Új Szó, 2000. május (53. évfolyam, 100-124. szám)

2000-05-09 / 105. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2000. MÁJUS 9. H Politika Az egymÜliomodik betelepülő Jeruzsálem. Megérkezett Iz­raelbe az egykori Szovjetunió területéről az egymilliomo- dik zsidó emigráns. A beván­dorló egy ötven tagú csoport­tal érkezett vasárnap és Tel- Aviv repülőterén üdvözölték. Mivel nem lehetett megálla­pítani, hogy az ötven közül valójában ki az egymilliomo- dik bevándorló, ezért mind az ötvenet izraeli állampol­gárként köszöntötték, és egy szál vörös rózsát adtak át ne­kik. A gépről leszálló megle­pődött utasokat Ehud Barak miniszterelnök és Juli Tamir bevándorlási miniszter üdvözölte. (MTI) Áder Chilében Santiago. Latin-amerikai kőrútjának első állomására Chilébe érkezett az Áder Já­nos vezette magyar parla­menti küldöttség. Az Ország- gyűlés elnöke és kísérete 10- éig tartózkodik Chilében. A dél-amerikai országban talál­kozik Ricardó Lagos államfő­vel, Victor Barruetóval, a képviselőház elnökével vala­mint Soledad Alvear külügy­miniszterrel. A delegáció szintén megbeszélést folytat majd András Zaldivar Larrainnal, a chilei szenátus elnökével. (MTI) Tűzszünetet hirdetnek London. Átmeneti tűzszüne­tet javasolt hétfőn a Tamil Eelam Felszabadító Tigrisei (LTTE) nevű Srí Lanka-i sza- kadár szervezet azzal a felté­tellel, hogy a kormány kivon­ja csapatait az északi Jaffna- félszigetről. Az LTTE londoni nyilatkozatában ez olvasha­tó: hajlandó minden ellensé­ges harci tevékenységet be­szüntetni annak érdekében, hogy az ostromlott kormány­erők biztonságban elhagyhas­sák a félszigetet. A tamil tigri­sek kijelentették: a kormány kedvező válasza megteremti a tartós tűzszünet megkötésé­nek és béketárgyalások foly­tatásának feltételeit. Államfő almával. Jacques Chi­rac francia államfő most ün­nepli megválasztásának ötö­dik évfordulóját. (TA SR/AP) Fujimori, az „abszolút rossz" Lima. Az „abszolút rossz”' megtestesítőjének, Perut kö­zép-amerikai banánköztársa­sággá lefokozó diktátornak nevezte vasárnap Alberto Fu­jimori perui elnököt Mario Vargas Llosa, a világhírű író és politikus. Az író 1990-ben maga is indult a választáso­kon és nagy meglepetésre az akkor szinte ismereden Fujimoritől szenvedett vere­séget. Azóta kíméleden ellen­fele a perui rendszernek. Min­den békés eszközzel meg kell akadályozni, hogy Fujimorit harmadszor is megválasszák - hangsúlyozta az író. (MTI) A Tizenötök az Azori-szigeteken nem tudtak dönteni Ausztria ügyében Szoros együttműködés Furnas. Az Unió 14 tagálla­ma nem hozott döntést az Ausztriával szembeni straté­gia megváltoztatásáról - je­lentette be Jaime Gama por­tugál külügyminiszter vasár­nap, a Tizenötök külügymi­niszterei kétnapos nem hiva­talos tanácskozásán az Azori-szigeteken. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A portugál külügyminiszter ugyan­akkor elismerte, hogy az unió bizo­nyos tagállamai készek megoldást keresni a válságra, amelyet a szél­sőjobboldali Osztrák Szabadság- párt kormányra kerülése váltott ki Bécs és a tizennégyek között. Jaime Gama bírálta Bécs pénteken elfogadott akciótervét, amely a ti­zennégyek szankciói elleni osztrák stratégiát vázolja fel, egyebek kö­zött népszavazást előirányozva az EU melletti elkötelezettségről. Benita Ferrero-Waldner a hétvégi tanácskozáson azt javasolta, az Eu­rópai Bizottságot bízzák meg azzal, hogy ellenőrizze, ellentmond-e az Ausztriában kialakult helyzet az európai normáknak, és készítsen jelentést a vizsgálat eredményéről az EU miniszteri tanácsának, amely a dokumentumban foglalt megállapítások fényében végső döntést hozhat a szankciók feloldá­sáról. Az Európai Bizottság rögtön elutasította a bécsi kezdeménye­zést. Andrew Fielding szóvivő Brüsszelben kijelentette, a bizott­ság nem tartja célszerűnek más szerep felvállalását, mint amilyet kezdettől fogva képviselt. Hangsú­lyozta, hogy a szankciókat tizen­négy ország fogadta el, ezek a két­oldalú kapcsolatokat érintik, és nem az EU intézményi szintjét. Susanne Riess-Passer alkancellár, az Osztrák Szabadság Párt elnöke vasárnap kijelentette: az EU-nak bocsánatot kell kérnie Ausztriától. Az uniós külügyminiszterek egyet­értettek abban: ahhoz, hogy az elke- rülheteüen kibővítés gördüléke­nyen mehessen végbe, új módsze­rekre van szükség. Több résztvevő szerint egyre nyilvánvalóbb, hogy az EU belső, intézményi reformjai között - amelyekről elvileg a szerve­zet decemberi nizzai csúcstalálko­zóján végleges döntést kell hozni - szerepel majd a „szorosabb együtt­működés” kategóriája, vagyis az a lehetőség, hogy egyes tagállamok, a többieket nem bevárva, a különbö­ző területeken szorosabb együttmű­ködést alakíthassanak ki. Az EU so­ros portugál elnökségét képviselő Jaime Gama szerint a „szorosabb együttműködés” gyakorlása meg­könnyítheti az intézményi reformok rendszerének kidolgozását, és meg­gyorsíthatja bevezetésüket. Akár 100 ezer zlotyi büntetést is fizethetnek a jogszabály megszegői Új lengyel nyelvtörvény MTI-JELENTÉS Varsó. Lengyelországban tegnap életbe lépett a lengyel nyelvről szóló törvény, amely egyebek kö­zött korlátozza az idegen szavak használatát és szabályozza a rek­lámokban, a kereskedelemben vagy a hivatalokban használatos nyelvezetet. A törvény értelmé­ben például a Marlboro cigaretta angol nyelvű reklámszövegét len­gyelre is kötelezően le kell fordí­tani. A kereskedelmi forgalomba kerülő különféle áruk leírásánál is ugyanígy megkövetelik a lengyel nyelvű magyarázatot. Nem kell viszont lefordítani az idegen sze­mélyneveket, mint ahogy ezt egyes nyelvészek eredetileg sze­rették volna. Margaret Astorból tehát nem lesz Malgorzata Astor. Az olyan újkeletű idegen elneve­zések esetében, mint amilyen a .joystick” vagy a „T-shirt”, a szejm által életre hívott Lengyel Nyelvi Tanács dönti el, hogy megtartja, vagy lengyel elnevezéssel pótolja őket. A törvény előírásait megsze­gőkre 100 ezer zlotyiig terjedő pénzbírság is kiszabható. Jadwiga Puzynina professzor, a varsói egyetem lengyel nyelvi intézeté­nek munkatársa, aki egyike volt a törvény kidolgozóinak, a Gazeta Wyborczának nyilatkozva mind­azonáltal remélte, hogy a szabá­lyozás enélkül is kedvező hatással lesz a nyelvi kultúrára, kevesebb lesz a vulgarizmus, csökken az angol nyelvű kifejezések átvéte­lének divatja, és a reklámokban meg a mindennapok nyelvében is nagyobb gondot fordítanak a nyelvhasználatra. Újra hallatott magáról a magyargyűlöletéről ismert kolozsvári polgármester Kampányfogás Funarmódra MTI-TUDÓSÍTÁS Bukarest. Számos román közéleti személyiség heves tiltakozását vál­totta ki, hogy fényképük megkérde­zésük és hozzájárulásuk nélkül Gheorghe Funar kolozsvári polgár- mester választási plakátjaira került. Kolozsvár utcáin a júniusi helyható­sági választás kampányának kereté­ben olyan plakátok jelentek meg, amelyeken Gheorghe Funar ismert közéleti személyiségekkel együtt látható. A szélsőséges nacionalista Nagy Románia Párt jelöltje ezeken a plakátokon együtt mosolyog Romá­nia legismertebb atlétanőjével, Sza­bó Gabriellával, a román fegyveres erők IV. erdélyi hadseregének főpa­rancsnokával, a Kolozs megyei ta­nács elnökével, ortodox főpapok­kal. Szabó Gabriella felháborodot­tan értékelte, hogy belekeverik a po­litikába. „Elhatárolódom a politiká­tól, nem akarok egyetlen párthoz sem tartozni” - mondta. Victor Ro­mulus Constantinescu Kolozs me­gyei elnök is tiltakozott, mert egy választási plakátra került Funarral, s a helyi választási bírósághoz for­dult. A román védelmi minisztéri­um szintén elhatárolódott a funari plakátoktól. Az a tény, hogy a IV. er­délyi hadsereg főparancsnokának közéleti szerepléséről készült fény­képet összemontírozták Funar fotó­jával, nem jelenti azt hogy a hadse­reg részt vesz a kampányban - kö­zölte a minisztérium egyik képvise­lője. A védelmi tárca ugyanakkor nem kérte a plakátok eltávolítását. A Kolozs megyei Választási Bizott­ság megkapta az érintettek tiltako­zását. Ha azokat megalapozottnak tartják, megfelelő szankciókkal él­nek és felszólítják Funart a vitatott plakátok eltávolítására. Funamak nem ez az első „plakátügye” ebben a választási kampányban: már vizsgá­lat folyik ellene annak megállapítá­sára, hogy hivatali visszaélést köve- tett-e el, amikor polgármesterként utasítást adott egyik ellenfele vá­lasztási plakátjainak elbontására. A merénylet elkövetésével a baszkokat vádolják Megöltek egy újságírót MTI-TUDÓSÍTÁS San Sebastian. Spanyolország északi részén, Baszkföldön vasár­nap délelőtt agyonlőttek egy újság­írót. Jose Luis Lopez de la Callét he­lyi idő szerint délelőtt tíz óra körül gyilkolták meg lakása közelében, az újságíró fejét érte a lövés. A rádió szerint valószínűleg a Baszkföld el- szakításáért harcoló ETA nevű szél­sőséges szervezet fegyveresei áll­nak a merénylet mögött, bár a táma­dást egyelőre senki sem vállalta ma­gára. Az El Mundo munkatársa volt a negyedik áldozat, amióta az ETA a múlt év végén befejezettnek nyilvá­nította a 14 hónapon át tartó tűz­szünetet. A szélsőséges szervezet tagjai 1968 óta nyolcszáz személy- lyel végeztek. A közelmúltban több újságíró ellen próbáltak levélbom­bával merényletet elkövetni. A gyil­kosság után ezrek tüntettek vasár­nap este különböző baszkföldi váro­sokban az ETA ellen. A 63 éves López rendszeresen írt az El Mundo baszk kiadásának, és az utóbbi években tevékenyen részt vett az ETA elleni politikai küzdelemben. Siráz nem enged semmilyen külföldi nyomásnak Nyílt tárgyalást kérnek MTI-JELENTÉS Siráz. A kémkedéssel vádolt tizen­három iráni zsidó ügyvédei tegnap nyílt tárgyalást kértek a bíróságtól. A Sirázban folyó perben eljáró bíró valószínűleg nem járul hozzá, hogy a meghallgatáson a sajtó munkatársai is jelen legyenek - kö­zölték hivatalos források. A védő­ügyvédek szerint aligha működhet részrehajlás nélkül az a forradalmi bíróság, ahol nincs esküdtszék, és a bíró maga képviseli a vádat. Nyu­gati kormányok és emberjogi szer­vezetek már korábban aggodalmu­kat fejezték ki, hogy a gyanúsítot­tak nem részesülnek méltányos el­bánásban. A letartóztatottakat Iz­rael javára folytatott kémkedéssel vádolják, a zsidó állam azonban mindezt tagadja. Három vádlott beismerte bűnösségét, de a védők kételkednek a vallomások hiteles­ségében. Madeleine Albright ame­rikai külügyminiszter figyelmez­tette a teheráni vezetést, hogy a per kimenetele kedvezőtlen kiha­tással lehet az ország nemzetközi megítélésére. A nyugati országok félelmeire válaszolva a tartományi bíróság vezetője közölte: a bíróság semmiféle politikai nyomásnak nem enged. Egyre szaporodnak a szerbellenes támadások Tűzharc Koszovóban ' MTI-HÍR Pristina. Súlyosan megsebesült négy szerb egy Koszovó délkeleti részén vasárnap lezajlott lövöldö­zésben. A koszovói békeerők (KFOR) közlése szerint egy asz- szony, egy gyerek és egy férfi sú­lyos, egy másik férfi pedig köny- nyebb sebeket kapott a vitinai váro­si parkban történt tűzharcban. A békefenntartók és az ENSZ-rendőr- ség lezárta a területet az elkövetők felkutatása érdekében. Egyes érte­sülések szerint albánok nyitottak tüzet egy szerb csoportra a falu kö­zelében, a tartományi fővárostól, Pristinától délre. A helyi szerbek terrorista támadásnak minősítették és elítélték a lövöldözést. A Studio B televízió jelentése szerint az egyik sebesült életveszélyes állapotban van. KFOR-egységek vasárnap egy idős szerb férfi holttestét fedezték fel. A férfi feltehetően erőszakos halála miatt feldühödött szerbek százai vonultak végig a falun és kö­veket dobáltak az elhaladó autókra. A koszovói háború befejezése és a KFOR-erők tavaly júniusban történt térségbe vezénylése óta gyakoriak a szerb kisebbséget érő támadások. Emberi gondatlanság miatt tombolnak a lángok Erdőtüzek pusztítanak Csehországban MTI-HÍR Prága. Csehországban a hét végén legalább hét helyen erdőtűz kelet­kezett. Az illetékesek szerint a tü­zeket emberi gondatlanság okoz­ta: tűzrakás olyan helyeken, ahol nincs engedélyezve, valamint égő cigaretták eldobása, amelytől könnyen lángra lobbannak a szá­raz levelek, ágak. A közép-morva- országi Olomouc környékén szom­bat óta ég az erdő, s jelenleg is leg­alább 15 tűzoltócsapat próbálja megfékezni a lángokat, amelyek eddig mintegy 20-30 hektárnyi te­rületet pusztítottak el. Tűz kelet­kezett vasárnap az észak-csehor­szági Ceské Svycarsko nemzeti park közvetlen közelében is. A tűz­oltóknak sikerült az érintett körze­tet elszigetelniük, s megakadá­lyozták, hogy a tűz a természetvé­delmi területre is átterjedjen. A ha­tóságok ennek ellenére a rezervá­tumot lezárták a turisták elől. Ugyancsak kigyulladt az erdő a észak-csehországi Mimon volt ka­tonai gyakorlótéren, a tüzet azon­ban vasárnap éjjel sikerült elolta­ni. Csehországban ezekben a na­pokban szokatlan nagy nyári mele­gek vannak, s mivel a hétfői nem­zeti ünnep miatt a szabad hétvége háromnapos, az erdőket emberek ezrei keresték fel. Mugabe továbbra is a földfoglalókat támogatja Újabb halálos áldozat MTI-HÍR Harare. Tegnapra virradóra bele­halt sérüléseibe az a fehér állatte­nyésztő, akit vasárnap súlyosan bántalmaztak fekete veteránok, amikor farmját elfoglalták. Alan Dunn a Mugabe-kormányzat politi­kájának egyik ismert ellenzője volt. A legfőbb ellenzéki irányzatot, a Demokratikus Változásért Mozgal­mat támogatta. Ő a harmadik fehér farmer, akit megöltek a földfogla­lások februári kezdete óta. Az újabb haláleset miatt a szövetség hétfőre Hararéba rendkívüli tanácskozást hívott össze. Alan Dunn halálával immár tizenháromra, ellenzéki for­rások szerint legkevesebb tizen­négyre emelkedett azoknak a fehé­reknek és feketéknek a száma, akik február óta vesztették életüket az erőszakos cselekményekben és ab­ban az igen feszült légkörben, amely az eredetileg májusra terve­zett választásokat megelőzi. Kődobálással fűszerezett tüntetés az Izrael által fogva tartott palesztin foglyok kiszabadításáért. * (TA SR/EPA)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents