Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-17 / 291. szám, péntek

8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 17. Pokémonmánia Amerikában - a japán zsebszörnyecskék a karácsonyi játékpiac első számú sztárjai A legjobb üzlet a gyermekjáték SITA HÍR Pozsony. A bruttó nemzeti termék éves növekedése a jövő év első negyedében várhatóan eléri a 2,4 százalékot - áll a Szlovák Statisztikai Hivatal jelentésében. Az Infostat előrejelzései ugyanakkor nulla százalékos növekedést jeleznek előre. A statisztikai hivatal akualizált prognózisai szerint az idei évre 2 %-kos növekedés várható, amitől az Infostat előrejelzése csak 0,1%kal alacsonyabb. 2000 első negyedében, legalábbis a statisztikai hivatal előrejelzése szerint 14,3 százalék köriili növekedés várható, ettől valamivel optimistább az Infostat 13,9 százalékos előrejelzése. Megegyeznek azonban az adatok az idei inflációt illetően, mindkét intézet 14,1 százalékban jelölte meg az idei december végi inflációs rátát, míg az éves átlag 10,6 százalékot tesz ki. Az elkövetkező negyedévi előrejelzéseknél figyelembe vették az idei változásokat és a kormány újévi áremeléseit is. A munkanélküliség aránya az év végére mindkét intézet szerint eléri a 16,1 százalékot. A jövő évi előrejelzések esetében azonban a Szlovák Statisztikai Hivatal 17 százalékos előrejelzése pesszimistább az Infostat 16,5 százalékos munkanélküliségi előrejelzésénél. AG Bank: 120 millió korona a mezőgazdászok kára A hiszékenység ára ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara felmérése szerint immár a 120 millió koronát is meghaladja az az őszszeg, amelyet mezőgazdasági vállalkozók - magánszemélyek és szövetkezetek egyaránt -, a nyitrai székhelyű AG Bank számláján tartottak. Arról a pénzintézetről van szó, amelynek működési engedélyét a jegybank december elsején bevonta. Emil Dúfala, az agrárkamara központi igazgatója megerősítette, hogy az agrárönkormányzat most térképezi fel, voltaképpen hány mezőgazdasági vállalkozó vezette számláját a nyitrai pénzintézetben. Kiderült, hogy aránylag sok szövetkezet lekötötte pénzét, mert az AG Bank magas kamatokat kínált. Emil Dúfala közlése szerint a póruljártak között több Poľnonákup is van. Mivel a betétvédelmi törvény csak természetes személyekre vonatkozik, a mezőgazdasági vállalkozóknak még sokáig várniuk kell, hogy pénzükből valamit visszakapjanak Senki sem tudja ugyanis, hogy a bank esetleges felszámolásából mennyi folyna be. Az agrárkamara kifogásolja, hogy a jegybank az AG Bank esetében más eljárást választott, mint az IRB és az Ipari Bank esetében, (gyor) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Svéd ultimátum Stockholm. A svéd kormány ultimátumot küldött a norvég kormánynak: vagy válaszol a két állami telefontársaság egyesítésének megmentésére irányuló svéd javaslatokra, vagy az egyesülésből nem lesz semmi mondta a svéd kormány szóvivője. Az egyesítést kezdettől fogva nemzeti érzülettől fűtött viták bonyolították. Ezen a héten már többször találkoztak a két ország illetékes miniszterei, de a jelek szerint nem sikerült elsimítani a nézeteltérést. A legújabb vitapont az, hogy hol legyen a mobiltelefon részleg székhelye, Stockholmban -e vagy Oslóban. (MTI) Változások a Stollwercknél Budapest. Távozik tisztségéből a Stollwerck Budapest Kft. ügyvezető igazgatója Frederick A. Rothaar. Szerinte lemondása mögött üzleti szemléletbeli különbségek voltak, véleménye eltért a cégvezetés álláspontjától. A cég nemrégiben adta el székesfehérvári keksz- és ostyaüzemét a brit United Biscuits leányvállalatának, a Győri Keksz Kft.nek A cég múlt évi nettó bevétele mintegy 16,5 milliárd forintvolt. (MTI) A Mol Romániában Bukarest. A Mol.Rt. is ott van a román nemzeti kőolajipari társaság (SNP Petrom) privatizációja iránt érdeklődók között. Román lapok értesülése szerint a görög Hellenica és az olasz ENI mellett a magyar olajipari társaság is érdeklődött a Petrom magánosítása iránt. A román sajtóhírt a Mol illetékesei azonban egyelőre nem kívánták kommentálni. Októberben ugyanakkor a Mol több szakembere is járt Romániában, hogy gazdasági, pénzügyi és jogi információkat gyűjtsön a Petromról. (MTI) GYÁRTÁS CSOMAGOLÁS NAGYRAKTÁR Néhány ár a kínálatunkból: CUKOR knstily 1 kg-os csom. 15.70Sk-tól kristály 50 kg-os csom. 14,30 Sk-tól I por 1 kg-ps csom, 17,50 Sk-tól növényi 2.l-es csom. rp növényi 5 les csom 67,80 Sk-tól 164,50 Sk-tól növényi 10 l-es csom. 315 Sk-tól mm Budiš természetes 1.51 10.50 Sk-tól Budis Ízesített 1,51 14,70 Sk-tól Fatra természetes 1,51 13,20 Sk-tól Magneral természetes 1,51 11,- Sk-tól rétesliszt 1 kg-os csom. daraliszt 1 kg-os csom. 00 spec. 1 kg-os csom. gömbölyű 1 kg-os csom. gömbölyű 0.5 kg-os csom. főzhető zacskóban 1 kg-os csom 50kg-os com. 9.60 Sk-tól 9,50 Sk-tól 8,30 Sk-tól 17,50 Sk-tól 9,25 Sk-tól 11,50 Sk-tól 5,40 Sk-tól 3.50 Sk-tól A LEOPOLDOVI Szeszgyár Rt. és a St. NICOLAUS Rt. termékei A legalacsonyabb nagykereskedelmi árak adó és szállítás nélkül. PARADISO Slovakia s.r.o.Nová osada 2, (a széntelep mellett) 929 01 Dun. Streda, tel. 0709/552 57 83 Washington az IMF alapvető reformját sürgeti Jövőre gyorsul Ázsia gazdasági fellendülése Válságmegelőzés a cél GDP-előrejelzéselc VK-640 HÍRÖSSZEFOGLALÓ Washington. Lawrence Summers amerikai pénzügyminiszter az IMF szerepének alapvető módosítását javasolja kormánya nevében. * Amerikai vélemény szerint a pénzintézetnek radikálisan csökkentenie kell a hosszú lejáratú hitelnyújtást és eredeti alapelveinek megfelelően a válságok kezelését és a megelőzést szolgáló rövid távú hitelezést kell előtérbe helyeznie. Az IMF tevékenységében tükröződnie kell a globális pénzügyi rendszerben végbemenő változásoknak A IMF-nek az eddiginél jobban kell összpontosítania alaptevékenységeire, azaz a válságok megelőzésére és az azokra adott megfelelő válaszlépésekre. Fel kell hagynia a gyakorlattal, hogy olcsó hiteleket nyújt olyan országoknak, amelyek a magánszektorból is fel tudnak venni hitelt. Bár a feltörekvő piacokon 1997 végén és 1998-ban nagyarányú tőkekivonás következett be, a hosszú távú tendencia az, hogy ugrásszerűen emelkednek a magánberuházások. A 90-es években mintegy 1300 milliárd dollár magántőke áramlott ezekre a piacokra, míg az előző évtizedben körülbelül 170 milliárd dollár. Azzal a gyakorlattal is szakítani kell, mondta Summers, hogy kedvező feltételekkel hosszú távú hiteleket nyújtanak olyan országoknak, melyek rossz gazdaságpolitikát folytatnak. Az IMF pénzügyi lehetőségei nem növelhetők korlátlanul, ezért is indokolt a szervezet alapfeladatát képező rövid lejáratú kölcsönök előtérbe helyezése, az eddiginél magasabb kamatok mellett. E hiteleket azoknak az országoknak kellene nyújtani, amelyek önhibájukon kívül fizetésimérlegproblémákkal küszködnek, pénzügyi válság elé néznek vagy ahol tőkepiaci pánik tör ki. Az IMF nagyobb szerepet vállalhatna pontos, ellenőrzött pénzügyi információk összegyűjtésében és azoknak a befektetők széles köre számára való hozzáférhetővé rételében, ezzel is gyorsabb és nagyobb tájékozódási leghetóséget nyújtva. A nemzerközi szegénység elleni küzdelemben az USA, Nagy-Britannia és mások is olyan alapvetően új terv kidolgozását tartják szükségesnek amelynek a Világbank lenne a vezető ereje és abban az IMF az eddiginél pontosabban meghatározott szerepet játszana. Michel Camdessus, az IMF februárban leköszönő vezérigazgatója, közölte, az amerikai javaslatok többségét támogatja. (NG) MTI-HIR Szingapúr. Elemzők egyre másra igazítják feljebb és feljebb az ázsiai országokra vonatkozó jövő évi GDP-előrejelzéseket. A Reuters hírügynökség által megkérdezett 130 független gazdaságkutató intézet előrejelzéseinek átlaga szerint jövőre a legtöbb ázsiai országban még gyorsabb lesz a gazdasági növekedés, mint az idén, kivéve esetleg DélKoreát, ahol az idei kiugró adat főként azt tükrözi, hogy az ország teljesítménye igen mélyre zuhant tavaly. Dél-Koreának szeptemberben 8,1 százalékos idei GDPnövekedést jósoltak az elemzők, most 9,3 százalékot valószínűsítenek. Szeptemberben 6,2 százalékot vártak jövőre, most 6,5 százalékra számítanak. Kína számára mid szeptemerben, mind most 7,3 százalékos növekedést valószínűsítettek erre az évre, jövő évre nézve pedig a szeptemberben jósolt 7,6 százalékot 7,4 százalékra módosították. Ezt azzal indokolják, hogy a várható WTO-tagságtól növekvő export jobbára csak a kereskedelmi többlet csökkenésének ellensúlyozására lesz elegendő. Indonéziát továbbra is ázsia beteg emberének tartják. A fogyasztás ösztönözte óvatos növekedés minden bizonnyal folytatódik, habár fékezi az összeomlott bankrendszer. Sót, ha a bankrendszer nem ad életjeleket, a növekedés meg is állhat - állítják az elemzők. En- • nek ellenére az idei visszaesés várható adatát 0,3 százalékról 0,2 százalékra enyhítették, a jövő évi növekedési jóslatot pedig A legtöbb ázsiai országban még gyorsabb lesz a gazdasági növekedés... 3,3 százalékról 3,7 százalékra szépítették. Szingapúr jövőre visszatér a 6 százalék körüli növekedéshez, a siker kulcsa az elektronika és a vegyipar lesz. Az idei várható adat 5,4 százalék, a jövő évit pedig 5,7 százalékról 5,9 százalékra emelték. Hongkongnak decemberben 2 százalékos növekedést valószínűsítettek a korábbi 0,8 százalék helyett, jövőre pedig 4,5 százalékot a korábban jósolt 3,2 százalék helyett. Ausztráliában idén is, jövőre is 4,1 százalékos növekedés várható, azonban mindkét jóslat jobb, mint a szeptemberi. New York. Könyörtelen marketingmunkával felépített gépezetként, a szó szoros értelmében szinte megőrjítette az 5-14 éves amerikai gyerekek generációját a videojáték-programokból indult, a gyűjthető kártyákon át a tévésorozaton keresztül a mozifilmig, onnan pedig milliónyi megvásárolható kacatig jutó pokémonmánia. FELDOLGOZÁS 'X Rengeteg amerikai iskolában betiltották a zsebszörnykártyákat, mert a diákok a szünetekben csakis a cserélgetéssel foglalkoztak, s ezt nem tudták az órák alatt sem abbahagyni. (Illusztrációs felvétel - Somogyi Tibor) hordozható videojátéka, a Game Boy már piaci életciklusa vége felé közeledett. A zsebszömyek azonban hihetetlen sikert arattak a japán gyerekek körében, akik között a játékot mániává fokozta, hogy kiderült: Tacsiri a 150 „hivatalos" pokémonfajta mellett egy 151diket is elrejtett a játékban, s a Mew-nak elkeresztelt figura csak akkor bukkan elő, ha a betanítást követően minél gyakrabban összemérik csapataik erejét a játékosok. Innen azonban már nem volt megállás, következtek a zsebszornyek kalandjait követő képregények, a rajongóknak szóló újságok, a már több mint száz epizódot számláló animációsfilm-sorozat, a pokémon plüssbábuk, társasjátékok, kulcstartók, pólók cipők, s a modern világ számos üveggyöngyértéku apró tárgya. A játékőrület persze nem az igazi, ha nem sikerül azt elterjeszteni a legnagyobb felvevőpiacnak minősülő Egyesült Államokban. A Nintendo tavaly szeptemberben „szállt partra" videojátékaival, s mára szabályosan megőrjítette a gyermekeket. A pokémonokról szóló film a felnőttek számára élvezhetetlen, s rejtély, kampány nélkül mi ejtené rabul a gyerekeket. Az animáció a hagyományos, és az Amerikában vagy Európában megszokottnál egyszerűbb japán rajzfilmkészítési stílushoz viszonyítva is közelebb van az elnagyolt karakterekhez. A történet semmitA pokémonmániából a játékgyártók busás hasznot húznak. mondó banalitások és közhelyek olyan gyűjteménye, hogy ahhoz képest a legötlettelenebb Disneyalkotás is csehovi mélységűnek számít. A mániából persze az azt keltők busás hasznot húznak. A Nintendo számára a zsebszömyek nemcsak meghosszabbították a Game Boy életét - a tavalyi 3,5 millió után az idén lehet, hogy 8 millió készüléket is eladnak -, a cég pokémonbevételei mostanáig több milliárd dollárra rúgnak. A három pokémonszoftver a legkeresettebb videojáték-programok közé tartozik, a „hagyományos" játékokból pedig a Hasbro nem győz eleget gyártani, és lázas tevékenységgel honorálták a sikert a mindenből kalózpéldánnyal rendelkező hamisítók. A filmnek már elkészült a folytatása, s jön a harmadik rész is, s a Nintendo úgy tervezi, két új program mellett jövőre 100 új karakterrel is előáll. A zsebszömyek a legnagyobb sikert a gyűjthető kártyák terén aratják, ahol korábban a sportolók taroltak s a kosárkirály Michael Jordan alakját viselő minősült a legkeresettebbnek A pokémonokat ábrázoló kártyák az iskolaudvarokban, játszótereken és az internetes oldalakon igazi valutává váltak, mindenütt lázas cserebere folyik, a kártyagyártót nemrég 325 millió dollárért felvásárló Hasbro legnagyobb örömére. Rengeteg amerikai iskolában betiltották a zsebszörnykártyákat, mert a diákok a szünetekben csakis a cserélgetéssel foglalkoztak, s ezt nem tudták az órák alatt sem abbahagyni. Floridában egy hatodikos gyerek a tiltott kártyák elkobzása miatt tanárára támadt, ám nem ez az egyeden, a mániához kötődő erőszak. (A HVG alapján) A zsebszörnyecskék a karácsonyi játékpiac első számú sztáijai Amerikában, milliárdos forgalmat jelentve a gyártóknak, s megcsapolva a szülők pénztárcáját. A fiúkat és lányokat valósággal rabbá tévő őrület Japánból származik, a pokémon szó japán csinálmány, a pocket monster (zsebszörny) angol szóösszetétel „honosítása". A barátságot hirdető, ám egymással is harcoló pokémonnemzetség kitalálója a 34 éves Tacsiri Szatosi. Ő afféle, a japán szlengben otakunak hívott mániákus, aki a szigetország társadalmi sajátosságai közé tartozó videojáték- és képregényőrületnek egyszerre rabja és kiszolgálója, képes minimális alvással napokon keresztül játszani vagy programot ími. Tacsiri „rabként" kezdte, s függőségét akkor váltotta kreativitásra, amikor 1982-ben GameFreak néven saját kiadású képes magazinA zsebszörnyecskék a karácsonyi játékpiac első számú sztáijai. nal igyekezett megosztani sorstársaival a különböző videojátékokban felfedezett trükköket. 1991ben jött rá, hogy a japán Nintendo cég készülékei egy kábellel összekapcsolhatóak, s kitalált egy olyan játékot, amelyben a cél minél több lény összegyűjtése és betanítása, majd a csapat tudásának összemérése egy rivális gépen tanyázó, szintén „trenírozott" különítménynyel. Ezek lettek a zsebszömyek. Tacsiri el is adta ödetét a Nintendónak, amely azonban először nemigen vette a lapot, s mire 1996-ban elkészült a zsebszörnyjáték teljes változata, a japán cég Az első negyedévre 2,4 %-os GDP-növekedést jósolnak Eltérő prognózisok