Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-12 / 159. szám, szerda
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 12. VENDÉGKOMMENTÁR Balsors akit régen tép JÁN BALASCÁK A szlovák balosok fordítva intézik belügyeiket. A kongresszus első felvonásában döntenek a személyi kérdésekről: vezetőt választanak, s csupán a második felvonásban kerül terítékre a párt programja. Természetesebb lenne az ellenkezője - először talán meg kellett volna vitatni a programot, s annak alapján kellett volna elnököt választani, hogy kinek az elképzeléseit támogatja a tagság. Az SDL- ben viszont olyasmi történt, mintha a parlamenti választásokon olyan képviselőkre adtuk volna szavazatainkat, akik csak a voksolás után árulták volna el országépítő elképzeléseiket. Nem izgatna bennünket különösebben az ügy, ha nem tudnánk, hogy a régi-új elnök nem lesz jó hatással a szlovákiai gazdasági folyamatokra. Jozef Migas ugyanis hosszú ideje elégedetlen a kormány gazdaságpolitikájával. Ennek egyik oka bizonyára a preferenciaszavazatok számának csökkenése, amire a parlament elnöke úgy reagált, hogy hangsúlyozta a lakosság egzisztenciális gondjait, és új, szociális irányzatú balos politikáért kiáltott. Anélkül, hogy kifejtette volna, hogyan lehetne megoldani olyan égető kérdéseket, mint a munkanélküliség, Migas megtámadta a kormány gazdaságpolitikáját és azokat a reformokat, amelyek az ő szemében túlságosan jobboldaliak és embertelenek. Nem rajong saját pártja reform- és transzformációpárti tagjaiért sem. Mielőtt még Brigita Schmögnerovát elárasztotta volna bírálatával, a pénzügyminiszter óva intette párttársait, ha Migas- ra szavaznak, olyan érdekcsoportot választanak, amelynek alárendeltje lesz a párt. Pavol Hamzík, az SOP elnöke Migas újraválasztására úgy reagált, az SDE nem balközép, hanem kifejezetten baloldali párt, amely most még balabbra tolódott. Hozzátette: az SDL egyenlő lesz Migassal. Sajnos, Migas a csoportklientelizmus képviselője, amit - Peter Weiss párttársa szerint - radikális szociális retorikával leplez. A baloldal vezetőjének nincs egységes gazdasági koncepciója, ami a gyakorlatban pótolhatná a kabinet politikájának legalább egy részét. Az SDL-nek nincs elképzelése arról, hogyan kellene megváltoztatni a gazdasági körülményeket vagy a gazdaságpolitikát ahhoz, hogy megvalósítsa baloldali szociális politikája hangzatos szólamait. Az SDL az olcsó szociális demagógia felé vette az irányt, s ebbe könnyen beletörhet a bicskája. A szerző az Internetové noviny munkatársa JEGYZET egészségügyi dolgozó csak akkor lélegzett fel, amikor kölönrepülőgéppel megérkezett Walter Hasibeder, innsbrucki altatóorvos-professzor, s megoldotta az életfontosságú szervek oxigénellátását. Egészen biztosan nem várt arra, hogy imába foglalják nevét, és dicshimnuszt zengjenek róla, de nem számított azzal sem, hogy akadnak, akik megpróbálják elhappolni előle a dicsőséget. Akiknek mer- szük volt kijelenteni: a kórház szakgárdájának köszönhetően került szállítható állapotba az elnök. Az innsbrucki egyetemi klinikán nyilatkozó osztrák professzorok soha, egyetlen szóval sem kérdőjelezték meg szlovákiai kollégáik gyógyítási módszereit, eredményeit. Nagyon tapintatosan különféle sebészeti iskolákról beszéltek, miközben hangsúlyozták, valamennyi módszer jónak mondható. Amikor a gégemetszés sebének állandó vérzése okán kis műtéti korrekcióra került sor, nem bírálták azokat, akik miatt ez szükségessé vált. Ugyancsak nem mutattak rá a gennyesedé műtéti sebekért felelősökre, inkább arról beszéltek - személyes érdemeiket háttérbe szorítva -, hogy egy jobban felszerelt kórházban eleve jobbak a gyógyítási feltételek... Bár védték a mundér becsületét, példát mutattak emberségből, és leckét adtak diplomáciai érzékből is. Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika - (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma - (58238339), - régió - (58238310), Tomi Vince - sport - (58238340) Szericesztóség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, telefax: 58238343. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684 214, Komárom: tel., fax: 0819/7704 200, Nyitra: 087/652 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Grand Press Rt. Pozsony. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit, tel.: 58238322, fax: 58238321 Hirdetóiroda: 58238262,58238332, fax: 58238331 Lapterjesztési osztály, laprendelés: 58238307, tel./fax: 58238326 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA KFT.- Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető a kiadónál. Terjeszti a PrNS, valamint a D. A. CZVEDLER KFT. - Somorja. Külföldi megrendelések: PrNS ES-vyvoz dace, Kosická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Posta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com A mundér becsülete PÉTERFI SZONYA Egyre javul a köztársasági elnök egészségi állapota; tűdó- és veseműködése, vérkeringése is gyorsabban billen helyre a vártnál. A tizenhárom napig tartó öntudatlan állapot sem tett kárt benne, agyműködésében kiesés nem tapasztalható. A jó híreket cseppenként adagoló innsbrucki orvosprofesszorok nem csinálnak nagy ügyet abból, hogy az egyetemi kórház már a második köztársasági elnök életét mentette meg. Míg Václav Havel cseh államfő véletlenül került Bodner sebészprofesszor szikéje alá, Rudolf Schuster a család, a közvélemény nyomására. A kérdés persze az: a hazai orvosok június 14-től, az elnök megbetegedésének első napjától miért nem látták indokoltnak a kapcsolatfelvételt a tapasztalt(abb) külföldi szakértőkkel? Főleg akkor, amikor már tudták a diagnózist és azt, hogy nagy a baj?! Tétovázás, kisstílűség, földhöz- ragadtság jellemezte az elnök állapotáról (félre)tájékoztató orvosokat, miközben a névtelen „kicsik” tudásuk legjavát vetették be annak érdekében, hogy minél tovább életben tartsák. A Dérer Kórházban sok orvos, TALLÓZÓ PRÁCA Noha Mikulás Dzurinda miniszter- elnök a januári gáz- és elektromo- senergiaár-emelés idején kijelentette, ez az utolsó a választási időszakban, mára ismét terítékre került a kérdés. Lubomír Harach gazdasági miniszter elmondása szerint ez nem azt jelenti, hogy már folynak az előkészületek. Az energetikai és gázipari vállalatok részéről azonban felvetődött az ármódosítás igénye, arra hivatkozva, hogy a világpiaci árak is változtak. Az anyagot, amelyet a kormány elé terjesztettek, a miniszter visszavonta, mert az indoklást nem találta elégségesnek. HELSINGIN SANOMAT A Finnországban menedékjogért folyamodók egy részét a menekülttáborok alacsony kapacitása miatt ideiglenesen börtönökben szállásolják el. így fogságba kerülhetnek azok a kérvényezők, akik nem tudják igazolni személy- azonosságukat, vagy kérelmüket nem képesek indokolni. A menekültek nem ritkán akár két és fél hónapra is rács mögé kerülhetnek. Az illetékes finn tárca a svéd példa követését ajánlja, ahol a menekülteket internáló táborokban helyezik el. Ezekre jellemző, hogy teljesen el vannak zárva a környezettől. Állítólag Milan Knazko kulturális miniszter övön aluli ütést kapott Ivan Miklós miniszterelnök-helyettestől Akadnak kultúrafosztogatók is Milan Knazko kulturális miniszter és Ivan Miklós, a kormány gazdaságért felelős al- elnöke hivatalosan tegnapelőtt tárgyalt először a tárcában végzett ellenőrzésről, bár a sajtó már korábban hírt adott a könyvvizsgálat eredményeiről. SZENTGÁLI ANIKÓ Az ellenőrzés célja: átláthatóvá tenni az állami pénzek felhasználását, megszüntetni vagy átalakítani a veszteséges kulturális intézményeket. Ebből kiindulva javasolják a megspórolandó összeg ésszerűbb felhasználását - melyet Knazko szerint nem az állami költségvetés foltozására, hanem a kultúrára kellene fordítani, hiszen - ha sikerül is megtakarítani némi pénzt - az összeg rendkívül kicsi. A tárcavezető etikátlannak és övön aluli ütésnek tartja, hogy Ivan Miklós az ellenőrzés eredményeit közzé tette a sajtóban, mielőtt azt az egyes tárcákkal ismertette volna. Két hete a szaktárcavezető még nem tartotta objektív- nek a jelentés megállapításait, és a megoldásra tett javaslatokat is csak „szabad gondolatfüzérnek” minősítette. Tegnap, az Ivan Miklóssal folytatott megbeszélés után Knazko elismerte: az ellenőrzést szakemberek végezték, akik közvedenül az ellenőrzött intézményektől szerezték be a szükséges információkat. Szükségesnek tartotta többször hangsúlyozni: nem politikai, hanem szakmai tárgyalásokat folytat Miklóssal. Úgy tűnik, sikerül megegyezniük, bár akadt néhány vitás pont. Az ellenőrzést végző csoport nyolc intézmény felszámolását javasolja, ebből három a kulturális tárca felügyelete alá tartozik. Azt a hét intézményt, melyben gyökeres változásokat szorgalmaznak, szintén Knazko tárcája felügyeli. A három felszámolandó intézmény közül a két év alatt kettőben csökkentették, a harmadikban viszont növelték az állami támogatást. Ez a fajta redukció elsősorban az Irodalmi Tájékoztató Központot (UC) sújtotta - negyvenre csökkent az alkalmazottak száma, 1998-ban még százan dolgoztak az intézetben, a 41 milliós támogatás helyett pedig alig húszmilliót kapott a központ. Ezzel szemben jelentősen javult a Me- diális Tájékoztató Központ (MIC) helyzete - 37-ről 33-ra csökkent ugyan az alkalmazottak száma, viszont 12 millió helyett 18 millióból gazdálkodhattak. Ezenkívül az intézmény a szerencsejátékokból befolyt összegből is mintegy 100 ezer koronát könyvelhetett el - 1998-ban ebből még egy fillért sem kapott. A legtöbb - nem az állami költség- vetésből származó - támogatásban a Nemzeti Művelődési Központ (NOC) és a Zenei Központ (HC) részesült. Az ellenőrző bizottság mindkét esetben jelentős változást szorgalmaz. Felmerül a kérdés, szükség van-e egyáltalán a rendkívül lukrativ helyen székelő NOC-ra. Néhányan úgy vélik, ha a központot megszüntetnék vagy esedeg átköltöztetnék, az így felszabadult helyiségeket drágán lehetne bérbe adni, ami jelentős összeget hozna a konyhára. Knazko egyértelműen elveri ezt a gondolatot. Szerinte igenis van létjogosultsága a NOC-nak, hiszen különböző irodák működnek a központban, illetve kiállításokat, fontos rendezvényeket szerveznek ott. Az ellenőrző bizottság a LIC-ben állapított meg magas hiányt. A központ bevétele 22 és fél millióról 2,6 millióra csökkent. Néhány intézményben azok közül, melyekben radikális változtatásokat javasolnak, Knazko emelte az állami támogatást - átiagosan másfél millió koronáról van szó. A legtöbb plusz pénz - több mint 4 millió - a Szlovák Filmművészed Intézetbe (SFÚ) vándorolt. Ezzel szemben a szerencsejátékokból és az egyéb forrásokból származó bevétel drasztikusan csökkent a Színművészeti Intézetben (DÚ), 1,4 millióra az 1998- as 15 milliós összegről. Az alkalmazottak száma nem csökkent és nem is nőtt jelentős mértékben. Három intézményben egyáltalán nem került sor elbocsátásra, kettőből két-két embert küldtek el. A Az ellenőrzést végző csoport nyolc intézmény felszámolását javasolja. legtöbb alkalmazottnak a NOC-ban (12 személynek) és a DÚ-ban (11 személy) mondtak fel. Mindez abszolút számokban kifejezve a következőképpen fest: azok az intézmények, melyek felszámolását az ellenőrző bizottság javasolja, 70 millió szlovák koronát takarítanának meg az állami költségvetésből, és 170 alkalmazott kerülne az utcára. Azok az intézmények pedig, amelyekben a bizottság szisztematikus változtatásokat szorgalmaz, ha egyéb forrásokból is szereznének támogatást, több mint egymilliárd koronával gazdálkodhatnának hatékonyabban. Ám ez egyelőre csak elmélet. Knazko miniszter úr szerint ugyanis a könyvvizsgálat olyasmire nem derített fényt, amit korábban már ne tudtak volna a minisztériumban. A tárcavezetó elmondta, amióta a minisztérium élére került, tartja magát a kormányprogramhoz, és a kulturális szféra óriási átalakuláson ment és megy át. Tehát az ellenőrző bizottság - legalábbis Knazko meggyőződése szerint - csak igazolta a tárca törekvéseit, transzformációs elképzeléseit. Ugyanakkor a megszüntetendő intézményekről a tárcavezetőnek az a véleménye, hogy bizonyos intézeteket egyszerűen nem lehet felszámolni, mert azokra szükség van. Érdemes feleleveníteni az 1998-ban végzett hasonló ellenőrzés eredményét is. Akkor kiderült, hogy Hudec miniszterkedése alatt a kulturális tárcához tartozó 33 szervezet közül 14 több mint 30 milliós kárt okozott, miközben a tárca 2,2 milliárd koronával rendelkezett. Jelentős gazdálkodásbeli változásra nem került sor Knazko irányítása alatt sem. A tavalyi 38 ellenőrzés során ismét arra a megállapításra jutottak, hogy az egyes intézmények rosszul gazdálkodtak - 280 milliót jogtalanul használtak fel, ebből mintegy 150 millió a közbeszerzésről szóló törvénnyel volt kapcsolatos. Szomorú, hogy a korrupció és a helytelen gazdálkodás az egész társadalmat behálózza - még a kultúrát is. A menő cégeket látványosan fosztogatják, és ott nagy összegekről van szó - a kultúrában ezzel szemben csak itt-ott lehet elhalászni valamit, mindenesetre akadnak szisztematikus kultúrafosztogatók is... OLVASÓI LEVÉL Számba venni a problémákat A Magyar Koalíció Pártjának duna- szerdahelyi járási elnöksége szervezésében a napokban tartotta alakuló ülését az iskolai és kulturális bizottság. A jobbára tanárokból és pedagógusokból létrejött bizottság fő célja, hogy számba vegye a járás iskoláiban és kulturális intézményeiben felmerülő főbb tennivalókat. Részt kíván venni a problémák megoldásában, és javaslatokat tesz az MKP országos szerveinek, illetve az államtitkároknak. Hulkó Gábor egyetemi tanszékvezető Hecht Anna távollétében szólt a járás iskoláinak helyzetéről. Összesen 92 magyar, 69 szlovák alapiskolát 446, illetve 150 osztállyal vezetnek a nyilvántartásban. Alistálon és Duna- szerdahelyen 16 osztállyal és 273 tanulóval egy-egy egyházi iskola működik. Szó volt továbbá az iskolatanácsok feladatairól. Mindenütt úgy kellene dolgozniuk, hogy azok egy racionális kommunikációs ösz- szekötőkapcsot alkossanak a tantestület, a diákok és a szülők között. Terítékre kerültek a beíratási, pénzügyi problémák. Bírálat érte az állami dotációk elosztásának módját, mivel több iskola nem kapja meg azt a pénzt sem, ami a törvényes keretekből megilletné őket. Hasonló helyzet tapasztalható a kultúrában is. Huszár László, a Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmányának titkára előadásában vázolta: az utóbbi 10 évben a járás kulturális élete nagyban differenciálódott. A különböző fórumok munkája és a közművelődési tevékenység került az előtérbe, míg a falusi kultúrában az amatőr mozgalmak aktivitása tapasztalható. A kultúra menedzselésére mindenképpen szükség lesz, mert a mostani megjelenítési formák nem felelnek meg a jövő követelményeinek. Az iskolai és kulturális bizottság ülésén olyan megállapodás született, hogy a hatékonyabb munka érdekében tagjai a jövőben a tanácskozást megelőzően írásban is kézhez kapják az oktatásügy égetőbb problémáira és feladataira vonatkozó dokumentumokat. Ezzel konkrétabb, átgondoltabb javaslatokat tehetnek a problémák orvoslására. A bizottság a tankönyvek adaptálását illetően is lépni szeretne, mivel a gimnáziumokban hiányzik a megfelelő szakirodalom és az alapiskolák felső tagozatain egyre kevesebb a képzett történelem szakos pedagógus. Krascsenics Géza, Nyárasd Ez nyalás, nem ámítás (CTK/AP)