le Paraguayban a rendőrség. A Noticias című paraguayi napilap szerint a dél-amerikai országban még soha nem foglaltak le ilyen nagy mennyiségű marihuánát. A rekordmennyiségű kábítószerre egy Brazíliához közeli város, Capitán Bado egyik raktár- csarnokában bukkant a rendőrség. A hatóság szerint a drogcsempészek Brazíliába, a határ menti Ciudad del Este városba akarták eljuttatni a csomagokba és bálákba préselt szállítmányt. A címzett két brazil férfi volt. (MTI) Négy halomnyi csont Tömegsírokat találtak Hanoi. A vietnami-amerikai háború idejéből származó tömegsírokat tártak fel Vietnam Quang Tri tartományában - közölték tegnap vietnami katonai illetékesek. Eddig egy közel egy négyzetkilométeres területen négy halomban találtak kar és lábcsontokat. Az egész feltételezett terület ennek háromszorosa. A feltárás akár egy hónapig el is eltarthat, de mindenképpen be akarják fejezni még augusztus vége, az esős évszak kezdete előtt. A háború idején kormányadatok szerint 3 millió vietnami esett áldozatul. (MTI) További G8-segélyek a balkáni térség újjáépítésére Ismét pénz áll a házhoz MT-HÍR Szófia. Bodo Hombach, a Délkeleteurópai Stabilitási Egyezmény főkoordinátora vasárnap Szófiában közölte, hogy az iparilag hét legfejlettebb állam és Oroszország (G8) okinavai csúcsértekezletén ígéretet tett arra, hogy újabb pénzalapokat biztosít a balkáni térség újjáépítésére. A Délkelet-európai Stabilitási Egyezményt egy éve írták alá Szarajevóban. A nagyhatalmak anyagi támogatást ígértek a helyzet megszilárdításához, kivált a térség szétzilált infrastruktúrájának helyreállításához. Eddig azonban kevés gyakorlati lépést tettek a tervek megvalósítása felé. Márciusi értekezletükön az adakozó államok 2,4 milliárd dolláros segítséget helyeztek küá- tásba. Hombach bulgáriai tárgyalásai során panaszkodott a segélyek lassú folyósítása miatt. Rámutatott: emiatt általános a csalódottság és a türelmetlenség az érdekelt balkáni országokban. Hombach a gondok ellenére bizakodását fejezte ki. Cáfolat Dunajszky Gábor elrablásával kapcsolatban Nem fizettek váltságdíjat MTI-HÍR Budapest. A csecsen emberrablók fogságából kiszabadult Dunajszky Gábor állításával kapcsolatban Horváth Gábor külügyi szóvivő az MTI- nek vasárnap kijelentette: magyar részről váltságdíj fizetésére nem került sor. Dunajszky Gábor a Népszavának adott interjújában állította: egymillió dollárt fizettek érte és társáért, Oláh Istvánért a csecsenek- nek. A szóvivő ezzel megismételte Martonyi János nyüatkozatát, amelyet a külügyminiszter a túszok két évvel ezelőtti hazatértekor tartott sajtótájékoztatón mondott. Hozzátette: meglepő, hogy egy volt túsz ilyen kijelentést tesz, hiszen ezzel veszélyezteti mindazoknak a magyaroknak az épségét és biztonságát, akik külföldre utaznak. Egy ilyen jellegű kijelentés ugyanis a szóvivő véleménye szerint felhívás minden nemzetközi túszejtőnek arra, hogy Magyarország váltságdíjat fizet az állampolgáraiért. Dunajszky Gábort és Oláh Istvánt, akik a Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat munkatársaiként dolgoztak Cse- csenföldön, csecsen emberrablók 9 hónapig tartották fogva. Konferenciát tartott a Délkelet-ázsiai Országok Szövetsége Észak-Koreát is bevonják MTI-JELENTÉS Bangkok, fr tíz ASEAN-tagállam külügyminiszterei be akarják vonni Észak-Koreát biztonsági fórumukba, térségük békéjének szavatolása érdekében. A Délkelet-ázsiai Országok Szövetsége bangkoki konferenciájának tegnapi nyitóbeszédeiben a miniszterek elégedetten nyugtázták, hogy a kommunista vezetésű Észak-Koreát még ezen a héten üdvözölhetik a tágabb regionális tanácskozó fórum 37. tagjaként. A kétnapos ASEAN-konferencia keretében Madeleine Albright amerikai külügyminiszter holnapra találkozót tervezett észak-koreai kollégájával. Pék Nam Szun ráadásul dél-koreai hivatali partnerével, Li Dzsung Bin- nel is összeül. A miniszterek reménykedtek a Dél-kínai-tengeren lévő, ásványkincsekben gazdag szigetekről Kínával folytatott területi vitájuk rendezésében is. Domingo Siazon, a Fülöp-szigeteki diplomácia feje rámutatott a régió stabilitását fenyegető vallási türelmetlenségre.