Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-22 / 143. szám, csütörtök
22 Sport ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 22. EURO 2000 XI. labdarúgó Európa-bajnokság ? % EURO 2000 A tartalékos portugálok (sötét mezben) Conceicao mesterhármasával 3:0-ra legyőzték a németeket (Fotó: TA SR) Az angolok vert seregként távoztak Charleroi-ból, örömünnep Romániában Megalázták a címvédőt Kevin Keegan maradna Spa. Kevin Keegan, az angol labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kijelentette, hogy az Eb-kiesés ellenére sem mond le posztjáról. - Én már a jövőbe tekintek, hiszen október 7-én a Wembley-sta- dionban a Németország elleni mérkőzéssel megkezdődnek a világbajnoki selejtezők, s nekem az a dolgom, hogy addigra felrázzam a csapatot. Most mindenki el van keseredve, de igazán csak a vereségekből lehet tanulni. Kemény csapás volt a keddi fiaskó, de túléljük- fogalmazott Keegan. (MTI) Ártatlanokat is letartóztattak London. A belga rendőrség egyik illetékese elismerte, hogy az atrocitások során az angol futballhuligánok mellett néhány ártadan szigetországi szurkolót is letartóztattak. Herman Büki ezredes elismerte, hogy néhány kíváncsi, vagy éppen arra járó angolt is vandálnak néztek, s úgy „kezelték” őket, mintha azok lennének. A rendőrtiszt kijelentette, hogy a „normális” szurkolók jól tennék, ha elkerülnék azokat a helyeket, ahol fanatikus honfitársaik őrjöngenek. Büki hangsúlyozta: a rendőri intézkedés során nehéz megkülönböztetni, hogy ki a bajkeverő, s ki az ártatlan. (MTI) Portugál tapasztalatgyűjtés Ermelo. „Sok szakemberrel jöttünk az Eb-re, hogy körülnézzünk, tanuljunk és lássuk: mit kell másképp csinálni.” - mondta Gilberto Parca Mada- il, a portugál szövetség (FPF) elnöke. A 2004-es kontinens- bajnokság házigazdái elismerték, hogy számukra várhatóan a legnagyobb problémát a biztonsági intézkedések jelentik majd. „Nálunk ugyanis nincsenek huligánok!” - magyarázta Madail. Az Eb-re tíz stadion készül, öt új arénát építenek, ötöt pedig felújítanak. A mérkőzéseknek Lisszabon, Porto, Braga, Guimares, Avei- ro, Coimbra, Leiria és Faro ad otthont. (SITA) Trapattoni lehet Ribbeck utódja Vaals. Christoph Daum elvállalná a német labdarúgó-válogatott irányítását - a Leverkusen mellett. Németországban kész tényként kezelik, hogy Erich Ribbeck az Eb után távozik posztjáról. A bajnoki ezüstérmes csapat edzője a Leverkusen vezetőivel folytatott megbeszélés után jelentette ki, hogy szívesen lenne szövetségi kapitány. (TA SR) Popescu számára véget ért az Eb Bukarest. Gheorghe Popescu számára véget ért az Eb. A védő az angolok elleni utolsó csoportmérkőzésen comb- izomszakadást szenvedett. A labdarúgóra legalább négy hét kényszerpihenő vár. Jenei Imre szövetségi kapitány gondjait szaporítja az is, hogy másik három kulcsjátékosát - Iliét, Contrát és Dán Petrescut- sárga lapok miatt kell nélkülöznie az olaszok elleni, szombati negyeddöntő mérkőzésen. (SITA) Charleroi. A csüggedt angol szurkolók tömege kedd éjjel vert seregként távozott Charleroi-ból, miután Románia válogatottja 3:2 (góllövők: Chivu, Munteanu, Ganea - 11-esből, ül. Shearer -11- esből, Owen) arányban legyőzte az angol csapatot. MTI-KOMMENTÁR A délkelet-belgiumi városban kedd éjjel nyugalom uralkodott, éles ellentétben a szombattal, amikor Anglia Németország ellen játszott. Az l:0-ás angol győzelemmel végződött meccs előtt és alatt főleg angol futballhuligánok törtek-zúztak a városban, és a belga rendőrség mintegy 450 szurkolót volt kénytelen őrizetbe venni. Most kedden a nap folyamán csak 26 embert vettek őrizetbe, őket is csak kisebb vétségek elkövetéséért. Az A-csoportban szereplő angol válogatott számára a keddi vereség azt jelentette, hogy kiesett. Románia viszont ezzel a győzelmével most először bejutott az Eb negyeddöntőjébe. A Belgiumban tartózkodó román szurkolók inkább csak szerényen ünnepelték csapatuk győzelmét. Romániában viszont őrjöngő lelkesedéssel ünnepelt a lakosság, autókürtök hangjától visszhangSPORTHÍRADÓ ♦ A Dinamo Kijev nyerte az ukrán labdarúgó-bajnokságot. A fővárosi csapat az utolsó fordulóban otthonában 2:l-re győzött a Krivbassz Krivoj Rog ellen. ♦ Aki Parviainen a világ idei legjobb eredményét érte el gerelyhaji- tásban. A finn atléta 90,80 métert elérve jelentősen javított az eddigi legjobb, görög Kosztasz Gatsziu- disz 87,93 méteres eredményén. ♦ A japán Toyota cég lesz három évig a dél-amerikai labdarúgó Li- bertadores Kupa fő támogatója. ♦ A SPORTKA I. húzásának nyerőszámai: 5,10,18, 35,36,44; pótszám: 8. II: húzás: 20, 31, 38, 43, 45, 48; pótszám: 26. LEHETÖSÉG- szám: 202 396. A KENŐ keddi nyerőszámai: 1, 12,13,14,17, 19, 21, 22, 34, 40, 41, 45, 49, 50, 52, 59,67,73, 76,80. Szerda: 1,2,3,7, 8,12, 21, 27,28, 34,44,46, 50, 62, 65,66,69, 72, 73, 79. zott az egész ország. Bukarest központjában több mint 30 ezren gyűltek össze, hogy megünnepeljék a győzelmet. A Forradalom Terére, ahol egy hatalmas kivetítővászon előtt szurkolók ezrei követték figyelemmel az élőben közvetített mérkőzést, újabb ezrek és ezrek érkeztek, vállukon a nemzeti lobogóval. Sok szurkoló még az arcát is befestette nemzeti színekkel. A német válogatott történetének leggyengébb eredményével búcsúzott az Európa-bajnokságtól. Az 1938-as franciaországi világ- bajnokság és az 1984-es Eb után harmadszor estek ki a németek a A német válogatott történetének leggyengébb eredményével búcsúzott. csoportmérkőzéseket követően. A portugálok Conceiccao mester- hármasával 3:0-ra győzték le a német együttest, amelynek ez volt a legsúlyosabb veresége nagy pemzetközi tornán és 1938 után másodszor esett ki nyeretlenül.- Nagyon szégyellem magam, botrányosan játszottunk - mondta Oliver Kahn, a válogatott kapusa. - Nem is értem, mi történt velünk.- Az első félórában elfogadható teljesítményt nyújtottunk, utána Dortmund. A berlini lapok szerdai kiadásuk címoldalán közölték a német válogatott kiesésének hírét, hogy azután a sportoldalon ízekre szedjék Erich Ribbeck legénységét. A Bild már a címoldalon leszedte a keresztvizet a csapatról („Egész Németország miattatok szégyenkezik”), belső oldalas beszámolójának pedig ezt a címet adta: Ti vagytok a gyalázat! Ezután már csak egy dolog segíthet: a kíméletlen nagytakarítás, amelyhez új emberek kellenek. Az edzői posztra Christoph Da- umot, a Leverkusen szakvezetőjét tartja a legalkalmasabbnak a Bild. A lap osztályzókönyvében (jegyek 1- től 6-ig) a portugálok kettes és hármasjegyeket kaptak, Sergio Cöncei- cao egyest érdemelt ki. A németek játékosoknak egytől egyig 7-est(!) adott az újság, arra hivatkozva, azonban a portugálok azt csináltak velünk, amit akartak-jelentette ki Erich Ribbeck szövetségi kapitány.- Szerettem volna, ha Lothar Matthäus szebben búcsúzik a válogatottól. A csapattársak azonban ezt nem tették lehetővé. Körülbelül nyolc-tíz olyan játékos is tagja volt a keretnek, akit egyáltalán nem érdekelt, hogy milyen eredményt érünk el a kontinens- bajnokságon. Velem szemben két elvárást fogalmazott meg a szövetség, ebből egyet teljesítettem: ki kellett jutni a válogatottal az Eb-re és be kellett volna kerülni az elődöntőbe. Erich Ribbeck, tegnap délelőtt lemondott posztjáról. „Erich felhívott és bejelentette, hogy nem szeretné meghosszabbítani az Eb végén lejáró szerződését - mondta Egidius Braun, a Német Labdarúgó Szövetség elnöke.- Döntését tudomásul vettem. Humberto Coelho portugál szövetségi kapitány természetesen nagyon elégedett volt „B-csapata” teljesítményével.- Égy kicsit engem is meglepett, hogy ennyire jól játszottunk hangoztatta. - Komoly gondban vagyok, mert fogalmam sincs arról, hogy kit hagyjak ki a negyeddöntőben. Van huszonkét kiváló formában lévő labdarúgóm. Nagyon kell vigyáznunk, hogy ne bízzuk el magunkat, még nincs vége az Európa-bajnokságnak. hogy teljesítményükhöz nem elégséges a hatfokozatú skála. Siralmas játék a portugál B-válogatott ellen - állapítja meg a Berliner Kurier, vég nélküli borzalomnak minősítve a német csapat keddi teljesítményét. „A német labdarúgás halott. Kedden este örök álomba merült a portugál B-csapat elleni gyászos játékkal. Temetése is legföljebb harmadosztályúnak mondható. A válogatott végleg megérkezett az európai labdarúgás senkiföldjére: győzelem nélkül, három mérkőzésen mindössze egyeden gólt rúgva - ez csakugyan a vég. Az utolsó csoport- mérkőzésen a Ribbeck-legénység alulmúlhatatianul blamálta magát: az antik felfogásban játszó csapatot még Portugália B-válogatottja is az orránál fogva vezette”. “Minden idők legrosszabb német válogatottjának” minősíti az Eb-n leszerepelt csapatot a Berliner Morgenpost. A német lapok ízekre szedték a válogatottat „Ti vagytok a gyalázat!” MTI-HÍR Tippeljen és nyerjen! Ön szerint melyik csapat nyeri az idei labdarúgó Európa-bajnoksá- got? A helyesen tippelők görögországi nyaralást, 2000, illetve 1000 korona értékben tippelési lehetőséget a Terno fogadóirodában és CD-csomagot nyerhetnek. Önnek csak az a dolga, hogy felhívja az adott csapathoz tartozó telefonszámot, s érthetően elmondja nevét és lakcímét. Egy hívás ára legfeljebb 5 korona. Július 2-ig tippelhet, minél többször hív bennünket, annál nagyobb az esélye, hogy nyer. 0972 262 301 - ROMÁNIA 0972 262 302 - PORTUGÁLIA 0972 262 306 - TÖRÖKORSZÁG 0972 262 307 - OLASZORSZÁG 0972 262 308 - SPANYOLORSZÁG 0972 262 309 - NORVÉGIA 0972 262 310 - JUGOSZLÁVIA 0972 262 311 - SZLOVÉNIA 0972 262 312 - HOLLANDIA 0972 262 314 - FRANCIAORSZÁG Sok szerencsét! PEREXIS, P.O. Box 49, 830 08 Bratislava 38 Kiesett a norvég és a szlovén válogatott Remekeltek a spanyolok ÖSSZEÁLLÍTÁS Bruges, Arnhem. Tegnap befejeződtek a C-csoport küzdelmei, mindkét mérkőzés döntetlen eredménnyel zárult. A spanyolok és a jugoszlávok jutottak a negyeddöntőbe. JUGOSZLÁVIA-SPANYOLORSZÁG 3:4 (1:1). Góllövők: Milosevics (31.), Govaderica (51.), Komljeno- vics (74.), ül. Alfonso (39. és 95.), Munitis (52.), Mendieta (94. - 11- esből). Játékvezető: Veissiere(ffan- cia), 24 000 néző. Kiállítva: Jokano- vics (62.). Az első félidőben a spanyolok többet támadtak, sok helyzetük volt, de a jugoszláv védelem rendre hárított. Ä ritka jugoszláv ellentámadások egyike góllal végződött. A spanyol válogatott nem adta fel, tovább rohamozott és sikerült kiegyenlítenie.31. perc: Drulovic beadását Milosevics fejelte a háló- ba.Nem sokkal később Raul becselezte magát a 16-oson belülre, a labda Alfonso elé perdült, aki a kapuba lőtt. Fordulást követően Govaderica ismét vezetést szerzett a jugoszlávoknak, de egy perccel később ismét egyenlítettek Raulék. Az utolsó félórát Jokanovics kiállítása miatt tíz emberrel játszották Bos- kov edző védencei. Többet támadtak a spanyolok, és a rájátszásban sikerült fordítaniuk. SZLOVÉNIA-NORVÉGIA 0:0. Játékvezető: Poll (angol), 22 ezer néző. Mezőnyjáték jellemezte az első félidőt, a norvégok támadtak többet. A szlovén együttes a védekezésre összpontosított, s ritka ellentámadásokkal veszélyeztetett. Szünet után sem változott a játék képe, a gól nélküli döntetlen a norvégok továbbjutását jelentette. (t-sz) EB-TÁBLÁZATOK A-CSOPORT 1. Portugália 3 3 0 0 7:2 9 2. Románia . 3 11 1 4:4 4 3. Anglia 3 1 0 2 5:6 3 4. Németország 3 0 12 1:5 1 Ez volt: Portugália-Anglia 3:2, Ro- mánia-Németország 1:1, Anglia- Németország 1:0, Portugália-Ro- mánia 1:0, Portugália-Németor- szág3:0, Románia-Anglia 3:2 B-CSOPORT 1. Olaszország 3 3 0 0 6:2 9 2. Törökország 3 111 3:1 4 3. Belgium 3 1 0 2 2:5 3 4, Svédország 3 0 1 2 2:4 1 Ez volt: Olaszország-Törökország 2:1, Belgium-Svédország 2:1, O- laszország-Belgium 2:0, Svédor- szág-Törökország 0:0. Olaszor- szág-Svédország 2:1, Török- ország-Belgium 2:0 C-CSOPORT 1. Spanyolország 3 2 0 1 6:5 6 2. Jugoszlávia 3 1 1 1 7:7 4 3. Norvégia 3 1 1 1 1:1 4 4. Szlovénia 3 0 2 1 4:5 2 Ez volt: Norvégia-Spanyolország 1:0, Szlovénia-Jugoszlávia 3:3, Spanyolország-Szlovénia 2:1, Ju- goszlávia-Norvégia 1:0. Jugoszlá- via-Spanyolország 3:4, Norvé- gia-Szlovénia 0:0. D-CSOPORT 1 1. Franciaország 2 2 0 0 5:1 6 2. Hollandia 2 2 0 0 4:0 6 3. Csehország 2 0 0 2 1:3 0 4. Dánia 2 0 0 2 0:6 0 Ez volt: Franciaország-Dánia 3:0, Hollandia-Csehország 1:0, Fran- ciaország-Csehország2:l, Hollan- dia-Dánia 3:0. A Csehország-Dá- nia és a Hollandia-Franciaország találkozó lapzárta után ért véget. AZ EDZŐK MONDTÁK KEVIN KEEGAN (Anglia) - A románok letaroltak minket. Ritkán játszottunk jól, megint hazamegyünk és nyalogathatjuk a sebeinket. Kereshetünk egy újabb hegyet, amit megmászunk. Az egész tornán nem játszottunk a tudásunknak megfelelően. Ezen a találkozón sokszor csak futottunk a labda után. JENEI IMRE (Románia): - Rendkívüli teljesítménnyel megérdemelten jutottunk a negyeddöntőbe. Az angolok fizikai fölényét taktikailag próbáltuk ellensúlyozni. Meier játékvezető sok hibát követett el. Előbb tizenegyest ajándékozott az angoloknak, Ówen gólját pedig les előzte meg. Azt hiszem, politikai szinten is mindent elkövettek azért, hogy a mérkőzés ne csak a pályán dőljön el. Olaszország hasonló stílusban játszik, mint mi, az dönt, melyik csapat választ jobb taktikát. ERICH RIBBECK (Németország): - A portugálok lejátszották minket a pályáról és megalázták a csapatot. A játék minden elemében jobbak voltak. Az Eb előtt azt vállaltam, hogy a négy közé vezetem a válogatottat: a célkitűzést nem sikerült megvalósítani, amiért az enyém a felelősség. HUMBERTO COELHO (Portugália) - A mérkőzés hőse Conceicao volt, nem minden játékosnak adatik meg pályafutása alatt, hogy három gólt szerezzen a válogatottban.
