Új Szó, 2000. február (53. évfolyam, 25-49. szám)

2000-02-21 / 42. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2000. FEBRUÁR 21.

Gazdaság és fogyasztók

HIRDETÉS

Ugyanazokból az alkatrészekből, ugyanazzal a technológiával készül, mint a neves autócsalád többi tagja

„Nemzeti” Golf - Pozsonyból

Pozsony. Már kapható a márkakereskedőknél az új Golfcsalád első akciómodellje, amely a Slovakia nevet kapta.

VAS GYULA

Az új modell bevezetésével az volt a cél, hogy a szlovákiai állampolgár az eddiginél jobban magáénak érezze a Pozsonyban (is) gyártott világhírű autót, és könnyebben meg tudja fizetni. A Golf Slovakia ugyanis csaknem 50 ezer koronával olcsóbb, mint az eddigi alaptípus, ráadásul ötajtós kivitelben került forgalomba. Alapszereltsége megegyezik a Golf-osztály jelenlegi standardjával (ABS, vezetői és utaslégzsák, szervokormány, immobilizer, állítható magasságú volán és vezetőülés, rádió-előszerelés 4 hangszóróval, for- dulatszámmérő stb.), sőt többletként a rendkívül praktikus központi zárat is tartalmazza. Az erőforrásként szolgáló 1,4 liter hengerűrtartalmú benzinmotor legnagyobb teljesítménye 55 kW (75 LE), ami 171 km/órás végsebességhez elég; az autó átlagfogyasztása 6,4 liter 100/km. A 499 300 koronás árért kizárólag a Golf-család alapszínei járnak (piros, kék, fehér, fekete), metállfényezést nem lehet rendelni; ugyanez érvényes a többi típusnál megrendelhető opciós kellékekre is. A kizárólag Pozsonyban készülő ak- ciómodell ezzel együtt természetesen teljes értékű Golf, amely ugyanazokból az alkatrészekből, ugyanazzal a gyártástechnológiával készül, mint a család többi tagja. A felvételünkön látható harsány reklámfelirat egyébként ne riasszon el senkit: az ,igazi”, sokkal decensebb Slovakia megjelölés a kocsi hátulján, a GOLF név alatt található.

Az új Golf Slovakia

(A szerző felvétele)

Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kgr liter, darab) 8 hét

Kerület

Marhahátszín

Sertéscomb

(csont

nélkül)

Sertés

oldalas

Fagyasztott

csirke

aprólékkal

Friss

tojás

Zacskós félzsíros tej

Vaj

Köménymagos kenyér (1 kg-ig)

Péksütemény (70 g-ig)

Kristálycukor

Pozsony

171,40

160,95

86,00

56,70

3,62

14,76

32,00

18,80

1,47

22,10

Nagyszpmbat

176,01

158,94

85,61

58,49

3,59

13,39

31,86

18,56

1,45

20,95

Trencsén

166,15

153,71

81,77

58,64

3,48

13,97

31,72

16,78

1,58

21,08

Nyitra

179,18

161,36

81,25

58,73

3,67

14,77

33,34

20,57

1,53

20,94

Besztercebánya

176,29

169,43

80,11

57,25

3,23

15,13

30,86

18,84

1,37

20,48

Zsolna

169,70

160,80

83,90

60,10

3,45

15,80

32,53

16,70

1,46

21,84

Kassa

188,00

177,60

88,13

58,12

3,40

14,91

31,13

19,03

1,55

21,57

Eperjes

178,96

168,10

83,81

56,33

3,34

14,54

31,46

18,73

1,56

21,83

Szlovákia

175,71

163,86

83,82

58,05

3,47

14,66

31,86

18,50

1,50

21,35

GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK

A Ford szemet Nem üzletelnek

vetett a BMW-re

Frankfurt. Az amerikai Ford Motor Co. ajánlatot tett a BMW autógyár megvételére. A világ második számú autógyártója a Quandt családnak, a BMW nagyrészvényesének 50 eurót ajánlott részvényenként. A családnak viszont nincs szándékában eladni részesedését, különösen nem a Volkswagennek vagy a Fordnak. A BMW részvényei pénteken a frankfurti értéktőzsdén 27,5 euróra emelkedtek. (MTI)

Rekord

kereskedelmi hiány

Washington. Minden idők legnagyobb hiányával zárult tavaly az USA külkereskedelmi mérlege, elsősorban a megkétszereződött olajárak és a robusztusán növekvő gazdaság meredeken felfelé ívelő importigénye miatt. A washingtoni kereskedelmi minisztérium legfrissebb adatai szerint 1999-ben nem kevesebb mint 65%-kal mélyült az amerikai külkereskedelmi deficit, elérve a 271,31 müliárd dollárt. A teljes amerikai import értéke 1230 müliárd dollár, az exporté 958,49 milliárd volt. (MTI)

Iránnal

Prága. Egyéves huzavona után a cseh kormány megtiltotta, hogy a közép-csehországi ZW vállalat szellőztető technikát adjon el az iráni Buserben épülő atomerőműnek. A jövedelmező üzletről való lemondás megfelel a NATO és az USA kívánságának. A bused atomerőművet a német Siemens kezdte építem, de amerikai nyomásra évekkel ezelőtt kiszállt. Az építkezést folytató orosz vállalatok szerződtek a cseh ZW-vel a szellőzőberendezések száüításá- ra közel 28 millió euró értékben. A cseh miniszterelnök-helyettes nem részletezte, miként fog a kormány érvényt szerezni tilalmának. (MTI)

Csökkent a kőolaj ára

New York. Csökkent a kőolaj ára a New York-i tőzsdén azokra a találgatásokra, hogy az OPEC növelni fogja termelését. Mexikó, Venezuela és Szaúd- Arábia hajlandónak mutatkozik az exportnövelésre. A szaúdi olajügyi miniszter a hordónkénti 20-25 dolláros árat tartaná ideálisnak. (MTI)

VALUTAÁRFOLYAMOK

Érvényben 2000. február 19-én a Szlovák Nemzeti Bank

által kiadott árfolyamok alapján

Valuta

Árfolyam

Valuta

Árfolyam

EMU - euró

42,303

Magyar forint (100)

16,523

Angol font

68,968

Német márka

21,629

Cseh korona

1,183

Olasz líra (1000)

21,848

Francia frank

6,449

Osztrák schilling

3,074

Japán ien (100)

38,724

Spanyol peseta (100) 25,425

Kanadai dollár

29,597

Svájci frank

26,366

Lengyel zloty

10,478

USA-dollár

42,912

Válogatás az EuroTel kínálatából

A teltfonok megvétele a feltüntetett érákon H hónapos sreaidéshee

§ Alcatel OT Easy db

Órával és ébresztővel ellátott telefon, mellyel a kéz használata nélkül is lehet telefonálni.

o,50sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Nokia 3210

Órával és ébresztővel ellátott ? mobiltelefon, számológéppel iJj és négyféle működési mintával.

r ' -, >

3990,-sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Nokia 5110

Siemens C25

. Könnyű kis telefon, a csöngetés választható melódiájával.

1 490,- Sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Siemens S25

Könnyű telefon, nagy felbontású, teljesen grafikus kijelzővel. A beszélgetés rögzítésének lehetősége 20 mp-es időtartamig, adatátvitel és faxolási lehetőség.

6490,A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Sk

Ericsson Tios + tok

Elegáns kis telefon hordozható tokkal. Faxolási és adatátviteli lehetőség, vibrációs hangjelzés.

1 990,- Sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

anasonic GD90

agyon könnyű telefon, nagy felbontású, teljesen grafikus kijelzővel. Adatátvitel, faxolás és lehetőség a beszélgetés egy részének feljátszására.

6 490,- sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Panasonic GD30

Elegáns, ébresztővel ellátott telefon, reális idővel a kijelzőn, adatátvitel és faxolási lehetőség.

1990,-sk

A Tempo 60 és magasabb programokhoz

Nokia 7110

Nagy teljesítményű telefon, 1000 férőhelyes memóriával, 600 feljegyzés lehetőségét biztosító naptár, vezeték nélküli összeköttetés számítógéppel, nyomdával vagy egy másik telefonnal infravörös adatátvitel segítségével.

22 200,- sk

5990,-sk

Alcatel OT Easy db

Panasonic GD30

7490,-sk

Nokia 3210

9990,-sk

AZ AJANLAT

2000. MÁRCIUS

ERICSSONGA 628-asTELEFONJ*V»H? hERSY«^ megvételekor tmnm, Qjjjj

(ELEMET/ TOKOT/ MIKROFONT ÉS FÜLHAU-GATÓT} 3i-ig érvényes

Márkaboltok: Banská Bystrica: Dotná 18, 088/4552 222 • Bernolákova 14, 088/4552 11:, Bardejov: Stefánlkova 682/4, 0935/4729 497. Bratistavaí'Bajkaíská 24, 07/49$$ 335° • Chorvátska 1.07/5557 1725 • Mám. SNP13, 07/5926 5:00 • $tefénikova 17.07/4955 4618 • Vajnorská 10, 07/5556 9635, Brezno: Nám. M.R.Stefánlka 3, 0867/6112 266, Őadca: Nám. Siobody 55.0824/4332 6:3. Humenné: Mlerová 2,0933/7783 475- Komárno: (ókaiho 38,0819/704 374. Koske: Htavná tót,095/633 488 »Toryská 3,095/6414 300 • Trolejbusová 1, Hypermarket Tesco, mobil: 0901/703 263. Levke*. Na Baste 2,0813/6221913, Liptovsky Mikulás: Garbiarska 1,0849/5514 261, lucenec: ielezniéná 35,0863/4331002. Martin:Osfoboditefov62, 0842/413 5266, Mkhalovce: Masarykova 57.0946/6443 535- Ultra: Palárikova 1,087/528 873. NővéZámky: M.R.Stefánika 11,0817/400 664. Poprad: Atzbetina 33,092/7723 477 • Nám. Sv. Egídia 9/19.092/7724 089. Povaiská Bystrica: Hotel Manin. Stúrova 5/9, 0822/327 354. Presov*. Metodova 3, 091/7714 564, mobil: 0903 919 919, PrievkUa: A. Hlinku 22/2,0862/5421 728, Púchov: Masarykova 1744.0825/4633 257, Rimavská Sobota: nám. M. Daxnera 413,0866/5631647. Senica: Stefánikova 39. 0802/517 473, Spüská Nova Vés: Letná 26,0965/4410 866, $afa: SNP 2018/40, 0706/7707 752. Trencín: Stefánikova 42.0831/441 660. Trnava: Stefanikova 21, 0805/5512 779. Trstená: Bernolákova 1, 0847/5392 097, Zvolen: Nám. SNP 40, 0855/5331482, Ziar nad Hronotn: ui. SNP 134, Obchodné centrum, 0857/6727 208, ZUina: Hviezdostavova 16,089/5626 051. Kínálatunk az összes szerződéses partnerünknél is érvényes.

Ügyfélszolgálat *30 (ingyenes vonal), 07/4955 3333, EASY ügyfélszolgálat *50 (ingyenes vonal), 07/4955 5555. http://vAww.eurotel.sk

Az ajánlat a készletek kimerítéséig tart. Az árak adóval együtt vannak feltüntetve.

EASY EXPRES *53 vagy 07/4955 5553 (telefonon keresztül történő eladás, ingyenes kézbesítéssel) http://shop.eurotel.sk (EASY eladás interneten keresztül)

ŰJ

VK-86//1

A komunikáció magasabb formája