Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-19 / 140. szám, hétfő
5 ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 19. Sportvilág E EURO 2000 XI. labdarúgó Európa-bajnokság © H Portugália a hosszabbítás 5. percében lőtt góllal győzte le Romániát, és bejutott az Eb negyeddöntőjébe Vélemények a Portugália-Románia mérkőzésről Costinha volt a nyerőember Hagi már befejezte... MTI-JELENTES Arnhem. - Costinhát nem azért küldtem pályára, hogy gólt szerezzen - vallotta be Humberto Coel- ho, a portugál válogatott szövetségi kapitánya, miután csapata 1:0- ra legyőzte Romániát a labdarúgó Eb-n. A 25 éves Costinha, aki negyedik válogatott mérkőzésén első gólját szerezte, a 87. percben lépett pályára azzal a feladattal, hogy segítsen társainak megtartani a gól nélküli döntetlent. Am valószínűleg nem kap megrovást azért, mert a 95. percben győztes gólt fejelt. A portugálok legendás játékosa, Eusebio diplomatikusan így nyilatkozott: - Nem játszottunk jól, a 0:0 igazságosabb eredmény lett volna. De, persze, jobb, hogy így történt. - Amíg a portugálok már a negyeddöntőre gondolva, akár pihentethetik legjobbjaikat a csoportmérkőzések harmadik fordulójában, Gheorghe Hagi már szinte biztos, hogy nem lép többet pályára az Európa-bajnokságon, mivel megkapta második sárga lapját. Sőt, a Kárpátok Maradonájá- nak nevezett játékosnak valószínűleg a Portugália elleni találkozója jelentette az utolsó, szám szerint 124. válogatott fellépését. Hagi már korábban többször lemondta a válogatottságot, s utalt rá, hogy az Eb után nem húzza fel többé a román nemzeti tizenegy mezét. A románoknak tehát Hagi nélkül kell nyerniük Anglia ellen, hogy továbbjussanak. EB-TABLAZATOK A-CSOPORT C-CSOPORT Ezzel a Costinha-fejessel nyertek a portugálok a románok elenni találkozón. (TA SR-képszolgálat) Pozsony. Szombaton kora este eldőlt, hogy az olaszok, a franciák és a hollandok után már a portugálok is biztosították részvételüket a negyeddöntőben. Az A-cso- port második fordulójában a portugálok a hosszabbításban lőtt góllal szereztek három pontot a románok ellen. ÖSSZEÁLLÍTÁS ROMÁNIA-PORTUGÁLIA 0:1 (0:0). Az első negyedórában a portugálok játszottak fölényben, utána fokozatosan kiegyenlítődött a játék. Mindkét együttes nagyon visszafogott teljesítményt nyújtott, egyetlen komoly gólhelyzetet sem tudott kialakítani. Két perccel a félidő befejezése előtt a veterán Hagi okozott izgalmat, 30 méterről váratlanul lőtt, s a labda alig szállt mellé. Szünet után a románok birtokolták többet a labdát, igazán veszélyes helyzetük azonban Hagi távoli lövését leszámítva, nem volt. A 95. percben Figo 30 méterről végzett el szabadrúgást, előreívelt labdáját Costinha a román kapust megelőzve 5 méterről a kapu közepébe fejelte. Góllövő: Costinha (95.). Játékvezető: Veissiere (francia), 24 000 néző. Sárga lap: Hagi, Petrescu, Contra, ill. Figo. ROMANIA: Ste- lea-Chivu, Contra, Popescu, Fili- pescu-Petrescu (64. Petre), Galca, Munteanu, Hagi-Moldovan (69. Ganea), Ilie (78. Rosu). PORTUGÁLIA: Victor Baia-Secretário, A MAI MŰSOR B-CSOPORT, 3. FORDULÓ - Brüsszel, 20.45: Belgium-Tö- rökország; Eindhoven, 20.45: Olaszország-Svédország. Jorge Costa, Fernando Couto, Di- mas-Figo, Vigigal, Bento, Rui Costa (87. Costinha)-Joao Pinto (56. Conceicao), Nuno Gomes (56. Sa Pinto). HOLLANDIA-DÁNIA 3:0 (0:0). Jó iramú játékot, de feltűnően sok hibát hozott az első játékrész. A dánok kis szerencsével akár a vezetést is megszerezhették volna. Fordulás után magára találtak a házigazdák és biztosan nyertek. Góllövők: Kluivert (57.), R. de Boer (66.), Zenden (77.). Játékvezető: Urs Meier (svájci), 50 000 néző. HOLLANDIA: Van der Saar (90. Westerveld)-Reiziger, F. de Boer, Konterman-Van Bronck- horst, Davids, Cocu, Zenden, OvermaTs (62. R. de Boer)-Berg- kamp (76. Winter), Kluivert. DÁNIA: Schmeichel-Sjönberg (82. Helveg), Colding, Henriksen, He- intze-Gravesen (67. S. Nielsen), Nielsen (61. Töfting), Bisga- ard-Grönkjaer, Tomasson, Sand. SZLOVÉNIA-SPANYOLORSZÁG 1:2 (0:1). A norvégoktól elszenvedett vereség után a spanyol együttes rendezte sorait és nagyon fegyelmezetten játszott. Már a 4. percben megszületett a spanyolok első gólja: Michel Sal- gado lövése kipattant a védőkről, és Raul 16 méterről a hálóba bombázott. A szlovénokat alaposan megzavarta a gyorsan bekapott gól, és csak a játékrész közepétől játszottak jobban, de támadásaik rendre elakadtak a jól záró spanyol védelmen. A félidő utolsó percében Rudonja balról veszélyesen kapura lőtt, de a spanyol hálóőr biztosan védett. Fordulás után az 59. percben egyenlítettek a bátor szlovének - természetesen Zahovic volt a gólszerző. Ám nem sokkal ezután ismét Da- banovic hálójában táncolt a labda. Góllövők: Zahovic (59.), illetve Raul (4.), Etxeberria (60.). Játékvezető: Markus Merk (német), 40 000 néző. Sárga lap: Novak, Pav- lin, Milanic, Aranzabal. SZLOVÉNIA: Dabanovic-Milinovic, Milanic, Galic-Novak, Céh, Pavlin, Rudonja, Karic-Zahovic, Udovic (46. Osterc). SPANYOLORSZÁG: Cani- zares-Michel Salgado, Hierro, Abelardo, Aranzaval-Etxeberria, Guardiola, Valeron, Mendieta-Al- fonso, Raul. 1. Portugália 2 2 0 0 4:2 2. Anglia 2 101 3:3 3. Németország 2 011 1:2 Románia 2 011 1:2 Ez volt: Portugália-Anglia 3:2, Ro- mánia-Németország 1:1, Ang- lia-Németország 1:0, Portugália-Románia 1:0. B-CSOPORT 1 .Olaszország 2 2 0 0 4:1 6 2.Belgium 2 10 1 2:3 3 3.Svédország 2 0 11 1:2 1 Törökország 2 0 11 1:2 1 Ez volt: Olaszország-Törökország 2:1, Belgium-Svédország 2:1, Olaszország-Belgium 2:0, Svédor- szág-Törökország 0:0. A SPORTKA 25. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 16, 18, 21, 29, 44, 48; pótszám: 12. II. húzás: 6, 23, 35, 38, 40, 45; pótszám: 34. LEHETŐSÉG-szám: 345 916. A MATES 25. játékhetének nyerőszámai: 13, 25, 33, 34, 35. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 2,18,19, 25,30, 31, 1.Norvégia 110 0 1:0 3 2.Spanyolország 2 1 0 1 2:2 3 3.Jugoszlávia 1 0 1 0 3:3 1 4,Szlovénia 2 0 1 1 4:5 1 Ez volt: Norvégia-Spanyolor- szág 1:0, Szlovénia-Jugoszlávia 3:3, Spanyolország-Szlovénia 2:1. D-CSOPORT 1 1 .Franciaország 2 2 0 0 5:1 6 2. Hollandia 2 2 0 0 4:0 6 3. Csehország 2 0 0 2 1:3 0 4. Dánia 2 0 0 2 0:6 0 Ez volt: Franciaország-Dánia 3:0, Hollandia-Csehország 1:0, Fran- ciaország-Csehország 2:1, Hollan- dia-Dánia 3:0. 34, 38, 42, 43, 49, 51, 59, 61, 63, 68, 69, 70, 78,80. Vasárnap: 6,10, 16, 19, 22, 24, 25, 28, 30, 34, 43, 44, 45, 64, 65, 66, 68, 71, 74, 79. A magyar ÖTÖSLÓTTÓ 24. játékhetének nyerőszámai: 7, 23, 27, 35, 61; JOKER-szám: 437 339. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 4, 6, 8, 14, 23, 40; pótszám: 20. (TXT) Csak a skandinávok izgulnak a mai találkozó előtt Halvány svéd remény Törökország még sohasem győzte le Belgiumot A hazai edző „gondjai” SPORTFOGADÁS A labdarúgás minőségi portéka, melynek ára van Dél-amerikai bojkott? MTI-ELŐZETES Eindhoven. A már negyeddöntős Olaszország a továbbjutásra minimális eséllyel pályázó Svédországgal mérkőzik a B-csoport zárófordulójában. Az északiak csak abban az esetben juthatnak tovább,’ ha nyernek, és Törökország is legyőzi Belgiumot. A két csapt közül ebben az esetben az kerül a nyolc közé, amelyiknek jobb a gólkülönbsége, ha ez egyforma, akkor a több lőtt gól, teljes azonosság esetén a sorsolás dönt. Dino Zoff, az olaszok szövetségi kapitánya több já♦ A labdarúgó Intertotó Kupa vasárnapi eredményei: Havnar Boltfe- lag (feröer-szigeteki)-Tatabánya 0:4, Cem. Ararat (örmény)-01omo- uc í :2, D, Tbiliszi-St. Liége 2:2. ♦ A londoni füvespályás tenisztorna döntőjében Hewitt - nem kis meg- leptésre - 6:4, 6:4 arányban legyőzte Samprast. ♦ Charlotte-ben, az Egyesült Államok úszó Grand Prix-viadalán a 23 esztendős amerikai Tom Malchow 1:55,18 perccel új vüágcsúcsot állított fel a 200 m-es férfi pillangóúszásban. ♦ A németországi Eisenhüttens- tadtban rendezett gyalogló Európa Kupa-versenyen, 20 km-en a lengyel Korzeniowski győzött 1:18:29 órás idővel, a szlovák Kollár 14. lett, tékosát, köztük Inzaghit és Contét is pihenteti. A svéd együttesben a sérült Kennet Anderssont Petter- son vagy Osmanovski helyettesíti. Az eindhoveni találkozót (20.45) a spanyol Jose Maria Garcia-Aranda vezeti. A tervezett kezdőcsapatok - OLASZORSZÁG: Toldo-Negro, Ferrara, Iuliano-Pesotto, Ambrosi- ni, Di Biagio, Di Livio, Maldini-Del Piero, Delvecchio. SVÉDORSZÁG: Hedman-Lucic, Mild, Björklund, Sundgren, Alexandersson, Mel- berg, Mjállby, Ljunberg-Larsson, Petterson. EREDMÉNYEK ám teljesítette az olimpiai kiküldetési szintet. 50 km-en a spanyol Garcia diadalmaskodott 3:42:51 órával, a 15. helyezett szlovák Stefan Malik is kiharcolta az olimpiai részvételt. ♦ A portói nemzetközi úszóviadalon az 50 m-es hátúszásban a szlovák Miroslav Machovic 26,92 mp- vel győzött, és teljesítette a helsinki Eb részvételi szintjét. ♦ A vízüabdaliga hétvégi tornáinak eredményeiből, az 1-4. helyért: SKP Kosice-Nováky 6:8, Slávia UK-SKP Kosice 4:9, Slávia UK-Topolcany 9:2, Nováky-Slávia UK 21:5(1), SKP Kosice-Topolcany 13:4. Az 5-8. helyért: Komámo-Piest’any 9:5, Piesfa- ny-Vrútky 11:5, Komámo-UVL Kosice 10:10, Komámo-Vrútky 17:6, Piesfany-UVL Kosice 10:8. MTI-ELŐZETES Brüsszel. A B-csoport utolsó fordulójában a társrendező Belgium az eddig csalódást keltőén szereplő Törökországgal mérkőzik. A belgáknak a döntetlen is elég a továbbjutáshoz, míg a törököknek mindenképpen győzniük kell. Musztafa Denizli szövetségi kapitány elvesztette egyik kulcsemberét, ugyanis a Svédország elleni mérkőzésen (0:0) megsérült Ümit nem léphet pályára a zárófordulóban. A jobbszélsőt Tayfun helyettesíti a mai mérkőzésen. Kelleme- ESEMÉNYEK ♦ Meg nem erősített hírek szerint a Slovan labdarúgócsapatának kapitánya, Stanislav Varga, akinek június 30-án lejár a szerződése, a II. ligás angol Bolton csapatába tart. ♦ A német Prinosil nyerte a hallei tenisztornát, miután a döntőben 6:3, 6:2-re legyőzte a holland Kraji- ceket. Női torna, Birmingham, döntő: Raymond (amerika)-Tana- sugam (thaiföldi) 6:2,6:7,6:4. ♦ A német Sandra Völker 28,25 másodperccel világcsúcsot ért el az 50 méteres hátúszásban. Az úszónő hazája nemzeti bajnokságán javította meg a japán Nakamura Máj 28,67 másodperces (2000. április 23., Tokió) rekordját. ♦ A magyar Ondrik Tibor csak a kevesebb telitalálat miatt maradt le az sebb „gondjai” vannak Robert Waseige belga kapitánynak: a legjobb összeállítású csapatot küldheti pályára. Törökország válogatottja még sohasem nyert Belgium ellen. A brüsszeli találkozót (20.45 ó) a dán Kim Milton Nielsen vezeti. A tervezett kezdőcsapatok - TÖRÖKORSZÁG: Rüstü-Ogün, Fatih, Alpai, Arif-Okan, Suat, Izzet, Tayfun-Ünsal, Sükür. BELGIUM: De Wilde-Deflandre, Valgaeren, Staelens, Van Kerckhoven-Van- derhaeghe, Wilmots, Goor, Ver- heyen-Milis, E. Mpenza. aranyéremről, és lett második az Antalyában zajló íjász Európa-bajnokság csigás kategóriájában. ♦ Pesaróban, a női öttusa-vb-n a magyarok közül Simóka Nóra szerepelt a legjobban, a 13. helyen végzett és ezzel a tavalyi világbajnok, Vörös Zsuzsanna mellett ő is olimpiai résztvevő lett. Csapatban Magyarország a 4. helyen kötött ki. ♦ Felmentette a bíróság azt a 10 fiatalt, aki tavaly a sevillai adétikai világbajnokság megnyitóünnepségén a fogva tartott ETA-harcosok szabadon bocsátását követelte. ♦ A német Franziska van Almsick a német úszóbajnokságon nyújtott teljesítményével kiharcolta a részvételt a sydneyi olimpián. Almsick 200 m pillangón érte el a szintet. MTI-INFORMÁCIÓ Asuncion. A dél-amerikai országok úgy határoztak, hogy a sydneyi olimpia után nem vesznek részt labdarúgócsapataikkal az ötkarikás játékokon. A hivatalos tájékoztatás szerint a fő probléma, hogy az együttesek számára a részvétel nem jelent anyagi előnyt. A szövetség vezetői szerint a dél-amerikai labdarúgás minőségi portéka, melynek ára van. A MTI-INFORMÁCIÓ Rio de Janeiro. A világ egyik legnagyobb és leghíresebb futballsta- dionja, a brazíliai Maracana pénteken ünnepelte 50. születésnapját. A Maracanában először felavatták a Hírességek Csarnokát, az ünnepségen Pelé is jelen volt, akit ki is tüntettek. A pályán óriási születés- napi tortát vágtak fel a Happy Birthday dallamára, majd 6000 gyerek úgynevezett kis-olimpián vetélkedett egymással. A Maracanát 1950. június 16-án nyitották meg hivatalosan, egy Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) ugyan kapott 8,1 millió dollárt a Nemzetközi Olimpiai Bizottságtól, ám az csak arra elegendő, hogy aló férfi és nyolc női válogatottat felvonultató sydney-i torna költségeit fedezze. A dél-amerikaiak úgy határoztak, nem játszanak ingyen, elvégre a hivatásos labdarúgók, edzők, orvosok, masszőrök a labdarúgásból éliíek, ez pedig nem hoz számukra pénzt. nappal később pedig már az első összecsapást is megrendezték: Rio de Janeiro legjobbjai Sao Paulo válogatottjával játszottak. A rióiak számára a Maracana szentély. Zico, a 70-es évek világsztárja - aki 333-szor talált be a stadionban az ellenfelek kapujába - még arra is emlékszik, hogy amikor először lépett itt pályára, 10 percig remegett a lába. Pelé 1969. novemberében itt rúgta hivatalos mérkőzésen élete 1000. gólját. Sőt, ebben az arénában volt először brazil válogatott és búcsúmeccsét is itt rendezték. Óriási születésnapi tortát vágtak fel a zöld gyepen 50 éves a Maracana
