Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-01 / 125. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 1. Sport 23 Ma este (20.30) négy mérkőzéssel befejeződnek a csoportküzdelmek az utánpótlás labdarúgó Európa-bajnokságon Lesz okuk az ünneplésre? Németh Szilárd (jobbról) bizonyult az Olaszországgal vívott találkozón a mezőny legjobbjának, az angolok ellen is sokat vár tőle a szakvezetés (Somogyi Tibor felvétele) RÖVIDEN Oroszország-Szlovákia 1:1 (0:1) Pozsony. Szlovákia labdarúgó-válogatottja Moszkvában -10 000 ezer néző előtt - Oroszországgal játszott előkészületi mérkőzést, és bravúros l:l-es döntedent harcolt ki. Góllövők: Beszcsasztnih (60.), ill. Fabus (26.). A szlovákok a következő összeállításban játszottak: Bucek-Kratodivü, Timko, Varga, Karhan-Valachovic, P. Németh, Ja- nocko, Ujlaky-Dubovsky, Fabus. Ajuniorok Salkovóban mérkőztek: Oroszország 21-Szlovákia 20 1:3, g.: Piatka, Oravec, Koleník. (sr) De Merode herceg visszatáncolása Pozsony. Múlt héten Alexandre de Merode belga herceg, a NOB orvosi bizottságának elnöke váratlanul lemondott tisztségéről. Nem sokkal később Samaranch elnök kérésére visszavonta bejelentését. Richard Pound NOB-alelnök pozsonyi látogatása során rávilágított az eset hátterére: „Nagyon büszke és önkritikus embernek ismerem. A doppingellenes harcot ért bírálatok után felkínálta a helyét másnak. Maga sem volt elégedett a dolgok állásával. Le akart mondani, de mi jeleztük neki, hogy ne tegye, mert úgysem fogadjuk el.” (jmk) Mire készül ifj. Csölle József? Somorja. Szombaton ifj. Csölle József somorjai válogatott kajakos nyerte korosztályában a csölösztői Lagúna-tavon rendezett Samaria Kupa Kl-es számát. „Elsőéves ifi vagyok. Engem is zavart az erős szél, de a fordulók valahogy jól sikerültek, így megelőztem a többieket. Számomra a verseny felért egy kiadós edzéssel. Különben a franciországi ifjúsági Eb-re készülök. Még nem dőlt el, hogy a kajak négyesben, vagy klubtársammal, Mónosival párosban 500 méteren állok-e rajthoz.” - mondta aló éves fiú. (jmk) Somorjai sikerek Velenjében Velenje. Májusban Budapesten és a szlovéniai Velenjében szerepeltek a fiatal somorjai tőrvívók. A magyarországi sikerekről már beszámoltunk, a másik tornáról az alábbiakban lesz szó. Lamacky Zoltán nyerte a kadett fiúk (6 ország 36 indulója) versenyét, Pau- lík Péter előtt, Mezey László ötödik lett. A lányok mezőnyében (6 ország 18 induló) Kontsek Judit a második, Zuzana Rozmusová a harmadik helyen végzett, (jmk) Francia nemzetközi teniszbajnokság - Roland Garros Davenport is kiesett! ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A csoportmérkőzések zárófordulójára kerül sor a 21 éven aluli labdarúgók kontinensviadalán. Ma eldől, kik játszhatnak vasárnap az arany- és a bronzéremért. Mint ismeretes, négy csapat jut ki az olimpiára, Szlovákia Angliával találkozik, a hazaiaknak a döntetlen is elegendő az ötkarikás részvételhez. SZABÓ ZOLTÁN A mezőny kiegyensúlyozottságát bizonyítja, hogy az utolsó felvonás előtt még hét válogatottnak van esélye a továbbjutásra. Csak a pont nélkül álló törököknek szálltak el a reményeik. Az A-csoportban Csehország listavezetőként várja a Horvátország elleni találkozót, ha Karéi Brückner védencei - Jankulovs- ki és a Bayernben futballozó Jaro- lím eltiltás miatt hiányozni fog - úgy játszanak, mint a korábbi mérkőzéseken, akkor bekerülhetnek a fináléba. A favorizált spanyoloknak nem lesz könnyű dolguk a hollandok ellen, annál inkább, mert a tulipánosoknak a döntetlen is elég. Nagy csatára van kilátás a Szlová- kia-Anglia összecsapáson, a vendéglátóknak még csoportgyőzelemre is van esélyük, de ehhez nyerniük kellene, méghozzá több góllal. Ugyanis az olasz-török meccs biztos itáliai sikert ígér. Bizakodva készül a fontos mérkőzésre a szlovák együttes, annak ellenére, hogy Kisel és Krsko két sárga lap miatt nem szere♦ Rudolf Schuster köztársasági elnök tegnap fogadta az Extraligát nyert Slovan jégkorongcsapatát. ♦ Előkészületi labdarúgó-mérkőzések: Mallorca-Németország 0:4 (0:1), góllövők: Jancker (26.), Wosz (56.), Rink (82., 91.); Írország-Skó- cia 1:2 (1:2), Kennedy (2.), illetve Hutchinson (16.), Ferguson (29.). ♦ Mádl Ildikó a nyolc közé jutott a Batumiban zajló női sakk Európa- bajnokságon. A magyar sakkozónő a nyolcaddöntőben az ukrán Va- sziljevicset búcsúztatta. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap kora este játszották a II. labdarúgóliga 32. fordulójának mérkőzéseit. Mivel a listavezető puhóiak csak döntetleneztek Bártfán (a hazaiak az utolsó percben egyenlítettek), a nyitranováki csapat viszont biztosan nyert az érsekújváriak ellen, így előnyük már csak két pont. A feljutásért tehát ádáz csata várható a bajnokság utolsó két felvonásában. Nováky-N. Zámky 3:0 (1:0), góllövők: Majsniar (41.), A. Gul’a (59.), Papaj (71.). Játékvezető: Fí- zel’; 900 néző. Senica-Inter B 2:1 (1:1), Mihálik (3.), Truksa (70.), illetve Laso (4.). Játékvezető: Mriglot; 2500 néző. Stropkov-Sp. N. Vés 1:1 (1:0), Kandrác (20.), illetve Tököly (78.). Játékvezető: Papuca; 250 néző. Levice-Lokomotíva Kosice 3:0 (2:0), Horváth (12.), Vidra (26.), pelhet. „Láttam a a szigetországiak olaszok elleni találkozóját, a mezőnyben jól adogattak, ám a kapu előtt határozatlanok voltak. Nem a tipikus brit focit játsszák, gyors átadásokra építenek. Intő jel számunkra, hogy a törököknek fél tucat gólt lőttek, mégsem félünk tőlük. Igyekszünk szorosan őrizni a kulcsembereket, bízom benne, hogy a kilencven perc után lesz okunk az ünneplésre. Természetesen most is ♦ Varga Erik (SKP Trnava) nyerte a nagyszombati Karpaty Cup trap- lövőversenyt. A hidaskürti fiú 135 korongot lőtt. ♦ A spanyol Alvaro Gonzales nyerte a Giro d’Italia profi kerékpáros körverseny 17. szakaszát. Az összetettben az ölasz Francesco Casagrande továbbra is őrzi vezető helyét. ♦ A török és a román sajtó értesülése szerint a Galatasaray játékosedzőnek kéri fel Gheorghe Hagit, a Fiorentinához távozott Fatih Terim helyére. Bőzik (50.). Játékvezető: Chládek; 700 néző. Slovan B-SaFa 3:0 (1:0), Kut'ka (42.), Novotny (67.), Bránik (77.). Játékvezető: Hrcka; 250 néző. Rím. Sobota-Piesfany 2:0 (1:0), Trval, Dolezal. Játékvezető: Suni- ar; 500 néző. Bardejov-Púchov 1:1 (0:0), Kaprai1 (90.), illetve Lembakoali (45.). Játékvezető: Simon; 1000 néző. Ziar-Podbrezová 1:1 (1:0), Ti- bensky (5.), illetve Gajan (72.). Játékvezető: Havrilla; 1300 néző. Licartovce-Devín 3:2 (3:0), Kra- kovsky (6. és 34.), Kizák (44.), illetve Slahor (57.), Stadiura (85.). Játékvezető: Pastorek; 500 néző. Az utolsó előtt, 33. felvonás műsora (június 4., 17.00): Nováky-Levice, N. Zámky-Stropkov, Sp. N. Ves-Se- nica, Inter B-Ziar, Podbrezová-Slo- vanB, Sala-Rimavská Sobota, Pies- t’any- Licartovce, Devín-Bardejov, Púchov-Lokomotíva. (sr) számítunk lelkes szurkolóink buzdítására.” - mondta Dusán Radolsky vezetőedző. Lérant Péter - aki a csapat legjobbjai közé tartozik - is optimista: .Alaposan feltérképeztük az angolokat, nagyon oda kell figyelnünk a jól fejelő csatárokra. Már ezen a meccsen be akarjuk biztosítani a sydnéyi repülőjegyet. Nem tagadóm, győzelmet várok.” Előreláthatólag Kisel helyét Barcík veszi át, Krskót Petrás, Sedlák vagy Mintái pótolja majd. Vereség esetén sem zárul be a szlovákok előtt az olimpiai kapu, mert ha a szigetországiak bejutnak a négy közé - mivel Anglia nem tagja a NOB-nak -, akkor az A-csoport harmadikjával szombaton megmérkőzik az ötödik, továbbjutást jelentő helyért. Howard Wilkinson, az angolok mestere: „Nehéz találkozó előtt állunk, amelyet, ha nem akarunk le♦ Diego Maradona kijelentette, csak akkor tér vissza hajdani sikerei színhelyére, Nápolyba, ha Cor- rado Ferlaino klubelnök lemond. ♦ A Bayem München hároméves^ 15 millió márkás szerződést ajánlott Hakan Sükümek, a török Galatasaray válogatott csatárának. ♦ A Barcelona két külföldi sztárfutballistája, a brazil Rivaldo és az argentin Figo „érinthetetlen”, mivel szerződésük felbontása esetén szinte megfizethetetlen árat kellene értük fizetni. Budapest. Csank János és Pán- csics Miklós ügyvezető igazgató aláírta azt a szerződést, amelynek értelmében Csank lesz a Ferencváros labdarúgócsapatának új vezetőedzője. Az 1994-ben a Váccal bajnokságot nyerő, később szövetségi kapitányként is dolgozó, s most az NB I-ben már első Videotontól távozó tréner 1 + 1 évre kötött szerződést az Üllői úton.- Sokan szeretik a Fradit és aggódnak érte, ezután én fogok érte a legjobban aggódni! - nyilatkozta az edző. Szakmai elképzeléseivel kapcsolatban kifejtette, hogy - tekintettel a sok kapott gólra - elsősorban a védelmet kel megerősíteni. Azt tartaná ideálisnak, ha 5-6 védő, 8-9 középpályás és 4-5 csatár állna rendelkezésére, hogy válogatni tudjon közülük. Csank négy fix érkezőről szászerepelni, feltétlenül meg kell nyernünk. Az igazat megvallva, nem hittem volna, hogy a házigazdák ilyen erős együttessel rendelkeznek. Főleg Gresko pontrúgásai veszélyesek; remélem, csapatom sikeresen veszi az akadályt.” A várható összeállítások - SZLOVÁKIA: Contofalsky-Cisovsky, Lérant, Hlinka, Ed. Hmcár-Barcflc, Mintái (Sedlák), Czinege, Gresko-Babnic, Németh Szilárd. ANGLIA: Wea- ver-Young, Carragher, King-Mills, Murphy, Dunn, Lampard, Harley- Cort, Jeffers Csak a rend kedvéért, a csoport- győztesek játszanak majd az aranyéremért, a második helyezettek pedig a bronzéremért. Azonos pontszám esetén az egymás elleni mérkőzés a döntő, ha ez döntetlennel zárult, akkor a jobb gólkülönbség, utána pedig a több adott gól a mérvadó. ♦ A Magyar Atlétikai Szövetség fegyelmi bizottsága megszüntette az eljárást a doppingvétséggel vádolt Szekeres Judit ügyében. ♦ A KENŐ 10 szerdai nyerőszámai: 2, 4, 6, 13, 14, 16, 21, 23, 29, 41, 42, 43, 45, 47, 49, 54, 55, 58, 59, 77. ♦ A SPORTKA tegnapi sorsolásának nyerőszámai - I. HÚZÁS: 23, 34, 40, 41, 42, 44; pótszám: 22. A II. HÚZÁS nyerőszámai: 1, 4, 5, 36, 47, 48; pótszám: 13. LEHETŐ- SÉG-szám: 967 144. molt be: Csiszár Győrből, Sólyom, Gera és Kardos Pécsről szerződik az FTC-hez. Fűzi távozása már biztos, Szűcs Lajost 400 ezer márkáért lehetne megtartani, Bárányos belgiumi visszatérésével kapcsolatban viszont még akadnak jogi viták.- Egy héten belül eldől, hogy kik maradnak - ígérte Csank, s hozzátette: sajnálja, hogy megszűnik a junior bajnokság, amit idén a zöldfehérek nyertek. A célkitűzéseket is konkrétan megfogalmazták az Üllői úti futballve- zetők. Szerintük csak az 1-2. hely elfogadható, a harmadik már nem, az esetleges kupagyőzelem csupán szépségtapasznak lenne tekinthető. Arra a kérdésére, hogy mi lesz, ha 2-3 kudarc után a szurkolók elkezdik a lelátón Nyilasi és Varga nevét skandálni, Csank így válaszolt: - Egy Fradi-edző vagy a mennybe megy, vagy a pokolba jut, középút nincs. Párizs. A keddi, eső miatti tétlenség után szerdán összesen 80 mérkőzéssel folytatódott a Roland Garro- son a francia nyűt teniszbajnokság. Pete Sampras hétfői kiesését követően újabb nagy meglepetés született, ezúttal a nőknél: a belga Dominique van Roost 2 óra 18 perces mérkőzésen legyőzte az egyik esélyest, a 2. helyen kiemelt amerikai Lindsay Davenportot! Jó teljesítményt nyújtott Dominik Hrbaty és Karol Kucera, mindketten biztosan jutottak a második fordulóba. Kiettt magáért Sávok Attila is, aki 3 óra 16 perces, ötjátszmás csatában legyőzte az argentin Martin Rodriguez, s a 2. felvonásban az osztrák Stefan Koubekkel mérkőzik. EREDMÉNYEK - női egyes, 1. forduló: van Roost (belga)-Davenport (amerikai, 2. kiemelt) 6í7, 6:4, 6:3; Grzybowska (lengyel)-Lihovceva (orosz) 6:0,2:6,7:5; Séma (olasz)- Nagyová (szlovák) 6:2, 6:4; Gersi (cseh)-Criste (román) 6:4, 6:3; Schett (osztrák)-Kleinová (cseh) 6:3, 6:4; Fusai (olasz)-Kostanic (horvát) 7:5, 6:1; Kumyikova (o- rosz, 14.)-Webb (kanadai) 6:4,6:4; V. Williams (amerikai)-Kandarr (német) 6:0, 6:3; Martinez (spanyol, 5.)-Jidkova (orosz) 6:2, 6:3. Férfi egyes, 1. forduló: Sávolt (ma- gyar)-Rodriguez (argentin) 3:6, 3:6, 6:4, 6:4, 6:2; Norman (svéd, 3.)-Guardiola (francia) 6:4, 6:4, 6:0; Enqvist (svéd, 7.)-Rochus (belga) 6:2, 6:0, 6:0; Hrbaty (szlovák, 14.)-Björkman (svéd) 6:3,6:2,6:1; Rafter (ausztrál)-Pozzi (olasz) 6:3, 6:1, 6:1; A. Costa (spanyol)-Ivani- sevic (horvát) 6:3, 6:3, 6:0, Haas (német)-Rios (chilei) 6:3, 6:2-nél Rios izomsérülés miatt feladta; Kucera (szlovák)-Serrano 6:1, 6:2, 6:1; Rosset (svájci)-B. Black (zimbabwei) 7:5, 7:5, 6:0; Called (ar- gentinj-Mantilla (spanyol) 6:2, 6:3, 6:4; Gaudio (argentin)-di Pas- quale (francia) 6:2, 6:3, 6:2; Kou- bek (osztrák)-Blanco (spanyol) 6:3, 1:6,7:6,6:2; Gumy (argentin)-Mo- ya (spanyol) 7:6, 6:2, 4:6, 3:6, 6:3; Hewitt (ausztrál, 9.)-Tarango (a- merikai) 7:6, 7:6, 6:3; El Aynaoui (marokkói, 15.)-Lisnard (francia) 3:6, 2:6, 6:4,6:3,6:1; Balcells (spa- nyol)-Bruguera (spanyol) 6:3, 5:7, 6:3, 1:6, 6:0; Szafín (orosz, 12.)— Bastl (svájci) 6:7, 6:1, 6:3, 6:2; Va- nék (cseh)-Berasategui (spanyol) 6:1, 6:1, 6:7, 5:7, 6:1; Hantschk (német)-Prinosil (német) 6:2, 6:7, 7:6, 6:4; Pioline (francia, 6.)-San- guinetti (olasz) 4:6, 6:0, 4:0-nál az utóbbi sérülés miatt feladta; Stoltenberg (ausztrál)-Novák (cseh) 6:4, 6:3, 3:6, 6:1; Portas (spa- nyol)-Pavel (román) 6:2, 7:6, 6:1; Agassi (amerikai, l.)-Dupuis (francia) 7:6, 6:3, 6:4; Medvegyev (uk- rán)-Tillström (svéd) 1:6, 7:6, 7:6, 6:2. (TA SR+MTI+TXT) A belga Dominique van Roost így örült a nagy favorit elleni diadalának. (Fotó: TA SR) A MAI MŰSOR WKKm A-CSOPORT - Nagyszombat: Hollandia-Spanyolország (Játékvezető: Schoch-svájci); Trencsén: Csehország-Horvátország (Nilsson - svéd; a CST 2 élőben közvetíti). B-CSOPORT - Pozsony, Inter-stadion: Anglia-Szlovákia (Fandel - német; élőben közvetíti az SZTV 2); Slovan-stadion: Törökország- Olaszország (Ivanov - orosz). Valamennyi mérkőzés 20.30- kor kezdődik. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK II. labdarúgóliga, 32. forduló; csökkent az éllovas előnye Remizett a Púchov „Én fogok legjobban aggódni a Ferencvárosért!" Csank lett az FTC edzője MTI-INFORMÁCIÓ