Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-15 / 162. szám, szombat
C| POMTIKA ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 15. Csak tűzifának való maradt ennek az alpujarrai asszonynak a házából. A Kolumbiai Forradalmi Hadsereg Bogotától 150 kilométerre a héten három települést tett a földdel egyenlővé. (CTK/AP) Teljes a hírzárlat az izraeli-palesztin tárgyalások körül Támogatás Baraknak MTI-HÍREK NAPTÁR Július 15 EGY GONDOLAT Egy nép is csak akkor lesz boldog és szabad, ha nem érzéketlen más népek szabadsága és becsülete iránt... (Gottfried Keller) NÉVNAP Henrik és Roland A Henrik germán eredetű név, jelentése: bekerített birtokán uralkodó. Számos uralkodó viselte ezt a nevet, talán Henrik királyból volt a legtöbb. A Roland szintén germán eredetű, jelentése: vakmerő hős. Ma Jenő és Sára nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAIÉVFORDULÓINK 100 éve született Budapesten Passuth László író. Évtizedeken át banktisztviselőként dolgozott, s kezdetben csak kedvtelésből írogatott. Móricz Zsig- mond tanácsára azonban végleg író lett, s jól döntött. Történelmi regényei ma is igen népszerűek, különösen az Esőisten siratja Mexikót, a Fekete bársony és a Négy szél Erdélyben, de olvasottak életrajzi regényei is, így a Monteverdiről szóló A mantuai herceg muzsikusa és a Raffaellóról írt Aranyködben fáznak az istenek. 110 éve hunyt el Gottfried Keller svájci német író, költő. Politikával is foglalkozott, 1861-ben a zürichi kanton állami kancellátjának vezetője lett. Regényeivel és novelláival aratott sikereket. Híres regénye a Zöld Henrik, A seldwylai emberek című elbeszéléskötete, valamint a Falusi Rómeó és Júlia című novellája. • 985 éve hunyt el I. Vlagyimir orosz nagyfejedelem. Eredetileg Novgorog ura volt, 980- ban lett kijevi nagyfejedelem. Jelentős hódításokat tett, birodalmának határait a Dnyeperig és a Ladoga-tóig terjesztet- te ki. Dicső tetteiért a nagy melléknévvel tüntették ki. Oroszországban szentként tisztelik, mert 988-ban ő vette fel a keresztséget. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Szabó Gyula Kossuth- díjas színész. Remek színházi alakításai mellett A Tenkes kapitánya, A tizedes meg a többiek és a Rózsa Sándor c. filmsorozat közreműködője. Jellegzetes hangjával ő az egyik legnépszerűbb szinkronszínész, Columbo hadnagy és a „dallasi” Clayton Farlow, valamint doktor Bubó és Frakk magyar hangja. 70 éves Jacques Derrida francia filozófus, a Disszemináció című könyv szerzője. 65 éves Ken Kercheval a Dallas című filmsorozatban Cliff Barnes megformálója. 35 éves Jean-Phüippe Séchet francia labdarúgó, a Paris Saint-Germain játékosa. 35 éves Zsebe Ferenc kosárlabdázó, a Danone-Honvéd és a Marc-Körmend egykori játékosa, többszörös magyar bajnok és kupagyőztes, 135-szö- rös válogatott. Ma ünnepel még: Phillip Fisher (1967) amerikai rocker, a Fishbone együttes dobosa. NAPI VICC Két barátnő:- Úgy szeretném tudni, mi lesz a jövőm, csak azt nem tudom, tenyérjóshoz, vagy gondolatolvasóhoz menjek.- Csakis tenyérjóshoz, tenyered van. Belgrád. Választási együttműködésre is kiteijedő megállapodást írt alá csütörtökön Belgrádban a Páll Sándor vezette Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége (VMDK) a Szövetség a Változásokért (SZP) szerb ellenzéki tömörüléssel. MTI-JÉCENTÉS Az egyezményt az SZP székházában tartott sajtóértekezleten írta alá Páll Sándor és Zoran Djindjics, az SZP soros koordinátora. A lényegében a VMDK-nak a tömörüléshez történő csatlakozását jelentő megállapodás szerint a VMDK az SZP keretében választási koalícióban vesz részt. Az egyezmény jelöltállítási kérdéseket is szabáíyoz. Páll Sándor elmondta: a VMDK Mairtup. Aszlan Maszhadov, a csecsen szeparatisták elnöke szerint a csecsenföldi gerillaháború a végtelenségig fog tartani, de közölte: kész tárgyalni a békés rendezésről. „Igyekszünk meggyőzni Oroszországot arról, hogy felesleges folytatni a háborút” - mondta Maszhadov az azerbajdzsáni hírszolgálatnak adott nyilatkozatában, amelyet egy közelebbről meg nem nevezett Bécs. Wolfgang Schüssel kancellár jelenlétében Burgenlandban a hor- vátok lakta Grosswarasdorfnál (Nagybáránd, Veliki Boristof) csütörtökön délután ünnepélyes külsőségek között felállították az első kétnyelvű helységnév-táblát. A kétnyelvű táblák felállítását Ausztria nemzeti kisebbségek lakta vidékein már az 1955-ös államszerződés is magában foglalta, ám az 1976-os nemzetiségi törvény nyomán Karintiában megjelent első ilyen táblák heves tiltakozásokat váltottak ki. Hosszabb szünet után a mostanit megelőző kormány dolgozta ki és Viktor Klíma akkori kancellár adta át a vonatkozó renmegalakulása óta a vajdasági magyarok kollektív jogainak megvalósításáért és szerbiai változásokért küzd, s az SZP-t tekinti olyan félnek, amely segíthet kivívni a változásokat. Az egyezmény összhangban áll azzal, amit a VMDK a szerbiai politikai színtéren eddig tett. A VMDK-t nyitottnak mondta a többi vajdasági magyar párttal történő együttműködés előtt, de úgy vélte: az erős vezetői „féltékenység” miatt nem jöhet létre szilárdabb egység közöttük. Páll Sándor közölte: az egyezmény célja, hogy „a vajdasági magyarság a VMDK-n keresztül megválassza saját legitim politikai képviseletét” és lehetővé tegyék a vajdasági magyarság számára, hogy olyan politikai erő mellé álljon, amely európai módon kezeli a kisebbségek kérdését. Az egyezmény nem emel ki külön autonómiaformát, de az SZP az általános hegyvidéki településen vettek filmre a függetlenségre törekvő köztársaság déli részén. A felvételről beszámoló AP amerikai hírügynökség szerint a több hónapja bujkáló Maszhadov nyugodtnak látszott és többször elmosolyodott. A csecsen elnök béketárgyalásokra szólított fel, amelyeket az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) védnöksége alatt rendeznének meg. „Hajlandó vagyok tárgyalóasztalhoz ülni” mondta. deletet a jogászoknak felülvizsgálatra, de már az Osztrák Néppártot és az Osztrák Szabadságpártot tömörítő új koalíció fejezte be a folyamatot.Schüssel kancellár újra hangsúlyozta az ünnepségen, hogy Ausztriát gazdagítják az őshonos nemzeti kisebbségek, és emlékeztetett arra, hogy a kormány az alkotmányban az alaptörvény a parlament által egyhangúlag elfogadott módosításával rögzítette állami célként a kisebbségek, nyelvük és kultúrájuk védelmét és támogatását. Ugyancsak jelen voltak az ünnepségen a burgenlandi magyarok képviselői: a 47 horvátok lakta falu mellett négy magyar településen is hamarosan felállítják a kétnyelvű táblákat. autonómia-elképzelést és a VMDK autonómia-törekvéseit méltányolni tudja és hajlandó azokat törvény formájában is érvényre juttatni demokratikus választások utáni hatalomra jutása esetén. A VMDK szövetségi politikája, a Kasza József vezette Vajdasági Magyar Szövetséggel (VMSZ) korábban aláírt együttműködési egyezménye kapcsán Páll Sándor többek között elmondta: a VMSZ a politikai paletta azon oldalán álló erővel kötötte a szerződést, amely oldalon a VMSZ is megtalálható. Páll Sándor szerint a VMSZ több mint egy éve nem teljesített semmit megállapodásukból. “Nem haragszunk, de türelmes várakozás után nekünk is egyértelműen meg kell nevezni politikai partnereinket. Gondolom, hogy ez előnyösen fogja befolyásolni a két (magyar) szervezet együttműködését” -jelentette ki. Washington. Ehud Barak izraeli miniszterelnök és Jasszer Arafat palesztin vezető megtartotta első, közvetlen találkozóját az egyesült áUomokbeli Camp Davidben zajló tárgyalások keretében. A házigazda amerikai fél szóvivője közölte, hogy a kétoldalú megbeszélésre még szerda este került sor. Mivel a kedden kezdődött, ám meghatározatlan időtartamú csúcstalálkozó idejére hírzárlatot rendeltek el, továbbra sem lehet részleteket tudni a megbeszélések állásáról. Diplomáciai források szerint azonban eddig még egyik tárgyalási fronton sem történt áttörés. Richard Boucher külügyminisztériumi szóvivő csak a szokásos formulát ismételte meg a tárgyalások tartalmáról: a feWashington. A képviselőház után a szenátus is jóváhagyta a hatalmas összegű, 310 milliárd dolláros amerikai katonai költségvetési javaslatot a szeptemberben kezdődő pénzügyi évre. A törvénytervezet egyebek között háromszázalékos fizetésemelést tartalmaz az amerikai fegyveres erők kötelékében szolgálók számára, és elégséges forrást biztosít a csúcstechnológiát megSuva. A Fidzsi-szigetek nacionalista lázadói, akik 56 napon át fogságukban tartották az ország első indiai származású miniszterelnökét, tegnap átadták fegyvereiket a hadseregnek. Egy, a Fidzsi-szigeteken „megbocsátó” szertartás keretében, amely a suvai parlament épületében zajlott le, George Speight, a puccskísérlet vezetője 60 automata fegyPozsony. A szakszervezetek szövetsége (KOZ) támogatja a kormány csatlakozási törekvéseit egy olyan Európai Unióhoz, amely tiszteletben tartja a szociális jogokat - jelentette ki tegnap Ivan Saktor, a szövetség elnöke, miután Pozsonyban megbeszéléseket folytatott Erik Carslunddal, az Európai Szakszervezetek Szövetsége főtitkárának helyettesével. A megbeszélésen a KOZ csatlakozott az európai szervezet kampányához, amellyel az rá akarja bírni az Unió vezetőit, hogy legkésőbb az Unió lek lényegi, az izraeli-palesztin konfliktus végleges rendezését célzó kérdéseket érintettek. A csütörtöki nap menetét illetően közölte, hogy Madeleine Albright külön-kü- lön találkozott az izraeli és a palesztin vezetővel, miközben a szakértői szintű konzultációk is folytatódtak. Az izraeliek relatív többsége kész eleve támogatni egy olyan megállapodást, amelyet Ehud Barak izraeli miniszterelnök és Jasszer Arafat palesztin vezető írna alá, Camp Davidben folyó tárgyalásaik végeztével. Ez derült ki a Dahaf nevű közvélemény-kutatási intézet napokban végzett felméréséből. A megkérdezettek 49 százaléka kijelentette, hogy támogat bármilyen megállapodást, függetlenül annak tartalmától, amelyet Ehud Barak ír alá. testesítő felszerelések beszerzésére is. A kongresszusi javaslat 4,5 milli- árddal több, mint amennyit a Fehér Ház kért a 2001-edik évre, és 21 milliárd dollárral haladja meg a tavalyi katonai költségvetés szintjét. Ez most már a második év, hogy a törvényhozás reálértékben növeli a hadügyi kiadásokat, miután másfél évtizeden át csökkenő irányzatot mutatott a védelmi tárca és a fegyveres erők rendelkezésére álló összeg. vert, 14 pisztolyt, taposóaknákat és gázálarcokat adott át. „Ez nem a vég, hanem a kezdet. Még sok a tennivaló az országban” - jelentette ki Speight, aki a bennszülött lakosság politikai hatalmát akarta visszaállítani a szigeteken. A puccsisták május 19-én fogták el a törvényhozásban Mahendra Chaudry kormányfőt és számos kormánytagot. A miniszterelnököt és 17 társát csütörtökön engedték szabadon. decemberi csúcstalálkozóján, Nizzában fogadják el az alapvető szociális jogokról szóló chartát. Carslund elmondta, a kampány az uniós tagországokban és a tagjelölt államokban egyaránt folyik. Közlése szerint az európai szak- szervezetek el akarják érni, hogy a chartába a politikai, a polgári, a szociális, s ezek részeként a szak- szervezeti jogok is bekerüljenek. Ez lehetővé tenné, hogy az érdekvédő szervezetek hatékonyan bekapcsolódjanak az európai szinten folytatott szociális párbeszédbe, s egy szociálisan igazságos Európai Unió építésébe, (sóti) Aszlan Maszhadov hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni Végtelen háború készül mti-hír Négy magyar településen is lesznek kétnyelvű táblák Burgenlandi táblaavató MTI-TUDÓSÍTÁS Hatalmas összeg jut az Egyesült Államok fegyveres erőinek Kiadós költségvetés MTI-HÍR George Speight: „Ez nem a vég, hanem a kezdet" Búcsú a fegyverektől MTI-HÍR Csatlakozik a KOZ az uniós szakszervezetek kampányához Egy szociális Európa felé ÚJ SZÓ-HÍR Az egyik vajdasági magyar párt csatlakozott a Szövetség a Változásokért tömörüléshez Aláírás a változásokért Balkáni konferencia Együtt a stabilitásért Ohrid. Aleksandar Dimitrov macedón külügyminiszter nyitotta meg tegnap Ohridban a dél-kelet-európai államok 5. miniszteri konferenciáját. A tanácskozás középpontjában a Montenegró és Szerbia közti feszült viszony áll. A napirenden szerepel még a balkáni helyzet, a délkelet-európai országok stabilitási paktuma és az együttműködés. A konferencián a török, a görög, a bolgár, a román, az albán külügyminiszter, valamint a stabilitási paktum koordinátora, Bodo Hombach vesz részt. Horvátország és Bosznia megfigyelői státusszal rendelkezik. (MTI) 13,5 millió volt a zsákmány Bankrablás a Róna utcában Budapest. Tizenhárom és fél millió forintot vitt magával az az ismeretlen férfi, aki tegnap a déli órákban kirabolta ABN Amro Bank egyik fiókját a főváros XTV. kerületében, a Róna utcában - tudta meg a pénzintézet sajtófelelősétől az MTI. Az eset körülményeiről a sajtóreferens a rendőrségi vizsgálatra hivatkozva nem nyilatkozott, annyit azonban elmondott, hogy bankjuk fennállása óta most először fordult elő rablás valamely fiókjukban. (MTI) Csatlakozási naptár Még öt évet kell várnunk London. A The Daily Telegraph brit napilap értesülése szerint az Európai Unió tagállamai 2005. január elsejét készek megjelölni az EU-bővítés céldátumaként. Először is addigra a közösség szegényebb államai Spanyolország, Portugália, Írország és Görögország felzárkóztatásához biztosított EU pénzalapok megszűnnek ezen országok számára, és lehetővé válik a források átirányítása az új belépőknek. Ciprus, Észtország, Lettország, Litvánia, Lengyelország, Málta és Szlovákia 2005-ben szintén EU-tag lehetne, ha addigra a bonyolult pénzügyi és intézményi reformok kérdését az EU-tagál- lamok megoldanák. (MTI) Svájc megerősítette a hírt Klausés titkos bankszámlája Prága. A svájci hatóságok megerősítették, hogy a Václav Klaus vezette Polgári Demokratikus Pártnak (ODS) kormányzása idején titkos bankszámlája volt a Crédit Suisse zürichi bankban. Mint ismeretes, a volt cseh kormánypárt pénzügyei körüli botrányok okozták Václav Klaus jobboldali kabinetjének bukását. Marcela Kratochvílová, prágai városi ügyészhelyettes' elmondta, a svájci hatóságok tájékoztatták ugyan cseh partnerüket a titkos bankszámla létéről, de nem oldották fel annak titkosságát, tehát a pénzmozgás részletei továbbra sem ismeretesek. Klaus és az ODS vezetése nem kívánták kommentálni a lap információit sem. (MTI)
