Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-15 / 162. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 15. Családi Kör 9 A tengerparti nyaralást könnyen megkeseríthetik a mérgező vagy harapással védekező tengeri állatok Veszélyes nyári balesetek FELDOLGOZÁS európai tengerekben nem élnek az ember számára igazán veszélyes állatok, mint például a mérges tengeri kígyó. Azonban nyaraláskor kellemetlen találkozásunk lehet a medúzákkal, mérgeshalakkal, tengeri sünökkel, rájákkal és a murénákkal. A kellemesnek ígérkező tengerparti nyaralást könnyen megkeseríthetik a mérgező vagy harapással védekező tengeri állatok. Ha idegen helyre utazunk, nem árt előre tájékozódni a környék veszélyforrást jelentő szárazföldi és vízi állatairól. Ha áldozatul esünk fájdalmas csípésüknek vagy marásuknak, tanácsos azonnal felkeresni a helybeli orvost vagy az ügyeletes elsősegélynyújtó helyet. Medúzák. Az európai tengerekben leggyakrabban előforduló medúzafajta a hólyagmedúza. Az állat áttetsző, fehér színű, belsejében egy levendulakék szerv körvonalai rajzolódnak ki. Ahogy a vízben lebeg, leginkább egy levegővel telt műanyag zacskóhoz hasonlít. A medúza tapogatói csalánozószervekkel vannak ellátva, a csalánméreg a másodfokú égéshez hasonló sérüléseket okozhat. A csalánozószervekből különösen az állat tapogatóin található sok, egy tapogató érintése is több ezer szúrással járhat. A csípések rendkívül fájdalmasak, a bőrön általában párhuzamos sorokban elhelyezkedő, kicsi, kidomborodó hólyagos kiütések jelennek meg, néha a környező terület kivörösödik. A kiütésekből gennyel telt hólyagok alakulhatnak ki, melyek később felfakadnak. További esetleges tünetek: gyengeség, hányinger, fejfájás, izomfájdalmak, könnyezés, orrvála- dékozás, erős verítékezés. Súlyos esetben előfordulhat a pulzusszám növekedése, és légzéskor fokozódó mellkasi fájdalom. Ha a csípés a parttól messze ér, ne ijedjünk meg, igyekezzünk kapkodás nélkül kiúszni a partra. A keletkező károsodás súlyossága mindig a sérülést okozó állat fajtájától függ, előfordul, hogy a medúzával való találkozás semmilyen következménnyel sem jár. Ha a fövenyen elpusztult medúzákat látunk, inkább ne fürödjünk azon a partszakaszon. Ha úszás közben észreveszünk egy medúzát vagy azok egy csoportját (a medúzák általában csoportosan vándorolnak), öt méternél közelebb ne merészkedjünk hozzájuk. Ha medúzacsípés következtében a bőrünk felhólyagosodik, a partra érés után az érintett testfelületet bőségesen öblítsük le sós vízzel. Semmiképp ne használjunk édesvizet, mert az olyan anyagokat szabadít fel, amitől a bőr begyullad. A medúza tapogatóit gumikesztyűvel távolíthatjuk el. Segíthet az is, ha a sérült területet félig vízből, félig ecetből készült keverékkel 30 percig ecseteljük. Ezután hintsünk a sérülésre száraz homokot, majd egy puha tárgy segítségével (például szivacs) finoman dörzsöljük le az oda tapadt csalánozószerveket. A medúza eltávolított csalánozóhó- lyagjait mindig ássuk el a száraz homokban, hogy kiszáradjanak, s ne okozzanak kellemetlen, égető fájdalmat azoknak, akik véletlenül rátaposnak. Ha nincs a közelben olyan eszköz, amellyel a tesetünkre tapadt csalánozószerveket levakarhatnánk, az érintett felületet szóljuk be homokkal, majd öblítsük le tengervízzel. Ez néhány hólyagot biztosan eltávolít. Keressünk a környéken egy éttermét, ahol kérhetünk egy kis ecetet, amiből egy keveset csepegtessünk a sérülésre. Az ecet hűsít és fertőtlenít. Ha betartjuk e tanácsokat, elejét vehetjük a további kellemetlenségeknek, sőt az allergiás reakciónak is. Azért nem árt, ha felkeresünk egy rendelőt is, ahol fájdalomcsillapítót és gyulladásgátló kenőcsöt fognak felírni. A sérülések két-három nap alatt meggyógyulnak, de előfordul, hogy nyomuk még sokáig, néha örökre megmarad. Bizonyos esetekben 24-36 órán keresztül tartó rosz- szullét (fáradékonyság, szédülés) is előfordulhat, ritkábban izomgörcsök is jelentkezhetnek, ezt azonban az orvos egy kalcium tartalmú injekcióval csillapítani tudja. Tengeri sün. Gömb alakú, a tüskésbőrűek törzsébe tartozó állat, testéből minden irányban tüskék állnak ki, így védi magát a külvilágtól. Főleg a meleg tengerekben honos, de hűvösebb vizekben is megtalálható, a part menti sziklákon kapaszkodik meg. Ha ráülünk, rálépünk, hegyes tüskéi a bőrünkbe fúródnak. A szúrás okozta fájdalom két-három óra alatt elmúlik, a seb körül gyulladásra utaló vöröses duzzanat jelentkezik. Ha tüskedarabkák maradtak a bőr alatt, tanácsos orvoshoz fordulni. Mérgeshalak és sziklahalak. Ezek a mintegy 10 centiméter hosszúságú halak voltaképpen csak a színükben különböznek: a mérgeshal szürke-sárga csíkos, míg a Földközitengerben sokkal inkább elterjedt sziklahal piros-zöld-fekete és barna. E halak hátán, a kopoltyújuk mellett, valamint az uszonyaikon található tüskék mérget tartalmaznak. A mérgeshal és a sziklahal a sekély vizeket kedveli. Ha rálépünk, tüskéjük a talpunkba fúródik. A sekély vízben pancsikoló gyerekeket a hasukon is érhetik szúrások. Ez azért semmiképpen se vegye el kedvünket az utazástól, a nyaralók sokkal kisebb veszélynek vannak kitéve, mint például a környék halászai. A sziklahal vagy mérgeshal szúrása esetén a fájdalom heves, a bőr gyordsan feldagad. Húzzuk ki a tüskét, majd tisztítsuk meg és fertőtle- nítsük a sebet. Az orvos, ha úgy tartja szükségesnek, a szúrás helyét nyugtató hatású készítménnyel is kezeli. A fájdalom és az ödéma egykét nap után elmúlik. Rája. Hossza húsz centiméter és másfél méter között változik, teste lapos és homokszínű. Ha a rája fenyegetve érzi magát, a farkán található tüskékkel védekezik. A rájacsípés - viszonylag ritkán fordul elő - heves fájdalommal jár, ami kb. 90 percen belül éri el teljes intenzitását: korlátozódhat a seb környékére, de rövid idő alatt máshová is szétteijedhet. Kezelés nélkül előfordul, hogy csak a következő 6-48 órában szűnik meg. A seb általában fogazott szélű és vérzik, pereme el- színeződik, környezete megduzzad, égési sérülésre emlékeztető hólyagok jelentkeznek a bőrön. A helyi tüneteket verítékezés, szédülés, hányinger, ritkábban hasmenés, vémyomáscsökkenés (a szívverés lelassul), esetenként az érintett testrész átmeneti bénulása kíséri. A tüskésráják okozta sérülést sós vízzel vagy fiziológiás oldattal kell kiöblíteni, majd fertőtleníteni. Ha láthatók, el kell távolítani a méregtüske sebben maradt részeit. A sérült végtagot 30-90 percre a lehető legforróbb, még éppen elviselhető hőmérsékletű vízbe kell meríteni, a gyors elsősegélynyújtás megakadályozhatja az erős fájdalmak kialakulását. Mindenképpen keressük fel az orvost, aki nyugtátokat és antibiotikumokat ír majd fel. Néha előfordul, hogy a sérülés helyi komplikációkat okoz, ilyenkor sebészi beavatkozásra és a sebszélek összeöl- tésre is szükség lehet. A murénák. A nagy, másfél méter hosszú murénának nincsenek mérges tüskéi, mégis súlyos kellemetlenségeket tud okozni. Ha veszélyben érzi magát, kegyetlenül, marcangolva harap, s a nyálával olyan mérget juttat a sebbe, mely súlyosan megnehezíti a hegesedést, sőt néha izomgörcsöt is okoz. A muréna kizárólag akkor harap, ha ingerük vagy vadásznak rá. Murénával jobbára csak a búvárok találkozhatnak a mélymerülések alkalmával. Muré- naharapás esetén a sebet meleg vízzel öblítsük ki, majd fertőtlenítsük, és sürgősen keressünk fel egy orvost, aki antibiotikumokat ír majd fel, és szükség esetén összevarrja a sebszéleket. Legyünk óvatosak! Minden búvár ismeri a fontos szabályt: nem szabad a halakat ingerelni! Ha gyerekeink búvárkodnak - abban az esetben is, ha csak pipával merülnek a partközeli vizekben -, figyelmeztessük őket, hogy nem szabad a halakat feleslegesen bőszí- teni. Mint az állatok általában, a tengeri állatok sem támadnak ok nélkül az emberre, de ha veszélyben érzik magukat, számíthatunk arra, hogy védekezni fognak. Allergiások, figyelem! Aki allergiára hajlamos, mindig vigye magával a strandra is a kezelőorvosa által felírt antihisztamint és kortikoszteroidot tartalmazó kenőcsét. Nem szabad elfelejtkeznünk arról, hogy az anafilaxiás reakció ritka, de előfordulhat a szervezetbe jutott állatméreg hatására. Ilyen esetben azonnal hívjunk segítséget: az úszómesterek az elsősegély és a szívmasszázs minden fortélyát ismerik. A helyszínre érkező orvos valószínűleg adrenalininjekciót ad a betegnek. HALLOTTA MÁR? Új lehetőség a gyerekek kezelésében Az utóbbi időben egyre kevesebb bőrbeteg gyerek jut el Smr- dákyba, mert a szociális biztosító nem téríti meg a költségeket. Az Egészségkárosultak Humanitárius Alapítványa és a Pöstyéni Szlovák Gyógyfürdők Rt. ezért létrehozta az ún. Zöld fa programot, amelynek segítségével a rossz szociális körülmények között élő, ekcémás, pikkelysömö- rös gyerekeket is beutalhatják a gyógyfürdőbe. A smrdákyi gyógyvíz nagyon sok olyan ásványi anyagot tartalmaz, amelyek enyhítik a gyerekek panaszait. Lehetőség van arra is, hogy a hétvégeken a szülők is a gyerekkel legyenek, s hogy hozzájussanak a betegséggel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókhoz. További részletek a következő címeken: Az Egészségkárosodottak Humanitárius Alapítványa tek/fax: 07/444 517 20 Mladosf gyermekgyógyintézet, Smrdáky, tel.: 0802/657 51 07, 657 51 01-3, Zeleny dóm gyermekgyógyfördő, pöstyéni Szlovák Gyógyfürdők Rt tel.: 0838/762 43 62, 775 62 39, 775 62 40 A böjtkúra mérsékeli a gyulladást A böjt és a nyers étrend a természetes gyógymódok legrégebben bevált módszerei közé tartozik. A böjt és az azt követő táplálkozási reform a reumás betegek túlnyomó többségénél jelentős fokú javulást eredményez. A siker kulcsa a betegek kezében van: önuralom és kellő motiváció. Egyre több kutatási eredmény igazolja a böjt és a gyulladásos folyamatok enyhülése közti kapcsolatot. A böjt során például a vérben található arachidonsavszint jelentősen csökken. Az arachidonsavak a gyulladásos tünetek kialakulásáért felelős leukotriének és proszt- glandinok előanyagai. (Aerztliche Praxis) Mellrák az antibébitől? Több tanulmány adatai szerint különösen gyakran fordul elő daganat a következő nőknél: ♦ akik rendszeresen fogamzásgátlót vagy hormontablettákat szednek, ♦ akik az első gyermekük megszületése előtt évekig szedtek fogamzásgátló szereket, ♦ akik 25 éves koruk előtt több éven át szedtek rendszeresen fogamzásgátlókat. ORVOSI TANÁCSOK Fontos az alapos rehabilitáció „2000" jeligére: „Édesanyám már hosszú évek óta betegeskedik, az ■ utóbbi időben, főleg a pszichiátriai kezelés után, állapota nagyon leromlott. Azóta próbálkozunk újabb neurológiai kezeléssel és rehabilitációval, de ezek nem hoztak olyan eredményt, amilyet vártunk. Anyukám állapota inkább romlott, mint javult. A pszichiáter által felírt gyógyszer hatására lelkileg rendben is lenne, viszonylag jól érzi magát, de testileg nagyon legyengült." ( Levelét és a mellékelt leleteket többször átolvastam, bizonyos részleteket • konzultáltam. A DMO (detská mozgóvá obrna), magyar nevén cerfebrális gyermekbénulás (vannak még egyéb elnevezései is), keletkezésében több kiváltó ok lehetséges. Ezek az agyat magzati korban, születéskor vagy kora gyermekkorban károsítják. A betegségnek több formája ismeretes, de minden esetben hatásos, tökéletes gyógymódja egyiknek sincs. (Ha pontosak az egyik lelet adatai, meglepő, hogy édesanyja panaszai 20 éves kora után kezdődtek, de ez az egyetlen adat nem jogosít fel, hogy megkérdőjelezzem a diagnózist. Az említett betegség bármelyik formájának kezelésében meghatározó a helyesen és kitartóan végzett rehabilitáció. A legjobb eredményeket ismertetem szerint Magyarországon, ill. módszerük szerint azóta szerte a világon a következő intézetben értek el: Mozgássérültek Pető András Nevelőképző és Nevelő Intézet, Kútvölgyi út 6., 1125 Budapest. Nem tudom, hogy felnőttek kezelésével foglalkoznak-e. Édesanyja 23 éve rokkantsági nyugdíjban van, ilyen hosszú idő után a kezelés lehetőségei esetleg már korlátozottak. A kórházi zárójelentésekből úgy tűnik, hogy a gyógyszeres kezelés lehetőségeit maradéktalanul kimerítették. Föltétlenül szükséges a kitartó rehabilitáció, az esetleges hanyagolás miatt elvesztett képességek nehezen szerezhetők vissza. A pszichiátriai kezelés (Risperdal) miatt édesanyja testi állapota alapvetően nem romolhatott, hiszen olyan korszerű készítményt kapott, amelyik a mozgásrendszer működését nem rontja. A régebbi készítmények okoztak izommerevséget, különféle mozgászavarokat. Hogy tömören ösz- szefoglaljam a fentieket: a rendszeres, szakszerű rehabilitációt és az erre épülő otthoni gyógytornát semmilyen gyógyszer nem pótolja. A fertőzést nem szabad elhanyagolni „Kék nefelejcs" és „S.l.” jeligére: .....állandó hasí tó fájdalmaim vannak ■ az alhas tájékán, a vizeletemben mindig gyulladást találnak, pedig nem mondhatom, hogy nem vigyázok magamra. Beszedem a rengeteg antibiotikumot (Biseptol, Ofloxin, Nolicin) a veseorvostól, nőgyógyásztól (Ospamox), de csak addig szűnnek a fájdalmaim, ameddig az orvosságot szedem. Kérem, adjon tanácsot, mert nagyon szerencsétlennek érzem magam.” » A krónikus húgyúti fertőzés kezelését semmiképpen nem szabad elhanya- • golni. A következetlenül, nem elég kitartóan kezelt fertőzés bizonyos idő után komoly vesekárosodást okozhat. Fontos a helyes életmód, kerülnünk kell a felfázást, rendszeresen és az általában szokásosnál nagyobb mennyiségű folyadékot kell fogyasztani (napi 2-3 litert is). Nem tanácsos erősen fűszerezni. Ha szükség van rá, akár hónapokig megelőző antibiotikus kezelést is alkalmazunk. Ezenkívül erősítjük a szervezet védekező képességét, pl. az Uro- Vaxom készítménnyel. Ha nő- gyógyászati vagy urológiai rendellenesség idézi elő az ismételt fertőzést, akkor azt akár műtéttel is rendezni kell. A levelében említett citrancs- (grépfrút) kivonat fertőtlenítő hatásánál fogva lehet hatásos kiegészítője a fentebb említett kezelésnél. Az egyik forgalomban levő készítmény neve: CITRO kvapky. Dr. Balázs Ferenc A szerző a komáromi Medicina rendelőintézet kardiológusa és belgyógyásza Elkerülhetetlen az urológiai kezelés „S. I.” jeligére ajánlom, hogy mielőtt öngyógyításhoz fognának, orvosuknál • végeztessenek vizeletvizsgálatot. Illenék tisztázni azt is, hogy melyik kórokozó okozza a panaszokat és milyen gyógyszerre érzékeny. Legelőször hatásos antibiotikummal próbálják megszüntetni a fertőzést. Kiegészítő kezelésként hasznos lehet a fentebb említett cit- rancs kivonat. Ha ennek ellenére a panaszok ismétlődnek, akkor elkerülhetetlen az urológiai, esetleg nőgyógyászati vizsgálat. A csontvelő alapos vizsgálatára van szükség „Leukopénia" jeligére. „Azt szeretném megkérdezni, hogy erre a beteg- ■ ségre nincs más gyógyszer csak vit.6? Már 8 hónap telt el eredménytelenül. Aggódom.” » A leukopénia azt jelenti, hogy csökkent a fehérvérsejtek száma. Ennek több • oka is lehet. Egyes fertőzések után átmeneti állapot, tartósabban bizonyos vegyi anyagok, gyógyszerek, radioaktív sugárzás hatására alakul ki. Sokszor nyilvánvaló ok nélkül fordul elő. A B6 vitamin, vagy piridoxin kulcsfontosságú a vérsejtek képződésénél, ezért a leggyakrabban alkalmazott gyógyszer. Ezen kívül a többi B-vitamint is szedheti. A mellékelt leletek nem jogosítanak fel egyértelmű következtetésekre. Betegsége pontosabb besorolása csak a csontvelő részletes kivizsgálása után várható, ettől függ a további kezelés is. A legjobb az lenne, ha aggályait, félelmeit megbeszélné a csontvelő vizsgálatát végző hematológussal. O tudna pontos választ adni panaszaira. Várjuk és megválaszoljuk a szerkesztőségünk címére beküldött olvasói leveleket. A nevet és a címet ezúttal nem szükséges feltüntetni.
