Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-27 / 297. szám, hétfő

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 27. Tv2, 20.00. Scarlett. Amerikai-olasz sorozat. Fenton gróf mindent elkövet, hogy csökkentse Scarlett végtelen szomorúságát, amit Colum O'Hara halála miatt érez. A grófnak az a meggyőződése, hogy a férfit angol katonák ölték meg. Mindenképpen végére akarnak járni az esetnek, ezért a gróf azt javasolja Scarlettnek, hogy kísérje el Londonba... MŰSORAJÁNLAT Tizenötödik levél MARKÍZA, 21.30. Olasz bűnügyi film. Az olasz kisváros benedekrendi kolostorában egy viharos éjszaka kellős közepén fiatal novícia keres menedéket az ódon falak között. Még aznap este brutális kegyetlenséggel megölik Liberata nővért, aki a relikviák tisztítása közben egy régi papírgöngyölegre bukkan. A rejtélyes gyilkosságok folytatódnak... Főszerepben Mario Adorf Szerelem első vérig Tv2, 9.30. Magyar film. Mint a legtöbb tizenéves srác, a film hőse, Füge is azt hiszi, övé a világ. Vidéki középiskolában tanul. Szülei elváltak, a kollégiumból hol az anyjához, hol az apjához utazik haza. Látszólag mindenütt otthon van, valójában azonban ugyanolyan felületes kapcsolat fűzi a szüleihez, mint a haverjaihoz vagy a szaxofonjához. Elsősorban a zenélés érdekli, de azért jut arra is ideje, hogy barátnőjét teherbe ejtse... Tiltott szerelem RTL Klub, 19.55. Venezuelai sorozat. Gustavónak jó kedve van, lelkesíti a felelősségteljes munka. Melegséggel tölti el a szívét, hogy Eugénia kibékült Carlotával. Legalábbis minden jel erre utal. Bernardo fellázad a sorsa ellen. Megvallja nagyanyjának, hogy olthatatlanul szerelmes Eugéniába. Esperanza egyre nagyobb kockázatvállalásra biztatja Javiert... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Végnapjait éli a Pavilon - megkezdődött a visszaszámlálás ideje. A mai lesz sorrendben a Pavilon 1894. kiadása, s egyben az utolsó előtti negyedik. Az új esztendőben új köntösben, megváltozott szerkezeti felépítéssel jelentkeznek a Szlovák Rádió magyar adásának hétköznapi műsorai. A legutolsó hétfői Pavilonban még a megszokott rendben kerülnek adásba a hétfői állandó rovatok, s valamennyi esetében elhangzik az ismertetés a rovat jövőjével kapcsolatban is. Lesz tehát Régiók hangja, Kívánságműsor, Vállalkozók rovata és telefonos játék is. A mágikus 2000. év kapcsán a szerkesztő megkérdezi, ki milyen új évi üdvözletet kapott - mit kívánnak egymásnak az emberek a képeslapokon. Egyedül a műsor telefonszámai a régiek, persze, csak addig, amíg a posta meg nem változtatja őket. A Kívánságműsorba és a játékba tehát továbbra is a 07/52-491444 és a 07/54-414-51 l-es számokon jelentkezhetnek a kedves hallgatók, akiket ezúttal Agócs Valéria vár a készülékek mellé. ^jl A radio bl * ^ÍPp bratislava 106.6 I

'M \—102.8 MHzX^ Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 16.30 Carolina Tejera és Luis Fernández TV-MÜSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 6.00-9.00 Naprakész 9.30-13.00 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin 9.05 A bestia. Br. sor., 35. (ism.) 10.00 Paradicsim Szálló, 18.11.05 A chateauvalloni polgárok, 15. 12.01 Hírmagazin 12.30 Időkerék 13.00 Cigány Magazin 13.30 Szlovák nemzetiségi magazin 14.05 Rosszcsont kalandjai. Ausztrál sor. (ism.) 14.35 Kaliforniai álom. Am. sorozat 15.00 A homok titkai, 168. (ism.) 15.35 A nagy eszű sündisznócska 16.00 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Tv2 matiné. Rémecsék kicsiny boltja; Szellemirtók; Parker Lewis sohasem veszít. Am. ifjúsági sorozat 9.30 Szerelem első vérig. Magyar film 11.10 Airport. Brit dok.novella 11.35 Közvetlen ajánlat 12.10 Édes hármasban. Fr. sorozat, 75. 12.35 Riviéra. Európai sorozat, 80. 13.00 Egyik kutya, másik eb. Am. film 14.45 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat 15.10 Remington Steele. Am. sor. 5.05 Dallas VI. Amerikai sorozat, 21. 6.00 Telereggel. Szórakoztató információs műsor 9.00 Kis tengeri sellő. Orosz-bolgár mesefilm 10.30 Ben Wagner varázslása. Amerikai film 12.20 Scarlett. Amerikai film, 4/1. Az Elfújta a szél című film folytatását láthatjuk, amely Alexandra Ripley nagysikerű regényéből készült 14.00 DEKA. Videoklipek 15.00 FAYN. Fiatalok műsora 15.50 Üdvözöljük! Talk-show 8.30 Vad hattyúk. Angol animációs film 9.00 Bűvös dallam. Tévéjáték 9.30 Puf és Muf karácsonya. Animációs film 9.50 Madiken. Mesefilm, 2/2. 11.30 Maugli. Kanadai ifjúsági sorozat, 26/8. 11.50 Gyermekműsorok a Televízió archívumából 12.40 Keresztül-kasul 13.00 Lelíček Sherlock Holmes szolgálatában 14.25 Főzök, főzöl, főzünk... 14.35 Matt milliója. Angol bábjáték, 4/1. 15.10 Kilátó. Kíváncsi gyerekek magazinja 16.05 Kék ég légitársaság 16.00 Sunset Beach. Amerikai 16.58 Hírek filmsorozat, 332 17.00 „Vereckei torzó". Dok.film 16.45 Samantha. Venezuelai 17.30 Maradj velünk! filmsorozat, 55. 17.35 Építette a közösség 17.40 Luz Maria. Perui 17.50 Körzeti híradók filmsorozat, 151. 18.00 16.30 Kísértés. Vetélkedő 16.00 Maugli. Kanadai ifjúsági 17.00 Milady. Argentin sor., 38. sorozat, 26/9. 17.45 Vabank. Telefonos 16.25 Maxijáték. Vetélkedő nyereményjáték 16.55 Hírek 17.00 A tökéletes mama Szlovák film 18.00 Híradó 18.15 MMegoldás 2000 18.30 Szerencsepercek 19.00 Mindent a szerelemért, 49. 19.30 Híradó, sporthírek 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Szerelem első látásra 18.00 Kastély a wörthi-tónál, 29. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Két egyforma gyerek, 10. 19.59 Milénium Compaq 18.30 Esti mese 18.40 Századunk dióhéjban 18.48 Kenó 10 18.55 Egyszerű földönkívüliek 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 112. Bűnügyi magazin 20.30 A jégverem. Angol tévéfilmsorozat, 3/1. 21.30 Ugye kicsit ismerős? Törőcsik Mari műsora 22.00 Híradó 22.05 Aktuális 22.30 Magyar szalon 23.00 Bajnokok Ligája - magazin 23.50 Bank utca 20.00 Scarlett. Amerikai-olasz filmsorozat, 4. 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.30 Kettesben. Szilágyi János műsora 23.15 Színkép 0.00 Háló@Világ 0.35 Vers éjfél után 20.00 Nevessünk! 20.40 Vészhelyzet V. Am. sor., 4. 21.30 A tizenötödik levél Olasz krimifilm 23.05 Hírek 23.15 Motorsportmagazin 23.35 Mission Impossible Ausztrál-amerikai akciófilm-sorozat, 28. 0.35 Botrány. Erotikus magazin 20.00 Zdena Beckerová: A hegyen túl. Szlovák tévéjáték 21.30 Bőrönd. Szórakoztató vetélkedő 22.10 Vasárnapi gyerek egy éwel később. Olasz filmsorozat, 2/1. 23.50 Komolyzenei album 23.55 Film és video Mozimagazin 10.15 Švanda a dudás. Cseh film 11.55 Nehéz napok. Am. komédia 12.15 Életmódmagazin 13.40 Miami Sands. Am. sorozat, 22. 14.25 Végre becsengettek - Új osztály, 5. 14.50 Tök jó csapat. Am. sorozat, 8. 15.15 Baywatch V. Am. sor., 17. 16.10 Délutáni talk show 16.50 Körhinta. Vetélkedő 17.25 Milagros-Vad angyal, 101. 18.05 Milady. Argentin sor., 114. 19.00 Mindent vagy semmit! Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Kassandra. Venezuelai sor., 15. 20.45 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 21.45 Rendkívüli emberek magánélete 22.20 Martial Law-Vészhelyzet, 19. 23.10 Tabu 23.40 Brian Benben Show. Am. sor., 5. 0.05 Forró drót. Erorikus sorozat, 7. SZTV 2 12.30 Élő körkép 12.40 Autósok-motorosok magazinja 13.10 Top tangó. Idényzáró labdarúgó-magazin 14.10 A Vatikánban. Dok.sorozat, 4. 15.00 A vétrovai indiánok. Cseh film 16.30 Hírek magyar nyelven 16.35 Hobbimagazin 17.00 Századunk a sport tükrében 17.30 Japán - Szellem és forma 18.15 Kelet-szlovákiai régió 18.45 Céhek és kézművesek. Dok.film 19.05 Válogatás a Ráadás című műsor dalaiból 19.15 Téli napok Flórián apóval Bábsorozat, 4/1. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Sport Stúdió 2000 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.00 Vlkolinci emberek. Dok.film 22.40 Zene csak egy van. Koncert, 2/1. RTL Klu

b 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 A farm, ahol élünk, 79. 9.55 Barátok közt, 487-488. 10.25 Top Shop 10.55 Dallas. Am. sor., 49. 11.50 Delelő 13.50 Top Shop 14.20 Klip Klub 14.50 Az első csók. Fr. sor., 104. 15.20 Második csók. Fr. sor., 146. 15.50 A farm, ahol élünk, 80. 16.45 Celeste. Argentin sor, 1. 17.40 Titkok és szerelmek, 78. 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt, 489-490. 19.55 Tiltott szerelem, 4-5. 21.40 Helyszíni szemle 22.25 Ki lesz az évezred magyarja? 23.30 Neve: Senki. Am. sor., 4. 0.20 Országház (ism.) MTV 2 9.05 Annyi arc ismerős... Találkozás Payer Andrással 10.00 Kerekek és lépések 10.40 Emberek a természetben 11.05 Keresztény karácsony 12.00 Szenzáció. Kanadai sor., 37. 12.50 Nemzeti értékeink 13.00 Hírmagazin 13.35 Giorgio Vasari képének hazatérése 14.05 Drámai pillanatok a természetben, II/l. 15.00 A Muzsikás együttes a Zeneakadámián 15.50 Néprajzi értékeink 17.30 Úton. Európa magazin 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 Az Old Boys jubileumi koncertje 21.20 MMegoldás 2000 21.35 Tükör. Iráni film (Feliratos!.) 23.05 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Rupert maci kalandjai 9.35 Patrick, a postás. Bábfilm 9.50 A varázsvödör. Anim. film 10.05 Gyerekekanagyvilágból Kambodzsa 10.20 A vitéz szabócska. Mesefilm 12.00 Déli harangszó. Lapozó 12.20 Kurtalábú pásztor. Ism. film 13.35 Audrey Hepburn emlékezete Dokumentumfilm 14.45 A Strauss-dinasztia, 10. 15.45 Űrhajónk a Föld, 51. 15.55 Mitsuaki Iwago vadvilága, 2. 16.50 Gyerekek a nagyvilágból - Haiti 17.00 Szánkutyamesék, 6/4. 18.00 Napóra 18.55 Sportképek 21.05 Tükör 22.00 Pro-Patria, 25/1-2. 23.15 Pillangókisasszony. Operafilm 1.25 Híradó LUN

A 18.05 Motorosok magazinja 18.35 Vigyázz, jön a Sárkány!, 20. 19.15 Híradó, sporthírek 19.40 Napok, amelyek megrázták a világot. Dok.sorozat 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Ég és föld között. Am. sorozat 20.55 Akcióban a kamera Amerikai dok.sorozat, 6/5. 22.00 Y-akták II. Kanadai sorozat, 5. VT

V 18.00 Kassandra. Venezuelai sorozat 19.15 Híradó 19.30 Mindent a szerelemért. Br. sor. 20.30 Lángoló part. Fr.-ol. film, 4/3. 22.25 Életre-halálra - Amerikai kickboxer. Am. akciófilm NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 9.00 Tarzan III. Am. sorozat, 6. 9.25 Anna a Zöld dombokról, 4/1. CST 1 17.30 Mindent bele! 18.10 Angyali érintés III. Am. sorozat 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Élet a kastélyban, 52/51. 21.00 Banánhalacskák. Talk-show 21.25 Tények 22.25 Borotvaélen 23.05 Barátok V. Am. sorozat, 20. 23.35 II. János Pál pápa. Dok.film HBO RTL 14.00 Birtel Karalus 15.00 Bärber Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank. Ném. sor. 21.15 Rács mögött. Ném. sor. 22.15 Extra 23.15 Trendmagazin SAT 1 14.00 Ricky. Talk-show 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Jogi esetek 18.30 Hírmagazin 19.00 Bulvármagazin 19.40 így történt 20.15 Légizsaruk. Ném. sorozat 21.15 Brisko show-ja 21.45 Fürdősó 23.00 Spiegel PRO 7 13.00 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers-show 17.00 Bulvármagazin 17.25 A Simpson család 18.00 Egy rém rendes család 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 X-akták. Am. krimi 21.15 Az őrszem. Am. sorozat 22.20 Kabarék 23.45 A Simpson család EUROSPORT 13.00 Erős emberek versenye 14.00 Hódeszka 14.30 Labdarúgás 15.30 1999 sportja 16.00 Alpesisí VK 17.00 Síugró VK 18.30 Sífutó VK 20.45 Ökölvívás 22.00 A Bajnokok Ligája klasszisai 0.00 Tenisz 15.50 Tom és Huck. Am. film 17.20 Pár lépés a mennyország. Film 19.00 Mozi! Mozi! Mozi! 19.30 A végzet hollywoodi asszonyai: Meg Ryan 20.00 Tegnap születtek. Am. film 21.35 Halálos bosszú. Am. akciófilm 23.05 A tizennyolcadik angyal. Am. horrofilm 0.30 A kis vérengző. Am. filmdráma ORF 1 15.30 Csillagkapu. Sci-fi sor. 16.20 Herkules. Kalandfilmsorozat 17.05 Bír-lak 17.35 Családi ügyek 18.05 Egyről a kettőre 18.30 Dadus 19.00 Ellen 19.30 Híradó, sport 20.15 Őrangyalok. Fr. filmvígjáték 22.55 Teremfoci 23.40 A végső küldetés. Am. akciófilm 1.05 Steven Spielberg rajzfilm-összeállítása RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás), műsorajánlat 13.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Sportmagazin 14.30 PAVILON, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszötő, eseménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Régiók hangja 16.05 Publicisztika 16.45 Vállalkozók rovata, Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Csodák és csudák 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 13.20 A Deák téri és a Fasori Evangélikus Gimnázium énekkara énekel 13.30 Az evangélikus egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.25 Próbaszünet. A rádió zenei együtteseinek híradója 17.05 Kassza. Gazdasági hetilap 19.05 Sportvilág 19.39 Jó éjszakát, gyerekek! 19.37 Novella. írta: Eötvös József (1.rész) 20.04 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.05 Értsünk szót! 21.45 Beszélni nehéz! 21.55 Szóló. Bajor Nagy Ernő írása 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete. Szilágyi György újságíró, író, költő 23.04 Lemezmúzeum PETŐF

I 9.00 Petőfi—délelőtt 11.10 Hangalbum 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Karácsonyi kívánságok 16.01 A rádiószínház bemutatója. Angyalka és Reglamór (mesejáték) 16.40 A T. Monográf Tamagocsi című albumáról 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Zeneközeiben 22.00 Önazonos 23.15 Ennyi... 0.00-4.24 Éjfél után Kőszegi Gáborral