Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-10 / 157. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 10. Sportvilág Befejeződött az úszó Európa-bajnokság: szombaton Kovács Ágnes és Martina Moravcová „csak" második lett Wimbledon: a férfiak fináléját megzavarta az eső Szenzáció: Batházi aranyérmes Venus Williams diadala Helsinki. Véget ért Helsinkiben az úszó Eb. Szombaton nem tudta megszerezni harmadik aranyérmét a magyar Kovács Ágnes, a 200 m-es mellúszásban „csak” a 2. lett. Kitett viszont magáért Batházi István, aki bombameglepetésre megnyerte a 400 m-es vegyesúszást. Martina Moravcová ezüstéremmel búcsúzott a viadaltól. MTI- és SITA-JELENTÉS Kovács Ágnesnek az első 50 m után 0,7, 100-nál 0,97, 150-nél 0,8 mp volt az előnye, az utolsó hossz azonban változást hozott, mert az üldöző román Caslaru nemcsak utolérte a címvédő magyar klasszist, hanem jobb benyú- lással, egy hajszállal, 0,09 mp-vel meg is előzte. A vereségből messzemenő következtetést nem vonhatnak le a szakemberek, mert Kovács csaknem 2 mp-vel már az idén is úszott ennél jobbat, az Eu- rópa-bajnokságra „munkából” ment, miközben a románok csúcsformát produkálnak Helsinkien: Caslaru négy napon belül harmadik aranyérmét szerezte. Kovács Ági: „Lehet, hogy egy kicsit erősen kezdtem és ez a magyarázata a vereségnek. Egyáltalán nem vagyok elkeseredve, hogy csak két aranyat és egy ezüstöt nyertem. Úgy' jöttem az Eb-re, hogy egy arannyal is beérném és elégedett lennék. Elfáradtam, egészen biztos vagyok abban hogy az olimpián jobban fogok úszni 200 m-en is. Kiss László szövetségi kapitány, Kovács Ágnes edzője azt mondta, hogy bizony sok volt a kilenc rajt az Eb-n, 100 m-ig csodálatosan ment minden, utána „szétesett” tanítványa mozgása. A tréner is hangsúlyozta: elkeseredésre semmi ok. Batházi István eleinte a mezőny második felében tempózott, de jól tartotta magát a szoros küzdelemben. A pillangó, a hát és mell után úgy kezdte a gyorsot, hogy éremesélyes. Az utolsó 100 m-en még mozgósítani tudta erőtartalékait, 350 m-nél a második helyre fordult a román Badita mögött, de aztán az utolsó hosszon lehajrázta riválisát. Alaposan megjavította eddigi 4:20,28-as egyéni csúcsát és rendkívül kellemes meglepetést szerzett győzelmével. ♦ Sikeresen szerepelt a szlovák férfi válogatott a Besztercebányán rendezett atlétikai Európa Kupán: 140 ponttal megnyerte a viadalt, és a jövőre ismét az élvonalba szerepelhet. A női együttes Törökország (149,5) és Jugoszlávia (136) mögött elsőkén3. lett (120) ♦ A Lazio szeretné megszerezni Bo- udewijn Zendent, az FC Barcelona holland labdarúgóját. A Gazzetta dello Sport című napilap értesülése szerint a római klub 11,77 millió dollárt ajánlott a középpályásért. ♦„Ha nem sikerül formába lendülMTI- és TA SR-JELENTÉS Poznan. Tegnap befejeződött a kajak-kenu kontinesviadal, amelyen legtöbb aranyérmet, szám- szerint ötöt Magyarország szerzett. Kőbán Rita háromszor állt a dobogó legfelső fokán. Jutott első hely Szlovákiának is, 200 m-en a kajak négyes győzött. Csalódást okozott viszont a világbajnok Riszdorfer, Bacsa kajak kettes, 1000 m-en csak 7. lett, 500 m-en ugyan valamicskével jobban szerepeltek, de végül a 4. helyen Hosszas huzavona után meglepő döntés született a „függőben maradt” 200 m női gyors ügyében, ugyanis a rajtnál technikai probléma miatt Martina Moravcová beragadt, mint egy öt méternyi előnyt adott, nem jószántából, riválisainak. Pro és kontra reklamálások és óvások után újra úszás következett, ezt is az „eredeti” győztes, a fehérorosz Baranyusz- kaja nyerte, viszont az első rajtnál önhibáján kívül beragadó (nem szólt a duda a rajtkövénél) Moravcová a második helyen ért célba. Az utolsó 50 előtt Moravcová még a negyedik helyen úszott, de már hagyományosan szenzációs hajrát vágott ki, s így ért másodikként célba. Ezzel 34. érmét szerezte a világversenyeken. Martina Moravcová az ominózus esettel kapcsolatban a következőket mondta: „Csak a start- pisztoly dörrenését hallottam, elő-zőleg az „elkészülni” vezényszót nem, fogalmam senrVolt mi történik. Körülnéztem és amikor láttam, hogy már mindnyájan úsznak, a vízbe ugrottam, de csak lezserül, mert bíztam abban, hogy visszalövik a versenyt. Nem így történt, ígyhát mindent beleadtam. A víz alatt jól kidühöngem magam, de ez nem segített. Elkez- tem minden erőmmel úszni, nem szerettem volna az utolsó helyen nőm, akkor nem indulok a sydneyi olimpián” - nyüatkozta Szergej Bubka, a 36 éves legendás ukrán rúdugró. ♦ Lékó Péter sötéttel dönteden játszott a világbajnok orosz Alexandr Halifman ellen, a dortmundi nemzetközi sakktomán, korábban legyőzte a német Hubertet. ♦ Grant Hül 67,5 millió dohárért a kosárlabda NBA történetének egyik legmagasabb átigazolási összegéért cseréti klubot. A 27 éves játékos a Detroittól az Orlando Magic együtteséhez szerződött hat évre. kötöttek ki. Rendszerint rajtukkal volt baj, s utánna már hiába igyekeztek, nemnagyon tudtak javítani pozíciójukon. Ezüstérmet nyert a Riszdorfer Mihály, Róbert Er- ban, Tarr György, Erik Vicék összeállítású kajak négyes. A magyarok közül meglepetésgyőzelmet aratott 1000 m-en a kenus kvartett, miután simán verte a románokat. Amint már említettük, Kőbán Rita, a 35 esztendős világklasszis volt a sztár a kontinensbajnokságon, 1984 óta állandó résztvevője a világversevégezni. Óriási sokk volt számomra a rajt, az első start után inkább mentálisan voltam fáradt, mint fizikailag. Úgy éreztem magam, mintha valaki egy pléhdobozba gyömöszölt volna. Boldog és egyúttal boldogtalan vagyok. Mindent megtettem, amit megtehettem, úgyhogy örülök az ezüstéremnek is. Tudom azonban, hogy pillanatnyilag az aranyéremre is pályázhattam volna. Soha nem felejtem el ezt a versenyt, ilyesmit még nem éltem át semmilyen seregszemlén, nem még egy Eb-n. Éppen az én rajtom során kellett ennek bekövetkeznie”. A starter hibáját beismerte az európai szövetség olasz elnöke is, a starternak visszakellett lőnie az indítást, és a zsűri elnökének an- nulálni a versenyt. Egyik sem tette meg és ez hiba volt. EzérH került sor a hosszadalmas huzavonára, mielőtt megismétlődött volna a verseny. EREDMÉNYEK: FÉRFIAK - 200 m hát: Kozulj (horvát) 1:58,62, 2. merisi (olasz) 2:00,02, 3. Gadh (izraeli) 2:0,032.100 m pillangó: Frölander (svéd) 52,23-Európa- csúcs; 2. Rupprath (német) 53,38, 3. Hickman (brit) 53,44. 4x200 m gyors: 1. Olaszország 7:16,52, 2. Németország 7:18,96, 3. Hollandia 7:19,91. ToronyugBern. A Jugoszláv Labdarúgó Szövetség hamarosan megkapja az Európa-bajnokságon a negyeddöntőbe jutással kiérdemelt 7,8 millió svájci frankos UEFA- prémiumot, mivel az illetékes szervek bizonyítottnak látják a szervezet függetlenségét. Az európai szövetség már átutalta az összeget, de azt a svájci hatóságok - az Európai Unió embargója miatt - zárolták. Ugyanis felmenyeknek, nyert már két olimpiai és 9 vb-aranyat. A kontinenselsőség azonban még hiányzott a gyűjteményéből. Kőbán a siker feletti örömében szívesen nyilatkozott mindenről, de azt még most sem tudta megmondani, hogy milyen számban indul az olimpián - a négyes biztos, de hogy másnap az egyesben vagy a párosban indulok, azt még én sem tudom. EREDMÉNYEK - 1000 m, nők k-1: Idem (olasz) 4:04,21, 2. Bó- ta Kinga 4:04,74. k-2: Brigit Fisrás: 1. Szautyin (orosz) 710,07, 2. Meyer (német) 635,97, 3. Lukasin (orosz) 634,98 pont. 400 m vegyes: Batházi István 4:18,51, 2. Badita (román) 4:19,42, 3. Le Bi- han (francia) 4:20,50. 50 m gyors Alexandr Popov (orosz) 21,95, 2. Van den Hoogenband (holland) 22:35, 3. Vismara (olasz) 22:38. NŐK - 200 m mell: Caslaru (román) 2:26,76, 2. Kovács Ágnes 2:26,85, 3. Bremond (francia) 2:28,20 perc. 200 m gyors: Bara- nuszkaja (fehérorosz) 1:59,51, 2, Martina Moravcová 2:00,08, 3. Potec (román) 2:00,32. Toronyugrás, páros: Pahalina, Iljina (orosz) 303,12, Schmalfuss, Lindner (német) 2:72,52,3. Szo- rokina, Zsupina (ukrán) 263,88. Műugrás: Pahalina 578,37, 2. Lindner 528,72, 3. Lindberg (svéd) 523,77. 50 m hát: Zsiva- nyevszkaja (spanyol) 28:76, 2. Mocanu (román) 28:85, 3. Hla- vácková (cheh) 29,15. 200 m pillangó: Jedrzejcsak (lengyel) 2:08,63, 2. Jacobsen (dán) 2:08,77, 3. Garcia (spanyol) 2:10,44. 50 m gyors: Álsham- mar (svéd) 24,44, 2. Van Rijn (holland) 25,46, 3. Mukomol (ukrán) 25,54. 400 m gyors: Jana Klocskova (orosz) 4:09,41, 2. Ba- ranuszkaja (fehérorosz) 4:11,37, 3. Potec (román) 4:11,76. rült annak a lehetősége, hogy a jugoszláv szövetség nem független Slobodan Milosevic kormányától. A JLSZ vezetői ezt cáfolták, így nincs akadálya annak, hogy a 7.8 millió svájci frank a megfelelő helyre kerüljön. Alan Kocher, a svájci gazdasági minisztérium titkárságának szóvivője elmondta, hogy az UEFA és a FIFA levélben adta áldását az összeg átutalására, amelyre valószínűleg napokon belül sor kerül. eher, Katrin Kieseier (német) 3:44,43, 2. Szádovszky Ágnes, Viski Erzsébet 3:48,05. Férfiak k-4: Németország 2:58,89, 2. Magyarország (Kämmerer, Storcz, Vereckei, Horváth). k-2: Fieltheim, Larsen (norvég) 3:18,28, 2. Bártfai, Veréb 3:19,19. c—4: 1. Magyarország (Kozmán, Fürdők, Iván, Zala) 500 m, nők: k-1 Kőbán Rita 1:51,58. Férfi k-1: Vereckei Ákos. K-4-ben a Rastislav Kuzel, Juraj Kádnál, Andrej Viebaur, Martin Horváth 200 m-en lett első. ÖSSZEÁLLÍTÁS London. A teniszezők nemhivatalos világbajnokságán, a wimbledoni tornán a nőknél Venus Williams szerezte meg a győzelmet. A férfiak fináléját többször is megzavarta az eső, így a Pete Sampras-Pat- rick Rafter találkozó lapzártáig (4:4) nem ért véget. Az ötödik helyen kiemelt Venus Williams első egyéni Grand Slam- győzelmét aratta, a döntőben 81 perc alatt legyőzte a címvédő Lindsay Davenportot. Az eső miatt kisebb csúszással kezdődött a szombati finálé, előtte a pénzfeldobást először a wimbledoni torna történelmében nem a mérkőzésvezető, hanem egy 12 éves kalkuttai fiú végezte el. Davenport azonnal elvette riválisa adogatását, de ezután élete első egyéni wimbledoni fináléját játszó Williams került fölénybe, hatalmas erővel támadott, sokszor hozta kellemetlen helyzetbe az ütésekről sorozatosan lekéső honfitársát. Davenport l:4-nél tudta először megnyerni adogatójátékát, akkor is 15:45-ről. Ez sem hozott lényeges változást, Venus 32 perc alatt jutott szettelőnyhöz. A második játszmát nagy lendülettel kezdte a címvédő, agresszív ütésekkel 2:0-ás előnyhöz jutott, de a továbbra is jól teniszező Williams gyorsan ledolgozta hátrányát, majd a rövidített játékban győzött. Venus Williams: „Ez nagyszerű. Egész életemben azért dolgoztam, hogy egyszer sikerüljön. Mindig amikor aludni tértem, arra gondoltam, hogy egyéni Grand SlamLondon. Elképzelhető, hogy David Coulthardot (McLaren-Mercedes) meg akarták ölni, ezért szenvedett repülőgépbalesetet május 2-án Lyon közelében. A Sunday People című angol lap szerint egy fogadóirodákat működtető malajziai szindikátus manipulálta a gépet. A skót versenyző és barátnője, valamint edzője csaknem sértetlenül megúszta a balesetet, a pilóta és a se- gédpüóta azonban életét vesztette. A SPORTKA 28. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 11, 20, 22, 41, 43, 48; pótszám: 25. II. húzás: 1,17, 19, 26, 30, 37; pótszám: 36. LEHETŐSÉG-szám: 341 964. A MATES 28. játékhetének nyerőszámai: 10,13, 15, 26, 29. A KENŐ lO szombati sorsolásának nyerőszámai: 3, 5, 16, 19, 21, 24, Székesfehérvár. Vörös Zsuzsanna egyéniben és a Vörös, Simóka Bea, Füri Csilla összeállítású magyar együttes a csapatversenyben aranyérmet nyert a székesfehérvári öttusa Európa-bajnokságon. A magyarok nagy előnyei vághattak neki az utolsó számnak, azaz a futásnak, a legnagyobb ellenfélnek számító briteknek több, mint 2 perces hátrányt kellett volna ledolgozniuk. NYILATKOZATOK - Kulcsár Antal, szövetségi kapitány: „Történelmi győzelmeket arattunk. Maradéktalanul elégedettek lehetünk a női válogatottal, eddig nagyon jól alakul az év. A vb-n váltóban lettünk elsők, ma pedig a keddi bronzérem után két aranyat nyertünk. Rosszul kezdődött a nap, már úgy tűnt, hogy csapatban nem lesz esélyünk még az éremszerzésre sem. Áhhoz, hogy ez végül másként alakult, kellett a nagyon jó vívóteljegyőzelmet szereztem. Ezért állandóan rémes volt az ébredés. Ha vasárnap felkelek, akkor már minden más lesz. Nem akarom visszafogni a családi ünneplést, hiszen ilyen a természetem. Egyetlen örömteli pillanatot vagy mosolyt sem mulasztok el.” Lindsay Davenport: „Kicsit bizonytalan voltam, különösen a fontos pontoknál. Venus tenyeresei nagyszerűek voltak.” Venus Williams személyében 1958 óta győzött ismét afro-amerikai női játékos Wimbledonban. Negyvenkét évvel ezelőtt Althea Gibson diadalmaskodott. VENUS WILLIAMS NÉVJEGYKÁRTYÁJA. Született: 1980. június 17., Lynwood (USA). Lakóhelye: Palm Beach Gardens (USA). Testi méretei: 180 cm/62,3 kg. Jobbkezes. Profijátékos: 1994 óta. Jelenlegi világranglista helyezése egyesben 5. Legjobb világranglista helyezése egyesben 3. (1999. augusztus 30.). Tornagyőzelmei egyesben: 10, ebből 1 Grand Slam (2000, Wimbledon). Összes pénzdíja: 5 millió 368 949 dollár. Pénzdíja 2000-ben: 786 372 dollár. Kurnyikova partnernője a női párosban, a fehérorosz Natasa Zvereva a Williams nővérek elleni meccsen obszcén mutogatásokkal hívta fel magára a figyelmet, ezért a rendezők 2 ezer márka pénzbüntetéssel súlytották. A DÖNTŐK EREDMÉNYEI, női egyes: Venus Williams-Lindsay Davenport 6:3, 7:6, férfi páros: Woodbridge, Woodforde (ausztrá- lok)-Haarhuis, Stolle (holland, ausztrál) 6:3, 6:4, 6:1.- Talán meglepő a hír, de az információink erre utalnak - mondta az angol rendőrség egyik szóvivője. - Tudjuk, hogy ez a banda Ázsiában már sok embert megölt és nagy pénzeket nyert volna Coulthard halálával.A rendőrség vizsgálja Frankie Dettori olasz zsoké júniusi repülőgépbalesetét is, amelyben szintén meghalt a pilóta. Dettori 1996-ban a híres Ascot Derby- n egy nap alatt mind a hét futamban győzni tudott, amire korábban nem volt példa. SPORTFOGADÁS Öttusa Európa-bajnokság, Székesfehérvár Két magyar elsőség MTI-JELENTÉS 26, 29, 32, 33, 39, 44, 46, 49, 57, 58, 60, 62, 69, 77. Vasárnap: 2, 4, 6 , 7, 9, 19, 28, 35, 40, 42, 48, 49, 50, 59, 65, 67, 68, 72, 73, 80. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 27. játékhetének nyerőszámai: 28, 34, 39, 48, 81; JOKER-szám: 200 040. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 10, 14, 30, 33, 36, 44; pó- szám: 4. (TXT) sítmény. A lovaglás után nagy volt az előnyünk a britekkel szemben, de nem lehetett biztosra vermi győzelmünket. Szerencsére sikerült nyerni.” Vörös Zsuzsanna: „Rendkívül hálás vagyok a fehérvári közönségnek is, amely egész nap rendületlenül biztatott, és ezzel átsegített a holtpontokon. Sikerült felülmúlnom a vb-n nyújtott teljesítményemet, mind az öt számban jobb eredményt értem el, mint Pesaró- ban. A rossz kezdés után is bíztam a sikerben, mert hit nélkül nincs győzelem.” Női egyéni: 1. Vörös Zsuzsanna 5485 pont; 2. Cook (Nagy-Britan- nia) 5321; 3. Muratova (Oroszország) 5265... 18. Füri Csilla 4984...24. Szathmáry Adrienn 4854. Női csapatverseny: 1. Magyarország (Vörös, Simóka, Füri) 15 593 pont; 2. Nagy-Britannia 15 564; 3. Franciaország 15 203. A férfi egyéni és a csapatverseny lapzártáig nem ért véget. SPORTHÍRADÓ Öt magyar és egy szlovák győzelem született a Poznanban rendezett kajak-kenu Európa-bajnokságon Kőbán háromszor a dobogó legfelső fokán Az UEFA már átulta az összeget a jugoszlávoknak Megkapj ák a pénzüket MTI-HÍR Maláj banda akarta megölni David Coulthardot A pilóta életére törtek MTI-HÍR Martina Moravcová (középen) egy arany-, két ezüst- és egy bronzéremmel zárta az Európa-bajnokságot (TA SR-felvétel)