Új Szó, 2000. március (53. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-25 / 71. szám, szombat
Sport ÚJ SZÓ 2000. MÁRCIUS 25. Nagy küzdelmet hozott a nyolcvanhetedik Inter-Slovan pozsonyi futballrangadó (Eugen Vojtísek felvétele) A Szuperliga 19. fordulójának nyitómérkőzésén: Inter-Slovan 1:1 (1:0) Nem nyert a jobbik Elkezdődött a jégkorong Extraliga playoff elődöntője Gólzáporos Slovan-silcer ZSIGARDI LÁSZLÓ SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. II. liga, 20. (harmadik tavaszi) forduló - szombat, 15.00: FKM Nővé Zámky-FC Rimavská Sobota (Sipos), NCHZ Nováky-Slo- van Bratislava B (Vlk), VTJ Spisská Nová Ves-Steel Trans Licartovce (Kocicky), Zeleziarne Podbrezová-Lo- komcrtíva Kosice(P. Suniar), Duslo Sal’a-Matador Púchov (Chládek), PFK Piest’a- ny-SKP Devin (Angus). Vasárnap, 15.00: Slovan Levi- ce-SH Senica (Vojtek), Tesla Stropkov-Ziar (Spacír), Inter bratislava B-BSK Barde- jov (Papuca). 1. Púchov 18 12 2 4 34:12 38 2. Rim. Sobota 19 12 2 5 39:21 38 3. Nováky 17 11 3 3 33:10 36 4. Devín 18 11 2 5 28:13 35 5. Podbrezová 18 11 2 5 28:21 35 6. Bardejov 19 11 1 7 31:18 34 7. Licartovce 18 9 5 ' 4 33:19 32 8. Senica 17 7 5 5 30:21 26 9. Stropkov 18 7 4 7 17:23 25 10. Levice 18 8 1 9 17:24 25 11. Ziar 18 7 3 8 21:25 24 12. Inter B 19 6 5 8 20:23 23 13. Slovan B 18 7 2 9 15:21 23 14. N. Zámky 18 5 5 8 13:20 20 15. Piest’any 18 6 2 10 18:33 20 16. Sal'a 19 4 4 11 13:28 1$ 17. Lokomotíva 19 3 4 12 14:33 13 18. Sp. N. Vés 19 0 12 7 5:44 2 PNB, 23. forduló - szombat, 15.00: Ferencváros-Duna- ferr (Szarka - élőben közvetíti az ml), Nagykanizsa-Di- ósgyőr (Szabó J.), Nyíregyháza-Siófok (Kassai), Tata- bánya-Debrecen (Sóthy); 19.00: Szombathelyi Hal- adás-Zalaegerszeg (Bede), Vasas-Pécs (Puhl). 1. Dunaferr 21 14 6 1 47:17 48 2. MTK 22 12 7 3 41:19 43 3. Vasas 20 13 2 5 40:20 41 4. Ferencváros 21 9 6 6 41:23 33 5. Újpest 22 9 6 7 41:31 33 6. Debrecen 21 9 6 6 29:25 33 7. Győr 21 8 6 7 34:22 30 8. Tatabánya 21 7 9 5 21:27 30 9. Zalaegerszeg 20 6 9 5 22:14 27 10. Kispest 22 7 6 9 21:23 27 11. Pécs 20 6 8 6 23:30 26 12. Nyíregyháza 21 7 5 9 21:33 26 13. Diósgyőr 21 5 5 11 20:37 20 14. Nagykanizsa 21 4 7 10 17:27 19 15. Haladás 20 5 3 12 20:33 18 16. Siófok 21 5 4 12 16:34 16 17. Vác 21 2 5 14 17:51 11 A Szegedet kizárták, és eddigi eredményeit törölték. A Siófoktól három pontot levontak. JÉGKORONG. Extraliga, playoff-elődöntő (második mérkőzés) - szombat, 17.00: Slovan Bratisla- va-Dukla Trencín (Caprnka- élőben közvetíti az SZTV 2); playoff-elődöntő (első és második mérkőzés) - vasárnap, hétfő, 17.00: Zvo- len-Poprad (Jakubec és V. Mihálik). KOSÁRLABDA. Női I. liga playoff-negyeddöntő (első mérkőzés) - szombat, 17.00: SCP Ruzomberok-St. Nicolaus Samorín, Kosi- ce-Istrobanka Bratislava, Banská Bystrica-Slovan). Férfi I. liga, az 1-6. helyért (huszonkilencedik forduló)- szombat, 16.30: Inter Bra- tislava-Pezinok; 18.00: Le- vice-Baník Prievidza. A 7-12. helyért - szombat, 19.00: Kosice-Lucenec. KÉZILABDA. Női Extraliga, az 1-6. helyért - szombat, 18.00: Nitra-Michalovce. Férfi Extraliga, playoff az 1-4. helyért - szombat, 17.30 és vasárnap 10.30: Kosice-SKP Bratislava; szombat 18.00 és vasárnap 10.30: Secovce-Pov. Bystrica. Női EHF Kupa-negyeddöntő (visszavágó) - szombat, 15.30: Duslo Salu-FIF Koppenhága (az első meccsen 22:24). (sr) Pozsony. Tegnap a 87. pozsonyi rangadóval kezdődött meg a labdarúgó Mars Szuperliga 19. fordulója. A listavezető Inter ezúttal sem tudta legyőzni helyi riválisát. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Kedzettől fogva aktívabbak voltak a sárga-feketék, az első negyedórában a Slovan térfelén és kapuja előtt zajlott a játék. Már a hetedik percben gólt szerezhettek volna: Németh Szilárd a bal oldalon az alapvonalig cselezte magát, beadott, de Pinte a kapu torkában elvétette a labdát éppen ez a kétjátékos hozta többször is zavarba a Slovan-védőket, akik gyakran folyamodtak szabálytalanságokhoz és igyekeztek széttördelni a játékot. Ä 16. percben Lalik Németh Szilárdot szöktette, aki egyedül futott a labdára, Cobej kapus előbb érte el. Később „Szili” szép cselek után Lalikhoz passzolt, lövése kapu mellé ment. Csak ezek után tért magához a Slovan, Vittek lövését kellett hárítania Hyllnek. Ekkor már változatos volt a játék, a Slovan is eljutott az Inter tizenhatosa elé. Mivel a bal oldalon Németh Szilárd nagyon megforgatta So- bonát, Jarábek edző becserélte he♦ Két mérkőzést játszottak a magyar labdarúgó PNB-ben (23. forduló): Győr-Újpest 3:1 (1:1), góllövők: Csiszár (5.), Herczeg (73.), Vayer (88.), ill. Waltner (9.); Kis- pest-MTK0:2 (0:1). ♦ Olimpiai kvótát szerzett a magyar Erdei Zsolt (75 kg), aki magabiztosan, 8:1-re legyőzte a lengyel Pawel Kakieteut a liverpooli ökölvívótoma elődöntőjében. ♦ Miamiban férfi tenisztorna kezdődött, Karol Kucera a nyitófordulóban 6:1, 6.3 arányban kikapott a svéd Andreas Vinciguerrától. ♦ Frank Rijkaard, a holland labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya nem hívta meg a szerdai, Belgium elleni barátságos mérkőzésre készülő keretbe Dennis Bergkam- pot. Az Arsenal csatára nemrég épült fel sérüléséből és még nem tud heti két mérkőzést vállalni. ♦ Azonnali hatállyal elbocsátották Friedhelm Funkelt, a Duisburg futballcsapatának szakvezetőjét. A sereghajtót a mai Wolfsburg elleni bajnokin az eddigi másodedző, Sepp Eichkom irányítja. ♦ A férfi kosárlabda Euroliga nelyette Gőghöt. A 35. percben Németh Szilárd Varga mellett elhúzta a labdát, Cobej azonban védte lövését. Két perc múlva kaputilált: a gyors lábú Inter-csatár elfutott a jobb oldalon, és nem éppen ideális szögből erős lövést eresztett meg, a labda a kivetődő kapusról a hálóba vánszorgott. A másik oldalon Jancula fejese alig ment mellé. Játékosságban, offen- zívában jobb volt az Inter, megérdemelten vezetett, több gólt is lőhetett volna. Elsősorban a mozgékony, kitűnően cselező Németh Szilárd jelentett állandó veszélyt a vendégek kapujára. A második félidőt is az Inter kezdte aktívabban, azonban nem tudott annyiszor helyzetbe kerülni, mint a szünet előtt. A 67. percben Jancula lövését védte Hyll, a második oldalon P. Németh nem találta el a kaput. Jó iramban, izgalmasan zajlott a meccs, de nem volt igazán nívós, mint az első játékrészben, hiányoztak a folyamatos akciók, a gólhelyzetek. A 81. percben Gáspár ütközött Krissel a 16-on belül, a bíró 11-est ítélt, Varga nem hibázott. Kezdés után P. Németh a felső lécet találta el. Öt év után sem tudott nyerni az Inter a Slovan ellen, pedig jobb benyomást keltett az elmúlt évekhez viszonyítva a színvonalas jóiramú gyeddöntőiből csak a Panathinai- kosznak sikerült két mérkőzés alapján kiharcolnia a továbbjutást. A görögök a horvát Cibona Zagrebet múlták felül (69:63). A 2. mérkőzések eredményei: Ljubljana-FC Barcelona 71:64, Bologna-Maccabi Tel-Aviv 73:80, Villeurbanne-Efes Istanbul 77:60. Ezekben a párosításokban az állás 1:1. ♦ Visszatér az ausztrál Davis Kupaválogatottba Patrick Rafter. Az egykori világelső teniszező vállsérülése miatt, fél évig nem lépett pályára. A kihagyás utáni bemutatkozásán, a március elején Delray Beachben rendezett versenyen a második fordulóig jutott, a spanyol Alex Corretja győzte le három játszmában. ♦ Három-négy hétre kénytelen lesz nélkülözni a Real Madrid a sérüléssel bajlódó Fernando Morientest és Fernando Hierrót. Morientes még kedden, a Rosenborg elleni győztes (1:0) BL-találkozó előtti utolsó edzésen szenvedett combizom-hú- zódást, Hierrónak pedig a térdszalagjai húzódtak meg. ♦ Hét mérkőzésre került sor a jégkorong NHL-ben: Boston-Florida 1:3 (0:0, 0:0,1:3), Buffalo-Calgary 4:2 (1:1, 0:0, 3:1) - Satan két talárangadón. INTER-SLOVAN 1:1 (1:0), góllövők: Németh Sz. (37.), ill. Varga (82. - 11-esből). Játékvezető: Jakubec, 10 000 néző. INTER: Hyll-Gaspar, Chrenko, Suchancok, Kratochvíl-Pinte, Németh P., Czi- nege, Gerich, Lalik (63. Bab- nic)-Németh Sz. SLOVAN: Cobej-Sobona (24. Gogh), Varga, Timko-Pecko, Sedlák, N. Hmcár, Pancík, Jezík-Jancula (67. Mészáros), Vittek (55. Kriss). (t. v.) 1. Inter 19 12 6 1 30:9 42 2. FC Kosice 18 11 3 4 35:19 36 3. Presov 18 10 2 6 28:28 32 4. Trencín 18 8 6 4 23:11 30 5. Trnava 18 8 6 4 23:12 30 6. Ruzomberok 18 8 5 5 18:15 29 7. Slovan 19 7 6 6 24:12 27 8. Zilina 18 8 2 8 28:23 26 9. Nitra 18 7 2 9 16:22 23 10. Dubnica 18 6 4 8 16:21 22 11. Senec 18 5 6 7 20:21 21 12. Petrzalka 18 6 3 9 25:31 21 13. Humenné 18 6 3 9 18:28 21 14. 8. Bystrica 18 5 0 13 16:33 15 15. Prievidza 18 4 3 11 21:41 15 16. DAC 18 3 5 10 15:30 14 A 19. forduló műsora - szombat, 15.00: Senec-Ruzomberok (játékvezető: Michel), DAC-FC Kosice (Hrinák), Humenné-Trencín (Dobos), Dubnica-Petrzalka (Zvolá- nek), Nitra-Tmava (Jekkel), B. Bystrica-Prievidza (Barczi), Pre- sov-Zilina (Stredák). lattal javult hozzá a győzelemhez, Ottawa-Toronto 3:2 (2:1,0:1,1:0), Philadelphia-Los Angeles 2:3 (0:0, 1:0, 1:2 - 0:1) - a vendégeknél Stümpel két gólt ütött, NY Rangers-Washington 1:4 (0:1, 1:1, 0:2), Nashville-Detroit 3:6 (2:1, 0:4, 0:1), Phoenix-Colorado 2:4 (1:3,0:0,1:1). ♦ Nyolchónapos eltiltást kapott doppingolás miatt a 34 éves Bili McDougall. A német jégkorongligában szereplő Münchner Barons kanadai játékosának eljárási költség címén 5000 márkát is kell fizetnie. ♦ Az Európai Asztalitenisz Unió nem engedélyezi, hogy a kínai Lin Csekang szerepeljen francia csapatában, az Elan Neversben a német TTG Hoengen elleni ETTU Kupadöntőben, mivel a távol-keleti versenyző az idény elején már játszott hazája egyik klubcsapatában is. ♦ A kosárlabda NBA eredményei: Indiaba-Milwaukee 84:105, Dal- las-Cleveland 98:104, Houston-LA Clippers 110:95, Denver-Washington 86:100. ♦ A KENŐ 10 nyerőszámai: 1, 16, 19, 21, 22, 25, 28, 30, 31, 45, 49, 51, 52,53,54,55,62, 65, 68,80. Pozsony. Tegnap kora este - egyidőben (!) az Inter-Slovan focirangadóval - az Ondrej Nepela Téli Stadionban elkezdődött a jégkorong Extraliga playoff elődöntője. (Ma 17.00 órától ugyanitt lesz a három győztes meccsig tartó sorozat második mérkőzése). Az alapszakasz győztese a rájátszás nyitányon biztosan győzte le a negyedik helyezett Duklát. SLOVAN-TRENCÍN 10:2 (3:0, 4:1, 3:1), gólütők: Hreus (2., 27. és 39.), Kölnik (5.), Cíger (20.), Lipi- ansky (23.), Kapus (38.), Visnovsky (42.), Hecl (47.), Rataj (51.), ill. Opatovsky (31.), Győri (58.). A találkozót 5000 néző előtt Országh vezette. A vendégek dolgozták ki az első TA SR-JELENTÉS Nyon. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) központjában, a svájci Nyonban tegnap kisorsolták a két kontinentális kupa további párosítását. BAJNOKOK LIGÁJA, negyeddöntő: 1. Chelsea-FC Barcelona; 2. Valencia -Lazio; 3. Real Madrid-Manchester United; 4. FC Porto-Bayern München. A találkozókra április 4- 5-én és 18-19-én kerül sor, az elődöntőkben, amelyek időpontja május 2-3. és 9-10., a 3-as és a 4-es, illetve a 2-es és az 1-es sorszámú negyeddöntő győztese játszik majd. A döntőre május 24-én a párizsi Stade de France-ban kerül sor. Valameny- nyi találkozó, a szakértők első megállapítása szerint, kétesélyes, kiSZABÓ ZOLTÁN Pozsony. Ma délután (15.00) a labdarúgó Mars Szuperliga 19 . felvonásában a sereghajtó DAC a második helyen tanyázó kassai együttest látja vendégül. A csallóköziek a ligeti stadionban vereséggél rajtoltak (0:2), majd hazai pályán dön- tetleneztek a nagyszombati Spar- takkal (0:0), ezt követően a Slovan otthonában kaptak ki (0:4). Tehát az eddigi összecsapásokon nem sikerült a hálóba találniuk. ,A korábbi találkozókon a játékvezetők rendre a kárunkra tévedtek, remélem, Hrinák nem követi majd társai példáját. Úgy készülünk a találkozóra, mint a többi bajnokira. Nagyon nehéz kilencven perc előtt állunk, hiszen ellenfelünk a Pozsony. Visszavágóihoz érkezik a hét végén az európai kézilabdakupák negyeddöntője. Ma 15.30- kor Vágsellyén a női EHF Kupában a Duslo a dán Frederiksberg ellen megpróbálja behozni kétgólos hátrányát (22:24). És könnyen megtörténhet, hogy sikerül, mert már idegenben is a norvég női játékvezetők elfogultsága fosztotta meg a mátyusföldieket a jobb eredménytől. Ján Packa edző így vélekedik az esélyekről: „Nehéz mérkőzés vár ránk, mert a tapasztalt dánok idegenben is képesek jól játszani. Számítunk szurkolóink biztatására. Továbbjutásra csak akkor gondolhatunk, ha öt-hat gólos előnyre teszünk szert.” Hétgólos győzelemmel (31:24) utazik Dániába az Inter Bratislava (női City Kupa). Ma 15 órakor a Randers HK otthonában lép pályára. Miroslav Mino, veszélyes akciót, ám a gyors kontrából mégis a kékek szereztek vezetést, igaz, ehhez a trencséni védelem és Murin kapus megingása is kellett. Három perc múlva ismét a katonák hálójában táncolt a korong, mégpedig azért, mert Murin alaposan elnézte Kölnik nem túl erős lövését. A hatodik percben aztán nagy bravúrral hárította Hecl közeli bombáját. A másik oldalon Gáborík szólóját védte látványos mozdulattal Biegl. Tizenöt másodperccel az első szünet előtt, Cíger emberelőnyből növelte a Slovan előnyét. Dukla-fórral kezdődött a második 20 perc, de a hazaiak kapuja nem forgott veszélyben. A 2. játékrész elején újabb 2 gólt kapott a gyengén védekező trencséni együttes, s eldőlt a meccs. A végére teljesen összeroppantak a vendégek. emelkedik közülük a Real Madrid-Manchester United derbi. Az UEFA KUPA negyeddöntőjének visszavágóin: Slavia-Leeds 2:1 (0:0), Ulich (53., 79. - 11-esből), ill Kewell (47.), első mérkőzés: 0:3, tj.: Leeds; Galatasaray-Mallorca 2:1 (1:0), Capone (34.), Hakan Sükür (53.), ill. Carlos (63.), 4:1, tj.: Gala- tasaray; Bremen-Arsenal 2:4 (1:2), Bode (42.), Bogdanovics (60.), ill. Parlour (8., 25. és 70.), Henry (59.), 0:2, tj.: Arsenal; Lens-Vigo 2:1 (0:0), Ismaü (60. - 11-esből), Nou- ma (71.), ill. Revivo (55.), 0:0, tj.: Lens. Az elődöntő párosítása: Galatasa- ray-Leeds United, Arsenal-Racing Lens. A játéknapok: április 6. és 20. A döntőre május 17-én Koppenhágában kerül sor. Meglepi a DAC a favorizált kassai együttest? Az első találatra várva Hány szlovák és magyar csapat lesz elődöntős? Továbbjutási esélyek SITA/MTI-ELŐZETES pontvadászat egyik legképzettebb csapata. A papírforma egyértelműen a kassaiak mellett szól, de miért ne okozhatnánk meglepetést? Legfőbb ideje lenne már gólt szereznünk, bízom benne, hogy legalább az egyik pontot sikerül otthon tartanunk” - mondta Radványi Miki, a dunaszerdahelyiek csatára. La- dislav Kuna veztőedző nem számíthat az eltiltott Olejník (kiál- líttás miatt) és Borbély (négy sárga lap) játékára. Helyettük valószínűleg két rutinos futballista, Szaban Tibor és Ján Kapko kap helyet a kezdőcsapatban A bajnokig címre pályázó keletiek mérlege: Zilina 2:0, Presovl:2, B. Bystrica 3:1. Ján Kozák védencei nem titkolják, győzni akarnak a DAC-stadionban. a sárga-feketék edzője: „A kézilabdában minden lehetséges. Néha a tízgólos előny sem elég. Mindenestre az elődöntőbe szeretnénk jutni.” A négy magyar csapat közül három elődöntős lehet. A női BL-ben az FTC Ausztriában játszik holnap 9-kor a nyolcszoros kupagyőztes Hypo otthonában. Budapesten 27:23-ra nyert. A címvédő Duna- ferr ma 20.15-kor előny nélkül (33:33) kezd a jugoszláv Podgorica vendégeként. Kétgólos idegenbeli siker (22:19) után könnyen a férfi KEK elődöntőjébe menetelhet a Dunaferr, amely holnap 15 órakor a dán Koldigot fogadja. Kilátástalan helyzetbe csak a Debreceni VSC jutott (női EHF Kupa), mert már otthon is jócskán kikapott (19:33) a spanyol Ferrobus Valencia csapatától, a mai visszavágón (18.30) már búcsúra kényszerül. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK A labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőjében: Real Madrid-Manchester