Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-14 / 136. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 14. Sport EURO 2000 XI. labdarúgó Európa-bajnokság EURO 2000 Az A-csoport meglepetése: Portugália megleckéztette Angliát, a szigetországi válogatott már két góllal is vezetett Váratlan spanyol bukfenc Rotterdam. A labdarúgó Európa-bajnokság C-cso- portjának első mérkőzésén Norvégia meglepetésre legyőzte Spanyolországot. Este lapzárta után ért véget a csoport másik találkozója, a Jugoszlávia-Szlovénia összecsapás. ÖSSZEÁLLÍTÁS Hétfőn későn este játszották a Por- tugália-Anglia találkozó az A-cso- portban, amely meglepő ibériai győzelemmel zárult C-CSOPORT. SPANYOLORSZÁG- NORVÉGIAOil (0:0). Góllövő: Iver- sen (66.). Játékvezető: Gamal el. Gandur (egyiptomi), 40 ezer néző. Sárga lap: Etxeberria, ill. Bergdöl- mo SPANYOLORSZÁG: Molina-Mi- chel Salgado, Hierro, Paco, Aranza- bal-Etxeberria (72. Alfonso), Guar- diola, Valeron, Fran (72. Mendie- ta)-Raul, Urzaiz. NORVÉGIA: Myh- re-Heggem, Bragstad, Berg, Berg- dölmo-Mykland, Skamelsrud, Bak- ke-Solskjaer, Iversen (90. Riseth)- Flo (70. Carew). Hatalmas taktikai küzdelmet vívott egymással a két csapat. A sok hibával tarkított első félidőben többnyire a középpályán zajlott a játék. Szünet után sem változott a játék képe, a spanyolok csak keresték önmagukat. Váratlanul a norvégok jutottak vezetéshez: egy hatalmas kapushiba után, a kifutó Molina kezei között fejelt a hálóba Iversen. Fokozatosan fölénybe kerültek a spanyolok, gól azonban már esett. Megszületett az Eb újabb meglepetése. Ezt a lövést Seaman hárította. Háromszor azonban tehetetlen volt. (TA SR-felvétel) A-CSOPORT. PORTUGÁLIA-ANG- LIA 3:2 (2:2). Góllövők: Figo (22.), Joao Pinto (33.), Nuno Gomes (59.), ilf. Scholes (3.), McManaman (18.). Játékvezető: Frisk (svéd), 33 000 néző. Sárga lap: Ince, Vitor Ba- ia. PORTUGÁLIA: Vitor Baia-Abel Xavier, Jorge Costa, Fernando Cou- to, Dimas-Rui Costa (85. Beto), Bento, Vidigal, Joao Pinto (73. Con- ceicao)-Nuno Gomes (90. Capu- cho), Figo. ANGLIA: Seaman-G. Neville, Campbell, Adams (82. Ke- own), P. Neville-Beckham, Ince, Scholes, McManaman (58. Wise)- Owen (46. Heskey), Shearer. Viharos angol támadásokkal indult az eindhoveni rangadó, a 3. percben Beckham a jobb oldalról a tőle megszokott pontossággal csavart középre, s az egyedül érkező Scholes 8 méterről a felső léc segítségével fejelt a kapuba. Nem sokkal később Owen átadásával Beckham húzott el a szélen, beadása üresen találta McManamant, aki 8 méterről egyből a hálóba vágta a labdát. A játékrész közepén Figo egyedül vezette a labdát, s 25 méterről óriási erővel lőtt a bal felső sarkába. A 37. percben Rui Costa a jobb oldalról derékmagasságban emelt középre, s az érkező Joao Pinto előrevetődve fejelt a kapuba. Szünet után Nuno Gomez szerezte a portugálok győztes találatát. Még mindig a holland-cseh meccs rezonál a sajtóban Collina mentsége (?) Ctk-jelentés Brüsszel/Berlin. ,A holland győzelem egész Európában bűzlik!” ,A szerencsétlen csehek az Európa-bajnokság első tragikus vesztesei” - írta a tegnapi Bild a vasárnapi holland-cseh mérkőzés kapcsán. Akárcsak a többi német újság, a Bild is megállapítja: a hollandok győzelme több mint hízelgő, az eredmény fordítva lett volna igazságos. „Az Eb legnagyobb esélyese csalódást okozott, a csehek a második félidőben a falhoz szorították” - teszi hozzá a lap. Idézet a Die Weltből: „Merk játékvezető dicsérete után a bírálat váltotta fel a bírók ténykedését. Sokszor hoztak vitatható ítéleteket, de ami a legrosszabb, befolyásolták a végeredményt. Pierluigi Collina ugyan hivatkozhat az UEFA utasítására, mely szerint szigorúan kell büntetni mezránci- gálást, de akkor miért nem ítélkezett hasonló esetben a másik oldalon is, amikor Rollerral szemben szabálytalankodtak?” Lehet, hogy a hollandok Európa- bajnokok lesznek, de a csehek ellen szerzett három pontra nem nagyon lehetnek büszkék - írják a tegnapi belga újságok. A La Demi- ere Heure című újság szerint eddig senki sem tudatosította, főleg a szurkolók nem, hogy Hollandia rosszul kezdte a kontinensviadalt. Ami azonban biztos, a D-divízió halálcsoport, mindössze a dánok tűnnek gyengébbeknek; a franciák könnyedén szereztek három pontot, a hollandok bírói segédlettel, s most a csehek már csak elméleti síkon vannak játékban. A lap szerint fontos lesz, hogyan tudják a csehek megemészteni a balszerencsét, s azt is megemlíti például, hogy Jan Koller mentálisan kevésbé ellenálló, hogy az eltiltott Patrik Berger nem játszhat a franciák ellen, akárcsak Látal, akit a kispad- ról állított ki a játékvezető. A Le Soir idézte a sértett Ronald de Bőért: „A mérkőzés második részében nem tudtuk tartani fölényünket, katasztrófálisan játszottunk, de nem azért, mert a csehek annyira nyomtak volna bennünket. Mi voltunk gyengék. A büntetőhöz csak annyi fűznék hozzá, hogy Né- mec másodszor próbált a mezemnél fogva semlegesíteni, ezt már nem nézte el neki a bíró. Nem tagadom, rosszul játszottunk, de a három pont a fontos.” MTI-JELENTÉS Eindhoven. „Játékosaink megmutatták, hogy mennyire szeretik a labdát, s miként kell harcolni a győzelemért. Aggódtam az ellenfél 2:0-ás vezetésénél, de a csapat még akkor sem változtatott stílusán” - lelkendezett Eusebio a portugál labdarúgó-válogatott 3:2-es hétfői győzelme után. A sportág portugál legendája szerint az angolok elleni Eb-diadal a csapatjáték sikere volt, Humberto Coelho szövetségi kapitány valamennyi játékosa tudása legjavát tette hozzá az összteljesítményhez. „Ránéztem a játékosokra, akik tudták, hogy mi kell a győzelemhez. Élvezték a játékot, s csodálatosan futballoztak” - dicsért Eusebio. Figo és társai szintén nagyon örültek annak, hogy 14 évvel a mexikói világbajnokságon aratott diadal után ismét felülmúlták az angolokat. -Tudtuk, hogy miként mozogjunk, hogyan jussunk területhez. Ezen kívül mindenki nagyon bízik a másikban - fogalmazott a balhátvéd Dimas. - Nehéz a mi rendszerünk ellen játszani, hiszen emberfogással nem lehet őrizni csatárainkat. Az eindhoveni találkozó egyik hőse Nuno Gomes volt, aki a második félidőben szép góllal döntött a három pont sorsáról. - A gól után sok minden fordult meg a fejemben. Első találatomat, s milyen fontosat szereztem a válogatottban. De azt kell mondanom, hogy Figo gólja változtatott meg mindent. Ez adott erőt számunkra - jelentette ki a támadó. Az angolok keserű csalódásként élték meg a vereséget, főleg amiatt, hogy a 18. percben már 2:0-ra vezetett Kevin Keegan csapata. Sokan attól tartottak, hogy a szurkolók - korábbi szokásaikhoz híven - tömi-zúzni kezdenek a lefújás után, de szerencsére nem így történt. Eindhovenben összesen egy előállítás történt, az is még a találkozó előtt. Egy 39 éves yorki férfi inzultált egy rendőrt, de ezen és a David Beckham mutogatásával zárult incidensen kívül nem történt rendkívüli esemény. A helyi hatóságok szerint 12-13 ezer brit futballrajongó volt Eindhovenben. Késő este még helikopterről is figyelték a rajongók mozgását. A brit Reuters beszámolója szerint a legnagyobb zajt az üres sörös dobozok és műanyag poharak “tengerén” gyalogló fáradt emberek ütemes lépdelése okozta. EURO-HÍREK ♦ Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) 10 ezer svájci frankra büntette a török szövetséget, mivel szurkolóik üvegeket és különböző tárgyakat dobáltak a pályára az Olaszország elleni mérkőzésen. Az eset akkor történt, amikor a játékvezető tizenegyest ítélt az olaszok javára. A büntetőt Inzaghi értékesítette, Olaszország ezzel a góllal nyert2:l-re. , ♦ Akadnak, akik arról sem feledkeznek meg, hogy az Eb-döntő idején a szerelmesekre is gondolni kell. A zottegemi Bart Schel- straete egyik specialitása például az óvszer formájú marcipán. A ke- let-flandriai cukrász egy lapjelentés szerint felirattal is ellátta különleges termékeit, arra biztatva - a belga válogatott után - „vörös ördögöket”, hogy „húzzák fel ezeket, s akkor nem csúszhat hiba a dologba”. ♦ Németországban nagy felháborodást okozott, hogy a labdarúgó Európa-bajnokságra írt norvég dalok közül több is nacionalista felhangú. Az egyik nóta arról szól, hogy Norvégia Németországgal vívja a döntőt és visszavág a II. világháborúért: „Németország mocskos ország. Szépen megverjük őket, így állunk bosszút április 9- ért.” A német hadsereg 1940. április 9-én támadta meg Norvégiát. Egy másik, az öt legnépszerűbb Eb-induló közé tartozó dal így hangzik: „Legjobb férfiaink ismét harcra készek. A vikingek győztes hadjáratra indulnak Európa ellen.” Persze akad példa a kevésbe durva hangvételű, önironikus számra is: „Mi vagyunk az északi parasztok. Kérlek, légy kedves hozzánk.” ♦ Az UEFA nem indít fegyelmi vizsgálatot a portugálok elleni 3:2- es vereség után a közönség egy részének mutogató David Beckham ellen. Az indok egyszerű: Anders Frisk svéd játékvezető jelentésében nem tett említést az angol középpályás sportszerűtlen megnyilvánulásáról. A brit napilapok többsége címlapján fotóval illusztrálta a kellemetlen történetet. (MTI) Tippeljen és nyerjen! Ön szerint melyik csapat nyeri az idei labdarúgó Európa-bajnoksá- got? Egy hívás ára legfeljebb 5 korona. 0972 262 300 - NÉMETORSZÁG 0972 262 301 - ROMÁNIA 0972 262 302 - PORTUGÁLIA 0972 262 303 - ANGLIA 0972 262 304 - BELGIUM 0972 262 305 - SVÉDORSZÁG 0972 262 306 - TÖRÖKORSZÁG 0972 262 307 - OLASZORSZÁG 0972 262 308 - SPANYOLORSZÁG 0972 262 309 - NORVÉGIA 0972 262 310 - JUGOSZLÁVIA 0972 262 311 - SZLOVÉNIA 0972 262 312 - HOLLANDIA 0972 262 313 - CSEHORSZÁG 0972 262 314 - FRANCIAORSZÁG 0972 262 315-DÁNIA Sok szerencsét! PEREXIS, P.O. Box 49, 830 08 Bratislava 38 EB-NYILATKOZATOK ERICH RIBBECK német szövetségi kapitány: - Az egész mérkőzést tekintve elégedett lehetek a döntetlennel. Ha egy nagy tornán rögtön az első mérkőzés első perceiben hátrányba kerül a csapat, az a legrosszabb, ami történhet. Sok labdát adtunk el, ezzel felhoztuk az ellenfelet. A második félidőben sem koncentráltunk eléggé. Még egyszer nem játszhatunk így. Szombaton Anglia ellen egy-két új játékost kell beállítanom, hogy lendületet hozzanak a csapatba. GHEORGHE HAGI román csapat- kapitány: -A döntetlen ellenére ez nekünk egy jó Eb-rajt volt. Az egész találkozó nézve azonban nem mondhatom el ugyanezt. A játékvezetőről nem nyilatkozók,, nekem csak a mi teljesítményünk a fontos. A portugálok ellen mindenképpen győznünk kell. JENEI IMRE román szövetségi kapitány: - A németek erőteljes futball- jával szemben, mi a technikás, latinos stílust játszottuk. Egészében véve jó találkozó volt, igaz megérdemeltünk volna egy tizenegyest. Csoportunk nagyon nehéz, csak az esti mérkőzés után láthatjuk müyenek az esélyeink. Kértem a játékosaimtól, hogy ne ívelgessenek vaktában előre, mégis így próbálkoztak. Hagi ma nem a szokásos szintjén játszott, de akkor is nagy labdarúgó, aki bármikor eldöntheti a mérkőzést. A csapat legjobbja Moldovan volt. MEHMET SCHOLL, a német együttes középpályása: - Nagyon idegesen játszottunk az elején, sok labdát eladtunk. Az első félidő közepétől már mi irányítottunk, bár voltak kihagyásaink. A mai hibáinkat nem engedhetjük meg magunknak az angolok és a portugálok ellen. HUMBERTO COELHO, a portugál válogatott szövetségi kapitánya - Két éve ezért dolgozunk. Azt hiszem, hogy nagyon jól játszott a csapat. Rövid idő alatt két gólt kaptunk, s ez figyelmeztetést jelentett. Pedig már akkor is mi irányítottuk a játékot. Elégedett vagyok, hiszen fordítani tudtunk. Mentálisan és fizikálisán is felkészültünk, s minden mérkőzésre úgy megyünk, hogy megnyerjük azt. De még csak egy győzelmünk van. KÉVIN KEEGAN, az angol válogatott szövetségi kapitánya - Nagyszerűen kezdtünk, s már azt hittük, hogy megnyerhetjük a mérkőzést. Csodálatos góllal kapaszkodtak vissza a portugálok. Lendületesen játszottunk, de pszichikaüag nehéz lesz a folytatás. Győznünk kell mindkét hátralévő találkozón. Nagyon kevés gólt kaptunk mióta tizenöt hónappal ezelőtt átvettem a válogatottat, de most nagyon jó csapat ellen játszottunk. Néhány alkalommal hibáztunk, eladtuk a labdát, s ezeket el kellett volna kerülnünk. Nagy ütés ért minket, de fel fogunk állni! SPORTHÍRADÓ ♦ Egy győzelemmel és egy döntetlennel kezdte brazil túráját a Haladás labdarúgócsapata. A szombat- helyi együttes 3:2-re legyőzte a ri- ói Barcelonát, utána pedig l:l-re játszott - ugyancsak Rióban - a Delbosque ellen. ♦ A magyar Kovács Sándor nyerte Stute Barcerole lovával a bécsi galopp 7300 euró összdíjazású főversenyét. Az 1600 méteres távot 1:40,10 perc alatt tették meg. ♦ Kisorsolták a 2002-es férfi kézi- labda-Eb előselejtezőjének csoportbeosztásait. Szlovákia Bulgáriával, Belgiummal és Finnországgal találkozik. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 1, 6, 8,10, 17,18, 23, 26, 33, 39, 49, 54, 67, 62, 63, 65, 68. 74, 75, 78. Portugál művészek, sportszerű angol szurkolók A csapatjáték diadala Norvég-svéd közeledés a lelátón (TA SR-felvétel)
