Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-11 / 158. szám, kedd
Kedd, 2000. július 11. 4. évfolyam, 26. szám A navarrai tartomány központjában a városháza erkélyéről fellőtt rakéta szikraesője jelzi: megkezdődött az ünnep, amelynek fénypontja a reggelente ismétlődő bikafuttatás Találja ki, hol járunk! Nem szégyen a futás, de felettéb hasznos JÁTÉK engeteg turistát vonz a napsütötte spanyol- országi kisvárosba az évről évre megrendezett ünnepségsorozat: San Fermín hete. A lakosok, a látogatók ilyenkor fehérbe öltöznek, és nyakukban a hagyományos piros kendőt viselik, mely védőszentjük, San Fermín vérző nyakára emlékeztet. A jelentős baszk lakosságú navarrai tartomány központjában a városháza erkélyéről fellőtt rakéta szikraesője jelzi: az utcákat, tereket ellephetik a sípokkal, dobokkal, trombitákkal felszerelt zenészcsapatok, a táncoló, éneklő sokaság, megkezdődhet a színpompás ünnep, amelynek fénypontja a reggelente megismétlődő bikafuttatás. Míg a Spanyolország-szerte hagyományos bikaviadalok során a néző szemtanúként izgulja végig a bika és a torreádorok élet-halál küzdelmét, az itteni játékokon az ünneplő közönség személyesen is részt vesz a kevésbé kockázatos, de azért korántsem teljesen veszélytelen játékban, a bikafuttatásban. Épp a múlt csütörtökön kezdődött az idei ünnepi hét: minden reggel egy csapat fiatal bikát hajtanak végig a belváros szűk utcáin az aréna felé, s a helyi fiatalok számára a bátorság fitogtatásának hagyományos módja, hogy harsány kurjongatással szaladnak az állatok között, és papírtekercseikkel jó nagyokat csapnak a bikákra. Igaz, a bikák ezt kevésbé veszik rossz néven, mint aí arénában a lovas „picadorok” lándzsáinak döfését, vagy a hátukba szúrt szalagos nyársak okozta fájdalmat, de azért megesik, hogy a lármás sokaságtól idegessé vált állatok némelyike megkergeti, a szarva egy-egy mozdulatával „rendre utasítja” a túl közéi merészkedett, zaklató ifjakat. Az sem ritka, hogy a kavarodásban elcsúszott emberekre rátaposnak a bikák - hol kisebb zúzódást, hol komoly csonttörést okozva. Sosem múlik el San Fermín hete sebesülések nélkül: tegnap hárman sérültek meg. Egy fiatalember a mellébe kapott döfést, a másik az arcán sérült meg, a harmadikat a combján érte a bika szarva. A balesetek súlyosságát fokozza, hogy az ünnepelő sokadalom tagjai gyakran alkoholtól befolyásolva, szokásos mozgáskoordinációjuk töredékének birtokában merészkednek az állatok közé. A pár perces bikafuttatás után a turisták számára táncosok ps zanekarok, szabadtéri színpadok és tábori, pontosabban utcai konyhák, valamint igazi”, véres bikaviadalok és dúsan habzó finom helyi borok társaságában szalad el az idő - a másnap reggeli bikafuttatásig. Múlt heti számunkban közölt óriásrejtvényünk megfejtése: 1. Ma attól borzong mindenki, hogy eltűnik a könyv és a helyére lép a képernyő. 2. Pedig tudomásul kell vennünk, hogy ma mindnyájan a komputeristenek kezében vagyunk, nincs visszaút. A Találja ki, hol járunk! című múlt heti számunkban közölt játékunk megfejtése: Amszterdam. Ajándékcsomagot nyert: Csepregi Magda, Komárom Bóna Zsuzsa, Csallóköznádasd Pőthe József, Gelle Keszeg Anikó, Galánta Taliga Árpádné, Zselíz Gratulálunk, a nyereményt postán küldjük. MEGFEJTÉSÉRT AJÁNDÉK A Rejtvénysziget e heti számá ban közölt kétoldalas nagy keresztrejtvény sikeres megfejtői között, akik a kiadó címére (Grand Press a.s., Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava 26, P.O. BOX 49) július 17-ig beküldik a helyes válaszokat, ajándékokat sorsolunk ki. Öt szerencsés nyertesnek ajándékot küldünk, (ú)
