Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)

2000-06-29 / 149. szám, csütörtök

Kultúra ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 29. Újra szupersztár a Margitszigeten Budapest. A Jézus Krisztus szupersztár című rockopera tizennégy év után visszatér a Margitszigeti Szabadtéri Színpadra: Andrew Uoyd Webber és Tim Rice világhírű darabja július 7-én, 8-án és 9-én lesz látható a Musical Színház előadásában. Jézusként - kettős szerep- osztásban -Varga Miklós és Szomor György lesz látható. (MTI) SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hófehérke és a hét versenyző 11 Szöktetés a szerájból 19 KIS SZÍNPAD: Székek 19 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Báthory Erzsébet 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Ég velünk! (am.) 15.30,18, 20.30 HVIEZDA KERTMO­ZI: Dogma (am.) 21.15 OBZOR: Az orléans-i szűz (am.) 17, 20 MLADOST: Minden héten háború (am.) 17, 20 CHARLIE CENT­RUM: Mookie, a csimpánz (ff.) 18 Minden héten háború (am.) 17, 20 Halálsoron (am.) 19.30 Lövések a Broadwayn (ang.) 20.30 KASSA DRUZBA: A Mars mentőakció (am.) 15.30,17.45,20 TATRA: Meg­hitt fészkek (cseh) 15.30, 17.45, 20 ÚSMEV: Galaxy Quest (am.) 16,18, 20 CAPITOL: High Fidelity (am.) 15.45,18, 20.15 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Egy kapcsolat vége (am.) 17,19 LÉVA- JUNIOR: Mit találsz a zabosban (cseh) 16.30 A félkegyelmű vissza­tér (cseh) 19 AMFITEÁTRUM: Sztárom a párom (am.) 21.30 ZSELÍZ - ROCK CAFE: Hatodik érzék (am.) 20 Érettségiző középiskolások tudásszintjét mérték fel Monitor 2000 Jana Kákosová Báthory Erzsébet című „megamusicalje" a nyitrai Andrej Bagar Színházban Nyolcvanszereplős monodráma Báthory Erzsébet - Éva Pavlíková megformálásában (Peter Brenkus felvétele) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Idén áprilisban Monitor 2000 néven 239 középiskola érett­ségiző tanulóinak a tudásszintjét mérte fel az Állami Pedagógiai In­tézet. Szabó László, az Oktatásügyi Minisztérium nemzetiségi oktatás­sal foglalkozó osztályának igazga­tója tájékoztatta lapunkat a felmé­rés eredményeiről. Az idén négy tantárgyból készültek el a tesztek: szlovák nyelvből és irodalomból, matematikából, angol nyelvből és - most először - történelemből. Sza­bó László szerint a felmérés során beigazolódott a legtöbb általános elv és feltételezés - például hogy nem szerencsés egy nap két fel­adatlap megíratása az viszont to­vábbra is nyitott kérdés, hogy azo­nos teszteket kapjanak-e a gimná­ziumok és a szakközépiskolák, il­letve a magyar és a szlovák tanítási nyelvű intézmények végzősei. Sza­bó László a felmérésről készült elő­zetes jelentést a magyarságra néz­ve örömtelinek tartja. Egyrészt úgy véli, a jövőben sikerül meggyőzni az illetékeseket, hogy a „nemzeti­ségiek számára szerencsésebb első­sorban anyanyelvűkből vizsgázni, s a szlovákot idegen nyelvként ke­zelni - akárcsak az angolt -, hiszen ezen iskolák tantervei is eltérőek.” Másrészt a felmérésben részt vett - matematikából érettségiző - szlo­vák iskolások átlaga 59,8% illetve 44% volt, míg a 287 magyar kö­zépiskolás ennél eredményeseb­ben szerepelt (62,6%, illetve 41,7%). A 27 magyar tanítási nyel­vű osztály 197 tanulója hasonlóan kitűnő eredményeket ért el angol nyelvből is - a magyarok 65,3%- os, szlovák társaik 59,8 %-os ered­ményességgel írták meg a teszte­ket. A történelemtesztekkel kap­csolatban Szabó László megje­gyezte: „Erre vonatkozóan sok megjegyzés érkezett a felmérést végző intézmény címére - elsősor­ban a kérdések számát, nehézségi fokát, megfogalmazását, valamint az egyes témakörök kiválasztását illetően. Iskoláink számára előny­telen, hogy nemzetünk történelme nem része a hivatalos tantervek­nek. A szlovákiai átlagot tekintve azonban paradox módon éppen ebből a tárgyból voltak a legsikere­sebbek a diákok.” (sza) Kiöregedett, de még mindig rugalmas testű táncosnő ok­tatja tanítványait egy próba­teremben. Csupa fiatal frus­kát, akik egyáltalán nem fi­gyelnek az utasításaira, és többszöri próbálkozás után sem tudják elismételni a kí­vánt mozdulatsort. VRABEC MÁRIA Végül a táncosnő maga mutatja be nekik a koreográfiát, de egy hirtelen hajlás után megrándul a dereka, és a lányok elismerés helyett csak kár­örvendő nevetéssel díjazzák az igye­kezetét. Még titkos szeretője, az ifjú táncos is a lányokkal nevet, így a fél­resikerült próbát hangos veszeke­dés és drámai szakítás követi. A tán­cosnő egyedül marad, így talál rá a messziről jött festő, aki egy rá ijesz­tően hasonlító, megtört vonásaiban is szenvedélyt hordozó nő képmásá­val szembesíti őt. És kezdetét veszi a Báthory Erzsébet című musical, amelynek a következő több mint két órában az égadta világon semmi kö­ze az értheteden és még egy hal­vány utalással sem igazolt bevezető­höz. Amit ugyanis a nyitrai Andrej Bagar Színházba valószínűleg tö­megesen tóduló nézők látnak a leg­újabb megamusical cím alatt, az nem más, mint pazar kosztümök (Ludmila Várossová), monumentá­lis díszletek (Frantisek Perger), le­nyűgöző fényeffektusok és tűzijá­tékok, valamint rockzene és folklór (Henrich Lesko) furcsa egyvelege, ami a darab végéig sem áll össze egységes egésszé. A szerző és rende­ző Martin Kákos saját elmondása szerint nem kisebb célt tűzött ki ma­ga elé, mint lerombolni a kegyeden, cselédlányai vérében fürdőzó csejtei grófnő mítoszát, és úgy mutatni be Báthory Erzsébetet, mint az okos, de a férfiak által épp ezért mindig gyanakvással szemlélt magányos nőt, akit szenvedélyes szerelme és féltékenysége kerget az őrületbe, így került a történetbe Erzsébet fér­je, Nádasdi gróf (Vladimír Barton és Dusán Lend) és Thurzó palatínus (Ivan Vojtek) mellé az olasz vívó­mester Stefano (Igor Sebesta) is, aki, miután megunja az öregedő grófnőt, a szobalányok között is kö­rülnéz - rájuk zúdítva így a félté­keny asszony haragját. Misztikus és időnként zavaros jelenetek során át jut el Báthory Erzsébet a megszál­lottságig, hiszen a történet elején még irtózik az angyalcsináló javas- asszonyoktól, később azonban ó maga kéri tőlük, avassák be a fekete mágia rejtélyeibe, és legjobb barát­nőivé fogadja őket. Thurzó palatínus, az elutasított és vérig sér­tett férfi épp egy bűnös dorbézolás­ról vezeti el a cselédlányok kivégzé­sével vádolt grófnőt, aki bilinccsel a kezén leghűségesebb szolgája, Fickó (ifj. Marián Labuda) által is el­árulva és egykori hódolói által meg­alázva még mindig azt vallja: sem­mit sem bánt meg. Ennyi röviden a történet, amely a meg nem értett és igazságtalanul vádolt nő motívumát tekintve akár még elgondolkodtató is lehetett volna - de ebben az eset­ben épp az maradt ki a darabból, 2000. július 12. és 16. között kerül sor a gombaszögi kempingben az idei Szlovákiai Népművészeti Tá­borra. A résztvevők bodrogközi táncokat tanulhatnak Horváth Csabától, esténként pedig tánc­házban gyakorolhatják a tanulta­kat. Nem csupán tánc-, hanem ze­neoktatás is lesz: a bodrogközi hangszeres népzenét (hegedű, brácsa - 4 húros és 3 húros, bőgő, -cimbalom) a királyhelmeci Oláh Árpád és zenekara és a budapesti Hegedős együttes tanítja majd a táborban. Kézműves mesterek vezetésével is­merkedhetnek meg a táborlakók a hagyományos bodrogközi kézmű­vesfoglalkozásokkal: a szövéssel, a kosárfonással, a teknővájással, megkóstolhatják a hagyományos bodrogközi ételeket, sőt hegyaljai borkóstolón is részt vehetnek. A tábor ideje alatt a gyermekek ré­szére tábori foglalkozások (tábori óvoda) zajlanak majd: kézműves­foglalkozások, kirándulások stb, a táncoslábú kicsikről Méhesné Hor- kay Katalin gondoskodik. A tábor részvételi díja: 1 napra - 160 Sk. Kedvezmények: csoportok részére 10 fő felett napi 20%. Törzs- táborozók részére (akik az utóbbi 3 évben táborunkba eljöttek) napi 20%. A részvételi díj tartalmazza a szakmai programokat, a kemping­díjat és a zuhanyozók használatát. Az étkezés 1 napra 160 Sk (reggeli, ebéd, vacsora - a helyszínen külön- külön is rendelhető). Sátorról a résztvevőknek kell gon­ami a hasonlóan súlyos konfliktu­soknál elengedhetetlen: a katarzis, ha úgy tetszik, a csattanó. Nem cso­da, hogy a lélektani drámába illő előzmények után a nézőtéren so­kakban maradt hiányérzet, amikor lement a függöny, hiszen amit lát­Egy-két kivételtől elte­kintve a darabban csak a főszereplő énekelt... tak, az musicalnek túl sok, tragédi­ának túl kevés, zenés darabnak túl kusza volt. Már a díszlet felső szint­jén ábrázolt csejtei várban zúgó rockos dallamok és a földszinti falu­siak mulatozása is meglehetősen bi­zarr egyveleget alkotott. A furcsa érzést csak fokozta a túlvilági szel­doskodniuk! Korlátozott számban lehet faházban is szállást igényelni, kizárólag előzetes jelentkezés és szóbeli megegyezés alapján. Jelentkezési határidő: 2000. június 30. A bejelentkezés után postai utal­ványt küldünk a részvételi díj befi­zetésére. A tábor helye: Gombaszög - Gom- basek camping, 14 km Rozsnyótól (Roznava) Pelsőc (Plesivec) irá­nyában. Bővebb felvilágosítás: Richtarcsík Mihály: 0903/389 501 Farkas József: 0903/209-615 vagy 07/5441-0310 lemek balettkreációit népi tánccal ötvöző koreográfia és az a semmi­vel sem magyarázható rendezői el­gondolás, hogy egy-két kivételtől eltekintve a kétórás darabban csak a főszereplő énekelt, ami musical­ről lévén szó nemcsak furcsa, ha­nem megerőltető is. Az már más kérdés, hogy az egymásba folyó, zúgó-dübörgő dallamokat már megkülönböztetni is nehéz volt egymástól, nemhogy megjegyezni, netán otthon eldudorászni, pedig az ilyesfajta produkciókban általá­ban lenni szokott néhány fülbemá­szó melódia, egy-egy slágergyanús szóló, amit azok is ismernek, akik a darabot sosem látták. Nos, ebben az esetben ilyesmiről szó sem lehet, mert ember (színész) legyen a tal­pán, aki utánozni tudja, amit Bá­thory Erzsébet szerepében Éva Pavlíková és Zdena Studenková el­énekelt - bár kettejük között is vol­tak különbségek: a markánsabb hangnak köszönhetően Pavlíková javára. A többi szereplő olyannyira háttérbe szorult - nem tudni, a ren­dező hibájából vagy a sajátjukból -, hogy a nézőnek időnként az volt az érzése, csak azért vannak a színpa­don, hogy legyen kinek felvonultat­ni a parádés kosztümöket. Kivételt talán csak a bolond Fickó és a falusi jegyespár, Zsófia (Lenka Barilí- ková) és Ján (Marcel Ochránek) al­kotnak, meg a táncosok (SLUK), de profi együttesről lévén szó, ez egy­általán nem meglepő, sőt joggal el­várható. Mindent összevetve, két­ség sem fér hozzá, hogy a Báthory Erzsébet sikerre ítéltetett, hiszen tájainkon túl kevesen és túl ritkán rendeznek musicalt ahhoz, hogy a néző tudja, mit is kellene e műfaj­ban elvárnia, és legtöbb esetben megelégszik a látvánnyal. Ez alól nem kivétel a nyitrai vagy a Nyitrára látogató közönség sem (a produkció ugyanis nem alkalmas vendégszereplésre), még annak el­lenére sem, hogy az utóbbi három­négy évben láthatott néhány musi­calt. Legfeljebb azt állapíthatja meg a zárótaps után, hogy a legújabb, DAB-SLUK koprodukcióban készült 5 milliós költségvetésű, 80 szerep­lős előadás sokkal jobb volt, mint a Pacho visszatér, és sokkal rosszabb, mint a Hegedűs a háztetőn. De hogy milyen műfajú is volt valójá­ban, azt, félő, még maguk az alko­tók sem tudják. Szlovákiai Magyar Folklórszövet­ség, Nám. 1. mája 10-12, 815 57 Bratislava Rendezők: Szlovákiai Magyar Folk­lórszövetség EUROZUG polgári tár­sulás, Gombaszög Fejlesztéséért Alapítvány Társrendezők-támogatók: Szalóc Község Önkormányzata, Illyés Köz- alapítvány, Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, a Polgári Tevékenységet Támogató Alapít­vány (a Szlovák Köztársaság Kultu­rális Minisztériumának anyagi hoz­zájárulásával). Minden érdeklődőt szeretettel vá­runk! Jana Brejchová is felerősíthette „névtábláját" a trencsénteplici Hírnév híd­jára. A jeles cseh színművész kedden vette át A színész küldetése elneve­zésű díjat az Art Film fesztiválon. Jana Brejchová, aki 13 esztendős korá­ban kapta első szerepét, idén ünnepli 60. születésnapját. (TA SR-felvétel) i/ví. ij#-" $§§§ ' ' K'X | C Íív V'7;8f^ Nemcsak táncolni, szőni is tanulhatnak a tábor résztvevői (Somogyi Tibor felvétele) SZLOVÁKIAI NÉPMŰVÉSZETI TÁBOR A műemlékvédelemről Értéket képvisel Noszvaj. A XX. század legfonto­sabbnak ítélt műemlékeit tekintik át az Egri Nemzetközi Műemlékvédel­mi Nyári Egyetemen. Román And­rás, a kurzus tematikáját összeállító ICOMOS (Műemlékek és Műemléki Együttesek Nemzetközi Tanácsa) Magyar Nemzeti Bizottságának programigazgatója elmondta, hogy az idei rendezvény mottója: a mű­emlék nem azért műemlék, mert ré­gi, hanem azért, mert történeti, esz­tétikai vagy etikai értéket képvisel, így a régmúlt emlékei mellett napja­ink építményei is műemlékké vál­hatnak. A július 5-ig zajló, jubileumi - im­már harmincadik - kurzuson, amelynek az Egerhez közeli Noszvaj község ad otthont, az idén 75 hall­gató vesz részt. Az Országos Műem­lékvédelmi Hivatal támogatásával jöhetett el 26 magyar műemlékvé­delmi szakember a szomszédos or­szágokból, Szlovákiából, Romániá­ból és Ukrajnából is az egyhetes programra. Az előadók között szerepelnek iz­raeli, japán és német szakemberek is. Magyarországot a XIV. századi magyar várrendszerről, a XV. szá­zadi török épületekről szóló elő­adások reprezentálják a program­ban, illetve egy XVIII. századi tiha­nyi barokk oltárépítő műhely be­mutatása. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents