Új Szó, 2000. május (53. évfolyam, 100-124. szám)
2000-05-23 / 117. szám, kedd
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. MÁJUS 23. TANÁCSADÓ Az öröklés kérdése K. N.: Meghalt a férjem. Közös gyermekünk nem volt, de 20 évig a fiam közös háztartásban élt velünk (a féljem halálakor még élt a fiam édesapja). Ki a férjem törvényes örököse és milyen arányban? FEKETE MARIAN Az örökhagyó halála után elsősorban az örökhagyó gyermekei és házastársa örököl. Gyermeke csak akkor örökölne, ha az Ön férje örökbefogadta volna őt. Amennyiben a férjének is volt gyermeke, úgy ez a gyermek is örököl. Az örökösök első csoportjába tartozó örökösök (az örökhagyó gyermekei és házastársa) egyenlő arányban örökölnek. Ha az örökhagyónak volt gyermeke, de az valamilyen okból nem örökölne, ilyen esetben az ő gyermekei, illetve leszármazói öröklik meg az őt megillető részt. Ezzel kapcsolatban még el kell mondani azt is, hogy az örökhagyó házastársa nem örökölhet önállóan, mint az örökösök első csoportjába tartozó örökös. Ilyen esetben az örökösök második csoportjába tartozó örökösökkel együtt vagy a második csoportba tartozó örökösként önállóan, egyedül is örökölhet. Az örökösök második csoportjába az örökhagyó házastársán kívül tartoznak még az örökhagyó szülei, valamint azok, akik az örökhagyóval annak halálát megelőzően legalább egy évig éltek közös háztartásban és ebből az okból gondoskodtak a közös háztartás vezetéséről vagy eltartásukkal az örökhagyóra voltak utalva. A másodüt csoportba tartozó örökösök egyenlő arányban örökölnek, a házastárs azonban mindig legalább a hagyaték felét örökli. VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Agresszív kamatemelés A múlt héten az euró a 0,88- 0,91 USD, a dollár a 106-110 JPY szinteken ingadozott. A hét legfontosabb eseménye a Fed, az amerikai központi bank nyűt piaci bizottságának ülése volt, ahol a várakozásoknak megfelelően 0,5%-os hitelszigorítást hajtottak végre. Az év hátralevő részében további hitelszigorítások való- színűsíthetőek, az irányadó kamatok az év végéig akár 1%-ot is emelkedhetnek. A korábban „szokásos” 0,25%-os változtatásokkal szembeni agresszívebb intézkedés nem viselte meg a New York- i tőzsde részvényárfolyamait. Noha a legfőbb tőzsdei mutató, a Dow Jones-index számai lejjebb ereszkedtek, mégsem került sor oly mértékű zuhanásra, mint amitől többen is tartottak. A dollár reakciója kedvező volt, jegyzései erősödni kezdtek. Az angol font veszített értékéből, bár itt nem változtattak az irányadó kamatokon. A svájci frank is rohamosan veszített értékéből, árfolyama a dollár ellenében 11 éves mélypontra. Az euró ezzel szemben nem döntött újabb negatív rekordokat, ám az Eurolandból érkező kedvező hírek továbbra is süket fülekre találnak a devizapiacokon. Erősödött a jen, részben a fokozódó kamatemelési várakozások, részben a szigetországi befektetők csökkenő külföldi érdeklődése miatt. Ezen a héten előreláthatólag az euró jegyzései a 0,88-0,91 USD szintek körül fognak ingadozni. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Megnyílt az út a WTO-tagság előtt Peking. Az USA-val kötöttnél nem jobb, de kölcsönös megelégedettségre alapot adó egyezményt kötött az EU a pekingi kormánnyal Kínának a Kereskedelmi Világszervezetbe való belépéséről. A döntő jelentőségű tanácskozás Kína csadakozásáról június másodüt felében lesz a WTO genfi székhelyén, azonban ősznél előbb Peking aligha számíthat a teljes jogú tagság elnyerésére. Brüsszel nem tudott kedvezőbb feltételeket elérni, mint Washington. Érvényes ez mindenekelőtt a távközlésre, ahol az USA 49%-os maximális tulajdoni hányadra tudott jóváhagyást kicsikarni a távközlési hálózatoknál és 50%-ost a növelt értékű szolgáltatásoknál. (VG) Drágább a benzin London. Elemzők szerint a környezetvédelmi előírások tartósan magasan tartják az Európában és az USA-ban egyaránt tízéves csúcson lévő benzinárakat. A Nemzetközi Energiaügynökség elemzője szerint minél tisztább egy benzin, annál újabb, de annál drágább is. A magasabb árak további termelésre ösztönzik a finomítókat. Más elemzők szerint az európai finomítók év elejére időzített és számos helyen elhúzódott karbantartásai is rontották az ellátást. A múlt hét közepén a 98-as oktánszámú ólmozatlan benzint Észak-Európában tonnánként 350 dollárért adták, ilyen drágán utoljára 1990 októberében mérték, néhány hónappal az Öböl-háború előtt. (Vg) Brent: Újra 29 dollár felett Bécs. A nyersolajárak április közepe óta emelkednek. Az összességében mintegy 35%-os növekedésért az olajkartell (OPEC) korlátozó politikáját teszik felelőssé. Londonban múlt pénteken 29 dollár fölé emelkedett a brent nyersolaj barrelenkénti ára, erősen közelítve a március elején elért küencéves csúcshoz. A drágulást azzal a várakozással magyarázzák, miszerint az OPEC a harmadik negyedévben nem emeli tovább a termelési kvótáit. Az OPEC-miniszterek sorozatosan tesznek olyan nyilatkozatokat, hogy a jelenlegi vüágpiaci árak nem indokolják a kínálat sürgős bővítését. (MTI, VG) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. május 23-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta EMU - euró Árfolyam 42,886 Valuta Magyar forint (100) Árfolyam 16,527 Angol font 70,828 Német márka 21,927 Cseh korona 1,178 Olasz líra (1000) 22,149 Francia frank 6,538 Osztrák schilling 3,117 Japán ien (100) 44,581 Spanyol peseta (100) 25,775 Kanadai dollár 31,878 Sváici frank 27,611 Lengyel zloty 10,620 USA-dollár 47,686 Tanulmány a kelet-európai munkaerő-áramlásról - az EB nem tart súlyos foglalkoztatási problémáktól a bővítés után Nem elviselhetetlen teher Brüsszel. Amennyiben az EU a tíz tagjelölt kelet- és középeurópai ország csatlakozásának pillanatától teljesen szabaddá teszi az utat az ottani munkaerő és kivándorlás előtt, kezdetben évi 335 ezer fős nyugatra áramlásra kell számítania - áll az Európai Bizottság tanulmányában. ÖSSZEFOGLALÓ A tömegnek közel kétharmada, 220 ezer munkás várhatóan Németországot választja majd. A tanulmány annak a félelemnek a megvizsgálására szolgált, mely szerint a keleti bővítés megkezdésével munkát keresők tömege árasztja el az EU amúgy is túlzsúfolt munkaerőpiacát. Erre az aggályra hivatkozva az EU tagországainak egy része - mindenekelőtt Ausztria és Németország - azt szeretné, ha a csatlakozási tárgyalásokon átmeneti rendszerben egyeznének meg, amelynek révén az uniós foglalkoztatási piac csak fokozatosan nyflna meg a kelet-európaiak előtt. A most nyilvánosságra hozott jelentésben szereplő számok várhatóan még hangosabb érvelésre késztetik ezeket az államokat, jóllehet a szerzők úgy ítélik meg: „valószínűtlen, hogy a korlátok elhárítása súlyos feszültséget okozna az uniós munkaerőpiacon”. Anna Dia- mantopulu főbiztosas szerint Brüsz- szel nem vár súlyos foglalkoztatási problémát a bővítés nyomán, és támogatja, hogy a négy uniós alapszabadság közé tartozó személyáramlás kezdettől fogva korlátlanul érvényesüljön. A jelentést megrendelő főbiztos egyben arra kérte a tagállamokat, fontolják meg, van-e olyan régiója az uniónak, ahol a fokozatosságra ténylegesen szükség van. A jelentést egy német és egy olasz szakértő készítette, de az unió A kivándorlás fő mozgatórugójának tekinthető jövedelmi különbségek a tagjelöltek és a mai EU-tagok között még évtizedekig fennmaradnak. (Archív felvétel) összes tagországából kértek szakértői véleményeket. A dokumentum várhatóan fontos helyet foglal majd el a téma vitájában a csatlakozási tárgyalásokon, ahol éppen a jövő héten foglalkoznak vele először. A kutatás készítői azt a következtetést vonták le, hogy a bővítés összességében nem ró elviselhetetlen terhet a 370 millió lakosú EU- ra ezen a területen, hiszen 2002-es szabaddá tétellel számolva az első években is csupán 335 ezer fős kivándorlás várható, amely tíz éven belül 150 ezer főre csökken. A te- herből mindazonáltal aránytalanul nagy rész esik Németországra. A jelentés szerint három évtized múlva az ott lakó vagy dolgozó kelet- és közép-európaiak adhatják a német összlakosság 3,5%-át. A mai tizenöt tagállam teljes összlakosságának 1,1%-át teszik majd ki a kelet-európaiak ekkora a tanulmány szerint. Jelenleg az összlakosság 0,2, az összes munkaerő 0,3%-a keiet-eu- rópai. Jelentősebb munkakereső-tö- meg fogja várhatóan Ausztriát is választani. A kivándorlás fő mozgatórugójának tekinthető jövedelmi különbségek a tagjelöltek és a mai EU-tagok között még évtizedekig fennmaradnak. Uniós szinten még a két leginkább érintett országban- Németországban és Ausztriában- a bővítés szinte alig érinti a béreket és a foglalkoztatási szintet. A különbség csökkentésének elősegítése az egyik eszköz, amellyel hatékonyan lehetséges korlátozni a munkaerő kiáramlását is. Aránytalannak tartja egyébként a jelentés a fizikai munkások várható számát a nyugatra igyekvők között. A jelentés arra is kitér, hogy a kétoldalú kereskedelem már eddig is 6,5-szeresére bővült az EU és a tagjelöltek között, de a javulás lehetőségei még korántsem merültek ki. A közvetlen uniós befektetések a tagjelölt országokban már eddig jelentős kedvező hatást tettek a nemzeti jövedelem, a bérek és a kamatok alakulására. Nem igazolható továbbá az a tétel, hogy ezek a befektetések az EU-ból a tagjelöltek felé mozdítanák a mun- kaerő-igényesebb ágazatokat. A dokumentum emlékeztet: jelentős átmeneti időszakot hagytak a szabad munkaerő-áramlás megkezdésére Spanyolország és Portugália 1986-os EU-csatlakozásakor. A hétéves korlátozásnak azonban csekély hatása volt, mert ezekben az években az ibériaiak munkaerőpiaca amúgy is meglódult, és mikorra ez a feüendülés alábbhagyott, a korlátozások véget értek. (MTI) Az EBRD áttér a régiók és a projektek finanszírozására Változó súlypontok HÍRÖSSZEFOGLALÓ Riga. Balkáni és oroszországi hitelezésének felfuttatását, a közép-európai városok kommunális szolgáltatásainak fejlesztését állítja a következő 12 hónapban tevékenysége középpontjába az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) - derült ki a hitelező szervezet Rigában megrendezett éves közgyűlésén. Az EBRD a kormányok hitelezéséről fokozatosan át kíván térni a régiók, a konkrét projektek finanszírozására. A közgyűlésen elégedetten nyugtázták, hogy az EBRD 1991-es megalakulása óta első ízben tavaly szinte valamennyi keleteurópai országban gazdasági növekedés volt tapasztalható. Általános optimizmus övezte az éllovas közép-európai gazdaságok kilátásait. Az EBRD azt tervezi, hogy a koszovói háború után felállított stabilitási paktum keretében az eddiginél lényegesen többet fordít a balkáni országok hitelezésére. Egyfelől építenek a magánszektor növekvő balkáni érdeklődésére, másfelől éppen ezt az érdeklődést szeretnék ösztönözni. Három hónapon belül Albániával, Macedóniával és Horvátországgal 74 millió euró értékben három infrastrukturális fejlesztési tervet bocsátanak útjára. Ä következő két évben újabb 240 milliót fordít a bank hét további infrastrukturális projektre, amivel még 335 mülió eurónyi tőkét kíván hozzájuk vonzani. Ä közgyűlés keretében Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter tárgyalt Szlovákia OECD-tagságá- ról. Peter Svec tárca-szóvivő közölte, hogy a svéd, a finn, a magyar és a cseh pénzügyminiszter támogatják Szlovákia felvételét. A taggá- válás kérdése vélhetőleg júniusban végleg eldől. (MTI, SITA) ÖSSZEFOGLALÓ Genf. A kelet-közép-európai országok 2050-re elveszthetik lakosságuk egyharmadát, ha nem képesek megakadályozni a születések drámai csökkenését - derül ki az Egyesült Nemzetek Szervezetének jelentéséből. Az ENSZ a születési arány drasztikus visszaesését elsősorban a kommunizmus összeomlásával és annak következményeivel: így a termelés, a bérek és a jövedelmek drámai esésével, a munkanélküliség emelkedésével magyarázza. A kedvezőtlen tendenciát az is felerősítette, hogy Szlovénia és Románia kivételével a kormányok jelentősen mérsékelték a gyermekes családoknak juttatott támogatásokat, vi-szont a bölcsődei és óvodai költségek megnőttek. Az alacsony születési rátához az is hozzájárult, hogy a vasfüggöny leomlása után megváltoztak a családi normák és az értékek. A termékenység csökkenését okozta, hogy lényegesen nagyobb számban tanultak tovább a nők. A termékenység csökkenése a volt Jugoszlávia kivételével a rendszerváltással kezdődött és azóta is tovább folytatódik. Lettországban és Bulgáriában volt a legrosszabb a helyzet, ahol a születési arány 1998-ban 1,09 ill. 1,11 %-s volt. A kelet-közép-európai térségben az átlag mindössze 1,37% volt, amely egyharmaddal múlja alul az 1988-as értéket, és amely jelentősen elmarad a fejlett országok 1,58%-os mutatójától. A bizottság javaslatokat tesz a helyzet javítására: elsősorban a szülői szerepkör és a munka könnyebb összeegyeztetését célzó intézkedéseket, valamint pénzügyi és adókedvezményeket sürget a gyermeket nevelők, illetve a házaspárok számára. (VG) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2000. május 21-én) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Komercní banka Bratislava 11,50 12,60 13,10 13,70 14,00 Bank Austria Creditanstalt 7,00-7,50 7,00-7,50 7,50-8,00 3,75-4,00 Banka Slovakia 11,00 12,00 13,00 13,00 6,00 Dopravná banka 11,90 12,70 13,90 14,10 7,00 Investicná a rozvojová banka 9,20 10,10 10,40 10,70 11,50 5,00 Istrobanka 9,40-9,80 9,90-10,30 10,40-10,80 10,90-11,30 11,10-11,50 5,00 Ludová banka 8,50 9,50 10,75 10,25 3,50 Pol'nobanka 9,75 10,50 10,75 11,85 4,50 Postová banka 9,00 10,00 12,00 12,50 3,75 Prvá komunálna banka 11,00 11,50 12,00 12,50 12,50 4,50 Devin Bank 10,20 11,0011,70Tatra banka5,00-5,75 Slovenská sporitel'na 6,00-9,50 7,50-10,009,50-10,50 10,50-11,00 4,00 Vseobecná úverová banka 9,00 9,50 9,50 10,00 10,00 10,00 4,75 Adókedvezményeket a gyermekes családok számára Csökkenő születések
