Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-18 / 292. szám, szombat

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 18. VENDÉG KOMMENTÁR Schuster visszatérése JULIUS GEMBICKY Szerdán, mielőtt megjelent volna a Visszatérés a nagypolitikába című könyv második részlete, Rudolf Schuster államfő a Pravda olvasójának kérdésére azt válaszolta: „Véleményem szerint a könyv semmi olyat nem tartalmaz, amivel bárkit megsértenék. S nem kell csak azért bezúzni, mert egy része a koalíciós tárgyalásokról szól. Olyasmi sincs a könyvben, amivel valakit veszélybe sodornék." Másnap, azaz csütörtökön Rudolf Schuster a következő nyilatkozatot adta ki: .Annak alapján, milyen visszhangot váltottak ki a Visszatérés a nagypolitikába című könyvemből közzétett részletek, elhatároztam, leállítom a kötet forgalmazását." Az államfő egymásnak ellentmondó kijelentései közt ugyan eltelt némi idő, ami alatt rádöbbent, mégsem volt áldásos kiadni a könyvet, amely szabad folytatása az Ultimátum címűnek. (Ez utóbbi Schuster politikai tevékenységéről szól.) Második kijelentése arra utal, ami hozzájárult könyve bevonásához: „Nem az volt a szándékom, hogy koalíciós viták és ellentétek forrása legyen." Igaz, a második részlet címe a köztársasági elnök hitvallását tükrözi, azaz, ő nem az a fajta, aki egyszerűen lelép, de miután alaposan végiggondolta, mit okozott könyvével, legalább ideiglenesen hátrált. Lényegtelen, hogy azért lépett-e vissza, mert nemrégi koalíciós partnerei, akikkel tavaly, a parlamenti választás után még a kormánykoalícióról tárgyalt, felháborodtak, vagy azért, mert kedden a Demokratikus Baloldal Pártjával tárgyalt. Azzal, hogy nem zúzatta be, csak viszszatartotta a kétezer könyvet, emelte az értékét, esetleg fokozta az újrakiadása iránti érdeklődést. Schuster nagypolitikában való maradásának lényege, hogy döntésével átlépte saját árnyékát. Pontosabban saját felelősségének árnyékát akkor, amikor helyi politikusból államfővé avanzsált. így jöhetett rá, hogy politikai magamutogatásának bírálata nem árthat annyit a Büekkel közös feljegyzéseik szereplőinek, mint neki magának. Azzal, hogy közzétette azt, ami a politikusok közt általában gentlemen's agreement, saját maga hitelességén ejthetett csak csorbát, és elszigetelhette volna vele magát a nagypolitikától. Hogy ezt az utolsó pillanatban tudatosította, nemcsak a becsületére válik, hanem azt is jelenti, Schuster egyelőre nem sakkozta ki magát belőle. A szerző az Internetové noviny munkatársa JEGYZET Mégis, leit védenek? SZABÓ MÓNIKA Mond Önöknek valamit az, hogy Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség, vagyis Slovenská obchodná inšpekcia? És az, hogy fogyasztóvédelem? Az előbbinek az utóbbi volna a feladata. Az tény - ünnepek előtt ez hatványozottan évényes -, hogy járják az áruházakat, üzleteket, éttermeket, piacokat és a kákán is csomót keresnek. Ezt nem vetem a szemükre, hiszen az a dolguk, hogy észrevegyék és kivonják a forgalomból a hibás árut, melyet mi figyelmetlenül megvásárolnánk, s hogy kifogásolják a minősíthetetlen kiszolgálást. Mégis sokan gondolhatják, hanyagul dolgoznak, mert nem is olyan rég egy repedt gyorsforralót, egy szakadt kabátot vásároltak, vagy kigyulladt a karácsonyfa a piacon vásárolt égőktől. Ez még nem jelenti azt, hogy a felügyelőség alkalmazottai rossz munkát végeznek. Az üzlettulajdonosok, eladók tudják, milyen alapos vizsgálódásnak vetik alá a boltot és az árukészlet minőségét. Gyakran olyanért is szemrehányást tesznek, amiért a gyártó felel. Ezzel valóban a fogyasztót próbálják védeni. A baj nem itt van. A baj az, hogy némely felügyelők sajátosan értelmezik a fogyasztók védelmét. Az ünnepek közeledtével egyre gyakrabban szállnak ki az ellenőrök. Látszólag azért, hogy kevesebb fenyőfa gyulladjon ki, mint tavaly, és kevesebb selejtes ajándék kerüljön a fa alá. Ez viszont csak féligazság. Egy-egy portya alkalmával ők járnak a legjobban. A gyakorlott boltosok azonban már kitanulták, hogyan kell bánni az ellenőrökkel. Önök mit gondolnak? Ha azt, hogy mézesmázos szöveggel megpróbálják elterelni figyelmüket az áruról, és pár ezer koronáról kezdenek beszélni, mely a markukat ütheti, ha eltekintenek a további nézelődéstől, ezenkívül az övék lehet néhány dolog, akkor jól gondolják. A lefizetés még mindig kifizetődőbb, mint a büntetés. Ráadásul, ha bekerül a panaszkönyvbe a selejtes áru, az adott üzletről sosem szállnak le az ellenőrök. Ezzel a boltosok is tisztában vannak. Ezért választják a kevésbé tisztességes módszert. Csakhogy némely ellenőrök úgy elszemtelenedtek, hogy a többezres összegek ellenére ugyanennyi büntetést is kirónak. Tehát ne tessék meglepődni, ha karácsonykor mégis kigyullad a fa, hiszen a felügyelők leginkább saját érdekeiket védik, persze szigorúan a Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség égisze alatt. Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), P. Malik Éva^ régió - (58238310), Kovács Ilona - mellékletek (58238314) Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342,53417054, telefax: 58238343, üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dare, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.ujszo.com E-mail: redakcia@voxnova.sk - Igen, drágám, megcsallak, de ugyanazon párt híve vagyok évek óta. (Peter Gossányi karikatúrája) TALLÓZÓ SME Szlovákiát továbbra is a „spekulatív" kategóriába sorolja a nemzetközileg elismert Fitch IBCA. Ez a társaság - a többiektől eltérően jelentéséhez nem csatolt úgynevezett pozitív kilátásokat, magyarán: nem várható a megítélés javulása. Mindenesetre pozitívumként ismerte el viszont a jelenlegi szlovák kormány eredményeit: az ország teljes elszigetelődésének megakadályozását, a költségvetési hiány csökkenését, illetve a fizetési mérleg javulását, valamint a szlovák korona megerősödését. Hasonlóképpen jól minősítették a bankszektor átalakítását és a távközlés privatizációját. Ugyanakkor azonban rámutatott arra is, bizonyos téren még akad javítanivaló, az értékelésből éppen emiatt maradtak ki a pozitív kilátások. A legtöbb negatívumot, persze úgy értékeli, azok oka egyértelműen a Vladimír Mečiar vezette kormány mulasztása. Ezzel kapcsolatban a legrosszabbnak értékeli, hogy kizárták a külföldi befektetőket a privatizációból, aminek következtében Szlovákia gazdasági sorsa és jövője továbbra is a külföldi hitelektől függ, hiáa igyekszik a Dzurindakabinet. Portugália, Európa első és egyben utolsó gyarmattartója holnap visszaadja Macaót Kínának Tajvan lesz a következő? Macao visszatérése Kínához végérvényesen lezárja az európai országok több évszázados ázsiai jelenlétét, és a valaha három földrészre kiterjedő portugál gyarmatbirodalom végét is jelenti, hiszen Portugália elveszti utolsó tengerentúli területét is (az Azori-szigetek az anyaország részének tekinthetők). ONDREJCSÁK RÓBERT Portugália az európai országok közül elsőként kezdett terjeszkedni az óceánokon túlra. Ennek a folyamatnak jelképes kezdete az első tengerészeti akadémia alapítása Tengerész Henrik által. A portugálok fokozatosan kereskedelmi központokat, és védelmükre erődöket hoztak létre Afrika partjainál. E folyamat részeként érte el Diaz a Jóreménység-fokát, majd a nyugatafrikai erődláncolat kialakítása után Vasco de Gama 1498-ban kikötött Indiában, ahol kereskedelmi telepeket hoztak létre, majd tovább nyomultak a Csendes-óceán felé (1552-ben megalapították Macaót). (gy alakult ki a portugál gyarmatbirodalom keleti része, amely jelentős területeket foglalt magába Afrikában, az Indiai- és a Csendes-óceán partjainál. Portugália viszont demográfiailag és gazdaságilag túl kis ország volt, hogy hosszan uralni tudja ezeket a területeket (például Indiát), és a portugál gyarmatosítási stratégia is csak a part menti erdőláncolat és kereskedelmi központok kiépítésére szorítkozott, s nem foglalta el a háttérországokat, amelyek szükségesek lettek volna a tartós uralomhoz. Az ország európai helyzete is meggyengült a nyugat-európai hatalmak - Anglia, Franciaország - felemelkedésével, ami szeOLVASÓI LEVÉL Köszönet és hála 1998 tavaszán több dél-szlovákiai községben, köztük Kéménden is beindult a gázvezeték megépítése. Sokan kételkedtek a sikeres befejezésben, de a lakosság többsége bízott abban, hogy Benefi László polgármester aktív közreműködésével megvalósul sokunk dédelgerepének és befolyásának meredek csökkenésével járt. Mégsem vesztette el rögtön az összes afrikai területét sem, sőt Indiában portugál birtok maradt néhány város (Goa, Damao, Diu) egészen a 20. századig. A nyugati portugál gyarmatbirodalom megteremtése a tordesillasi szerződés után vált lehetségessé, amelyben a pápa felosztotta a befolyási övezeteket az Újvilágban Spanyolország és Portugália között. Ennek megfelelően, miután Gabral 1500-ban kikötött a mai Brazília partjainál, megkezdődött a portugál terjeszkedés Dél-Amerikában. Hamarosan itt is problémát okozott Portugália viszonylagos gyengesége dél-amerikai birodalmához képest, így az erőviszonyok az utóbbi felé tolódtak el. A Portugál Birodalom két pólusa közül a brazíliai lett a domináns, amely kihasználta az anyaország további meggyengülését a napóleoni háborúk alatt, és 1822-ben kikiáltotta függetlenségét. Az európai országok közül Portugália kezdett elsőként gyarmatosítani, de utolsóként adott függetlenséget az uralma alatt álló terüAz európai országok közül Portugália kezdett elsőként gyarmatosítani. leteknek. Salazar diktatúrája alatt felvették a harcot a függetlenségért küzdő erőkkel, és nem akarták elfogadni, hogy a kolonializmus ideje lejárt. Holott még a sokkal nagyobb és erősebb európai hatalmak - Nagy-Britannia és Franciaország - is kivonultak volt gyarmataikról. Az 1974-es változások után Portugália demokratizálódott, és függetlenséget adott még megmaradt tett álma. Kezdetben még csak tervezgettünk, milyen jó is lesz. Rövidesen egyenletesen meleg helyiségekben, játszótermekben fejlődhetnek testileg-lelkileg a kéméndi óvoda kis látogatói. Ám reményeink hamar szertefoszlottak. Az Érsekújvári Tanügyi Hivatalban megtudtuk, hogy a nehéz anyagi körülmények miatt egyelőre ne is álmodjunk gázfűtésről. Ezekután mintegy mentőöv a fuldoklónak, érkezik a nagylelkű segítség. Baranyai János, Kéménd gyarmatainak, Angólának, Mozambiknak, a Zöld-foki szigeteknek és Guinea Bissaunak. India már hamarabb visszafoglalta az ottani portugál városokat, KeletTirnort Indonézia annektálta. Egyedül Macao maradt portugál kézen. Az európai országok fennhatósága már csakis szigetekre terjed ki, mintegy karikatúraként, összehasonlítva régi befolyásukkal. NagyBritannia néhány Karib-tengeri szigetet ellenőriz (Brit Virginszigetek, Kajmán-szigetek, Anguilla), az Atlanti-óceánban a Falkland-szigeteket, Európa utolsó gyarmataként a Spanyolországgal gyakori feszültséget szító, de stratégiailag fontos Gibraltárt. Franciaország megmaradt tengerentúli területeinek nagy része hivatalosan is integrálódott az anyaországba, képviselőik ott ülnek a párizsi törvényhozás mindkét házában. Dániához tartozik a világ legnagyobb szigete, Grönland és a Feröer-szigetek, ezenkívül csak Norvégia és Hollandia birtokol néhány apróbb szigetet. Ez a helyzet éles ellentétben áll Európa második világháború előtti befolyásával. Az első, de méginkább a második világháború után a föld hatalmi központjai NyugatEurópából áthelyeződtek Washingtonba és Moszkvába. A gyarmatbirodalmak fővárosai, London és Párizs már nem voltak a világpolitika központjai, bár a birodalmak léte ezt egy ideig még részben eltakarta. A kiábrándulás mindkettőjük számára az 1956-os szuezi válság idején következett be, amikor kiderült, hogy katonailag még képesek egyedül beavatkozni, de az USA politikai támogatása nélkül nem. Ebből a tapasztalatból a két fővárosban gyökeresen ellentétes következményeket vontak le, amelyeknek hatása máig meghatáközség szülötte Dunaszerdahelyen épületfelújítási vállalkozó. Százötven kilométer távolságból sem feledkezik meg szülőfalujáról. A helyi alapiskola és óvoda segítségére siet, és mindkét intézmény rendelkezésére bocsátja a szükséges gázkazánokat. Nagy az örömünk. Kazán már van, a szerelés nem lehet olyan nagy dolog. Sajnos, pénz arra sincs. Akkor ismét érkezik a segítség. Nagy András esperes-plébános, aki három szomszédos község lelkészi teenrozza a brit és a francia külpolitikát. Londonban azóta a lehető legrosszabb együttműködésre törekednek Washingtonnal, míg Párizs a teljesen független külpolitika mellett tette le a garast, és Európa felé fordult (különösen az algériai kivonulás után). Az európai államok gazdasága csak nehezen viselte volna el azokat a terheket, amelyeket a hoszszan tartó gyarmati háborúk jelentettek volna. A demográfiai mutaA demográfiai mutatók eltolódása szintén a gyarmattartók ellen szólt. tók eltolódása szintén a gyarmattartók ellen szólt, mivel a gyarmatok lakossága az európai orvostudománynak köszönhetően robbanásszerűen növekedett. Az árral szemben nem tudott haladni egy gyarmatosító ország, így Portugália sem. Az egykori birodalmak nyomán az országok többé-kevésbé laza közössége jött létre, amelyek együttműködése inkább gazdasági és kulturális jellegű, legismertebb a Brit Nemzetközösség. Nagyon fontos a Portugália és legnagyobb exgyarmata, Brazília közötti kooperáció. Ennek során Lisszabon támogatja Brazília állandó tagsági igényét az ENSZ Biztonsági Tanácsában, Portugália jelenti a „kaput" az Európai Unióba, a volt anyaország egy 160 milliós, gyorsan fejlődő piacot kap. Napjainkban az európai hatalmak tisztában vannak azzal, hogy valamikori befolyásukat csak az Európai Unió tagjaiként nyerhetik vissza. Macao visszaadása lezárja az európai gyarmatosítás korszakát, ezzel is jelképezve az európai integráció jelentőségét. dői mellett időt, fáradságot nem ismerve, szívén viselve óvodánk gondjait, intézi a szükséges tennivalókat (az óvoda egyházi tulajdonban levő épületben van). Mindez 1999 nyarán kezdődött. Nagy örömünkre, pár hónap elteltével, november 29-én beindult a gázfűtés. Óvodánk minden helyiségében egyenletes melegben, egészséges környezetben játszhatnak óvodásaink. Köszönet és hála a segítőknek. Tungli Katalin, Kéménd