Vasárnap - családi magazin, 1999. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1999-01-05 / 1. szám
14 1999. január 5. Szabadidő Kalendárium Kedd, 1999. január 5. A NAP kel 07.44 - nyugszik 16.10 órakor. A HOLD kel 20.17 - nyugszik 09.47 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Simon nevű kedves olvasóinkat. Ezt a héber nevet a görögök Szimón alakban vették át. A magyar Simon a Szimón latin Simon írásformájának magyaros olvasatából származik. Becézés: Simi, Simsi, Sinka. Január 6. Vízkereszt, Boldizsár »január 7. Attila • január 8. Gyöngyvér »január 9. Marcell »január 10. Melánia •január 11. Ágota »január 12 Ernő Már olyan kevés a tüzelőnk, hogy azoknak se fűthetünk be, akik megérdemelnék? Szűcs Béla Évforduló 1324. január 9. Marco Polo 675 évvel ezelőtt halt meg Velencében a legendás olasz utazó. 1256-ban született, ugyancsak Velencében. Ö volt az első európai, aki eljutott Ázsia belsejébe és Japánba. Apjával és nagybátyjával, akik velencei kereskedők voltát, indult útnak 1271-ben. Eljutottak Kublaj kán udvarába, aki Marco Pólót kíséretének tagjává nevezte ki, és birodalmának különböző részeibe küldte. 1295-ben, huszonnégy évig tartó távol-keleti tartózkodás után tért haza, Kokinkína, Szumátra, Cejlon, Ormuz, Tebriz, Trapezunt érintésével. 1298-ban egy velencei hadihajó kapitányaként genovai fogságba esett, ott mondta tollba utazásait a pisai Rusticianónak, aki azt franciáuljegyezte le. A Devisament du monde vagy II Milione címen ismert mű francia kézirata nem maradt fenn, eredeti szövegét a francia, latin és olasz szövegváltozatok egybevetésével rekonstruálták. A sok nyelvre lefordított útleírás még a szerző életében óriási népszerűségre tett szert. Polo éles megfigyelőként, tárgyilagosan, szinte tudományos igényességgel számolt be az ismeretlen világban szerzett tapasztalatairól. Könyvének gyors elterjedését nemcsak a mesés világ csodáinak leírása, hanem a gyakorlati haszon is indokolta, mellyel a kortársak a neves felfedező-kereskedő könyvét forgatták. Magyarul 1881- ben jelent meg Brózik Károly fordításában. Mosolyogjunk Baj- Annyi bajom van a feleségemmel! Képzeld, hajnali háromkor szokott lefeküdni.- És mit csinál addig?- Rám vár. Ő csak tudja! Ficzere bemegy egy női kalapboltba.- Kérem, kalapot szeretnék venni az anyósomnak.- Milyen feje van őnagyságá- nak?-Ronda. Begyújtotta- Begyújtotta már az autómat, Jean?- Igen, uram. Már a garázs is égMár szeretett A nászéjszaka előtt az ifjú feleség irulva-pirulva odabújik a férjéhez:- Valamit be kell vallanom neked, drágám. Én már szerettem egy férfit. Mire a férj:- Na és? Én is. Anyós- Miért közlekedik az anyós biciklivel?-???- Mert a söprűje szervizben van... Anyós 2.- Mi a különbség a telepes rádió és az anyós között?- ???- Semmi! Mindkettő földelve jó! Anyós 3.- Tudod, cimbora, az én anyósom olyan, mint egy oroszlán!- Miért?- Sörénye van, egész nap zabái, és üvölt! Böngésző Múlt heti, 52. számunkban olvashatták a Borotvaélen tangózik című írást. Kérdésünk: Kinek a dublőré volt a Bűn és bűnhődés legújabb amerikai változatában Fábián Gyula? A választ levelezőlapon küldjék szerkesztőségünk címére. Három szerencsés beküldő 500- 500 korona jutalmat kap. A nyertesek nevét az Új Szó január 13-i számában közöljük. A múlt heti Böngésző helyes megfejtése: A Doktor Faust-ot. Az 50-51. szám Böngészőjének nyertesei: Fülep László, Nagy- kapos; Kiss Irma, Csilizradvány és Pelikán Katalin, Deáki. (A 286/1992 Tt. számú adótörvény 36. §-a alapján a nyeremények összegéből 15% jövedelemadót vonunk le.) Horoszkóp - 1999. január 6-ától 12-éig KOS (III. 21. - IV. 21.) Nagy tervekkel kezdte az új évet. Kérdés, mi múlik Önön, és mi a körülményeken. A csendes kezdet után zajos napokra számíthat, munkahelyi átszervezésre, új főnökre. , Helyzete stabil, kár nyugtalankodnia. BIKA (IV. 22. - V. 20.) Az év elején sokat fordíthat a sorsán, feltéve, hogy komolyan gondolja a változtatást. A családja elégedett, baráti köre megbízható, ám a munkáján változtatnia kell, ha sikeres akar maradni. IKREK (V. 21. - VI. 21.) RÁK (VI. 22. - VII. 22.) Ha úgy érzi, hogy át akarják ejteni, szedje össze minden fur- fangját, s előzze meg a bajkeverőket. Ez a hét kiváló arra, hogy lépjen, különösen csütörtökön bizonyíthat. Anyagilag némi javulásra számíthat. OROSZLÁN (VII. 23. - VIII. 23.) Nagy rössel kezdte az évet, és ez nem mindenkinek tetszett. Vigyázzon a haragosaival, inkább a barátaival törődjön, akik Ön mellé állnak egy zűrös ügyben. Szerelmi élete változatlanul egyensúlyban marad. SZŰZ (Vili. 24. - IX. 23.) CÁV MÉRLEG (IX. 24. - X. 23.) Túl sok eredményt nem könyvelhet el az év első napjaiban, de ha türelmes marad, ez az év áttörést hoz sok tekintetben. A körülmények kedvezően alakulnak mind a családban, mind a vállalkozásban. SKORPIÓ (X. 24. - XI. 22.) Elkelne már néhány nyugodtabb nap. Az év vége hozott pár kellemetlenséget, de a legtöbbet saját magának köszönhette. Családi életében kellemes perceket él át, a tervezgetés is jól megy. Irigyeire figyeljen oda. NYILAS (XI. 23. - XII. 21.) BAK (XII. 22. - I. 20.) Ne hanyagolja el a szervezetét, gondjai vannak az egészségével. Érzelmileg kiegyensúlyozottabb. Nagy tervei egyelőre nincsenek, örülhet, ha tartja a lépést az eddigi munkájában. Szerencsenapja a kedd. VÍZÖNTŐ (I. 23. - II. 19.) Ezúttal kissé önzőbbnek kellene lennie; a környezete kihasználja. Intuíciója ezúttal sem hagyja cserben, de tervei megvalósításához több kitartásra lesz szüksége. Próbáljon meg többet mozogni. HALAK (II. 21. - III. 20.) ** Ha a múlt ev nem úgy sikerült, mint U Az értékítéletével nincs baj, csak olykor Nem mindegy, mit tartanak Önről a azt szerette volna, meggondolatlan, elmunkatársai. Ez a magában keresse a tartalékokat. Vesse el a kishitűséget, s vágjon bele valami komolyabba. Munkabírása, leleménye többre is elég. kapkodja a döntéseit. Többet mérlegeljen, mielőtt igent mond egy ajánlatra. Anyagilag ne számítson változásra, az érzelmi életében viszont igen. hét komoly döntésekkel várja, talán ezektől függ az egész éve. Anyagilag megsokszorozódnak a lehetőségei, de minden döntést mérlegeljen. Van néhány apróbb elmaradása, ezeket játszva teljesíti. A megérdemelt pihenés után fejest ugrik a munkába, ami rendjén is van. Az anyagi helyzetére azonban vigyázzon, hajlamos a túlköltekezésre. KÖTŐSZÓ REJTVÉNY, ,1. FIÉSZ ___ KI EJTETT BETŰ ♦ FRANCIA CSILLAGÁSZ OALJÁTÉK NÉMET NÉVELŐ ÁBRAHÁM SZÜLŐVÁROSA REJTVÉNY, 3. RÉSZ INDULATSZÓ LITER r JÖVEDELEM KNOCK OUT 1 CSEH POLITIKUS DÍSZES NEMESFÉM PÁLCA KÖZELI ROKON J ♦ MONDATSZÚ AZ ÓN VEGYJELE J V FRANCIA FŐREND TISZTA LEVEGŐ ÍROGAT KÖZEPE t REJTVÉNY, 2. RÉSZ LENDÜLET MODOR, SZOKÁS MITIKUS TÖRTÉNET t TANONC BIFLÁZ SÚLYEGYSÉG (ÉK. H.) OLASZ POLITIKUS ISMÉT- LATINUL TEMPÓ KIRÁLYI KINCSTÁR MEGUN TUDÓS SÚLYARÁNY RÖV. ÚTSZAKASZ PROFESSZOR KÖTŐSZÓ FÉRFINÉV KAZÁR TÖRZS SZÉLHÁMOS KÖTŐSZÓ VIHAROS SZÉL SAMU, ABA RÉSZ FUTÁR A KOBALT VEGYJELE BOGAS INTERES VALAMINEK A RÉSZE rt SZŐLŐFAJTA ESKÜVŐ FELE FRANCIA UTÓPISTA VÁROS AZ USA-BAN r OLASZ FELFEDEZŐ MEGY ZSIRADÉK NŐI NÉV TOLLTOK GYORSAN EGYSZERŰ GÉP ANGOLNA - NÉMETÜL ...OK, CUKROK SÁTANAS! POSTSCRIP- TUM, RÖV. TÖRÖK NÉPTÖRZS FRANCIA DRÁMAÍRÓ HATÁROZÓI RAG KISZORÍT SZLOVÁK NŐI NÉV L*. ÉGTÁJ APRÖ PEHELY, NÉVELŐVEL SZEMÉLYES NÉVMÁS HOLAND KÖLTŐ BARÁTOM CÉRIUM. NITROGEN ITATÓSPAPÍRRAL FELSZÁRÍT TQRÖKOR. VÁROS SVÁJC AUTÓJELE OHIÓBÚL VÁLÓ GYOMNÖVÉNY FÉRFINÉV GÖRjjG BETŰ FÉRFINÉV EURÓPAI FŐVÁROS KRÓM, FLUOR MOLEKULA RÉSZE U» DÉLAMERIKAI ORSZÁG NÉMET ÍRÓ OXIGÉNIGÉNYES IDEGEN NŐI NÉV SÜTŐNÉPIESEN VÁROS CHILÉBEN CSŐCSELÉKANGOLUL VITAMIN SZOLMIZÁ CIÓS HANG VÁROS AZ USA-BAN AZ ELSŐ SZÓLAM HAT. RAG ANGOL ÍRÓ VÁGTA SZEM AZ010S BETŰK KIHALT GERMÁN TÖRZS IGEN - OROSZUL ..csű, MIKROSZKÓP RÓMA11 BARTÓK BÉLA NÉVJELE KÍGYÓ TESZI DOKTOR, RÖV. NÁTRIUM VEGYJELE TUNÉZIA AUTÓJELE A MENET ELEJE AZ ETNA KÖZEPE r I SZIBÉRIÁI FOLYÓ FRANCIA FILOZÓFUS ÖDÖN RÓMAI 50 ...FÉLFA L 0 HATÁROZÓSZÓ Rejtvényünk fő soraiban TÓTH Árpád Január dmű verséből idézünk két sort. Megfejtésként ezt küldjék be szerkesztőségünk címére január 12-éig. A levelezőlapra írják rá: KERESZTREJTVÉNY. A megfejtők közül hárman 300 korona pénzjutalmat nyernek. (Az adótörvény alapján a nyeremények összegéből 15% jövedelemadót vonunk le.) Az 50 - 51. számban, december 16-án közölt keresztrejtvények helyes megfejtése: A nyugat lánya, Manón Lescaut, Angelica nővér, Triptichon, Pillangókisasszony, Turandot, A köpeny, Bohémélet, Tosca. Szép a fenyő télen, / Nyáron sose lepi dermedt álom. / Míg az ágán jég szikrázik, / Üde zöldje csak pompázik. / Nagy Karácsony immár eljő, / Érkezik az új esztendő. / Míg az erdő dermed, fázik, / A zöld fenyves csak pompázik. 300 koronát nyertek: Markó Emil, Búcs; Basa Piroska, Tornaija; Béres Piroska, Kassa, Horváth Zita, Szene, Mikóczy Lajos, Vásárát, Tóth Kálmán,Kassa.
