Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-04 / 280. szám, szombat

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 4. TV-AAUSOROK i ÍM ŕ' §: ÍB • 4&BS . <• " WM M. Üfe: 1 "ÍR* * § Ébm, ÍJÉI-' I W p* M W w LUNA, vasárnap, 22.10. Ha ölni kell. Amerikai filmdráma. Mit tehet a törvény embere a megosztott és előítéletektől terhes délvidéken, ahol a lakosság egy része rokonszenvez a Ku-Klux-Klannal - mert a két megölt gazember fehér volt. A vádlott pedig fekete... MUSORAJANLAT Bújj, bújj, ördög! Tv2, szombat, 21.50. Amerikai vígjáték. Tévénézés közben furcsa dologra lesz figyelmes Nancy Aglet, mintha nemcsak a műsort látná, hanem sokkal rettenetesebbet is. Aztán rájön, mi az, amitől szabadulni akar: maga a Gonosz. Nancyt ugyanis démon szállta meg és teljesen át akarja venni az uralmat a teste és a lelke felett... 106.6 i'm Főszerepben Linda Blair MTV 1 6.20 „így szól az Úr!" 6.30-7.20 Gyerekeknek! 6.30 Mackó apó meséi 6.50 Garfield Hollywoodba megy 7.20-9.00 Vasárnap sziget. Mikulás 9.00 Főtér. Fedezzük fel együtt Magyarországot! 11.00 Három kívánság Klub 12.00 Időkerék. 1973 - Eltűntnek nyilvánítva 12.05 A jövő Magyarországa 12.35 Christine. Fr. film 14.15 Adventi vasárnapok 2. 15.10 Örömhír. Az Evangélikus Egyház műsora 15.35 A láthatatlan világ 16.00 16.30 Emily. Kanadai sor., 13. 17.15 Gondolatok Advent második vasárnapjára 17.25 Bűvös hatos 17.55 Gól!-a PNB mérkőzések összefoglalója 18.00 19.00 7 óra Betlen János műsora Benne: Híradó, időjárás-jelentés 20.00 20.00 Rögtön! Vámos Miklós műsora. Közreműködik: Reviczky Gábor és Geszti Péter 21.00 Mr. Wonderful Amerikai film 22.45 Rock Café 23.40- 23.56 Női kézilabda-vb, felvételről. Összefoglaló SZTV 2 9.30 Le monde francophone 10.00 Üdvözöljük Spanyolországban! 10.30 Evangélikus istentisztelet Bártfáról 12.00 Gazdit keresünk 12.10 Paddy. Am. rajzfilm 12.55 A fiú és a kutya. Szl. filmsor., 4. 13.20 A mester és vetélytársa. Tévéjáték 14.25 Ázsia felszentelt emlékművei Japán dokumentumfilm 15.35 Az öreg hölgy bosszúja. Tévéfilm 16.30 Középpontban az ember Jozef Gönci. Portréfilm 16.45 AD REM. Ökumenikus műsor 17.45 Történelmi naptár 18.00 Borotvaélen. Extrémsportok 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Selyemút. Japán dok.sorozat 20.50 Motorsportmagazin 21.20 Horgászmagazin 21.50 Emlékműsor Jožo Urban tiszteletére RTL Klu

b 10.50 Csőrre töltve 11.25 A Sagala titka. Lengy. sor., 7. 12.00 A világ körül Michael Palinnel 13.10 AutóMánia (ism.) 13.40 Kész átverés 14.00 Mennyből a Mikulás. Am. film 15.45 Acapulco akciócsoport, 11. 16.40 2 x 2 néha sok(k). Am. sor., 13. 17.10 Jesse. Am. sorozat, 6. 17.40 Drágám a kölykök már megint összementek!, 6. 18.50 Akták 19.10 Titkok és szerelmek, 56. 20.00 Váltságdíj. Am. akciófilm 22.10 Szertefoszlott álmok. Am. film 0.00 Országház MTV

2 8.00 Örömhír 8.20 Maradj velünk! 8.25 Tükör által. Sajgó Szabolcs versei (ism.) 9.00 Magyarok Nagyasszonya I. Nemzetközi Egyházzenei Fesztivál Budapesten (ism.) 9.20 A máig élő hazugság (ism.) 9.45 A szél gyermekei. Fr.-lengy. film 11.20 Popzenei válogatás (ism.) 11.30 Jövő-Menő Gyermeksportműsor 12.00 Minden lében két kanál. Sorozat 13.30 Rosszcsont kalandjai 43. 13.55 Három Kívánság Klub RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 8.00 Hírek, sport 8.10 Műsorajánlat 8.20 A héten történt (ism.) 8.30 Folytatásos regény 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Századok zenéje 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor, közben 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 TV 2 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 Tv2 matiné. Rocky és Bakacsin; Blinky Bili; Enigma; Rémecskék kicsiny boltja; Igazi szellemirtók 9.00 Cartoon Network. Animánia; Túrpi úrfi; Scooby Doo; Vagány Johnny; Én vagyok Menyus 11.00 Parker Lewis sohasem veszít. Am. sorozat 11.25 Gimidili. Am. sorozat 12.00 Hurrá, utazunk! 12.30 Vadvilág 13.25 Friderikusz Osztálytalálkozó (ism.) 15.15 Quantum Leap - Az időutazó. Am. sor. 17.05 Xena. Amerikai fantasyfilm-sorozat 18.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 19.00 Baywatch. Németamerikai filmsorozat 20.00 Pesti fények. Siker-show 21.50 Friderikusz Szubjektív Közélet emberközelből 22.50 Gól! Gól!! Gól!!! 23.40 Mielőtt befejezi röptét a denevér. Magy. film 1.15 Forró nyomon Megoldások magazinja 2.10 Vers éjfél után 14.55 tREND. Lakáskultúra, forma és dizájn (ism.) 15.15 Szentföldi szent helyek üzenete 11. 15.40 Sztárbarangoló 16.10 Kamera Hungária 99 17.55 Női kézilabda-vb Magyarország-Korea mérkőzés 19.35 Levelek a zárdából. Tévéjáték 20.40 Bűvös hatos 21.10 7 óra. Betlen János műsora 22.10 MM. Bibó István 22.15 Telesport 22.30 50 éves az MRT énekkara DUNA TELEVÍZIÓ 9.40 Hungaria Litterata 10.20 Magyar történelmi arcképcsarnok - Pázmány Péter 10.40 Mítoszok és legendák, 8. 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 12.10 Nótacsokor 12.30 Szegletkő 13.00 A hölgy kissé bogaras Magyar film 14.20 Emlékképek-régi híradók 14.40 Joulupukki. Magy. ism. film 15.D5 Mikulás és a varázsdob Animációs film 16.00 A Strauss-dinasztia, 7. 16.50 Helikon 17.05 Mozgókép 18.00 Napóra 19.15 Lesz-e hó karácsonykor? Fr. film 20.45 Gregory Peck. Portréfilm 21.45 Sportpercek 22.15 A fehér városban Svájci-port.-ném. film LUN

A 16.30 Luna-kert. Hobbimagazin 17.00 Az állatok lelkivilága, 2. 18.00 RUbikon. Vitaműsor 19.00 M. Markovié: Az én ügyem 19.15 Híradó, sport 20.00 Tanári: Nehéz helyzet, 2. 20.30 Az afrikai. Fr. film 22.10 Ha ölni kell. Am. dráma VT

V 17.00 SCTOP 10. Videoklipverseny 18.00 Amerika története 19.30 A szerelem hatalma. Sorozat 20.30 Közkívánatra! Rodeo Joe. Am. film; A Genesis-terv. Am. sci-fi; Spanyol rózsa. Am. film 22.20 Mágikus kert. Vitaműsor Őszidő, nyugdíjasok műsora 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45-18.00 Hírösszefoglaló, sporthírek, időjárásjelentés KOSSUT

H 8.25 Édes anyanyelvünk. A Magyar Rádió anyanyelvi ötperce 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolatjel. A rádió kulturális hetilapja 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc MARKÍZA 6.05 Dallas V., 27. 7.00 Kakaó. Rajzfilmsorozatok 9.15 Kakaóvízió 9.30 A hetedik mennyország, 3. 10.30 Herkules IV. , 18. 11.30 Kung Fu: A legenda folytatódik. Bevezető film az am. sorozathoz 12.30 A tenger titkai. Am. dok.sorozat, 18/1. 13.00 Testre szabva. Kereszttűzben a politikus 13.30 Iskola az élet alapja. Cseh film 15.05 Három emirátus. Szlovákia az arab piacon 15.30 Walker, a texasi kopó. Am. filmsorozat, 5. 16.15 Santorini. Útifilm 16.30 Baywatch VII. Német-amerikai sor., 21. 17.15 Divatirányzatok 17.30 Utazzunk az utolsó pillanatban! 18.00 Holnapi újság. Am. sor., 6. 18.45 Bravissimo. Rasťo Piško bábjáték-show-ja 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jesse. Am. vígjátéksor., 12. 19.59 Milénium Compaq 20.00 Aranybánya 20.35 A szerelem hajója III., 4. 21.30 Szlovákiában ez így van 21.50 A társadalom krémje 22.25 Az elveszett lány Német film, 2/2. 0.05 Navarro III. Fr. sor., 2. 1.40 Női galéria . Erotikus magazin NOV

A 8.45 A vüágűr őrei. Sci-fi sor., 48-49. 9.40 A vadon hívása. Am. filmsor., 10. 10.25 A hetedik nap este. Bűnügyi film 12.00 7 azaz Hét nap 13.00 Hivatásosak. Akciófilm-sor., 35. 14.00 Štefánie V. Német filmsor., 36. 14.50 Susan III. Am. film, 22/1. 15.30 Harc a Majmok bolygójáért Amerikai sci-fi 17.05 Melrose Place VII. 28/1. 18.00 Beverly Hills 90210 X. 26/1. 19.00 Kópék 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Szórakoztató műsor 20.55 Rémálom. Am. thriller 22.45 Labdarúgó-magazin 23.00 Éjszakai látogatók. Trüler 0.35 Kemény fickók, 2/1. HB

O 14.25 Az indiai orszarvú Természetfilm 15.20 Hogyan ébresszük fel a királylányt. Cseh mesefilm 16.45 Santa Claus. Amerikai film 20.00 Őrült város. Am. filmdráma 21.55 Szemet szemért. Am. thriller 23.40 Terminátor 2. Akciófilm CST 1 17.00 Világjáró. Vencouver 17.30 Találkozás a képernyővel 17.50 Adventi elmélkedés 18.05 Adventi koncert 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Anežka Česká kincse 20.40 A városban jár a Mikulás 22.10 A múlt héten történt... 22.40 Borzalmas agyag. Fekete komédia ORF 1 9.45 Sí: FIS-vb. Női szlalomverseny 11.00 Motorsportmagazin 11.55 Sí: FIS-vb. Síugrás vagy Rendőr-akadémia 12.35 Sí: FIS-vb. Női szlalomverseny vagy A szupercsapat 13.30 Sí: FIS-vb. Síugrás vagy A szupercsapat 14.20 Rögtönítélő bíróság. Akciósor. 15.05 V.I.P. - A testőrök. Am. akciósor. 15.50 Különben dühbejövünk Olasz—spanyol film 17.30 Bajnokok Ligája. Magazin 18.55 Sí: FIS-vb. Férfi szuperműlesiklás vagy Mr. Bean alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk. Értékes percek és népszerű dallamok. Közben: 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.40 Az MRT szimfonikus zenekarának operettelvételeiből 20.04 Egy rádiós naplójából 21.05 Közvetítés a Vígszínházból. Don Carlos. Közben: 22.00 Késő esti krónika SZTV 1 8.10 A csodálatos iskolabusz 8.40 Kuko és a gyerekek 9.10 Elá hop! Szórakoztató műsor gyerekeknek 9.25 Kis lakótelep. Szlovák ifjúsági sorozat, 7. 9.50 Kenderice. Szlovák mesefilm 11.00 Az emberek és a világ. Angol dokumentumsorozat 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.05 A világ képekben. Külpolitikai magazin 13.35 900 másodperc könyvekről 13.50 Egészségére! Jubilánsok műsora 14.30 A vadász. Lengyel sci-fi film 16.00 A kis mozdony Brit rajzfilm 16.30 Myjavai folklórfesztivál '99 17.30 Orson Welles Dokumentumfilm 18.30 Esti mese 18.40 A Športka nyerőszámai 18.50 Örömhír Egyházi magazin 19.25 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A karvaly árnyéka Kanadai filmsor., 11. 20.50 Keresztül-kasul 21.05 Fénysorompó az aluljáróban Emberek és komédiások 22.05 Sporthíradó 22.25 A szeleburdi Szlovák tévéjáték 19.30 Híradó, sport 20.15 Végveszélyben. Am. thriller 22.30 Columbo. Am. krimisor. 23.45 Tetthely. Krimisorozat RTL 10.10 Beverly Hills 90210 10.55 Silver Surfer. Rajzfilm 11.20 A Szuper csapat 12.20 Disney-filmparádé 12.35 Aranyláz - Alaszkai kaland Amerikai film 14.15 Időzsaru. Am. sci-fi 15.10 Sliders. Am. sci-fi 16.05 Herkules. Am. sorozat 16.55 Xena. Am. sorozat 17.45 Exkluzív-hétvége 18.45 Híradó 19.10 Cart 20.15 1999 hírességei 23.35 Riportfilm 0.25 Déli Park. Anim. sor. SAT 1 10.00 Karatekölyök. Akciófilm 12.20 Gyilkos és békés bálnák 13.15 M. Müller-Westemhagen koncertje 15.05 ABBA - A film. Svéd zenés film 17.00 VIP. Am. sorozat 18.00 Bulvármagazin 18.45 Labdarúgás 22.15 Kabaréshow 22.45 Tudomány 23.30 Hírek és sztorik PRO 7 11.55 Most kapd el, Jack! Am. film 13.40 Szindbád kalandjai 14.30 Az elveszett világ 15.25 Hegylakó-A holló 18.30 Max 19.00 Csodák világa 20.15 Szerepcsere. Am. film 22.30 Fókusztévé 23.30 Csapdában. Am. krimi EUROSPORT 14.30 BiadonVK 16.00 Lovaglás 17.00 Északi Összetett SÍVK 18.00 Bob VK 19.00 Férfi Alpesisí VK 20.00 Szánkó VK 21.00 Autóversenyzés 23.00 Sporthírek 23.15 Tenisz. ATP-torna PETŐF

I 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Felkérés - pályázat 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Slágerparádé 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 A Mikulás csizmája mesejáték 14.06 Halljátok, feleim 14.36 Versek 15.08 Egy arc 15.30 Daráló 16.00 Poptarisznya 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló 19.30 Drogambulancia 20.00 Csodák és csudák. Az irodalmi szerkesztőség pályázata 21.04 A rádió dalszínháza. Századvégi leltár 23.15 Ennyi. Moll Flanders örömei és viszontagságai DUNA Tv, szombat, 19.45. Brit tévéfilmsorozat, 4/1-2. A helyi börtön nevezetessége Moll Flanders, az akasztófára váró züllött nő, aki elmeséli élete történetét. Itt született, ebben a börtönben, ám anyja kegyelmet kapott születésekor és Virginiába száműzték. Őt koldusok, cigányok adták kézről kézre, amíg egyszer sikerült megszöknie. Egy középosztálybeli családhoz került, ahol két fivére társaságában gyönyörű, vonzó nővé érett. Romy Schneider Christine MTV 1, vasárnap, 12.35. Francia film. Csinos lányok és snájdik katonatisztek, nőcsábászok és férfifogó manőverek, békebeli hangulat. A sors azonban kiszámíthatatlan és kegyetlen: akkor nyújtja be a számlát a férjes asszonnyal folytatott viszonyért, midőn a kis hadnagy már teljes szívvel mást szeret. Schnitzler 1895-ben írt színműve nyomán készült a film, amelyben először játszik együtt Romy Schneider és Alain Delon. A Hétről hétre magazin tartalmából RÁDIÓ, szombat, 8.00. A mai kiadásban a publicisztikai magazin beszámol a visegrádi négyek Magas-Tátra-i államfői csúcstalálkozójának eredményeiről, visszatér a törvényhozás e heti koalíciós és ellenzéki kudarcaira, tájékoztat az EU környezetvédelmi főbiztosának találkozójáról a társult országok szaktárca-vezetőivel és a szlovák-magyar oktatásügyi tárcaközi szakértői bizottság pozsonyi tanácskozásáról. A 10 óra utáni kerekasztal-beszélgetés tárnája: milyennek látják a jelent - tíz éwel a bársonyos forradalom után - a rendszerváltás bölcsőjének ringatói. A műsort Agócs Valéria szerkeszti.