Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)

2000-06-30 / 150. szám, péntek

Kultúra - hirdetés ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 30. Meghalt Vittorio Gassman Róma. Hetvennyolc éves korában tegnap elhunyt Vittorio Gass­man olasz színművész. Halálát családjának tájékoztatása szerint szívroham okozta. Pályája során számtalan szerepet formált meg filmen és színpadon egyaránt. Világsikert aratott és több tekinté­lyes fesztiváldíjat nyert Dino Risi A nő illata című fanyar komédiája nyugdíjas, vak katonatiszt-figurájának mesteri alakításával. Emlé­kezetes filmjei: Éjfélkor indul útjára a gyönyör, Fehér telefonok, Tatárpuszta, Új szörnyetegek, A terasz, A vihar, (ú) SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida 19 HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Bolha a fülben 19 KIS SZÍNPAD: Kényes egyensúly 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A méhecske télen (a Radosíni Naiv Színház vendégjátéka) 19.30 MOZI POZSONY HVIEZDA: Ég velünk! (am.) 15.30, 18, 20.30 HVIEZDA KERTMO­ZI: Sivatagi cápák (am.) 21.15 OBZOR: Az orléans-i szűz (am.) 17, 20 MLADOST: Minden héten háború (am.) 17,20 CHARLIE CENT­RUM: Mookie, a csimpánz (fr.) 18 Minden héten háború (am.) 17, 20 Halálsoron (am.) 19.30 Lövések a Broadwayn (ang.) 20.30 Ülünk az ágon (szlov.) 20 KASSA DRUZBA: A Mars mentőakció (am.) 15.30,17.45,20 TATRA: Meg­hitt fészkek (cseh) 15.30, 17.45, 20 ÚSMEV: Galaxy Quest (am.) 16,18,20 CAPITOL: High Fidelity (am.) 15.45,18, 20.15 IMPULZ: Tiltott vágyak (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: A Mars mentőakció (am.) 19.30 LÉVA - JUNIOR: Mit találsz a zabosban (cseh) 16.30, 19 AMFITEÁT­RUM: Mit találsz a zabosban (cseh) 21.30 KIRÁLYHELMEC - PRI­VÁT: Anna és a király (am.) 20 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Harco­sok klubja (am.) 19 A szlovák-magyar együttélés és megbékélés jegyében Középiskolások tábora ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Arany János balladáit zenésítette meg három kassai művész. Neved ki diccsel ejtené című műsoruk nagy siker Huszonegyedik századi bárdolc Sallai István, Kováts Marcell és Tóth Tibor a színpadon (Dömötör Ede felvétele) Szentendre. A felvidéki és kárpát­aljai magyarság szolgálatára, kul­turális támogatására alapított Rá­kóczi Szövetség a millennium évé­ben első ízben szervez középisko­lai tábort Szentendrén. A június 30-a és július 4-e között megren­dezésre kerülő tábor mintegy 70, többnyire második osztályos résztvevője azokból a magyaror­szági, illetve felvidéki magyar kö­zépiskolákból érkezik, amelyek több éve szoros munkakapcsolat- bán állnak a Rákóczi Szövetség­gel. Külön kiemelendő, hogy né­hány szlovák nemzetiségű diák is elfogadta a szentendrei meghí­vást, előmozdítva ezzel a szlo­vák-magyar együttélés és megbé­kélés ügyét. A tábor ötlete a Rákóczi Szövetség fiatal tanárokból álló szakmai kö­zösségétől, az Oktatási és Ifjúság­szervezési Csoporttól (OICS) szár­mazik. Az OICS azzal a nem titkolt szándékkal hívta életre a tábort s vett részt annak gyakorlati meg­valósításában is, hogy a vakáció­zás, az együtt eltöltött „hosszú hétvége” élménye mellett alkal­mat teremtsen a résztvevő diákok személyes kapcsolatépítésére, elő­segítve ezzel az anyaországi és ha­táron túli magyar középiskolák partnerkapcsolatainak kiépülését. A tábor programját az OICS igye­kezett a 16-17 éves korosztály ér­deklődési körének megfelelően összeállítani. Így a kulturális, szabadidős prog­ramok mellett (skanzenlátogatás, strand) egy-egy neves előadó se­gítségével szeretnének olyan ak­tuális, a mindennapokat érintő té­mákat is körbejárni, mint a drog- megelőzés, pályaválasztás, a diák­jogok kérdése, valamint a határon túli magyar ifjúság helyzete, jövő­je vagy a nemzetiségi tolerancia kérdésköre, (rsz) Ennek a produkciónak nincs szüksége nagyobb hírverés­re, konstatáltam a novembe­ri kassai bemutatón, semmi sietős interjú, bízzuk a dol­got a szájpostára. Igazam lett, a Pátria Társulás Arany­műsora eddig körülbelül százötvenszer aratott tom­boló sikert nálunk és Ma gyarországon, hírük bejárta a keleti régiót. JUHÁSZ KATALIN ' Ez figyelemre méltó teljesítmény a vers haldoklásának korában. Kováts Marcell neve a népzenében otthonosan mozgók számára nem ismereden, afféle sokhangszeres előadó, aki Csámborgó nevű zene­karával bejárt már Tolnát, Bara­nyát. Tóth Tibor egy évvel ezelőtt még a Thália Színház művésze volt, jelenleg szabadúszó. A kassai Thália a legfiatalabb színésznem­zedékhez tartozó Sallai István sze­mélyében képviselteti magát a pla­kátokon. Ők hárman vették a bá­torságot, hogy hozzányúljanak Arany János balladáihoz. Honnan jött az ötíet? Kováts Marcell: Közös kedvencről van szó, nálunk családi hagyomány volt Arany János, mondhatni, a versein nőttem fel. Rendszeresen elhangzottak a családi asztal mel­lett Arany-idézetek, szállóigévé vált sorok. Tóth Tibor: A Toldi egy példánya legalább három éven át ott feküdt az éjjeliszekrényemen, gyakran elővettem, lapozgattam, és máig a műfaj bibliájának tartom. Aztán gimnazistaként a Fülemülével sor­ra nyertem a szavalóversenyeket, azóta is kedves nekem. Arany öreg­kori lírája, az Őszikék korszaka áll hozzám legközelebb. Sallai István: Nekem is elsősorban a Toldi jelenti Aranyt. Mindenek­előtt a versek zeneisége, ritmusa fogott meg. Eddig nem ismertem behatóbban Arany balladáit, így sokat tanulhattam e műsornak kö­szönhetően. Részt vettem a dalok megzenésítésében is. Kollégáitok közül sokan beval­lották, hogy nem boldogulnak Szombaton reggel 8 órakor indul adásunk. A Hétről hétre című pub­licisztikai magazinban Kamocsai Imre a következő témákat kínálja: összeállítás a köztársaság elnök kezelése során kialakult helyzet­ről; Szigeti László oktatásügyi ál­lamtitkár az elmúlt tanévet értéke­li; beszámoló a magyar polgármes­terek gödöllői világtalálkozójáról; hol tart az építőipar itthon és a vi­lágban; Pozsonyban megnyílt az ország első jógaközpontja. 11.30- kor Hazai tükör. Az Irodalmi mo­zaikban 13 órakor megszólalnak a Szlovák Irodalmi Alap nívódíjasai - többek közt Mayer Judit, Görözdi Judit és N. Tóth Anikó. A Tallózóban megismételjük a Pul­zus egyik adását, melynek témája a trianoni békeegyezmény volt. A műsor rövidített változatát 13.30- kor hallhatják, ezután slágerek szólnak. 15 órakor tűztük műsorra a Lazítani legújabb kiadását. A ze­nés Köszöntő 16.05-kor kezdődik, majd a Napzárta jelentkezik. Adá­sunk 18 órakor ér véget. Vasárnap reggel 8 órakor híreinket és a műsorajánlatot hallhatják, ezt követi A héten történt. 8.30-kor in­dul sorozatunk, amelyben gyerme­keknek ajánlunk olvasnivalót a magyar és a világirodalomból. 9 órakor a katolikus félórát hallhat­ják. Ezután jelentkezik komolyze­Arany balladáinak megzenésíté­sével. Miben áll a nehézség? Kováts Marcell: Sok a zenei zsákut­ca, mivel a balladák egyik sajátos­sága a rengeteg versszak. A népbal­ladák előadói ezt úgy oldották meg, hogy egy adott dallamra éne­keltek el, ha kell, harminchat vers­szakot. Ez egyrészt monoton, más­részt nem adja vissza magát a drá­mát. Meg kellett találnunk azokat a pontokat, ahol csúcsok, illetve ér­zelmi hullámvögyek találhatók. A csönddel is sokat kísérleteztünk. Paradox módon a csönd a legsű­rűbb zene. Ha a megfelelő helyen négy másodpercig nem szólal meg semmi, az a legtöményebb zene­ként hat. Nehéz rábukkanni ezekre a pontokra, komoly elemző mun­kát igényelt a megzenésítés. Tóth Tibor: A balladák többsíkúak, Arany több szálat vezet és fűz ösz- sze, ezek hangulatát külön-külön kell zeneileg is megteremteni. Sok a kiszólás, a különböző párbeszé­dek, minden szereplő másképp szólal meg. Az egyes típusokat, a lí­rai részeket és a narrációs szöveget külön motívumokkal, hangszerek­nél fejtörőnk Aki tudja, írja meg címmel. 10 órakor Randevú - Pu­ha Józseffel. Az első részben az ovisok az óvodától, a kilencedike­sek az alapiskolától búcsúznak, a mindenttudó randevús gyerekek megmondják, ki az a kannibál. A második rész sztárvendége Roy. 14.05-kor Jakab István olvassa fel nyelvművelő írását. Nevelők fóru­ma 15 órakor. A műsor témái: 10 éves a hidaskürti magánszak­munkásképző; angol lektorok 12 dél-szlovákiai faluban; tanév végi jegyzet Fodor Attila, azaz az SZMPSZ alelnökének tollából. 15.30-kor a néprajzi összeállítás­ban egy kevésbé ismert búcsújáró­helyet mutatunk be. Hallgatóink­tól a Köszöntő és a Napzárta után veszünk búcsút. Zavartalan vételt, kellemes hétvégi rádiózást kívá­nunk. (tek) kel is érzékeltetni kell, úgy, hogy a közönség a történetet is követni tudja, anélkül, hogy didaktikussá válna a dolog. Nem véletlenül ké­szült a műsor három évig. A versek kiválasztásánál döntő volt a megzenésíthetőség, az, hogy milyen könnyen adja magát a konkrét ballada? Kováts Marcell: Nem. Az Ágnes asszony például csak azért maradt ki, mert mondanivalójában rokon egy másik balladával. A műsornak egyébként irodalmi szerkesztője is volt, aki nem tartotta fontosnak, hogy nevét feltüntessük a plakáto­kon és szórólapokon, de elárulom: édesapám, dr. Kováts Miklós iroda­lomtörténész segített a válogatás­ban, az összekötő szövegeknél, va­lamint a balladák rangsorolásánál. Sallai István: Fontos a „dalok” sor­rendje is, az, hogy íve legyen az előadásnak. Ebben szintén Kováts tanár úr volt segítségünkre. Tekinthetjük ezt a műsort rend­hagyó irodalomórának? Kováts Marcell: Mivel egy kicsit Torockó. Sípok és furulyák címmel magyar fiatalok számára rendezett Torockón olvasótábort a salgótarjá­ni Balassi Bálint Megyei Könyvtár: a táborozok szerdán vertek tanyát az erdélyi Torockón, az Erdély utolsó polihisztoráról, Brassai Sámuelről elnevezett Brassais Véndiák Alapít­vány Tóbiás-Házában. A könyvtár hat éve rendezi meg nyaranta a határon innen és túl élő túlnő ezen, inkább pódiumelőa­dásnak hívjuk. A rendhagyó iroda­lomórák eszköztára ugyanis meg­lehetősen kötött, kialakult formá­juk van, és egy osztályban általá­ban nincs lehetőség több hangszer megszólaltatására. Tóth Tibor: Felső tagozatosoktól a kilencvenévesekig mindenki talál­hat ebben valamit, sokakat a zene fog meg, másokat a sok hangszer, a ritmus, például ez az egyedi, kézzel gyártott tam-tam dob, amit bolt­ban nem lehet kapni. A zene a szö­veg „hóna alá nyúl”, megemeli a mondanivalót, érthetőbbé kívánja tenni a verset. Kováts Marcell: Valaha minden verset énekeltek, elég csak a szo­nettekre vagy Balassira gondol­nunk. A népdalok néhány sorába is sorsokat sűrítettek bele. Szerintem minden vers dal és minden dal vers kellene, hogy legyen, főleg a mai világban, amikor arra is nehéz rá­venni a fiatalokat, hogy könyvet vegyenek a kezükbe. Nekünk az is elég, ha néhány gyerek e műsor ha­tására veszi le a polcról az Arany­kötetet. középiskolás fiatalok kéthetes olva­sótáborát. A mostani rendezvényen Nógrád megyéből, Szlovákiából a Rimaszombati, Losonci és Ipolysági járásból, valamint Kárpátaljáról és Erdélyből harminc ifjú könyvbúvár vesz részt. A tábor programjában természete­sen nemcsak irodalmi beszélgeté­sek, összejövetelek szerepelnek, hanem a környéken lévő összes iro­dalmi emlékhellyel, nevezetesség­gel is megismerkedhetnek a diákok. ía «ooa 2000. július 5 - 8., Kamocsa. Oáza Camp Lady I & The Bluesbfrds (CZ), Deák Bili Blues Band (H), Mephisto, Greksa, Dorian Gray, Török Ádám & Mini - Závody (H), Babylon, Zena z lesoparku, Takáts Tamás Dirty Blues Band (H), Rómeó Vérzik, Bluesweiser, Gitanes, Paranoid, Cremation, Quo Vadis (RO), René Band, Dr. Walter &The Bluesbreakers (H), Blues Mother-in-Law, Blues Station (YU), Konflikt, Tragic Vision (D)... World, folk & acoustic music: Lols Viktor (H), Tücsök, Cserszomorce (H), Kor-Zár, Csalló, Vándor.. Performance: Richard Fajnor, Vladimir Sadilek, Stanislaw II. Vadma, Dark Mirror Studio ... + Beach football, Drink Bar & Pub. Amatőr zenekarok bemutatkozása és versenye. Folklór, sport, performance és egyéb programok... ifír Jegyelővétel: 0905 295 298, 0817/ 6476 288 Info: www.klikkpub.sk , e-maíl: klikkpub@pentacom.sk Michie Kobayakawa és Riuji Oka Li vezetésével négy napon keresztül ti­zenhárom hazai fiatal ismerkedhetett a somorjai zsinagógában a hagyo­mányos japán butoh-tánc alapjaival. A workshopot az At Home Gallery szervezte. (TA SR-felvétel) A magyar adás kétnapi kínálatából válogathatnak Hétvége a rádióban MŰSORAJÁNLÓ Magyar fiatalok határtalan olvasótábora Erdélyben Sípok és furulyák MTI-TUDÓSÍTÁS VK-465

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents