Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)

2000-06-05 / 128. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 5. Sportvilág Tegnap este Pozsonyban befejeződött az utánpótlás labdarúgó Európa-bajnokság Barátságos labdarúgó-mérkőzés: Magyarország-lzrael 2:1 Szlovákia lemaradt a dobogóról Megijedt a kapitány OSSZEALUTAS Pozsony. A tegnapi döntővel véget ért a 21 éven aluli lab­darúgók kontinensviadala. Kiegyensúlyozott küzdelmet hozott a 3. helyért lejátszott Szlovákia-Spanyolország ta­lálkozó, a vendégek Ferron találatával l:0-ra nyertek, a Csehország-Olaszország finá­lét lapzárta után játszották. SZABÓ ZOLTÁN A szokottnál lényegesen óvatosab­ban kezdtek a zöld színű hajjal pá­lyára lépő hazaiak. Az első helyzet a spanyolok előtt adódott, Jose Mari elől Contofalsky mentett, majd Lu- que ívelését is hárította. A 6. perc­ben közel álltak a gólhoz a vendé­gek: Jose Mari lesgyanús helyzet­ben kiugrott, középre paszolt, ám Tamudo elügyetlenkedte a ziccert. A középpályát Xaviék uralták, ezért Czinegéék hosszú előrevágott lab­dákkal próbálkoztak, de ezeket si­keresek szerelték a védők. A spa­nyolok közül Jose Mari sok gondot kozott Lérantéknak. A túloldalon is akadtak helyzetek: Czinege távoli lövésekkel próbálkozott, de az irányzókkal baj volt. Az első kapu- ralövésre 22 percet kellett várni, Jo­se Mari fejesét Contofalsky védte. Nem sokkal később Babnic elől az utolsó pillanatban szögletre men­tettek. Az első félóra végén valame­lyest megélénkült a játék, Luque 23 méteres szabadrúgása elsüvített a kapu mellett, majd Gresko szöglete után Lérant fejese centiméterekkel tévesztett célt. Ezután Conto- falskynak akadt dolga, a hálóőr biz­tosan mentette a próbálkozásokat. A félidő hajrájában Gresko bombá­ja alig ment fölé. Az első játékrész­ben nem akadt túl sok látnialó, a labda a pálya közepén pattogott. (TA SR-felvétel) Egyetlen gól döntött a sötétmezes spanyolok javára Fordulást követően nagyobb sebes­ségre kapcsoltak Dusán Radolsky védencei, Kisel lövése nem okozott gondot Aranzubiának. Ezután Né­meth Szilárd ügyes cselekkel be­csapta őrzőjét, középre tálalt, Kisel ollózása egy kevéssel kerülte el a kaput. Az 57. percben megszerez­ték a vezetést a spanyolok: Conto­falsky a tizenhatoson belül elakasz­totta Gabrit, a megítélt büntetőt a kapus kiütötte, de az érkező Ferron a hálóba bombázott. Hét perccel később Gresko nagy hibát vétett, labda nélkül felrúgta Ferront, s ezért az észak-ír játékvezető kiállí­totta. Dicséretére válik a szlovák együttesnek, hogy emberhátrány­ban is megpróbáltak egyenlíteni, de a jól záró vendégvédelem rendre hárított. Gyors ellentámadás végén növelhette volna előnyét a cím­védő, Ferron löketét parádésan tet­te ártalmatlanná Contofalsky. Tet­szetős akciót követően Németh Szi- lárdot elsodorták a büntetőterüle­ten belül, azonban a játékvezető sípja ezúttal néma maradt. Kisel éles szögből akarta meglepni a spa­nyol hálóőrt, de az irányzókkal baj volt. A mérkőzés vége felé a spa­nyolok taktikusan tartották a lab­dát, s kiharcolták a bronzérmet. Szívósan küzdöttek a hazaiak, azonban egyenlíteniük nem sike­rült. A találkozó legjobbjának a vendégek játékmesterét, Xavit vá­lasztották. SPANYOLORSZÁG-SZLOVÁKIA 1:0 (0:0). Góllövő: Ferron (57.). Játékvezető: Irvine (észak-ír), 9200 néző. Sárga lap: Xavi, Jose Mari, Puyol. Kiállítva: Gresko (64.). SZLOVÁKIA: Conto­falsky-Cisovsky, Lérant, Hlinka, Gresko-Kisel, Czinege (71. Sed- lák), Petrás, Barcík (82. Min- tál)-Babnic (67. Hrncár), Németh Szilárd. SPANYOLORSZÁG: Aran- zubia-Puyol, Amaya, Marchena, Capdevilla-Gabri, Xavi, Albelda, Luque (53. Ania)-Jose Mari (87. Velamazan), Tamudo (46. Fer­ron). Budapest. Bicskei Bertalan megi­jedt, amikor csapata az Izrael elleni találkozón belőtte második gólját. A Fáy utcában rendezett labdarúgó­mérkőzésen végül 2:l-re nyert Ma­gyarország. - Féltem tőle, hogy me­gint kiengedünk, és felhozzuk az el­lenfelet - mondta a magyarok szö­vetségi kapitánya. Védencei két gyors góllal döntötték el a mérkőzést. A15. percben Hrut- ka szabadrúgását Cohen a léc alól halászta ki, majd Fehér Csaba bom­báját hárította. A vendégek részéről Katan bizonyult a legveszélyesebb­nek. Az első félidőben nem született gól, ám fordulás után rögtön az első percben Lisztes kiugratta Illést, aki a kifutó Cohen fölött a jobb sarokba emelt. Négy percre rá, Hamar be­adása után Horváth Ferenc növelte a hazaiak előnyét. A 92. percben Ba- lili szépített fejjel. - A magyar játé­kosoknak jobb a hallásuk, mint az enyéimnek, ők ugyanis hallották a második félidő elejét jelző sípszót, mi sajnos nem. Több helyzetünk volt, mégis jogos a magyar siker, mert nem tudtunk élni a lehetősé­gekkel - mondta Richard-Möller Ni­elsen, az izraeliek szövetségi kapitá­nya. Kollégája, Bicskei Bertalan így értékelte a mérkőzést: - Mindkét csapat óvatosan kezdett, igyekezett beosztani erejét. A mérkőzés előtt azt kértem a játékosoktól, hogy bi­zonyítsák be, a szerdai találkozón méltatlan volt a befejezés. Magyarország-Izrael 2:1 (0:0). Fáy utca, 5000 néző, játékvezető: Side (horvát). MAGYARORSZÁG: Király-Dragóner-Hrutka, Sebők-Fehér Cs., Lendvai, Hal­mai, Hamar-Illés-Horváth F., Fe­hér M. IZRAEL: Cohen-Talkar, Ke- isi, Selah, Banado-Almosniho, Te- lesnikov, Namni, Tikva-Berkovic, Katan. (m, ú) Befejeződött a női kézilabda Extraliga Aranyérmes TA SR-TUDÓSÍTÁSOK Besztercebánya/Simony. Vasár­nap délután véget értek a küzdel­mek a női kézilabda Extraligában. Visszahódította a bajnoki címet a vágsellyei csapat, miután a szomba­ti vereséget követően vasárnap har­madszor is legyőzte a playoff- döntőben a tavalyi aranyérmes besztercebányai együttest - mégpe­dig idegenben. A bronzérmet az In­ter harcolta ki, a két pozsonyi talál­kozó után Simonyban is biztosan a Duslo fektette két vállra a házigazda Par- tizánske csapatát. DÖNTŐ: B. Bystrica-Sal’a 16:15 (7:8). A 27. percben félbeszakadt a harmadik döntőmér-kőzés, mert összeverekedtek a két tábor hívei. B. Bystrica-Safa 13:26 (4:12). A fi­nálét 3:l-re a vágsellyeiek nyerték. A 3. HELYÉRT: Partizánske-Inter 23:28 (14:14), Petrusová, Szabóo- vá és Valachová 6-6, ill. Hrcková 9, Mravíková és Leitgebová 5. A bronzcsatát - összesítésben - 3:0-ra a pozsonyi sárga-feketék nyerték. Beckenbauer: az Eb-n elődöntős lesz a német csapat Mi kötelezi a címvédőt? EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ♦ Kettős magyar siker született a férfi kardozók bukaresti Világ Ku­pa-versenyén. A döntőben Ferjan- csik Domonkos 15:7-re győzött Köves Csaba ellen. ♦ Kosárlabdaliga NBA, Keleti Főcsoport, döntő: New York Knicks-Indiana 80:93, összesítés­ben 4:2-re az Indiana nyert, és NBA-döntős. A Nyugati Főcsoport döntőjében: Portland-LA Lakers 103:93 (3:3). A párharc állása: 3:3. ♦ A GYSEV Sopron női kosárlab­dacsapata leigazolta az SCP Ruzomberok két erősségét, Alena Kovácovát és Zuzana Zirkovát. ♦ Alekszander Bokij személyében új edzője lesz a trencséni Dukla labdarúgócsapatának. ♦ Az ukrán női röplabda-váloga­ÖSSZEÁLLÍTÁS Párizs. Tegnap már a nyolcaddöntő mérkőzéseit bonyolították le a fran­cia nemzetközi teniszbajnokságon, ami azt jelenti, hogy félidejéhez ér­kezett a Roland Garroson zajló nagyszabású viadal. Karol Kucera nem tudta megismételni az André Agassi ellen nyújtott remek teljesít­ményét és szombaton délután, a 3. fordulóban 2 óra 47 perc alatt vere­séget szenvedett az argentin Franco Squillaritól. Az első szettben rá sem lehetett ismerni Kucerára, aki a biz­tos labdákat is rendre elrontotta. A második játszmában valamelyest feljött a szlovák teniszező, ám ekkor sem tudott fordítani. Sokan már el­könyvelték sima vereségét, ám Kucera magára talált és szépített, a 4. szettben azonban ismét ellenfele tott nyerte a szombathelyi Savaria Kupát. A 3. fordulóban Magyaror­szági l:3-ra kikapott Ukrajnától, Ausztria ugyanilyen arányban Finnországtól. Magyarország a harmadik helyen végzett. ♦ US Cup, férfi labdarúgó-torna: Egyesült Államok-Dél-Afrikai Köz­társaság 4:0. ♦ Fráter Viktória a 17. helyen vég­zett a zaragozai ritmikus gimnasz­tika Európa-bajnokság egyéni összetett versenyében. Az arany­érem az orosz Alina Kabajeva sze­rezte meg. ♦ Szlovákia női röplabda-váloga­tottja a B-csoportos Európa-baj- nokságon 3:2 arányban legyőzte Szlovéniát. ♦ Minden idők legjobb eredmé­nyét érték el a magyar aerobikosok kerekedett felül. Érdekesség, hogy ezt megelőzően csak egyszer, két évvel ezelőtt találkozott egymással a két teniszező. Akkor ötjátszmás, drámai csatában Karol Kucera dia­dalmaskodott. Most viszont ellenfe­le visszavágott. A 3. fordulóban búcsúzott a párizsi viadaltól a magyar Sávolt Attila is. Az első két körben bravúrosan sze­replő budapesti teniszező a 9. he­lyen kiemelt ausztrál Lleyton He- witt-tól 1 óra 37 perc alatt szenve­dett vereséget. Döntő volt, hogy a találkozó során Sávolt 45 önhibát vétett. A női nyolcaddöntőben Martina Hingis az első játszma sima meg­nyerését követően „átaludta” a má­sodik szettet, amely csak 24 percig tartott. A világranglista éllovasát felbosszantotta Dragomir 6:0-ás a genti FISAF-világbajnokságon. Szloboda Béla ezüst-, Király Béla bronzérmes lett. ♦ Túri József Golden Sun nyergé­ben megnyerte a München város Nagydíjáért kiírt díjugrató ver­senyt. ♦ Egyéniben meglepetéssel vég­ződött Nová Dubnicában Szlová­kia kadett párbajtőrbajnoksága. A lányoknál (13 induló) Letenayová (Slávia UK) nyert, bronzérmes klubtársa, Lovisek. A fiúknál a sni- nai Kazik a bajnok. Csapatban mindkét elsőség a Slávia UK-é. ♦ Két magyar csúcs született az or­szágos úszóbajnokságon: Horváth Péter 100 m háton 55,61, Zubor Attila 100 m gyorson 49,42 má­sodperccel ért ei rekordidőt. ♦ Stefano Garzelli olasz bringás részsikere, a folytatást 28 perc alatt nagyon könnyen megnyerte. A csehszlovák származású svájci játé­kos a nyolc között Chanda Rubin el­len lép pályára. EREDMÉNYEK - férfi egyes, 3. for­duló: Squillari (argentín)-Kucera (szlovák) 6:1, 6:4, 4:6, 6:4; Hewitt (ausztrál, 9. kiemelt)-Sávolt (ma­gyar) 6:1, 6:4, 6:0; Medvegyev (uk- rán)-Calleri (argentin) 6:3, 3:6, 6:4, 6:3; Szafin (orosz, 12.)-Haas (német) 7:6, 6:3, 6:3; Costa (spa- nyol)-Enqvist (svéd, 7.) 5:7, 7:6, 6:1,3:6,6:4. Nyolcaddöntő: Kuerten (brazil, 5.)-Lapentti (ecuadori, 11.) 6:3, 6:4,7:6; Corretja (spanyol, 10.)-Fe- derer (svájci) 7:5, 7:6, 6:2; Ferrero (spanyol, Í6.)-Philippoussis (auszt­rál) 6:2,6:2,3:6,6:3. Női egyes, nyolcaddöntő: Hingis nyerte a Giro d’Italia körversenyt, két honfitársa, Casagrande és Si­moni előtt. Szombaton a cseh Hruska, vasárnap az olasz Piccoli aratott szakaszgyőzelmet. ♦ Világcsúcsot ért el a holland In­ge de Bruijn a női 50 méteres gyorsúszásban a dachteni viada­lon. Ideje 24,48 másodperc. ♦ Bajnokok párharca néven nem­zetközi kajak-kenu-viadalt rendez­tek Pozsonyban. Női kajak egyes­ben a magyar Kőbán, a férfiaknál kajak kettesben a magyar Fehérvá- ri/Beé, kajak egyesben az izraeli Kolganov, kenu egyesben a szlo­vák Knazovicky nyert. ♦ Feljutott a II. labadarúgóligába a Cana csapata. Legutóbb ugyan 3:2-re kikapott Svitben, de így is megnyerte a III. liga keleti cso­portját. (svájci, l.)-Dragomir (román) 6:3, 0:6, 6:1; Rubin (amerikai)-Zvereva (fehérorosz) 6:4, 7:5; V. Williams (amerika, 4.)-Huber (német) 7:6, 6:2; Martinez (spanyol, 5. )-Szugija- ma (japán) 5:7,6:3,6:4; Pierce (fran­cia, 6.)-Carlsson (svéd) 6:2,6:1; Sán­chez-Vicario (spanyol. 8.)-Schett (osztrák, 16.) 0:6,6:4,6:2. Vegyespáros, 2. forduló: De Swardt, Adams (dél-afrikai, 12.)-Navrátilo- vá, Siemering (amerikai, holland) 6:3,6:3. Női páros, 2. forduló: Capriati, Do­kié (amerikai, ausztrálj-Habsudo- vá, Farina (szlovák, olasz) 6:3, 4:6, 6:2; De Swardt, Navrátilová (dél-af­rikai, amerikai)-Krizan, Srebotnik (szlovén, 12.) 7:6, 7:5. Férfi páros, 3. forduló: Novák, Rikl (cseh, 8.)-Hrbaty, Damm (szlovák, cseh, 10.) 6:1,4:6, 6:3 MTI-JELENTÉS Bangkok. Franz Beckenbauer bízik benne, hogy a címvédő német lab­darúgó-válogatott a belga-holland közös rendezésű Európa-bajnoksá- gon bejut az elődöntőbe. A Bayem München elnöke, a 2006-os világ- bajnoki pályázati bizottság vezetője jelenleg Thaiföldön népszerűsíti a ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A pasienkyi fedett uszo­dában rendezték az I. vízilabdaliga 2. körmérkőzéses tornáját. Óriási meglepetésre vereséget szenve­dett a címvédő és listavezető No- váky, amelyet a fővárosi főiskolá­sok győztek le. Véget ért tehát a nyitranovákiak közel 70 mérkőzésből álló veretlenségi so­rozata. A többi találkozón a papír­formának megfelelő eredmények születtek. SLÁVIA UK-NOVÁKY 7:2 (1:1, 3:0, 1:0, 2:1). Legeredményeseb­bek: Janov 2, ill. Tkác 2. A ranga­dót 50 néző előtt az érsekújvári Horava és a nagytapolcsányi Kajcík vezette. Nagyon rosszul kezdett a favorit, hosszú perceken át el sem jutott a hazaiak kapujáig. A 6. percben még sikerült egyenlí­teniük a vendégeknek, ám aztán 16 percig nem találtak a hálóba. Főleg azért, mert a fiatal Kvackay A SPORTKA 23. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyerőszámai: 3, 10, 17, 22, 29, 30; pótszám: 9. II. húzás: 4, 14, 27, 3Í, 40, 49; pót­szám: 39. LEHETŐSÉG-szám: 685 963. A MATES 23. játékhetének nye­rőszámai: 4, 16,17, 22, 29. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3,10,13,19,21, 23, német pályázatot. - Nagyon erős csoportba kerültünk az Eb-n, a por­tugálok, a románok és az angolok is rendkívül veszélyes ellenfelek - idézte a Reuters Beckenbauert. - Ennek ellenére képesnek tartom a német csapatot arra, hogy bejusson az elődöntőbe. Az utóbbi időben az együttes nem játszott jól, de Né­metország a címvédő és ez kötelez. remekül védett, legalább fél tucat gólnak látszó lövést hárított. A vá­logatottakkal telitűzdelt címvédő nagy csalódást okozott, kulcsem­berei kritikán aluli teljesítményt nyújtottak. A házigazdák fiatal együttese viszont önmagát múlta felül. Bottlik László a Nováky ve­zetőedzője csak ennyit mondott a váratlan pozsonyi fiaskó után: „Egyértelműen jobb volt a pozso­nyi gárda!” További eredmények: Slávia UK-Topolcany 12:4 (4:0, 4:2, 4:1, 0:1), Mravík 3, ill. Dolny 2; No- váky-SKP Kosice 14:6 (3:0, 3:2, 4:2,4:2), Kaid és Cipov 3-3, ill. Sa- kác és Kertész 2-2; Nováky-To- porcany 18:1 (3:0, 6:0, 4:1, 5:0), Veszelits 4, ill. Dolny; Slávia UK-SKP Kosice 8:4 (3:0, 2:1, 1:2, 2:1), P. Holas 3, ill. Kertész 2; SKP Kosice-Topofcany 11:2 (3:1, 4:0, 3:1,1:0), Brúder 3, ill. Dolny 2. Az állás: 1. Nováky 37, 2. SKP 30, 3. UK 27,4. Topolcany 14. (zsi) 25, 28, 38, 42, 46, 47, 48, 60, 65, 70, 71, 73, 78, 80. Vasárnap: 2, 9, 12, 13, 16, 17, 21, 26, 30, 33, 42, 43, 50, 51, 56, 60, 64, 67, 70, 78. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 22. játék­hetének nyerőszámai: 16, 18, 50, 69, 88; JOKER-szám: 753 856. A magyar HATOSLOTTÓ nye­rőszámai: 4, 6, 9, 12, 24, 35; pót­szám: 10. (TXT+TA SR) Félidejéhez érkezett a Roland Garroson zajló francia nemzetközi teniszbajnokság: Sávolt búcsúja Karol Kucerát is argentin játékos verte ki I. vízilabdaliga: Slávia UK Bratislava-Nováky 7:2! Bajnokverés Pozsonyban SPORTFOGADÁS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents