Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)
1999-12-07 / 282. szám, kedd
8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 7. A szakértők szerint érdemes a dollárt euróra váltani Visszatérés a segélyekről a munka világába - A passzív jövedelempótlás nem ösztönzött a munkába állásra Erősebb a dollár ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A múlt héten az euró a 0,99-1,02 USD, a dollár a 101-104 JPY szinteken ingadozott. Bekövetkezett, amire számítottunk: ha rövid időre is, de a dollár erősebbé vált, mint az euró. Az európai közös pénz gyengélkedése mögött továbbra is a gazdasági fellendüléssel kapcsolatos kérdőjelek állnak. A kérdőjelek utoljára az Európai Központi Bank agresszív kamatemelése után sokszorozódtak meg, a devizapiacok azóta fordultak el igazán az eurótól. A Német- és Franciaországban az állam gazdasági beavatkozásaival kapcsolatosan tapasztaltak is gyengítik az eurót. Az Európai Központi Bank részéről továbbra sincs jele annak, hogy az euró segítségére sietnének. Wim Duisenberg, az intézmény vezetője ezen a héten is hangoztatta, hogy nem áll szándékukban interveniálni. Egyúttal közölte azt is, hogy a közös valuta értékvesztése továbbra sem tekinthető aggasztónak. Az euró zuhanása miatt ezúttal is csak a japánok emelték fel szavukat, szerintük az euró túl gyenge, a jen túl erős. A szigetország központi bankja többször interveniált a hét során, mind a dollárral, mind az euróval szemben nagyobb jenösszegeket dobott piacra, a kívánt hatás azonban ezúttal is elmaradt. A dollár euróval szembeni erősödése kapcsán szót kell ejteni arról is, hogy a 2000. évi dátumváltással kapcsolatos aggodalmak sok befektetót arra ösztönöznek, hogy a pénzüket a legfejlettebb, ezért a íeglikvidebb piacok között osszák el. Mivel az Egyesült Államok ebből a szempontból kimagaslik a mezőnyből, ez is oka a dollár iránt egyre fokozódó keresletnek. Ezen a héten előreláthatólag az euró jegyzései a 0,99-1,02 USD szintek körül fognak ingadozni. A hosszabb távra befektetők számára ajánlatos dollárjukat átváltani euróra, a jövő év ugyanis alighanem az euró erősödésének jegyében fog telni. Ez legfőképp ciklikus okokkal magyarázható. Lényeges lehet az is, hogy teljesült a devizapiacok fontos célkitűzése, a dollár-euró árfolyamban sikerült elémi a paritást. Az idei év még hátralevő részében valamelyest még tovább is erősödhet a dollár, azt követően azonban nagyon nagy valószínűséggel túl leszünk a csúcson. Valószínű, hogy amennyiben megindul az euró erősödése, az gyorsan fog végbemenni, ezért ha valaki nem használja ki a jelenlegi magas dollárárfolyamot, később már csak kedvezőtlenebb feltételekkel nyergelhet át az erősödő európai pénzre. (MH) Aktív munkaerőpiac-politikát GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Elbocsátások az Opelnél Berlin. A következő öt év során 8000 munkehely felszámolását tervezi az Adam Opel Rt. A létszámleépítési terv értelmében a General Motors németországi leányvállalatára drasztikus fogyókúra vár: a jelenleg 43 ezres dolgozói létszámnak 2004 végéig 35 ezerre kell apadnia. Az Opel AGra nagy nyomás nehezedik az utóbbi évek elhibázott típuspolitikája nyomán: a cég üzleti forgalma és piaci részesedése három éve folyamatosan csökken. A vállalati eredmény tavaly mínusz 802 millió márkát tett ki, az idén várhatóan 833 milliós lesz a veszteség. (MTI) Megveszik az Arai hálózatot Düsseldorf. Január elsejétől a Veba Öl veszi át az Aral AG 2400 töltőállomását Németországban és 400 benzinkútját külföldön. Az Arai jelenleg a piacvezető a német üzemanyagtársaságok között, piaci részesedése 20%-os. A Veba Öl részesedést az Araiban az eddigi 56%-ról 99%-ra emeli. (MTI) Csehországi bérszínvonal Prága. A cseh kormány számol azzal, hogy az Európai Unióhoz való csatlakozás közben a béreket is közelíteni kell az európai uniós színvonalhoz - jelentette ki Vladimír Špidla kormányfóhelyettes. Hozzátette, hogy ugyanakkor számolni kell az árak emelkedésével is. A kormány egyebek között azt tervezi, hogy a közeljövőben felszabadítja az energiaárakat. Špidla szerint Csehország 2003-ban lesz felkészülve az uniós csatlakozásra, és addig a kormány stratégiája alapján ezeken a területeken változások lesznek. (MTI) Eredményes átvilágítás Pozsony. A múlt héten került sor Brüsszelben az Európai Bizottság és Szlovákia bilaterális tárgyalására az utolsó tárgyalási fejezetről, a mezőgazdaságról, pontosabban arról, mennyiben készült fel a hazai mezőgazdaság az európai jogi normák átvételére, alkalmazására. Szlovák részről Igor Kosír, a földművelésügyi tárca főosztályvezetője eredményesnek tartotta a találkozót. Azt emelte ki, hogy más országokkal ellentétben Szlovákiának a tárgyalási fejezeten belül minden kérdést sikerült lezárnia A legjelentőseb kérdéskörnek az állategészségügyit nevezte. A pozsonyi delegáció jelezte Brüsszelnek: a földrendezéssel kapcsolatban 2005-ig kivételt kíván kérni, (g) Munkanélküliség az EU-ban Brüsszel. Hét év után először 10 százalék alá csökkent a munkanélküliség az Európai Unió azon országainak átlagában, amelyek már áttértek a közös pénz használatára. A tizenegy ország ádagában okbóberben 9,9%-os munkanélküliséget mértek. Erre utoljára 1992-ben volt példa. Idén szeptemberben az állástalanok aránya még 10% volt. Továbbra is a legalacsonyabb a munkanélküliség Luxemburgban (2,7%) és Hollandiában (3%). Ausztriában 4,2%, Portugáliában 4,6%, Írországban 6,2%, Belgiumban 8,9%, Németországban 9,1%, Finnországban 10, Franciaországban 10,6, Spanyolországban 15,3%-os a munkanélküliség. A 15 EU-tagország átlagában októberben 9,1% volt az állástalanok aránya, ami nem jelent változást szeptemberhez képest. (MTI) Enyhén süllyednek az olajárak Bécs. Az előző héthez képest a múlt héten enyhén csökkent a OPEC által termelt kőolaj ára. Amíg a múlt héten átlag 24,54 dollárba került egy hordó OPEColaj, azt megelőzően 24,89 dollár volt. A magas olajár miatt a befolyásos OPEC-országok a jelenlegi szállítási kvóták megtartása mellett kardoskodnak. Az OPEC elnöke megerősítette, a kartell nem fontolgatja a szállítási mennyiség növelését. (MTI) Párizs. A kényszerítés elemeivel, valamint a helyi kezdeményezésekkel lehet a leginkább visszaterelni a munka világába a segélyeken élőket - ajánlja a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet. A fejlett országok gyakorlatát elemezve az OECD markáns különbséget lát az angolszász és a kontinentális európai megközelítés között. FELDOLGOZÁS A Világgazdaság által ismertetett OECD-tanulmány leszögezi, hogy a hatvanas-hetvenes évek jóléti politikája alkalmatlanná vált a helyenként egészen súlyos munkanélküliségi probléma kezelésére. A korábbi passzív jövedelempótlás nem ösztönzött a munkába állásra, ezért főleg a kontinentális európai országokban - nagy méreteket öltött a tartós munkanélküliség. A szervezet gyógyírként aktív munkaerőpiacpolitikát ajánl, amelynek részét képezik a kereslet és a lü'nálat összehozatalát célzó intézkedések csakúgy, mint a képzés és a támogatott foglalkoztatás. Az OECD jelentéséből éles határvonal rajzolódik ki az angolszász és a kontinentális európai gyakorlat között. Ez utóbbiak közül főleg Franciaország és Olaszország folyamodik a „társadalmi vállalkozások" révén való munkahelyteremtéshez, a közhasznú munkák terjesztéséhez, miközben idegenkednek a juttatások megvonásától, mint a munkahely keresésére való ösztönzéstől. Ez utóbbira inkább az angolszász világban van példa; az USA-ban, Nagy-Britanniában és Ausztráliában emellett jóval nagyobb súlyt fektetnek arra, hogy ismét alkalmazhatóvá tegyék a munkaerőt. A brüsszeli bizottság munkavállaláA munkába lépést a segélyek és a jövedelmek nagyobb eltérése is ösztönözheti. (Archívumi felvétel - Ekonom) si hajlandóságról készített elemzése megállapítja, hogy a munkanélkülinek sok esetben egyszerűen nem éri meg dolgozni, mert túl kicsi az eltérés a segély és a munkabér között. Az EB szerint az USA-ban jóval nagyobb ez a különbség, mint az EUországokban, ráadásul a segély időtartamával tovább nő a differencia, így jóval erősebb a késztetés a munkába állásra. Az OECD-tanulmány a korábbi, centralizált eljárások és megoldások helyett előtérbe tolja a helyi kezdeményezéseket. A kor követelményeinek megfelelő kezelési módok sikere döntően függ attól, hogy megtalálják-e a helyi kezeléshez adott szabadság és a központilag megszabott keretfeltételek helyes arányát, amiA bruttó havi órabérek alakulása az idei év második negyedévében Ágazat Szlovákia (Sk/h) Csehország (Kč/h) Ausztria (ATS/h) Mezőgazdaság 50,91 58,93 112,94 Bányászat 67,23 88,03 153,97 Feldolgozóipar 68,50 76,14 106,50 Élelmiszeripar 61,96 64,90 1 18,38 Textilipar 47,66 49,70 103,23 Ruházati cikkek gyártása 44,23 41,94 84,75 Fafeldolgozás 53,85 57,32 111,30 Papírgyártás 72,70 76,14 142,80 Vegyipar 69,41 83,78 143,93 Bőripar 42,21 45,20 85,00 Energiaipar 71,29 96,24 155,02 Elektrotechnika 79,27 69,50 126,68 Üvegipar 64,94 71,90 121,51 Kohóipar 92,51 87,50 136,53 Építőipar 59,06 76,44 122,27 Összesen 66,90 69,33 127,11 Forrás: Munkaügyi Minisztérium A szlovákiai, csehországi és az ausztriai bruttó órabérek alakulása. Az adatok alapján megállapítható, hogy Szlovákiában a legolcsóbb a munkaerő. vel ki lehet küszöbölni a források és az esélyek egyenlőtíenségét. A legcélravezetőbb kezelési módnak az állami, a magán- és önkéntes kezdeményezések összefogását látja a szervezet. A gyakorlatban Nagy-Britannia számos aprólékosan kidolgozott menedzselési módszerrel jeleskedik, amiben megtalálható a munkahely és a munkaerő kínálatának egészen aprólékos egyeztetése (részint az internet segítségével), utazási kedvezmények nyújtása a távolabbi munkahelyek betöltésének ösztönzésére, egyéni elhelyezkedési tanácsadók kijelölése, munkával kombinált oktatás. A valóban látványos eredményeket produkáló és a munkanélküliségi rátát történelmi távlatban is rendkívül alacsony szintre szorító amerikai gyakorlatban jutnak a legnagyobb szerephez a kényszerítő elemek. A reform keretében - a felesleges képzési kiadások elkerülése végett - az utóbbi időben az „előbb dolgozz" jelszó szerint járnak el, és ehhez igazítva, illetve ezt kiegészítve ajánlanak oktatási programokat. Az USA-ban korábban az eltartott gyermek utáni támogatást a szövetségi költségvetésből utalták, és gyakorlatilag semmilyen kényszer sem érvényesült helyben a kedvezményezettek mielőbbi munkavállalására. 1996-tól kezdődően a központi segélyeket visszautalják az államoknak, az ellátást pedig olyan feltételek mellett folyósítják, hogy a kedvezményezettnek mielőbb önfenntartóvá kell válnia. A segélyezett kötelezettségeivel kapcsolatban a szabályozás munkáról, vagy „munkával kapcsolatos tevékenységről" beszél, ami kiterjed a szubvencionált foglalkoztatásra, a munka keretében végrehajtott átképzésre, szakmai képzésre vagy közhasznú munkára. A szövetségi törvény szerint a felnőttek egész életükben maximum 5 évet lehetnek segélyen. ezt az időtartamot azonban az államok rövidebbre is szabhatják. A szigorítások következtében drámaian esett az eltartott gyermek címén folyósított családi segélyek száma, mégpedig az 1994-es 5 milliós csúcsszintről 2,7 millióra. A kedvező változással kapcsolatban maga az OECD is utal a különlegesen jó gazdasági helyzet hatásaira. A kontinentális európai államok közül a francia gyakorlatot állítja szembe az OECD az amerikaival, és kiemeli, itt nyoma sincs a személyes felelősség olyan mértékű hangsúlyozásának, mint a tengerentúlon. Ennek megfelelően a franciáknál foA munkanélkülinek sokszor nem éri meg dolgozni... lyósított jövedelemkiegészítő támogatás (RMI) fejében nem követelnek munkavégzést. Az OECD szerint a fiatalok munkába állítására létrehozott programok még kezdeti stádiumban vannak ahhoz, hogy tartós eredményekről lehessen beszámolni. A brüsszeli bizottság jelentése az OECD-tanulmány megállapításait azzal egészíti ki, hogy a munkába lépést a segélyek és a jövedelmek nagyobb eltérése is ösztönözheti. Az EU-tagállamok felében a munkanélküli-segély az átlagos jövedelmi kategóriákban eléri vagy meghaladja a korábbi bér 70%-át, az alacsonyabb jövedelmi kategóriáknál pedig a 80%-át. Az USA-ban az átlagoshoz közeli jövedelem estében a segély a bér 59%-a, az alacsony keresetűeknél pedig 56%. A segélyen töltött idő előrehaladtával az olló még jobban szétnyílik, ami a munkára való sokkal gyengébb késztetést jelez Európában, mint az USA-ban. Bank A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1999. december 5-én) Felmondási idö 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idö nélkül Komerční banka Bratislava 15,20 15,80 16,00 16,30 12,50 Bank Austria Creditanstalt 12,00 12,50 12,50 6,00 Banka Slovakia 16,30 16,50 17,00 15,00 8,00 Dopravná banka 16,00 16,20 16,40 13,50 7,00 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 17,00 17,50 17,50 17,50 15,00 6,00 Istrobanka 15,30-15,80 15,50-16,00 15,80-16,30 16,00-16,50 16,00-16,50 5,50 Ľudová banka 14,00-14,25 14,75-15,00 15,75 16,00 4,50 Pol'nobanka 14,90 15,40 14,00 12,50 5,00 Postabank 15,00 16,00 13,00 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 16,00 16,50 15,50 14,70 14,50 5,00 Devín Bank 15,80 16,20 17,00 Slovenská kreditná banka 13,50-14,00 14,00-14,50 13,50-14,50 14,00-17,00 14,50-15,00 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00-16,00 7,50-16,50 9,50-13,00 10,50-13,00 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 14,50 15,00 15,00 15,50 15,50 15,50 4,75