Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)

2000-04-08 / 83. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 8.

Panoráma

Stuart Mária szerepében

Az első fokú szövetségi bíróság megtagadta a menedékjog-kérelem elbírálását

Visszatér a színpadra a first lady

Prága. Visszatér a színpadra a cseh first lady, Dagmar Havlová. Václav Havel államfő felesége hároméves színpadi szünet után elvállalta Stuart Mária szerepét Robert Bolt angol drámaíró Éljen a királynő című darabjában. A királydráma bemutatójára december 9-én kerül sor a prágai Na Vinohradech színházban -jelentette be tegnap Jirí Menzel, a cseh főváros elit színházának új művészeti vezetője. Az ismert történelmi drámát Juraj Herz neves szlovák rendező viszi színpadra.

Martin Kraft, az államfői hivatal sajtóirodájának vezetője szerint Dagmar Havlová csak vendégként fog fellépni egykori színházában, s a játékáért kapott honoráriumot a férjével közösen működtetett Vize 97 elnevezésű alapítvány számlájára kívánja átutalni. Kraft szerint Havlová, aki 1997 januárjában kötött második házasságáig Veskmová néven népszerű színésznő volt, már ismerkedik szerepével, és igen tetszik neki. A színpadi próbák az ősszel kezdődnek. A színpadra való visszatérés Kraft szerint nem jelenti azt, hogy az ország első asszonya elhanyagolná protokolláris kötelességeit. „A két dolgot össze kell hangolni. Havel államfő mindenben teljes mértékben támogatja feleségét” - szögezte le Kraft. Havlová házasság- kötése után hagyta ott a prágai Na Vinohradech színházat, de már 1998 végén jelezte, hogy szeretne visszatérni a színpadra. A cseh államfő is több ízben hangoztatta, hogy felesége visszatérését a világot jelentő deszkákra nem ellenzi, hanem kimondottan támogatja. (MTI)

Zsákutcában a tárgyalások

Washington. Csütörtök este eredmény nélkül megszakadtak a tárgyalások Elián González 6 éves kubai kisfiú Miamiban élő rokonai és az amerikai hatóságok között. A tárgyalások célja az lett volna, hogy tisztázzák, hol, mikor, milyen feltételek mellett adják át a rokonok Eli- ánt az apjának, Juan Manuel Gon- záleznek, aki az Egyesült Államokba érkezett fiáért. Az első fokú szövetségi bíróság - összhangban az igazságügyi tárca álláspontjával - megtagadta, hogy elbírálja a fiú érdekében a rokonok által, de az apa akarata ellenére beadott menedékjogkérelmet. A tárgyalások azért jutottak zsákutcába, mert a kormányzat ületékesei nem voltak hajlandóak biztosítékot adni a rokonoknak arra, hogy amint Eliánt esetleg átadják az apának, ő nem viszi haza Kubába azonnal - még a fellebbezés elbírálása előtt - a fiát. Eközben 3 amerikai törvényhozó nyílt levélben közölte az apával: ha úgy döntene, „a szabadságot választja”, ők mindenjogi lépés megtételében segítséget nyújtanak neki. (MTI)

A hatéves Eliánt lelkileg nagyon megviselné, ha kiszakítanák jelenlegi környezetéből - állították a floridai rokonok ügyvédei. (TA SR/AP))

Zaj- és porfogóként szolgál majd, egy darabja a városi múzeumba kerül

Állatkerti lesz az etnofal

MTI-PANORÁMA

Prága. A helyi állatkert veszi meg azt a betonfalat, amelyet tavaly októberben Ústí nad Labemben romák és nem romák elválasztására emeltek - nem cigányok - egy utca kellős közepén. A Prágától 100 kilométerre északra fekvő Ústí nad Labem állatkertje 210 ezer koronát ad a 2 méter magas és 65 méter hosszú betonfalért, amelyet zaj- és porfogóként fog felállítani a szomszédságában húzódó forgalmas út elleni védelmivonalként. A fal eredeti építői egyébként szintén zajfogási célra hiNÉHÁNY SORBAN

Bulgária - orkán, homokvihar, egy halott

Szófia. Egy halálos áldozatot követelt és jelentés anyagi károkat okozott Bulgáriában a csütörtöki orkán. Egy 57 éves férfi életét vesztette a kelet-bulgáriai Karnobatan, amikor rázuhant egy bádogtető. Az afrikai eredetű szélvihar következtében 53 település áram nélkül maradt, mivel az orkán több helyütt elszakította az elektromos távvezetékeket. A szél szaharai homokot és port hozott magával. (MTI)

Földrengés Ausztrália északi partjainál

Sydney. A Richter-skála szerint 6-os erősségű földrengés volt tegnap Ausztrália északi partjainál a Timor-tengerben. A rengéseket érezték Darwin városában is, de anyagi károkról, sérültekről nem érkezett hír. Mint az ausztráliai geológiai megfigyelő szolgálat közléséből kiderül, a rengések közép-európai idő szerint 6 óra 25 perckor rázták meg Timor-tenger medrét. Az epicentrum Darwin városától 600 kilométerre északra volt. A városban a magasabb házak lakói érezték a földmozgásokat, de azok nem váltottak ki pánikot a lakosság körében. (MTI)

Nem tudták megmenteni a bálnát

Tokió. Tokiótól délre tegnap hasztalan próbálták megmenteni egy, a parti vizeken rekedt bálna életét. A 16 méter hosszú tengeri emlőst csütörtökön este pillantotta meg egy járókelő a japán fővárostól 200 kilométerre délre a tengerpart sekély vízében. Azonnal bulldózert irányítottak a helyszínre, hogy az a part menti homokot kiásva utat nyisson a bálnának a tenger felé. Később megpróbálták az állatot egy távolabbi öbölbe vonszolni, de elszakadt a vontatókötél. A húsztonnás bálna életét nem sikerült megmenteni. A televíziós közvetítés utolsó képén egy sárga öltönyű állatorvos volt látható, amint sztetoszkóppal az óriás állat fölé hajol, majd bejelenti annak kimúlását. (MTI)

Farlövéssel született a kislány

Pretoria. Nyolc és fél hónapos terhesség után, császármetszéssel ségítették világra jönni az újszülöttet, akiről kiderült, hogy farlövéssel kezdheti az életet. A Dél-afrikai Köztársaság fővárosában rablók állították meg az autóját vezető 23 éves kismamát, a pénzét és a kocsiját követelték. A hölgy nem ijedt meg, kiabálni kezdett, mire az egyik rabló hasba lőtte. A vérző asszonyt magára hagyták. Segélykiáltásaira valaki mentőt hívott, kórházba szállították, ahol a gyors orvosi beavatkozás császármetszéssel indított szülést is jelentett. Az első vélemény szerint az újszülött kislányt a farizomlövésen kívül egyéb károsodás nem érte. (MTI-PRESS)

Vasárnap

A Vasárnap és a Hang-Kép jövő heti húsvéti számában olvashatják:

♦ Újkori humanisták - Soóky László írása.

♦ Gyökeres változás előtt a nyugdíjrendszer - nyilatkozza Sárközy Klára parlementi képviselő. Tuba Lajos interjúja.

♦ A csehek még méndig jobban élnek - Kokes János írása.

♦ Egy null a javunkra - avagy miért nem kell magyarországi befektető a Rozsnyói járásba?. Kmotrik Péter riportja.

♦ Boldogan játszik, habzsolja az életet -Mudruczkó Kornél filmje díjat kapott az idei budapesti filmszemlén.

A főszerepben: Rába Roland. Szabó G.

László interjúja.

♦ Wesselényi Miklós, a zsibói Herkules -150 éve halt meg a reformkor egyik kiemelkedő alakja. Lacza Tihamér írása.

♦ Helgoland, a homárbódék szigete - Németország legjobb klímájú szigete valódi turistaparadicsom.

♦ Aranyéremért mennek Sydneybe- A négy évvel Olaszországból hazahívott Kemény Dénes világverő vízilabdaválogatottat kovácsolt össze. Zsigárdi László interjúja.

♦ Magazinunk címlapján Franco Nero. A népszerű olasz színésszel Szabó G. László beszélgetett.

♦ A templomos lovagok felemelkedése és bukása - Történelmi visz- szapillantó.

♦ Bemutatjuk Száraz József udvardi polgármestert és családját

♦ Messiásra várva - Jeruzsálemi képeslap

♦ Kösse meg! Blúz fölött vagy önmagában is viselhető színpompás kardigán.

♦ Egy magasabb szinten. A térelválasztásnak egyik kedvelt módja a szintkülönbségek kialakítása a lakásban.

♦ A Lányok-asszonyok oldalán érdekes írást olvashatnak a parfümökről; közöljük a Hang-Kép modellversenyének jelentkezési lapját.

♦ Mit tegyünk, ha az ünnepek alatt többet ettünk a kelleténél és az orvosnál körünk ki? Megtudhatják ünnepi számunkból.

♦ Ötletek, trükkkök, hogyan tehetjük hangulatosabbá az ünnepet.

Magyarországon a talajok telítődése miatt növekszenek a belvízzel elöntött területek

Tovább árad a Bodrog

Budapest. Az esőzés csütörtökön kiterjedt egész Magyarországra és az árvíz által sújtott északi és északkeleti területekre megközelítőleg 20 milliméter területi átlagú csapadékot hozott, a belvízzel elöntött területek növekszenek a talajok telítődése miatt.

MTI-JELENTÉS

A Duna magyarországi felső szakasza apad, csütörtökön Bajánál tetőzött, ezért elsőfokú készültséget rendeltek el Baja-Mohács térségében az országhatárig. Másodfokú készültséget rendeltek el

az Ipoly felső szakaszán tegnap reggeltől, harmadfokút a Tisza középső szakaszán a Bodrog magas állása miatt.

A Bodrog továbbra is lassan árad, a Sajón, a Tárnán és a Zagyva mindkét partján harmadfokú készültséget kellett elrendelni, de a Zagyva felső szakasza már apad, a szükségtározó megnyitása eredményes volt. A Körösök vízrendszerében áradás indult meg a román területen, melynek következtében a magyar szakaszon harmadfokot meghaladó készültséget szükségessé tevő vízállás alakult ki tegnap reggelre a Fekete-Körösön. Harmadfokú készültséget tartanak a Bodrog- és a Sajó teljes védvonalán, 750 kilométer

hosszon. A Tisza összes védvonalain, a Túron, a Hernádon és az Ipoly felső szakaszán, 850 kilométeren rendeltek el másodfokú készültséget. A Dunán Bajától az országhatárig, az Ipolyon, a Krasznán és a Szamos torkolati szakaszán, a Hármas-Körösön, a Fehér-, a Kettős-Körösön, a Berettyó torkolati szakaszán, a Hor- tobágy-Berettyó felső szakaszán és a Maros torkolati szakaszán, 1380 kilométer hosszú szakaszon rendeltek el elsőfokú készültséget.

Katona Kálmán közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter az árvíz miatt veszélyeztetett területeken kezdeményezte a vészhelyzet elrendelését.

(TA SR/EPA)

Az árvíz által sújtott Bodrogkeresztúr térsége

vatkoztak: állításuk szerint zavarta őket az etnikai kisebbség lármája. Mivel azonban igen nagy felháborodást keltett mind Csehországban, mind külföldön önkényes falazásuk, a helyi hatóság lebonttatta a falat. Egy darabja a város múzeumába kerül - emlékként.