Új Szó, 2000. április (53. évfolyam, 77-99. szám)
2000-04-07 / 82. szám, péntek
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. ÁPRILIS 7, KOMMENTÁR Közéleti szélkakas TÓTH MIHÁLY Már-már az államférfim bölcsesség jele lett volna, ha Mikulás Dzurin- da latba veti tekintélyét, és határozottan cáfolja, hogy a járási főnökök többsége belépett a Szlovák Demokratikus és Keresztény Unióba (SDKÚ). Még akkor is ezt kellett volna tennie, ha abszurd módon kiderül, 100 elöljáró közül 105 kérte a miniszterelnök alapította párt tagkönyvét. Ha a lakosság az 1989-es rendszerváltást valamiért nagyon indokoltnak tekintette, akkor ez az íróasztalok párttagság szerinti osztogatása volt. A járási főhivatalnokok magatartása nem róható fel a kormányfő bűnéül. Az új tagkönyvecskék iránti intenzív érdeklődés rosszalló konstatálása sem azt jelenti, hogy az érintettek számára egyáltalán nincs enyhítő körülmény. Más írható Dzurinda rovására, nevezetesen, hogy pozitív jelenségnek tekinti a kormány járási reprezentánsainak ennyire testületi megnyüvánulását. Pedig ismernie kellene a közhangulatot, tudnia illene, hogy a választópolgárok már torkig vannak az olyan közhivatalnokokkal, akik a görények pártjába is legott belépnének, mihelyt a fő görény kerül hatalomra. A hivatalnokokra pedig politikai ingatagságukért az vesse az első követ, akinek egy-egy kormányváltáskor még soha nem voltak gyanakvásai a jövőt ületően. Meciar legyőzője azért marasztalható el elsősorban, hogy egy nappal a kormány megalakítása után nem próbált meg olyan légkört teremtem, amelyben nyilvánvaló lett volna, hogy csak ott érvényesülnek politikai szempontok, ahol indokolt. Azt is egyértelművé kellett volna tennie, hogy a gazdaságban nem terem babér a gazdaságon kívüli szempontokat érvényesíteni akarók számára. Sem pedig azok számára, akik abból akarnak az államigazgatásban profitálni, hogy zsebükben van az éppen aktuális színű párttagkönyv. A hivatalnok-esendő ember. Nincs miért merésznek lennie. Idődén idők óta azt tapasztalja, hogy idomulni kell a hatalomhoz. Ezt most is a lehető leglátványosabban, pártba való belépéssel, a belépés közhírré tételével teszi. Dzurindáék azzal követtek el helyrehozhatatían hibát, hogy meg se kísérelték más, emberszabásúbb magatartásra szoktatni a hivatalnokokat. Arra van némi enyhítő körülmény, hogy az előző rezsimben az is belépett a pártba, aki nem akart. A pártállam 40 évig tartott, kevesen vannak, akik ennyit guggolva kibírnak. A Meciar-éra 7 éve alatt már-már megszoktuk, hogy voltak a járási szereplők között is, akik egzisztenciális okokból gyakrabban váltottak pártot, mint fehérneműt. Halladanul ártott ez az emberek minőségének. Megáll az ész, hogy ezen a Dzurinda-kormány se próbált változtatni. KDH keltette viharok bizonyára nem maradnak észrevétlenül az europolitikusok előtt. És nem a kabinet hűdemilyennagy stabilitásáról tanúskodnak. Az, hogy a Migas támogatta Stefan Kosovan leváltása után a baloldal minden eddigit felülmúló véresszájú bosszúhadjáratot indított a kabinet és a kormányfő ellen, valószínűleg nem igazán használt integrációs törekvéseinknek. S ha mindez nem lenne elég, újabban a kereszténydemokraták is megkeverték azt, amitől büdös lesz. Camogurskyék ráunva az MKP rugdosására, most saját soraikban készülnek egy sajátos hosszú kések éjszakájára. Bosszúból le akaiják váltam azokat a kerületi elöljárókat, akiket ők jelöltek posztjukra, s akik most áteveznek az alakulgató SDKÚ-ba. Bosszú? Lehet, hogy nem is. Lehet, hogy Camogurskyék így akarják megtartani a hűtlenség gondolatával kacérkodó embereiket. Akkor viszont a pártérdekeket helyezik az ország - mindannyiunk - érdekei elé. S ha mindehhez még hozzáadjuk a Meciar ki (nem) hallgatása körüli tragikomédiát, világos, hogy is állnak integrációs reményeink. Ha tényleg csak rajtunk múlik (és ugyan miért ne lenne így), gondoskodunk róla, hogy a következő eurovonatot is lekössük. Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320J Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), P. Malik Éva -régió -(58238310), Kovács Ilona-mellékletek- (58238314) Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342,53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262,58238332, fax: 58238331 Lapterjesztési osztály, laprendelés: 58238327,58238326 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA KFT.- Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PrNS, valamint a D. A CZVEDLER KFT. - Somoija. Külföldi megrendelések: PrNS ES-vyvoz tlace, Kosická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Posta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az interneten is megtalálható: http://www.ujszo.com E-maü: redakcia@ujszo.com Veszedelmes viszonyok SÓKI TIBOR Szlovákia is megkezdte a konkrét csatlakozási tárgyalásokat az Európai Unióval. Remek. Most aztán elmondhatjuk, sínen vagyunk, s csak rajtunk múlik, mikor leszünk az Unió teljes jogú tagjai. Ha azok leszünk egyáltalán... No igen, ez a „ha” kezd egyre nyugtalanítóbbá válni. A szakértők dolgoznak, a visegrádiak egyeztetnek, a külügy kampányol, az állam vezetői meg mintha megfeledkeztek volna egy alapvető tényről. Az uniós diplomaták szinte minden nyilatkozatukban kiemelik, hogy az integráció elengedheteden feltétele a kormány és az ország stabüi- tása. Világos, ki a fenének kell egy kiszámíthatatían partner? A- mely néha egyenesen beszámít- hatatíanul viselkedik. Bár a miniszterek és a kormánypárti képviselők többsége fennhangon hirdeti, nincs semmi gond, kibírják ők az egész választási időszakot, úgysincs más alternatíva (ez véletlenül igaz is), egyesek a kormányon belül egyre gyakrabban igyekeznek keresztbe tenni állam bácsinak. Az SDL és újabban a Talán így, parókában, álbajusszal nem ismernek fel, ha kimegyek a villa elé (Agócs Ernő karikatúrája) A jelek szerint csak önmagukban bízhatnak a szlovákiai magyar pedagógusok Járványszerű közöny? Nagy reményekkel és a szebb jövőbe vetett hittel távoztak tavaly Rozsnyóról a Szlovákiai Magyar Pedagógusok V. Országos Találkozójának résztvevői. Az öröm forrásául az 1998-as őszi parlamenti választások eredménye volt. KMOTRIK PÉTER Demokratikus értékrendet valló pártok kerültek kormányra, Slavkovská „szlovák nemzeti színű” oktatási miniszter asszony hatalma megtört és az oktatásügyi tárcánál létrehozták a nemzetiségi főosztályt. A szlovák állam általános és nemzetiségi oktatáspolitikájában várható változás ígéretének reményét táplálta bennük az új oktatásügyi miniszter, Milan Ftácnik is, aki személyesen jött el Rozsnyóra, hogy felvázolja előttük az oktatásügy reformjával kapcsolatos terveit. Örvendetes volt az is, hogy Szigeti László szlovák oktatásügyi államtitkárként lehetett jelen a rendezvényen, ahol a szlovákiai magyar pedagógusoknak cseh, magyar és szlovák szakemberek adtak elő az európai közoktatási rendszerekről, a hatalom decentralizációjának szükségességéről, az önkormányzatok által fenntartott iskolák működéséről, az állam mellett a szülők és a gyerekek igényeit is szem előtt tartó iskolákról, értékelésük módjáról, és a vállalkozásként működő szaktanács- adói irodákról. Az idei találkozó résztvevői még égetőbb problémakört, a szlovákiai magyar iskolákon folyó oktatás színvonala emelésének lehetőségeit vitatták meg. A minőségbiztosítás területén megtapasztalt magyarországi és külföldi ismeretek felhasználását fontolgató szlovákiai előadók fejtették ki véleményüket. Az előadásokat a résztvevők később négy munkacsoportban vitatták meg. Minden szekcióban értékes és érdekes munka folyt, az egyik csoport tagjai az óvodai minőségfejlesztésről, a másikéi a pedagógiai program gyakorlati megvalósításáról, a harmadikéi pedig az iskolai minőségbiztosítás kezdő lépéseiről tanácskoztak. A negyedik csoportban az állami tanügy- irányításban dolgozó szakemberek cserélték ki tapasztalataikat. Ebben a szekcióban több javaslat is elhangzott az anyanyelvükön tanuló magyar gyermekek oktatásügyben való esélyegyenlőségével kapcsolatban, s ennek érdekében a követNem jött el a kormány kisebbségi ügyekkel megbízott alelnöke sem... kező igények fogalmazódtak meg:- az oktatási minisztérium úgy módosítsa az országos tanulmányi versenyek szervezési rendjét, hogy lehetővé váljon a feladatok központilag történő fordítása- a magyar alapiskolák tanulói számára a szlovák helyett a magyar nyelv legyen a kötelező középiskolai felvételi tantárgy- az év elején megalakult állami tanfelügyelet magyar iskolákat ellenőrző dolgozói számára legyen kötelező a magyar nyelv kellő ismerete - legalább érettségi vizsgával rendelkezzenek magyar nyelvből- a minisztérium magyarországi kiadványokkal is bővítse azoknak a tankönyveknek a listáját, melyet a gyerekek térítésmentesen kaphatnak meg. Sajnos egy járványszerűnek mutatkozó betegség miatt az ország legilletékesebb szakemberei, a szlovák oktatásügyi minisztérium nemzetiségi főosztályának dolgozói nem tudtak részt venni az eszmecserén, ahol Szlovákia összes magyar ajkú polgárát érintő kérdésekről folyt a vita. Nem tudott eljönni Szigeti László oktatásügyi államtitkár sem, mivel éppen akkor zajlott Budapesten a Kárpát-medencei Magyar Oktatási Fórum, ahol a szlovákiai magyar diákok „itthoni és otthoni” tanulmányainak támogatásáról tájékozódott. Eljött ugyan a Magyar Koalíció Pártjának két parlamenti képviselője - egyikük a parlament oktatásügyi bizottságát is képviselte, másikuk pedig a szlovákiai magyarok legnagyobb kulturális és közművelődési szervezetének alelnöke -, de rajtuk kívül a törvényhozás többi magyar tagja nem tartotta „kötelességének” meghallgatni, hogyan kellene hatékonyan megvalósítani az MKP választási programjának oktatásüggyel kapcsolatos részét. Nem jött el a kormány kisebbségi ügyekkel megbízott alelnöke sem, s a már említett kulturális és közművelődési szervezet néhány hete megválasztott országos elnöke - aki ugyancsak az MKP parlamenti képviselője - szintén máshol tartózkodott, így Szlovákia jelenlevő háromszázötven magyar pedagógusa idén főleg önmagában és az őt képviselő civil szervezetben, a Szlovákiai Magyar Pedagógusszövetségben bízva ment haza Rozsnyóról, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok VI. Országos Találkozójáról. .. OLVASÓI LEVÉL Semmi sem változik Bajmóczi Eugen, a lap komáromi olvasója március 30-án megjelent , A hivatalok nem változnak” című olvasói levelében hírt adott az adásvételi szerződésével kapcsolatos kaotikus állapotokról, a hivatalok ügyfelekkel való packázásairól. Nem erre a huzavonára szeretnék reagálni, hanem arra - mint azt a levélíró is keserű szájízzel konstatálja -, hogy a magyar kisebbség nehezen szerzett jogainak évényesítése mindmáig nem kielégítő. A hivatalokban a kisebbségi nyelv használatának lehetőségeit az érintettek nem használják ki. A levélíró élt a törvény adta lehetőséggel. Saját fogalmazású beadványát, panaszát magyar nyelven juttatta el a városhoz, a bírósághoz, amit azzal utasítottak vissza, hogy fordíttassa le szlovák nyelvre, máskülönben nem foglalkoznak az ügyével. Bajmóczi úrral tudatták, Szlovákiában szlovák a hivatalos nyelv. Mint panaszosunk írja, hivatkozott ugyan kisebbségi jogaira, de az illetékesek erről semmit nem tudtak. Furcsa? Ehhez csupán annyit: nemcsak már nem csak a kétnyelvű helységnévtáblák elhelyezésére van lehetőség, a kisebbségi nyelvhasználati törvény azt is engedélyezi, hogy ahol a magyar nemzetiségű lakosság részaránya eléri a 20 százalékot, ott a hivatalos kapcsolatokban, a kérvények, panaszok, fellebbezések esetében stb. mind írásos, mind szóbeli érintkezésben használhatják anyanyelvűket a kisebbségek. A törvény nem lenne rossz, ha azzal élnének, azaz élhetnének a szlovákiai magyar ügyfelek. A probléma ott van, hogy a kisebbségi nyelvhasználati törvény alkalmazásához nincs megfelelő végrehajtási utasítás, Szlovákiában változatlanul a szlo- vák az ügyintézés hivatalos nyelve, így megtörténhet, hogy a járási államigazgatási szervekhez címzett magyar nyelvű beadványokat szlovák nyelvűre kell fordítani még ott is, ahol elsöprő többségben élnek TALLÓZÓ PRAVDA Zdenka Kramplová exkülügy- miniszter, 28 napos nagykövet, jelenlegi HZDS-alelnök kijelentéseit elemzi Martin Hric az újság hasábjain. Kramplová nemrég megjelent könyvében meggyanúsította Eduard Kukán külügyminisztert, hogy Kanadából hazavezető útja során meg akarta őt gyil- koltatni. Hric szerint azért volt szükség erre a mesére, mert ugyebár Meciar ellen is több gyilkosságot készítettek elő, így egy alel- nöknek sem szabad elmaradnia a főnök mögött, neki is dukál legalább egy kicsi gyilkossági kísérlet. Az cikkíró sajnálja, hogy Zdenát végül nem a médiákért felelős alelnöknek válaszották meg, mert biztos jó lett volna a kapcsolat közte s az újságírók között, akiket korábban rosszindulatú korrupt nyugati imperialista bérenceknek titulált. Az, hogy végül is a külkapcsolatokért felelős posztot kapta meg, az írót örömmel tölti el, hiszen a HZDS-nek már most olyan rossz a reputációja, hogy ezen már Kramplová sem tud rontani. NÁRODNÁ OBRODA A Nemzeti Vagyonalapnak 33 milliárd koronát kell kifizetnie a jövőre lejáró államkötvényekért. A lap megpróbálta feltérképezni, honnan lesz ennyi pénze az államnak. Tána Lesajová, a vagyonalap szóvivője elmondta, a kiadások egy részét a Slovnaftban, a pöstyéni fürdőben és a Szlovák Távközlési vállalatban levő részvényeik eladásából akarják fedezni. Ám már most biztosnak tűnik, hogy ezeken nem tudnak időben túladni, így elképzelhető, hogy kölcsönt kell felvenniük néhány banktól, mivel a kormány megígérte: a kötvényekért járó pénz időben ki lesz fizetve az állampolgároknak. Lesajová elmondta, a vagyonalapnak most is gondjai vannak, mivel jelenleg nincsen semmilyen bevételi forrás, s a számlájukon 3 milliárd koronás hiány van. SZEVODNYA Az orosz alsóház örökös szenátori poszt bevezetését fontolgatja a volt államfők, így Borisz Jelcin és Mihail Gorbacsov számára. A volt elnökök automatikusan mentelmi joghoz juthatnának, amelyet csak a törvényhozás függeszthetne fel. Emlékezetes, hogy Vlagyimir Putyin orosz ügyvezető államfőként közvetlenül Borisz Jelcin szilveszteri lemondása után, első rendeletében teljes mentességet adott a volt államfőnek és családtagjainak, továbbá számos más kiváltságot biztosított. Az elnöki rendeletet alkotmányellenesnek ítélte a baloldal, s az alkotmány- bírósághoz intézett beadványában kívánja érvényteleníteni a példátlanul széles mentességet szavatoló rendeletet. Megfelelő törvény hiányában az államfő jogosult ilyen rendeletet hozni, viszont az örökös szenátori poszt bevezetése szükségtelenné tenné egy külön törvény elfogadását a volt elnökök jogállásáról. magyar nemzetiségű polgárok. Ezekután ne csodálkozzunk azon, hogy a kisebbségi közösségek tagjai nem élnek kellőképpen törvény adta jogaikkal, és az írásos érintkezésben sem használják anyanyelvűket, úgy ahogy azt elvárnánk. Amíg a kisebbségi nyelvtörvényhez nem születik számunkra is elfogadható végrehajtási utasítás, addig a törvény csupán reklám jellegű, jobbára a nemzetközi közvélemény megtévesztésére hivatott csupán, miközben a helyzet tovább romlik, a kisebbségi nyelvhasználatot illetően semmi sem változik. A magyar nyelv konyhanyelvvé, a négy fal közivé degradálódik. Krascsenics Géza Nyárasd JEGYZET
