Új Szó, 2000. január (53. évfolyam, 1-24. szám)
2000-01-04 / 2. szám, kedd
FISCHER^ I. 06. IZRAEL 1 hét reggelivel, indulás Pozsonyból 16 790,I. 07. TENERIFE 1 hét félpanzió, indulás Pozsonyból 11 990,I. 08. GRAN CANARIA 1 hét félpanzió, indulás Pozsonyból 11 990,I. 09. SAVOYAI ALPOK 6 nap étkezés nélkül, indulás Pozsonyból 10 790,I. 09. MALLORCA 1 hét félpanzió, indulás Pozsonyból 7 190,BRATISLAVA Michalská 14-16, tel.: 07/54 41 89 90-3, KOSlCE Miynská 7, tel.: 095/622 66 08, TESCO BRATISLAVA tel.: 07/52 93 28 17-9 LAST MOMENT o * > FISCHER®!-! I. 11. TUNÉZIA 1 hét félpanzió, indulás Pozsonyból 9 590,1.11. MÁLTA 1 hét félpanzió, indulás Pozsonyból 9 590,I. 12. DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG 1 hét all inclusive, indulás Pozsonyból 39 590,I. 13. EGYIPTOM 1 hét félpanzió, indulás Pozsonyból 16 790,I. 13. CIPRUS 1 hét félpanzió, indulás Pozsonyból 9 590,BRATISLAVA Michalská 14-16, tel.: 07/54 41 89 90-3, i KOSlCE Miynská 7, tel.: 095/622 66 08, jjj TESCO BRATISLAVA tel.: 07/52 93 28 17-9 LAST MOMENT Kedd, 2000. január 4. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 2. szám HÁTTÉR Adócsökkentés és áremelés Hét év óta első alkalommal történik meg, hogy a januári fizetésünkből kisebb adóelőleget vonnak le, mint korábban. Ez alapvető szemlélet- váltást jelent, ami sokkal fontosabb „az áremelések úgyis elvisznek mindent” típusú populista árukapcsolásnál. 2. oldal KULTÚRA Interjú Kaszás Gergő színésszel Kamaszként indult Christopher Hampton drámájában, a Teljes napfogyatkozásban. Rimbaud, a tizenhat éves költő Kaszás Gergő re- velációs alakítása volt a szín- művészeti főiskola Ódry Színpadán. 11. oldal Kaszás Gergő POLITIKA Finnországi szilveszter A kassai repülőtér alkalmazottai szerint az elmúlt év utolsó napján 30-40 roma indult a CSA cseh légitársaság gépével Finnországba. Jaros- lav Chlebo szlovák külügyi államtitkár kijelentette, a romák ismételt vándorlásáról szóló hírek megalapozottaknak tűnnek, de nem tartja kizártnak, hogy Helsinki újra a vízumkötelezettség bevezetésére kényszerül. 4.oldal IDŐJÁRÁS Rudolf Schuster köztársasági elnök tegnap tiz közéleti személyiséget tüntetett ki Szlovákia megalakulásának hetedik évfordulója alkalmából Borult, párás, ködös idő lesz. Havazásra inkább északon kell számítani. A hőmérséklet -3 és plusz 1 fok között alakul. 3. oldal Turczel Lajos állami kitüntetést kapott Pozsony. A Szlovák Köztársaság létrejöttének 7. évfordulója alkalmából Rudolf Schuster államfő kiemelkedő tevékenységéért, illetve életművéért tegnap tíz közéleti személyiséget tüntetett ki, köztük Turczel Lajos irodalomtudóst, a Comenius Egyetem magyar tanszékének nyugalmazott tanszék- vezető tanárát, aki életművéért a Pribina Keresztje második fokozatát vehette át. ÚJ SZÓ-HÍR Összesen 110 gépkocsi ütközött össze a németországi Schweinfurt közelében a sűrű ködben január másodikán. Két ember életét vesztette, legalább hetvenhárman megsérültek. (TA SR-felvétel) Támadás érte a bejrúti orosz nagykövetséget Bosszú Csecsenföldért? MTI-HÍR Bejrút. Támadás érte tegnap a bejrúti orosz nagykövetség épületét, amely a város muzulmán negyedében található. A hivatalos libanoni közlemény szerint a lövéseket a nagykövetség közelében lévő épületből adták le. A támadásban egy rendőr és egy fegyveres támadó életét vesztette, több járókelő pedig megsérült. A támadás egy órán keresztül tartott, délutánra helyreállt a nyugalom a külképviselet környékén. A rendfenntartó erők megrohamozták a támadó búvóhelyét, ahol rakétagránátokon és lőszereken kívül egy Kalasnyikov típusú géppisztolyra is találtak. A Télé Libán televízió úgy tudja, hogy a rendőrséggel vívott túzpárbajban meghalt ellenálló palesztin volt, aki mártírhalált akart halni Groz- nijért és Csecsenföldért. A Reuters jelentése szerint a fegyveres férfi a támadás ideje alatt egy nőt is túszul ejtett, akit azonban sikerült kiszabadítani. A közlemény nem tesz említést a támadás pontos okáról, sem olyan támadóról, aki elmenekült volna a helyszínről. Andrej Poljakov orosz ügyvivő az ŐRT orosz televíziónak elmondta, hogy három gránát hullott a nagykövetség területére, konzulátus épületében komoly károk keletkeztek, de orosz állampolgár nem sebesült meg. Igor Milovi- dov, a bejrúti orosz konzulátus vezetője szerint a terroristák elleni kommandós akció csaknem három órán át tartott, s a lövöldözésben egy támadót megöltek, egy másikat megsebesítettek, egyet pedig sértetlenül elfogtak a libanoni biztonságiak. Milovidov egyelőre tartózkodott attól, hogy megpróbálja megnevezni az orosz nagykövetség elleni támadás lehetséges indítékait, s csak annyit jegyzett meg, hogy jelenleg „több változat” is szóba jöhet. Egyelőre semmiféle szervezet nem jelezte, hogy tagjai követték volna el a terrortámadást. Költségvetési mérleg A tervezettnél kisebb deficit Pozsony. Az 1999-es állami költségvetés hiánya, előzetes adatok szerint, 14,753 milliárd korona, a deficitet tehát sikerült az eredetileg tervezett 15 milliárd korona alatt tartanunk - hozta nyilvánosságra tegnap Brigita Schmögner- ová pénzügyminiszter, hozzátéve, nem váltak be az ellenzék borúlátó, nagyságrendekkel nagyobb hiányt előrevetítő jóslatai. A hír pozitívuma, hogy a kormánynak nem kell maga előtt görgetnie adósságokat a tavalyi évből, illetve nem kell további hiteleket felvennie. A tárca adatai szerint a tavalyi költségvetési hiány az 1998-ban felhalmozott 19,2 milliárd koronás deficit 77 százalékát sem éri el. A bevételi oldalt a tavalyi költségvetés 216,716 milliárd koronával zárta, szemben a tervben szereplő 179,9 milliárddal. A kiadások 18 százalékkal haladták meg a költségvetésben tervezett 194,9 milliárd koronát, elérve a 231,469 milliárdot. (mi) Ugyancsak ebben a kitüntetésben részesült Alojz Habovstiak régész és Jozef Uhrík menedzser. A kereszt első fokozatát in memóriám Alexander Dubcek államférfinek, a Prágai Tavasz reformpolitikusának, Pavol Gojdic meghurcolt püspöknek és Milan Simecka írónak, máskéntgondolkodónak ítélték oda. Stefan Paulínyt a kereszt harmadik fokozatával tüntették ki. Milan Rastislav Stefánik Keresztje első fokozatát Rudolf Tva- rosek védelmi szakember, harmadik fokozatát Emil Náter vehette át. A Fehér Kettőskereszt Érdemrend második fokozatával az amerikai- szlovák kapcsolatok ápolásáért Benjamin A. Gilmant tüntették ki. Érdemei ilyetén elismeréséről Turczel Lajos lapunknak így nyilatkozott: „Életemben elég sok kitüntetést kaptam. Nyolcvanadik születésnapomon, 1997-ben többet is, ezért már nem akartam, hogy engem még kitüntessenek. Most a személyemet illetően volt egy megegyezés a kormány és annak magyar tagjai között. A kitüntetést elfogadtam, mert jelképes jelentősége is van: a középiskolát és egyetemet végzett magyar alkotó, irodalmi értelmiségiek közül én vagyok az egyik legidősebb, és az életem első egy esztenTurczel Lajos tanár úr és a kitüntetési ceremónia egyik pillanata deje kivételével kisebbségiként éltem. Jelentősnek tartom, hogy egy ilyen alkalommal egy szlovákiai magyart is kitüntetnek.” Csáky Pál emberjogi és kisebbség- ügyi miniszterelnök-helyettes nyilatkozatában megelégedéssel vette tudomásul Turczel Lajos érdemeinek államfői elismerését. „Az a ‘89-es rendszerváltás óta először kapott a köztársasági elnök által adományozott állami kitüntetést szlovákiai magyar közéleti személyiség. 1991-ben, a szakvélemények ismert különbözősége miatt, Václav Havel akkori köztársasági elnök nem írta alá az Esterházy János kitüntetéséről szóló javaslatot. Később - a volt szlovák kormányok kisebbségellenes politikája miatt - egy, a mostanihoz hasonló lépés, sajnos, elképzelhetetlen volt. A szlovák kormány miniszterelnök-helyettese fontosnak tartja azt a körülményt is, hogy a kormány akkor javasolta egy szlovákiai magyar pedagógus kitüntetését, amikor a hazai magyar tannyelvű oktatás újraindításának 50. évfordulójáról emlékezünk meg. „A szlovákiai magyar pedagógus- társadalom egyik legidősebb és nagyrabecsült tagjának kitüntetésével a kormány, Turczel Lajos tanár úr személyes érdemeinek elismerésén túl, a szlovákiai magyar pedagógusok érdemdús munkája előtt is tisztelegni kíván” - nyilatkozta Csáky Pál miniszterelnökhelyettes. Rudolf Schuster köztársasági elnök kijelentette, a kitüntettek közt ott volna a helye Milan Knazkónak és Ján Budajnak, a bársonyos forradalom „néptribünjeinek” is, azonban tiszteletben tartotta a kormány ajánlását, amely nem számolt az ő kitüntetésükkel. Csáky ezzel szemben helytelennek ítéli, hogy jelenleg is aktív politikusokat tüntessenek ki. (korp) Mai mellékletünk: RE1TVÉNYSZ1GET ♦ Keresztrejtvények ♦ Fejtörők ♦ Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. (Archív, illetve TA SR-f el vétel)
