Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-06 / 281. szám, hétfő

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 6. TV-MÜSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MŰSOR AJ AN LAT A Dél-tenger kincse Tv2, 20.00. Francia sorozat. Isabelle Reddet a matvai börtönbe szállítják. A nő beszélőre hívatja Colin Trent brit misszionáriust. Isabelle közli Trenttel, hogy ártatlan, s arra kéri, adja át Griefnek a láncát, hogy a férfinak, valahányszor csak rápillant, mindig ő jusson az eszébe. Ezután Isabelle-t a fegyenctepere szállítják, ahol iszonyatos körülmények között él... Már nem sokáig bírom... Néhány perc és minden megváltozik RTL Klub, 23.00. Neve: Senki. Amerikai kalandfilmsorozat. Tom Veil sikeres fényképész. Új galériájának megnyitója után vacsorázni megy a feleségével. Csak néhány percre hagyja magára az aszszonyt, de ez elegendő, hogy gyökeresen megváltozzon Tom élete. Megpróbál hazatelefonálni, de a készülék nem az otthonában cseng, a kulcsa nem nyitja a ház ajtaját, a felesége nem ismeri meg. Idegen férfit tart a férjének. A galériában más fotóit találja, és a barátai sem emlékeznek rá... Szellemes karácsony ORF 1, 21.15. Amerikai vígjáték. A tévétársaság rideg elnöke számára a siker és a pénz a legfontosabb. Beosztottjai rettegik, a konkurencia csodálja. Az érzelmekre nemigen pazarol energiát, a karácsonyt érzelgős felhajtásnak tartja, és az ünnepi programba bőven beszerkeszt vért, erőszakot és terroristákat. Ám az adás előtt három szellem jelenik meg nála, hogy szembesítse önmagával... Főszerepben Bill Murray A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Pénteken este mutatta be a Komáromi Jókai Színház Fejes Endre: Jó estét nyár, jó estét szerelem című darabját, amelyről hangképes beszámoló hangzik el a műsorban. Egy következő összeállításban a Békéért és Emberi Jogokért Szlovákiai Uniója által rendezett konferenciáról lesz szó, majd bemutatnak egy fiatal divattervezőt, aki azt is elmondja, milyen ruhát tervezne a Mikulásnak. Az állandó rovatok - Kívánságműsor, Régiók hangja, Vállalkozók rovata, Játék - szintén a megszokott időpontban jelentkeznek. A szerkesztő Melaj Erzsébet. rádio bl bratlslava 106.6 FM 95,2 MHz radio, Sjzül ťJ\ 102,8 MHz ~ Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 18.20 6.00-9.00 Szabadság tér 9.0013.00 Csak ma! 9.05 A bestia Br. tévéfilmsor., 21. (ism.) 10.00 Paradicsom Szálló. Német sor., 4. 11.00 A chateauvalloni polgárok. Fr.-ol.-svájci sor. 12.01 Hírmagazin 12.30 Időkerék 13.00 Cigány Magazin 13.30 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Rosszcsont kalandjai. Ausztrál sor. 14.35 Kaliforniai álom. Am. sor. 15.00 A homok titkai, 154. (ism.) 15.40 Kék ég légitársaság 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Délelőtt a Tv2-vel. Gazdagok és szépek, 66. 9.25 Friderikusz Szubjektív (ism.) 10.20 Autószalon 2000 (ism.) 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Divat-show 11.45 Kis kedvencek klinikája 12.10 Édes hármasban, 61. 12.35 Riviéra, 66. 13.00 Rosamunda Pilcher: Tengerparti ház. Német film 14.45 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 556. 15.10 Remington Steele. Am. krimisorozat 5.05 Dallas V. Amerikai sorozat, 28. 6.00 Telereggel. Szórakoztató információs magazin 9.00 Mentőautó. Cseh filmsorozat, 7. 10.00 Körzeti orvos. Spanyol filmsorozat, 5. 11.00 Cosby-show. Amerikai vígjátéksorozat, 23. 11.30 Veronika 1. Amerikai vígjátéksorozat, 22. 12.00 Szeresd felebarátodat. Amerikai vígjáték 14.00 DEKA. Videoklipverseny 15.00 FAYN. Fiatalok műsora 15.50 Üdvözöljük! Talk-show 7.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsorok a Televízió archívumából 10.00 Régmúlt idők nyomában 10.30 Lehetőség. Munkapiac 11.15 Keresztül-kasul. Társasági magazin 11.30 Horgászmagazin 12.00 A világ képekben. Külpolitikai magazin 12.30 Élő körkép 13.00 Öt perc múlva tizenkettő 14.05 J. B. Moliere: A szeleburdi. Tévéjáték 15.25 Kilátó. Kíváncsi gyerekek magazinja MTV 1, 20.00. A látogató. Amerikai sorozat. Adam ezúttal Dél-Dakotában bukkan fel. Üldüzői erre az isten háta mögötti helyre követik. De ez sem gátolja meg Adamet abban, hogy segítsen a bajba jutott, várandós asszonyon. A nő nagyapja ugyanis veszedelmes dologgal kísérletezik: nagy erejű antianyagot akar létrehozni, amivel leírhatatlan pusztítást lehetne okozni... 16.30 Mikulás-ünnep a Parlamentben 17.30 Maradj velünk! 17.40 Szent Miklós püspök legendája 17.50 Körzeti híradók 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 318. 16.45 Samantha. Venezuelai filmsorozat, 41. 17.40 Luz Maria. Perui filmsorozat, 137. 16.30 Kísértés Vetélkedő 17.00 Milady. Argentin sor., 24. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.20 Maxijáték. Vetélkedő 16.50 Hírek 16.55 A legszebb vakációnk Francia sorozat, 10. 17.20 Marienhof. Német filmsorozat, 30. 18.00 Híradó 18.15 MMegoldás 2000 18.30 Szerencsepercek 19.00 Mindent a szerelemért, 35. 19.30 Híradó, sporthírek 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Rosalinda. Mexikói filmsorozat, 56. 18.00 Kastélyawörthi-tónál, 15. 18.52 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jesse. Am. sorozat, 13. 19.59 Milénium Compaq 18.20 Eljött a Mikulás 18.30 Esti mese 18.48 Kenó 10 18.55 Egyszerű földönkívüliek 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.50 21.30 22.00 22.05 22.30 23.00 23.50 A látogató. Am. sor., 12. 112. Bűnügyi magazin Hölgyválasz. Ernyey Béla műsora. Furcsa párok Híradó Aktuális Magyar Szalon Heti kulturális magazin Bajnokok Ligája. Előzetes Bank utca 20.00 A Dél-tenger kincse Francia kalandfilmsorozat 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.30 Kettesben. Szilágyi János műsora 23.15 Színkép. Kulturális magazin 0.00 Háló@Világ 0.35 Vers éjfél után 20.00 Nevessünk! 20.40 Vészhelyzet V. Am. sor., 1. 21.35 Rosta. Politikai vitaműsor 22.50 Motorsportmagazin 23.10 Bajnokok Ligája - magazin 0.10 Mission Impossible, 25. 1.05 A másik oldalról Am. dok.sorozat 2.00 Botrány. Olasz-amerikai erotikus magazin 20.00 I. L. Caragiale: Az elveszett levél. Tévéjáték 21.15 Kaktusz. Publicisztika 21.50 Wycliffe III. Brit bűnügyi sor., 7. Wycliffe felügyelő egy dilemma előtt áll: gyilkosság vagy öngyilkosság történt? 22.40 Felkiáltójel 23.15 Woodstock'99 SZTV 2 16.50 Az enzimek titokzatos világa 17.00 Motorsportmagazin 17.40 A borbély és a szellem. Szl. film 18.20 Hírek magyar nyelven 18.30 Kelet-szlovákiai régió 19.05 Gyermekműsorok a Televízió archívumából 19.15 Kultúra'99 19.30 Híradó, időjárás-jelentés 20.00 Sportvisszhang 20.35 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.35 Az SZK energetikája RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recepklub 9.10 Babylon 5,16. 9.55 Barátok közt, 459^460. 10.55 Dallas. Am. sor., 35. 11.50 Delelő 13.50 Top Shop 14.20 Klipklub 14.50 Az első csók. Fr. film, 90. 15.20 Második csók. Fr. sor., 132. 15.50 Babylon 5. Am. sci-fi, 17. 16.40 A farm, ahol élünk, 66. 17.40 Titkok és szerelmek, 57. 19.00 Fókusz 19.25 Barátok közt, 461^62. 19.55 Paula és Paulina, 100-101. 20.50 Helyszíni szemle 21.45 Pokoli szolgálat. Am. sor., 5. 22.35 Este. Hírműsor 23.00 Neve: Senki. Am. sor., 1. 0.20 Dragon Balí Z. Rajzfilm 0.50 Vágyak háza. Am. sor., 2. 1.15 Országház (ism.) MTV

2 5.45 Agrárvilág 6.00 Szabadság tér 9.05 Randevú a IV-es stúdióban 10.00 Thalassa - A tenger magazinja 11.00 Zenebutik - zenehíd (ism.) 11.50 Néprajzi értékeink 12.00 Szenzáció. Kanadai sor., 33. 12.50 Nemzeti értékeink 13.00 Parlamenti napló 14.00 A parlament üléséről 16.00 Iskola utca. Heted7fő 17.30 Célkereszt. Katonai magazin 18.00 Gól! A PNB-mérkőzések összefoglalója 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 Magyarország egy francia szemével. Dokumentumfilm 21.25 MMegoldás 2000 21.40 Könyörtelen világ. Fr. film 23.05 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Magyar Világ (ism.) 9.45 Napúra 10.30 Emlékképek - régi híradók 10.50 Icuri-picuri Miltonka. Anim. film 10.55 Karácsonyi csillagszóró. Brit. sor. 11.05 Agatha Christie Poirot-történetei 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.30 Mozgó kép (ism.) 13.00 Fellini árvái. Ol. dok.film 13.50 Benjamin és a télapó. Anim. film 14.40 Űrhajónk, a Föld, 48. (ism.) 14.55 A Strauss-dinasztia, 7. 15.55 Katedra nélkül 17.20 Mese 17.45 Karácsonyi csillagszóró, 12/1. 18.00 Napóra 18.55 BVSC-Vasas vízilabda-mérkőzés 21.05 Tükör 21.35 Híradó 22.00 Pro Partia. Magy. filmetűd 22.10 Bekezdések 23.05 Bartók Béla: II. hegedűverseny 23.45 Híradó LUN

A 17.05 Lunapark. Gyermekműsor 18.00 Hírek 18.05 Motorosok magazinja 18.35 Vigyázz, jön a Sárkány! 40/6. 19.15 Híradó, sporthírek 19.40 Aktuális - interjú 20.00 Ég és föld között. Am. sor., 6/2. 21.00 Életveszélyben. Dok.sorozat, 6/2. 22.05 Y-akták. Tévéfilmsor., 22/2. 23.05 Motorosok magazinja 23.35 Filmmagazin VTV 16.00 Mágikus kert. Vitaműsor 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Amerika történelme 19.30 A szeretet hatalma. Brazil sor., 2. 20.30 Don Camillo. Olasz filmvígjáték 22.40 Miért? Boris Zala talk-show-ja NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 9.00 Tarzan II. Am. filmsor., 42. 9.25 Szórakoztató műsor 10.20 Gunn nyomozó. Am. krimifilm 12.05 Életmódmagazin 13.25 Miami Sands. Am. sorozat, 9. 14.15 Kaliforniai álom, 70. 14.40 Gimidili. Am. sorozat, 70. 15.05 Baywatch V. Am. sorozat, 4. 16.00 Délutáni talk-show 16.45 Körhinta. Zenei vetélkedő 17.20 Milagros-Vad angyal, 90. 18.05 Milady. Argentin sor., 103. 18.55 Mindent vagy semmit! 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Kassandra. Venezuelai sor., 10. 20.50 Do-re-mi Szórakoztató vetélkedő 21.45 Rendkívüli emberek magánélete 22.20 Hírek 22.25 Martial Law-Vészhelyzet 15. 23.20 Tabu 23.55 Dr. Katz. Am. anim. sorozat, 25. HB

O 17.30 Égő pokol. Am. filmdráma 19.00 Mozi! Mozi! Mozi! 19.30 A végzet hollywoodi asszonyai: Meryl Streep 20.00 Mortal Kombat 2 - A második menet. Am. akciófilm 21.35 Vízözön. Am. akciófilm 23.10 A pokol kapujában. Filmdráma 0.40 A borotvás angyal. Am. krimifilm CST 1 18.10 Angyali érintés III. 12. 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Jan Mika: Elet a kastélyban. Cseh filmsor., 48. 21.00 Banánhalacskák. Talk-show 21.25 Tények 22.05 Híradó, időjárás, sporthírek 22.25 Borotvaélen 23.05 Barátok V. Am. vígjátéksor., 17. 23.25 A műit héten történt 23.50 A rock története. A BBC dok.sorozata, 3 ORF 1 17.05 Bír-lak 17.35 Mindenki egy fedél alatt 18.05 Egyről a kettőre. Am. sor. 18.30 Dadus 19.00 Ellen. Am. sorozat 19.30 Híradó, sport 20.15 A sportsegély totógálája 21.10 Szellemes karácsony Amerikai film 22.45 A kéz, amely a bölcsőt ringatja Amerikai thriller' 0.30 Nikita. Krimisor. 1.15 Csak mestereiket öli meg. Krimi RTL 12.00 Déli hírmagazin 13.00 Oliver Geissen-show 14.00 Birtel Karalus 15.00 Bärber Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank. Ném. sorozat 22.15 Extra 23.30 Trendmagazin SAT 1 12.00 Vera IntVeen 13.00 Sonja Ziedow 14.00 Ricky. Talk-show 15.00 Űrszekerek 16.00 Chicago Hope 17.00 Vetélkedő 18.00 Jogi esetek 19.00 Bulvármagazin 19.40 így történt 20.15 Légizsaruk. Ném. sorozat 21.15 Biskó. Ném. sorozat 21.45 Fürdősó 23.00 Spiegel 23.35 Riportmagazin PRO 7 12.00 Matíock 13.00 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers-show 17.00 Bulvármagazin 17.25 A Simpson család 18.00 Egy rém rendes család 18.30 Roseanne 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 X-akták. Am. sorozat 21.15 Az őrszem. Am. sorozat 22.20 Kabarék 23.45 Kerge város. Am. sorozat EUROSPORT 14.00 Biatlon VK 16.00 Síugró VK 17.30 Autóverseny 18.00 Extrémsportok 19.00 Csúszókorong Eb 22.00 Erős emberek versenye 23.00 Eurogólok RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Világosság, egyházi magazin, ism. 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Sportmagazin 14.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, eseménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, kívánságműsor 15.30 BBC hírek 15.35 Régiók hangja 16.05 Publicisztika 16.45 Vállalkozók rovata; Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Szonda. Tudományos. magazin 11.35 Helen Fielding: Bridget Jones naplója 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Pravoszláv liturgikus énekek 13.30 A görög katolikus egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Tetten ért szavak! 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudósfórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.25 Émlékek szárnyain 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Téli könyvvásár '99 20.04 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.05 Értsünk szót! 21.45 Tetten ért szavak! 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Régiók 23.04 Lemezmúzeum. Eduard von Beinum vezényel PETŐFI 9.05 Petőfi-délelőtt 11.10 Hangalbum. Az archívum kincsei 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kettőtől ötig. A rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig. Egy mobilóra P. Kiss Zsuzsával 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum. A nap legjobb percei 20.00 Váltóhang 21.04 Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét 22.00 Más-világ 23.15 Ennyi...