Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-14 / 136. szám, szerda
8 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 14. AGRÁRMORZSÁK Szűkül az exportárualap Brüsszel. A csapadékszegény és meleg időjárás Európa közép-keleti területein komolyan veszélyezteti mind a gabona-, mind pedig az olajosmag-termést - írja az Oü World. Szakértők szerint az 1999. évi 2,82 millió tonnával szemben csupán 2,38 millió tonna betakarítására lehet számítani -jórészt annak következtében, hogy mintegy 15%-kal csökkentették a vetésterületet a gabonafélék javára. A 400-500 ezer tonnás terméskiesés következtében az új piaci szezonban feltételezhetően az export is visszaesik, az 1999/2000. évi 1,03 millió tonnáról 600-650 ezer tonnára. Lengyelországban mutatkozik a legnagyobb terméscsökkenés - a tavalyi 1,124 miihó tonna helyett csak 900 ezer tonna repcemaggal számolnak. Csehország termését 875 ezer tormára, Szlovákiáét 210 ezer tonnára, Magyar- országét pedig 270 ezer tonnára becsülik. Romániában viszont minden bizonnyal nő a termés - 29 ezer tonnáról 111 ezer tonnára. Napraforgómagból is többet várnak - a tavalyi 1,073 millió tonnával szemben 1,208 millió tonnát. (NG) Román aszálykárok Bukarest. Romániában közel 1 millió 650 ezer hektár mezőgazdasági területen elpusztult a termés 40 százaléka a tartós hőség miatt. Az aszály miatt az ország legalább másfél millió tonna kenyérgabona és 200 ezer tonányi vetőbúza behozatalára kényszerül. Az aszálykárok nagysága mostanáig eléri a 4150 milliárd lejt. Az ország 40 megyéjéből 30- ban okozott károkat a rendkívüli időjárás. Főleg az ország déli és keleti gabonatermesztő megyéit sújtja az aszály, ahol a hetek óta tartó kánikulában talajszinten 60-70 Celsius-fokot mérnek. De szárazság pusztít a partiumi megyékben, Biharban, Szatmárban és Szüágyban is, sőt helyenként még a hűvösebb éghajlatú Hargita megyében is. Az aszály a legnagyobb mértékben Dőlj, Kolozs, Vaslui, Mehedinti, Olt, Botosam, Teleorman, Galati, Temes, Vran- cea, Prahova, Iasi és Maros megyéket sújtotta. A legnagyobb mértékben a búza, a rozs és a tavaszi, illetve őszi árpa károsodott, de jelentős károk keletkeztek a kukoricában, napraforgóban, a takarmánynövényekben és a cukorrépában is. (MTI) Mindent tudó kesztyű Potsdam. A gyümölcstermesztők egy speciális kesztyűvel való puszta érintés nyomán is képesek lesznek megmondani a jö-vőben az alma és az őszibarack érettségi fokát és cukor- tartalmát. A kesztyűbe szenzorokat és mini mérőkészülékeket építettek. Az eszköz prototípusát az év végén tesztelik a németországi Bornim Agrártechnikai Intézetben. A gyakorlati alkalmazásig két-három évet kell várni. Az 1992-ben alapított agrártechnikai intézet tartományi, szövetségi és EU- támogatásokkal működik, továbbá olyan vállalatok is finanszírozzák, amelyek saját részre kutatási célokkal bízzák meg. Ez utóbbiak adják a szűk 14 millió márkás költségvetés hatodát. (MTI) Takarmányozási szaknap Somorja. A hétvégén a zólyomi széldielyű Insemas Kft. által szervezett országos szakmai körút egyik állomásán, a so- morjai mezőgazdasági szövetkezetben a nyers és a szárított szója takarmányozásban betöltött szerepéről cseréltek eszmét az agrárszakemberek. Janett D. Kleinschmidt, az Insemas kanadai partnere, a Semex Aliance takarmányozási szakembere a szójának tejtermelés növelésében betöltött szerepéről tartott előadást. Az általa elmondottakat Pomichal István a somoijai mezőgazdasági szövetkezet főzootechnikusa gyakorlati tapasztalatokkal és saját vizsgálati eredményekkel támasztotta alá. A somoijai szövetkezetben a takarmányozásban végrehajtott változtatásokkal sikerült napi 12 ezer literre emelni a tejtermelést. Hangsúlyozta, hogy a takarmányozásban is egyre inkább előtérbe kerül a gazdaságosság és a hatékonyság kérdése, (szí) VÍZŐR Katasztrófa fenyeget Az elmúlt hónapok extrém szárazsága júniusban is folytatódik. Múlt héten a csapadékösz- szeg az öntözött területeken az elenyésző mennyiség és 2 milliméter között mozgott. Csak a futó záporokból és zivatarokból esett Szencen 11, Losoncon 9, Pöstyénben pedig 18,8 millimé- temyi eső. A napi átlaghőmérsékletek 25-30 Celsius fok közöt mozogtak, ami 2,8-4,8 fokkal magasabb az egyes régiókban mért sokévi ádagnál. A csapadékhiány és a rendkívüli meleg megsemmisítőleg hat a növényekre. A gabonafélék nagy nehezen érnek be, de a szárazság katasztrofális hatással van a kapásnövényekre is. Ha a növényzet már károsodott is, intenzív öntözéssel még segíthetünk rajta. Az öntözés elmaradása azonban ebben a kritikus szakaszban katasztrofális következményekkel járhat a termésre. Az extrém szárazság már így is több milliárdos kárt okozott a mezőgazdaságnak, ezért nem szabadna hagynunk, hogy az öntözés elmulasztásával további milliárdok vesszenek el. (Öntözésgazdálkodási Kutatóintézet) Ék Ha nem fon az eső, ion A ZÖLD VILÁGÉRT BAUER FOR A GREEN WORLD • „RAINSTAJT típusa csevelodobos antözoberendezesek ED fele változatban, a TX es az E PLUS típus számítógéppel irányított • öntözök onzolok. 12 • ED m szélesek • szeles hatósugarú sávos „UNESTAR" es koros CERESTAFT öntözőberendezések ■ gázolajjal es traktormeghajtással működő szivattyúk • syorskapcsolásos öntözőcsövek es - készülékek • a trágyáié kijuttatására alkalmas tartálykocsik és tartozékaik BAUER G.m.b.H.- szervezési egyseg. Podunajská 25, 825 64 Bratislava. Tel./fax: 07/4525 89 43. Mobil: 0903 706 643, E-mail: andrasSbauer.sk VK-363 Az aszály miatt drágulhatnak a gabonafélék - árpából hektáronként csak 2,5 tonnás átlaghozammal számolnak Nagyon siralmas képet mutat az idei határ ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Az aszály miatt minden bizonnyal drágulnak az új termésből származó gabonafélék. A gabonafeldolgozók szerint az élelmiszeripari búza ára az aratás után meghaladhatja akár a 4 ezer koronát is. A felvásárlók - a termelők megnyerése érdekében - rövidíteni akarják a fizetési határidőket, azaz a gazdák gyorsabban hozzájuthatnának a leadott áru ellenértékéhez. A hazai piacon 12%-os részesedéssel rendelkező oroszkai malom, mely 70-80 ezer tonna gabona felvásárlását tervezi, például az eddigi két hónapról a felére kívánja csökkenteni a fizetési határidőt. Siralmas képet mutat a határ. Agrárszakértők szerint a gabonafélék közül a legrosz- szabb helyzetben az árpa található, amelyből ádagosan mindössze 2,5 tonnás hektárhozam várható. Sok helyen egyenesen ki kell szántani az árpát, s a takarmányozási gondok enyhítése érdekében kukoricát kell verni. A szakértők most becsülik fel az aszály okozta károk nagyságát. A szaktárca már beterjesztette a kárenyhítésre vonatkozó elképzeléseit. A kabinetnek 10 napon belül kellene döntenie a kérdésről, (gy) Termésbecslés a Központi Mezőgazdasági Ellenőrzési és Kísérleti Intézet zselizi telephelyén. (TA SR-felvétel) Határon átnyúló gazdasági lehetőségeket ajánlott a magyar agrártárca államtitkára Határmenti kapcsolatok Salgótaiján. A múlt héten Sal- gótaijánban került sor a Régiók határok nélkül elnevezésű rendezvénysorozat első találkozójára. A szakmai megbeszélések fő témája Magyarország nemzetközi, országos és regionális fejlesztése valamint a határon átnyúló kapcsolatok bővítése volt. FARKAS OTTÓ Tamás Károly, a földművelésügyi és vidékfejlesztési minisztérium közigazgatási államtitkára részletesen foglalkozott a szlovák mező- gazdasági minisztériummal folyó gazdasági megbeszélésékre. Elmondta, Magyarország sertéshúst és számos húskészítményt szállít Szlovákiába, ugyanakkor, szerinte hazánk a megtermelt növendék szarvasmarhákat nem tudja megfelelő módon értékesíteni. „A régiók számára ezen a téren is kínálkozik lehetőség a gazdasági kapcsolat elmélyítésére, nevezetesen állattenyésztési vegyesvállalatok létrehozása terén - mondta az államtitkár, aki példaként a sertésállomány magyarországi hizlalását és szlovákiai feldolgozását, illetve a Szlovákiái hústípusú szarvasmarhák magyar- országi levágását, közös értékesítését említette. - Ugyanezek a kapcsolatok létre jöhetnek a gépesítés területén is. Elképzelhetőnek tartjuk, hogy Magyarországra szlovák gépeket hozunk be, amelyekért fizethetnénk például sertéshússal. Mivel ilyen téren vannak előzetes tárgyalásaink, javasolni tudom, hogy a régiókban alakítsanak határon átnyúló, konkrét tevékenységen alapuló vegyesvállalatokat - mondta Tamás Károly.” Az államtitkár szavai szerint Magyarországnak - adottságainak köszönhetően - célszerű 1,2 millió hektáron búzát, 1,3 millió hektron kukoricát termelni. Ez azt jelenti, hogy az önellátáson túl mintegy 1,5 millió tonna búzát és 3,5 millió tonLehetőség kínálkozik a gazdasági kapcsolat elmélyítésére... na kukoricát külföldön értékesíthet. Tamás Károly hangsúlyozta, a külföldi vevők igényesek és csak jó minőségű terményeket vásárolnak. Magyaroszrágon nem foglalkoztak génkezelt kukoricával, az USA viszont csakis ilyen terméket tudott volna az EU országaiba szállítani. A kiváltó tulajdonságokkal rendelkező magyar kukoricafajtákra alapozott termést a termelők idén 30 ezer forint tonnánkénti áron tudták az EU országaiban értékesítem. Az államtitkár szerint a térségekben kialakult termelési technológiára a jövőben szükséges kialakítani új és korszerű szervezeti, illetve szerkezeti lehetőségeket, mivel tapasztalatai szerint a mezőgazdasági termelőt minden térségben kizsákmányolják. Változtatni kellene a helyzeten, a magyar kormányzat most az új típusú szövetkezésekben kínál a gazdáknak új lehetőségeket. A beszerzést, termelést, felvásárlást, feldolgozást és az értékesítést új típusú szövetkezésben lehetne egyesíteni így a termékpályán szerzett haszon száz százalékban a termelőknél maradna. A gépi és technológiai fejlesztésekhez a tárca 30%-os vissza nem térítendő támogatást és jelentős kamattámogatást tud nyújtani. „Torgyán miniszterrel gyakran hangoztatjuk, hogy lábra kellene állítani a romokban heverő magyar mezőgazdasági gépgyártást. Miközben itthon a fiókokban porosodnak a korszerű traktorok gyártására vonatkozó tervek, külföldről drágán hozzuk be a gépeket. Traktorok, gépek gyártására például Nógrád megye is megfelelő lenne. Elképzelhetőnek tartjuk e téren a külföldi tőke behozatalát ugyanúgy, mint a határmenti együttműködést. A magyar mezőgazdaság az ipar legnagyobb megrendelője és legbiztosabb fizetője.” Salgótarján. A magyar mezőgazdaság reorganizációs programjában jelentős szerepet kap az úgynevezett átsegítő állami támogatás. Ebben azok a csődközeibe jutott mező- gazdasági üzemek részesülhetnek, melyek alkalmasak a termelésre és kidolgozott tervükben vázolják, hogy a jövőben tudnak eredményesen gazdálkodni. Ha tervezetüket a bank és a szakmai bizottság jóváhagyja, a program keretében az agrártárca hároméves 50%-os vissza nem térítendő támogatást nyújt. Ezen felül a mezőgazdasági tárca az ilyen termelőkért a banknál 80%- ban vállal kezességet. Minőségi termékek előállításához a tárca hektáronként 15 ezer forint vissza nem térítendő támogatást kínál a gazdáknak: műtrágya vásárlására 6 ezret, 6 ezret vetőmagra és 3 ezret növényvédőszerekre. Tamás Károly, a földművelésügyi és vidékfejlesztési minisztérium közigazgatási államtitkára szerint a tárca egyedülálló gazdahitelt hirdetett meg, amikor 10 éves futamidőre 80%-os kezesség mellett 50 millió forint kölcsönt kínál a gazdáknak azzal a céllal, hogy teremtsék meg a gaz- dálkozás fázisát, tehát vegyenek földet, gépeket, építsenek istállókat és kezdjenek el egy korszerű, jövedelmező gazdálkodást. A banki kamatokat teljes egésszében a kormány fizeti, (fo) Csak alapszinten üzemel a nagylégi Agrokombinát - Szitási Ferencéknek még nem sikerült hiteleket szerezniük Tőkeerős vevő megjelenésére várnak KFWSCSENICSGÉZA Dunaszerdahely. Több mint 150 millió tartozása miatt egy éve folytatódik a nagylégi Agrokombinát szakaszos felszámolása, miközben az alkalmazottak létszámát jelentősen csökkentették. Múlt év májusában a válsághelyzetben a tagság kisebbik hányada próbálta menteni a menthetőt. Szitási Ferenccel az élen - egy életképesebb gazdálkodás reményében - új termelési formákra alapozva létrehozták az Agrárvállalkozók Szövetkezetét. Megmaradásuk attól függött, hogy szereznek-e banki hiteleket, a cég ugyanis hitelintézetek segítségével szerette volna megvásárolni a felszámolás alatt álló cég vagyonának egy részét. A feladat nem könnyű, mivel egyetlen pénzintézet sem fekteti be pénzét bizonytalan vállalkozásba. Ennek ellenére a nagylégiek reménykedtek. A szárnyait bontogató új szövetkezet tagsága és vezetősége a siker érdekében minden tőle telhetőt megtett. Egy év elteltével újra felkerestük Szitási Ferencet, aki elmondta: az Agrárvállalkozók Szövetkezetének nem sikerült megszereznie a szükséges hitelforrásokat, melynek segítségével a csődbiztoson keresztül megvásárolhatták volna az Agrokombinát vagyonának egy részét. így a múlt év májusában megalapított új szövetkezet nem funkcionál, nem tölti be küldetését. Szitási nem kívánt az Agrokombinát nevében nyilatkozni, annyit azonban elárult, mivel nekik nem sikerült megvásárolniuk a valaha híres mezőgazdasági üzem vagyonának egy részét, ezért az Agrokombinát részenként kerül eladásra. Eddig a növénytermesztéssel és a fuvarozással összefüggő eszközök egy része került kalapács alá, és a felszámolás további 1-2 évig is eltarthat. A szántóföldek nagyobbik hányadát kft. formájában művelik, ami azt jelenti, hogy nincs vetetlen föld a légi határban. Az első szakaszban az állatállomány eladásáról, a második szakaszban az épületekről, az infrastruktúráról kötik meg a szerződést. Ezzel a lépéssel munkalehetőséget és megélhetést biztosítanak a dolgozóknak. A többi gazdasági részleg iránt is fokozott érdeklődés mutatkozik. Ha mind vevőre talál, az Agrökombinát kisebb egységekben működik tovább. A felszámolás alatt levő Agrokombinát ma is létezik, működőképes vállalat, a mezőgazdasági termelés alapszinten folytatódik. Ez azt jelenti, hogy a fejlesztés teljesen leállt, szerkezetváltás nincs, a legnagyobb takarékossági programra kapcsoltak, és az adminisztráció is szerényebb irodaházba költözött. Tőkeerős vevőre vár az Agrokombinát keretében üzemelő vágóhíd és húsfeldolgozó részleg is. Fejlesztés nincs, a termelés folytonos. A vágásra érett állatok 70-80 százalékát maguk dolgozzák fel. Tőkehússal, kolbásszal, félkésztermékekkel és egyéb húskészítményekkel látják el a piacot. A sertéshús értékesítésével így is gond van, mert a piac telített, és az eladási ár sem a legjobb. A felszámolás alatt levő kombinát számára az lenne a legelfogadhatóbb, ha valamennyi termelési részleg vevőre találna, mert csak tőkeerős vállalkozással lehet fellendíteni az ágazatokat, és biztosítani az alkalmazottak stabil megélhetését. Átsegítő támogatás Egyedülálló gazdahitel