Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-15 / 89. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 15. Gazdaság és fogyasztók H Merre tovább a hazai agráriumban - a szaktárca a mezőgazdasági földadó eltörlését tervezi Növelni a versenyképességet A szarvasmarha-állománynak 2005-ben 690 ezer, 2010-ben 790 ezer darab körül kellene lennie (Dömötör Ede felvétele) Pozsony. Még e hónapban a kabinet elé kerül a mezőgazdasági és élelmiszeripari poli- tika 2005-ig szóló koncepciója. Az anyag kötődik a múlt év végén elfogadott programhoz, mely az agrárélelmiszeripar fejlesztésének 2010- ig szóló irányelveit taglalja. GÁGYOR ALÍZ A koncepció arra az elvre épít, hogy Szlovákia a főbb terményekből önellátóvá válik. Erre megvannak az adottságai és - a piac összes szereplőjének jóakarata és összefogása esetén - a lehetőségei is. Feltételezhető, hogy növekedni fog a gabona, a hüvelyesek, az olajosok, a burgonya, a zöldség és a gyümölcs, valamint a szőlő termelése, miközben a cukorrépáé stagnálni fog. Mindössze a kukorica és a hüvelyesek - főleg a borsó - vetésterülete emelkedik számottevően. A termelésnövelést tehát nagyobb hektárhozamokkal, azaz minőségi vetőmag-alkalmazással, a növényzet hatékonyabb táplálásával és kezelésével, a biotechnológia eredményeinek rugalmasabb felhasználásával kell elérni. (A hozamnövekedés feltétele annak, hogy a termelők felvehessék a versenyt uniós társaikkal.) A szaktárca szerint a gabonafélék hektárhozamát 2005-ig hektáronkénti 5,1 tonnára kellene növelni, 2010-ig pedig 5,4 tonnára. A gabonafélék vetésterülete 2005-ig 832 ezer hektárra mérséklődik, az EU- csatlakozás után pedig előreláthatólag 750 ezer hektárra, miközben ennek felén a mezőgazdák búzát termesztenek majd. Az olajosok átia- hozamát is jelentősen növelni kell - a cél 2005-ig a 2,25 t/ha, 2010-ig pedig a hektáronkénti 2,6 tormás termés elérése. Az időjárási viszonyok miatt feltételezhető, hogy az olajosok vetésterülete 218 ezer hektáron stabilizálódik, viszont a betakarítási terület 199 ezer hektár körül alakul majd (a koncepció a repcénél 12, a napraforgónál 1,5%-os terméskieséssel számol.) Olajosokból tehát éves szinten 425 ezer tonnát kellene betakarítani 2005 tájékán, az EU-csadakozás után a kitermelés 420 ezer tonna körül stabilizálódik, ugyanakkor 195 ezer tonna repcemagból biodízel készül. A burgonya esetében a 20 tonnás, illetve 2010-ig a 23,5 tonnás ádaghozam elérése a cél, ez a jelenlegi hozamokhoz viszonyítva 40, illetve 64%- os növekedést jelentene. Ami a cukorrépát illeti, a hektárhozamokat 2005-ig 44,5 tonnára, 2010-ig 54 tonnára kellene növelni, miközben a termesztési terület 31, ületve a későbbiekben 28 ezer hektár körül lesz. A répa cukortartalmát is növelni kell - a cukorgyártás csak akkor lesz gazdaságos, ha a répa hektá- ronkéni ádagos cukortartalma eléri a 6,1 tonnát. Zöldségtermesztés - a koncepció szerint - a jelenlegi 49 ezer hektárról 54 ezer hektárra bővül 2005-ig. A gyümölcsösöket a jelenlegi 6 ezer hektárról 8,5 ezer hektárra bővítik, miközben 4,5 ezer hektár gyümölcsös felújításra szorul. A szőlészettel kapcsolatban is területbővülés várható - a jelenlegi 19 ezerről 20,8 ezer hektárra, miközben a hektáronkénti átlagtermést 6 tonnára kellene növelni. A hazai állattenyésztésre még inkább érvényes, hogy a hasznossági mutatók rendkívül rosszak. Ezen a tárca különböző ösztönzésekkel kíván változtatni. A dokumentum célul tűzi ki például az egy tehénre jutó tejtermelés 30%-os növelését az 1998-as valósághoz viszonyítva, ami 5300 kg-ot jelent. Számítások szerint 2005-ben országos szinten 1,25 millió tonna tejet kellene éves szinten kitermelni, miközben a tehenek száma 237 ezer darab lesz. (Az uniós csatlakozással kapcsolatban feltételezhető, hogy Szlovákia éves tejkvótáját 1,13 mülió tonnában határozzák meg.) A húsmarhatartás nálunk még gyerekcipőben jár. Tervek szerint 2005-ben az állomány elérné az 50 ezer darabot, 2010-ben pedig 100 ezer darabra kellene duzzasztani a húsmarhák számát. A szarvasmarha-állománynak 2005-ben 690 ezer, 2010-ben 790 ezer darab körül kellene lennie. A napi súlygyarapodásnak a szarvasmarhák esetében el kell érnie az 1 küót, a sertéseknél a 0,65- 0,7 kg- t. Szakértők szerint a sertéságazat csak akkor lesz versenyképes, ha a fedeztetés éves szinten 2,15 lesz, a leválasztott egyedek száma pedig eléri a 18-20 darabot. A koncepció kidolgozói feltételezik: a jövőre nézve inkább a nagybani sertéstenyésztés válik meghatározóvá, miközben a háztáji gazdaságokban nevelt malacok száma csökken. Az anyasertések számát 162 ezer darabra növelnék, az EU-csatlakozás után az állományt valószínűleg 156 ezer darabra kell mérsékelni. A baromfiállomány növekedni fog, ezen belül a pulykatartás, illetve főként a húsfajták tenyésztésének súlya növekszik. A koncepció azzal számol, hogy megszüntetnék a mezőgazdasági földadót. Néhány agazat tervezett termelési paramétereinek alakulása Év 2000 betakarítási terület hasznosság állatállomány állatállomány 2001 betakarítási terület hasznosság állatállomány állatállomány 2005 betakarítási terület hasznosság Az EU-csatlakozás után betakarítási terület hasznosság Gabonafélék 843.4 4.2 842.0 4.2 831.3 5.2 750.0 5.2 Olajosok 203.2 1.7 203.6 1.8 199.1 2.1 192.0 2.2 Cukorrépa 33.0 42.0 32.6 42.5 31.1 44.5 27.7 48.1 Burgonya 26.7 16.0 26.2 16.8 24.0 20.0 22.6 20.3 Hüvelyesek 32.7 2.3 33.7 2.4 37.7 2.8 37.7 2.8 Zöldség 49.0 15.0 50.0 15.2 54.0 16.0 54.0 17.0 Egyéves takarmánynöv. 150.0 24.4 145.0 25.7 125.0 30.6 125.0 31.0 Évelő takarmánynöv. 123.5 6.4 122.4 6b 118.0 7.5 118.0 7.5 Gyümölcsösök 6.0 5.3 6.5 5.9 8.5 8.2 8.5 8.2 Szóló 19.0 4.2 19.4 4.6 20.8 6.0 20.8 6.0 Tej 250.0 4522 241,9 4810 237.0 5290 217.5 5695.9 Szarvasmarha 658.8 0.7 670.0 0.7 690.0 0.9 ' 721.7 “1.0 Húsmarha 25.2 1.1 30.2 1.1 50.0 1.1 62.5 1.1 Sertés 143.1 0.5 147.1 0.5 162.6 0.7 155.9 0.7 ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony április 13-án 16 Sk kg Komárom április 13-án 10 Sk kg Zseliz április 13-án 15 Sk/kg Rimaszombat április 13-án 25 Sk/kg Losonc április 13-án 15-20 Sk/kg Kassa április 14-én 14-16 Sk/kg petrezselyem 40 Sk/kg 29 Sk/kg 20 Sk/kg 40 Sk/kg 25-39 Sk/kg 32 Sk/kg burgonya 12 Sk/kg 10-12 Sk/kg 10 Sk/kg 11 Sk/kg 11-12 Sk/kg 11 Sk/kg fejessaláta 6-12 Sk/fej 4-6 Sk/fej 8 Sk/fej 8 Sk/fej 7-8 Sk/fej X paprika 8-12 Sk/db 10-12 Sk/db X 100135 Sk/kg 88-105 Sk/kg 70 Sk/kg karalábé 12-16 Sk/db 6-8 Sk/db 8 Sk/db 25 Sk/kg 15 Sk/db 22 Sk/kg zeller 30 Sk/kg 6-8 Sk/szelet 8 Sk/db 30 Sk/kg 22 Sk/kg 28 Sk/kg káposzta 15 Sk/kg 12 Sk/kg X 15 Sk/kg 13-15 Sk/kg 14 Sk/kg őrölt fűszerpaprika 250 Sk/kg 200250 Sk/kg 210 Sk/kg X X 250 Sk/kg méz 80-100 Sk/kg 7085 Sk/kg 70 Sk/kg X X 80 Sk/kg hagyma 10 Sk/kg 8-11 Sk/kg 14 Sk/kg 15 Sk/kg 12-17 Sk/kg 1012 Sk/kg paradicsom 50-60 Sk/kg 5055 Sk/kg X 70 Sk/kg 55-70 Sk/kg 65-70 Sk/kg fokhagyma 50-60 Sk/kg 45-60 Sk/kg 60 Sk/kg 55 Sk/kg 43-55 Sk/kg 70 Sk/kg karfiol 40-45 Sk/db X X 38-45 Sk/fej 42 Sk/db 45-50 Sk/fej dióbél 140-150 Sk/kg X 100 Sk/kg 120 Sk/kg 100 Sk/kg 130140 Sk/kg kel 30-35 Sk/kg 7-10 Sk/fej X 40 Sk/kg 32-35 Sk/kg 30 Sk/kg alma 22-26 Sk/kg 25-29 Sk/kg 15-20 Sk/kg 25 Sk/kg 29-32 Sk/kg 28-30 Sk/kg savanyúkáposzta 22 Sk/kg 15 Sk/kg 20 Sk/kg X X 22 Sk/kg cékla 14 Sk/kg 10 Sk/kg X 20 Sk/kg 16 Sk/kg 14 Sk/kg uborka 40-60 Sk/kg 50 Sk/kg ■ 85 Sk/kg 60 Sk/kg 63 Sk/kg 65-70 Sk/kg tojás 2,90-3,00 Sk/db 2 503,00 Sk/db 3,00 Sk/db 3,00 Sk/db 2,903,20 Sk/db 2,70-2,90 Sk/db retek 8-12 Sk/csomó 4-8 Sk/csomó 7 Sk/db 8 Sk/csomó 8-10 Sk/köteg 13 Sk/csomó TANÁCSADÓ Elévült követelés R. A.: Az édesapám tavaly halt meg. A napokban kaptunk egy értesítést egy beruházási alaptól, hogy az édesapámat valamilyen tartozás miatt nem adják bíróságra, ha eladja nekik kötvényét. Mi nem is tudtuk, hogy édesapánknak kötvénye volt. írjuk alá az értesítéshez mellékelt szerződést? FEKETE MARIAN Ezt nem ajánljuk. Elsősorban azért, mert egyelőre nem tulajdonosai ennek a kötvénynek, másrészt pedig ha az értesítést küldő alapnak volt is az édesapjukkal szemben valamilyen követelése, az már feltehetőleg elévült. Igaz ugyan, hogyjogalap nélküli gazdagodásnak minősül, ha valaki vagyoni előnyt szerzett egy olyan jogcím (jogi indok) alapján, amely később megszűnt és a beruházási alapok kölcsönökkel vagy másként nevezett juttatásokkal támogatták azt, hogy minnél többen vegyenek részt a privatizáció második hullámában. Nyilván egy üyen kölcsön visszatérítéséről lenne szó. Ez a követelés azonban nézetünk Emelkedtek a sertésárak Chicago. Öt éve nem látott magasságba emelkedett a félsertés ára a chicagói árutőzsdén. A fagyasztott félsertés májusi szállításra fontonként 95,67 centen zárt, miután a napi 3 centes limittel drágult. Március végén 60 szerint már elévült. Az a lehetőség, hogy a beruházási alapok az állampolgároktól átvegyék a vagyonjegykönyveiket, és ezeket a privatizálandó vállalatok részvényeinek „felvásárlására” használják fel, a nagyprivatizálásról szóló 1991. évi 92. Tt. számú törvénynek az 1995. szeptemberében jóváhagyott módosításával, a 190/1995. Tt. számú törvénnyel szűnt meg. Ez a törvény- módosítás 1995. szeptember 14- én jelent meg a törvénytárában. Ettől a naptól vált lehetővé, hogy a beruházási alapok az állampolgároktól, jogalap nélküli gazdagodás címén visszaköveteljék a vagyonjegykönyvek megvételével kapcsolatban nyújtott juttatásaikat. Másrészt, és az Ön esetében ez a fontosabb dolog, ettől a naptól kell számítani azt a kétéves elévülési határidőt is (lásd a Polgári Törvénykönyv 107. íjának első bekezdését), amely a jogalap nélküli gazdagodás kiadására vonatkozik, mert a beruházási alapok legkésőbb ezen a napon szereztek tudomást két, az igényük érvényesítése szempontjából legfontosabb körülményről. millió font (453,6 gramm/font) félsertés állt rendelkezésre az USA-beli raktárakban, 46 millió fonttal kevesebb, mint egy évvel korábban. Az amerikai gyorsét- keztetők újabban erősen átsütik a hamburgert, védekezésül az E.coli bacilus ellen, ám ettől ennek az ott alapvető népélelmezé si cikknek romlik az íze. (MTI) AGRÁRMORZSA VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. április 17-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,067 Magvar forint (100) 16,115 Angol font 68,891 Német márka 21,240 Cseh korona 1,140 Olasz líra (1000) 21,454 Francia frank 6,333 Osztrák schilling 3.019 Japán ien (100) 41,067 Spanvol peseta (100) 24,967 Kanadai dollár 29,570 Sváici frank 26,406 Lengyel zlotv 10,402 USA-dollár 43,482 Feltételezett élelmiszerfogyasztás kg/fő 1998 2000 2001 2005 ar EU-csatlakozás után Gabona (lisztben szám.) 108 107.8 107 109.4 109.2 Kenyér 54.3 54.2 53.8 55.0 54.9 Szója- és repceolaj 9.1 9,6 9.8 10.5 10,4 Növényi olaj 5.7 5.8 6 6.5 6 Cukor 36.7 37.3 36.7 36 33.3 Burgonya 75.2 75 76.2 82.5 84 Tej 71 72.4 73 75 66.9 Sajt 6.1 5.9 6 6.9 6.4 Vaj 3.1 3.2 3 2.8 2.9 Marhahús 11.6 11.7 11.4 11.6 11.8 Sertéshús 37.3 37.4 36.8 40.1 40.9 Baromfihús 15.9 17.6 17.9 19 19.9 Aki a dotációra várt, az elkésett a tavaszi munkákkal Rossz a pénzelosztás FARKAS OTTÓ Rimaszombat. Tavaly a Rimaszombatijárásban a dotáció első részét csak áprilisban kaphatták kézhez a gazdák, az idén valamivel korábban, március végén. A 6200 hektáron gazdálkodó bátkai Agros kft. igazgatója a napokban megjegyezte: aki ebből szándékozott elverni a tavasziakat az bizony elkésett. Kovács Barnabás a földterület után folyósított állami támogatással kapcsolatosan úgy véli, nincs ösztönző hatása a termelésre. „Mindenki örül a pénznek, de abból csak kevés vagy semmi nem marad üzemfejlesztésre. Javítana a termelés hatékonyságán, ha a pénzt a tárca ésszerűbben osztaná el és meghatározott kulcs szerint részt vállalna a föld megművelésének költségeiből. Ezáltal sokkal több tápanyag jutna a talajba, lenne pénz vegyszerekre, üzemanyagra, stb. Ilyen formában az állami támogatás valóban oda kerülne, ahol intenzív termelés folyik. Az üyen rendszer ösztönzően hatna a termelésre” - véli a kft. igazgatója. Egy konkrét eset kapcsán kifejtette: az állam nem nyújt támogatást például a silókukorica termesztésére, holott az szorosan összefügg a mostanság sokat hangoztatott tejtermeléssel. A rét és a legelő után viszont jár állami támogatás.
