Új Szó, 2000. március (53. évfolyam, 50-76. szám)
2000-03-21 / 67. szám, kedd
Kedd, 2000. március 21. 4. évfolyam, 11. szám Ma az emberek önként mennek a hegyek közé: évente 20 millió látogató áramlik a 3000 méteres hegycsúcs körül elterülő legnépszerűbb japán síparadicsomba Találja ki, hol járunk! JÁTÉK helységeknek errefelé elég furcsa nevük van. Az egyik például valami olyasmit jelent magyarul, hogy kirakott nagymama. Ez azokra a kegyetlen időkre utal, amikor a sovány völgyek lakói kénytelenek voltak a hegyek közé küldeni a munkaképteleneket, hogy saját fennmaradásukat biztosítsák. Ma az emberek önként mennek a város környéki hegyek közé: évente 20 millió látogató áramlik a 3000 méteres hegycsúcs körül elterülő legnépszerűbb japán sívidékre. 1998-ban itt rendezték a téli olimpiai játékokat. Az egykori álmos kisvárost a legmodernebb síközponttá fejlesztették, szuper sípályákkal, jégcsarnokkal. Es hogy a lehető leggyorsabban ideérhessenek a vendégek, építettek egy hatsávos autópályát és egy gyorsvas- utat is, amely 80 perc alatt teszi meg az utat Tokióból. A meleg Tokióhoz képest a város (magyarul hosszú zöldségmezőt jelent) nyáron is hűvös, ezért a túrázóknak és a hegymászóknak is paradicsoma. A tél száraz, a hó háromméteres. A havon kívül a városban meleg vizű források is vannak, melyek mellé a századforduló óta elegáns termálszállók települtek. A friss alpesi levegő, a hó, a gyönyörű természet, a gyógyvizes pezsgőfürdő - az élvezeteknek ez az egészséges kombinációja pedig mágnesként vonzza a japánokat. Még a majmok is élvezik mindezt, így aztán előfordulhat, hogy a szomszédos erdőből egy ártalmatlan majomcsapat is a fürdővendégek mellé társul. MEGFEJTÉSÉRT AJÁNDÉK A Rejtvénysziget e heti ss ban közölt kétoldalas na resztrejtvény sikeres megfejtői között, akik a kiadó címére (VOX NOVA a.s., Prievozská 14/A, cámá- 824 88 B gy ke- 49) márc MGK ratislava 26, P.O. BOX ius 27-ig beküldik a helyes válaszokat, ajándékokat sorsolunk ki. Öt szerencsés nyertesnek ajándékot küldünk, fúl A téli olimpiai játékok persze nemcsak a játékunkban keresett városra, hanem az egész régióra kiterjedtek. A tőle 21 kilométerre északra fekvő Iizuna Kogen fantasztikus fennsíkján rendezték például a bobversenyeket, a 3000 méteres hegycsúccsal büszkélkedő Hakuba volt az alpesi versenyszámok központja. A városi emberek számára korábban is menedéket nyújtott Shiga Kogenben rendezték a szlalom- és hódeszka- versenyeket, míg japán legrégibb síterepe, Nosava Onsen a biatlo- nosokat látta vendégül. A régiót a téli sportokon kívül a gyógyforrások, az 1400 éves Zenkoji-temp- lom - és nem utolsósorban a helyi ételkülönlegességek teszik vonzóvá. Hajdanán a helyi parasztoknak semmi másuk nem volt, csak a hegyek. A világtól elzárt völgyekben az emberek méhlárvák- kal és lóhússal táplálkoztak: ezek ma az exkluzív éttermek specialitásai. Múlt heti óriásrejtvényünk megfejtése: 1. Mások önzése láttán megrökönyödünk, mintha csakis nekünk volna jogunk ahhoz, hogy önzők legyünk. 2. Nem is annyira az a nehéz, hogy jók legyünk, mint inkább az, hogy ne szégyelljük jóságunkat. A Találja ki, hol járunk! játékunk megfejtése: Grönland. A hakubai sísánc az 1998-as olimpiai játékok központja mellett. Az ultramodern olimpiai jégstadion Ajándékcsomagot nyert: Czakó Józsefné, Rozsnyó Khéli Gabriella, Nána Csölle Piroska, Ógelle Jakab Katalin, Perbete Zsák Norbert, Udvard Gratulálunk, a nyereményt postán küldjük. 1/B NABOKOV REGÉNYE KIPLING FARKASA KIS VIKTORIA EGYESÜLET LÉTREHOZÓJA HOLLAND ÚSZÓNÓ (ADA| KÖLTŐ OSCAR-DIJAS CSEH FILM SZABÁLYT FIGYELEMBE JM BECÉZETT VILMOS SPORTFOGADÓ DÖNTÉST HOZŰ TANTÁL OXIGÉN TÖLTÖTT RÉSZECSKÉK TÖBBESJEL fantAziakép, vízió NYOLCSZÖGLETŰ TÉR AJAKRUZS HELYE MÁSHOVÁ A... (DOSZTOJEVSZKIJ) FLUORTARTALOM! AAAAAl RAHGJELZŐ SZÓCSKA PORTUGAL MARATONFUTONO (ROSA) 1/A ------1 GÁL ▼ MÁSHOVÁ TASZÍT HEVESEN HADONÁSZÓ CSIGÁK FELEI ATTA... (H. HEINE) DAEWOO... (AUTÓMÁRKA) KÖT VAN ILYEN PAPÍRRA VETt EGYMÁS UTÁN EMLÍT KÍNAI HOSZ- SZMÉRTÉK OROSZ FÉRFINÉV SPANYOL AUTÓJEL TÁMLÁTLAN KISSZÉK 2/B VASTAG. BOLYHOS SZÖVET KISHÁZ RÉSZBEN BEKEN! FARAGATLAN EMBER ÖKORI BALKÁNI NÉP ÁLLÓVÍZ BALZAC SZEMÉLYNEVE PANORÁMA rEszei JÖ ALAKÚ. CSINOS REALITÁS SÁRGÁSBARNA EnekesmadAr KUTYAVEZÉNYSZÖ RANGJELZŐ ...-MÖG (MOROG) SEKÉLY VIZŰ. ELZÁRT ÖBÖL LÉGNEMŰ ANYAG KÖTÖSZÖ GARÁZSBÓL kihAtrAl HÁROM, SZLOVÁKUL NAGYSZABÁSÚ SPORTVERSENY GŐZBEN PUHÍTOTT 2/5 MÁZSA! ÖKORI BŐMAI ÁLLAMFÉRFI VÉD VOLT EURÓPAI Állam AMERIKAI ÜNNEP ANGOL FÉRFINÉV LISZT FERENC HANGSZERE TÖBBTAGÚ ALGEBRAI KIFEJEZÉS TEKERCS, ANGOLUL SZÉN KÖZÉPEN NYER! HEVESEN SÍR PAPÍRRA VET PARKOLD ROMÁN LÉgitArsasAg POLGÁRI ZUHANNI KEZD! KÁLIUM ZÁTONY FELE! OLASZ FÉRFINÉV NÉVELŐ GYÜMÖLCSNEDV FEL-FELUGRÓ 17 NÉMET TVSOROZAT FELÜGYELŐJE CSONT, LATINUL FÉNYES FÉMMEL BEVONT FÉRFIPARFÜM MÁRKÁJA KELKEVERÉK! A NAGYI KEDVENCEI SZIGETELŐ ALTATÖSZER SZÁMSZERŰ TÉNY AL... (USA-BELI POLITIKUS) GÖRÖG AUTÓJEL ÓSZLÁV ÍRÁS GERMÁNIUM NÉMA TÖRÖK! SZLOVÁK FIÚNÉV KIEJTETT BETŰ KIRÁLYISZÉK KÉPRÉSZLET! KETTŐS BETŰ KIEJTETT BETŰ ALU! ERIKA BECÉZVE A SUGÁR JELE FÉLEK!
