Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-14 / 288. szám, kedd

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 14. TV-MŰSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Magányos Szívek Klubja Tv2, 20.55. JAG - Becsületbeli ügyek. Amerikai-német sorozat. A katonai ügyészség munkatársai lázasan készülődnek a karácsonyra. Robert hadnagy Mikulásnak öltözik, hogy a jótékonysági estén árva gyerekeket ajándékozzon meg. Harm és Mac rádöbben, mennyire magányosak. Az ügyészség életét egy kislány megjelenése kavarja fel, aki azt állítja, Mac hadnagy az apja. Főszerepben David James Elliott A magyar magazin tartalmából SZTV 2,17.50. Mozaik. Szencen a kiemelkedő zsoltáríró, műfordító, nyelvész és irodalmár tiszteletére immár harmincadik alkalommal rendezték meg a Szenei Molnár Albert Napokat. Szencről a kelet-szlovákiai Borsiba kalauzolják el a nézőt, ahol a hívek összefogásával pár éwel ezelőtt egy új templom építésébe kezdtek. Majd néhány könyvújdonságra és egy új szótárra hívják fel a figyelmet. Régi népszokásokat idéző karácsonyi kántálást hallhatnak a csécsi hagyományőrző csoport előadásában. A Főzőcskében Snír Mária a karácsonyi kollekció elkészítésének módját ismerteti. A műsorvezető Héger Rudolf. Vörös föld MTV 1,23.00. Magyar film. Szántó László bányász lakóháza közelében turkáló malacai .jóvoltából" jó minőségű bauxitot talál. A lényegesen olcsóbb, felszíni bauxitbányászat lehetősége felvillanyozza, s néhány munkatársa segítségével próbafúrásokat végez. A bányaüzem illetékes vezetői azonban nem reagálnak a felfedezésre, mert a Tudományos Kutató Tröszt és a bánya között nincs egyetértés... Jelenet a filmből A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Mécs Lászlóról nevezték el Királyhelmecen az októberben megnyílt keresztény központot, amelyet a központ vezetője Szalay László helybeli plébános mutat be. Egy beszélgetés erejéig ellátogatnak a gútai szabadidőközpontba is. Kedd lévén jelentkezik a Rádióbörze is. A műsor további állandó rovatai a Könyvajánlat, a Játék és a Kívánságműsor. A műsor telefonszáma 07/54 414 511, illetve 07/52 491 444. A szerkesztő Tonkó István. Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 18.20 6.00-9.00 Szabadság tér 9.0013.00 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin 9.05 A bestia, 27. (ism.) 10.00 Paradicsom Szálló, 10. 11.00 A chateauvalloni polgárok, 7. 12.01 Hírmagazin 12.30 Időkerék 13.00 Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 13.30 Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Rosszcsont kalandjai. Ausztrál sor. 14.35 Kaliforniai álom 15.00 A homok titkai, 160. (ism.) 15.35 Múlt-kor 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Délelőtt a Tv2-vel. Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 72. 8.55 Riviéra. Európai sorozat, 71. (ism.) 9.25 Szőrmentén 9.50 Adrenalin 10.20 Segíts magadon! 10.50 Közvetlen ajánlat 11.45 Airport. Brit dok.novella 12.10 Édes hármasban, 67. 12.35 Riviéra. Európai sorozat, 72. 13.00 Az élet megy tovább. Fr. film 14.45 Gazdagok és szépek, 562. 15.10 Remington Steele. Am. sorozat 5.05 Dallas VI., 8. 6.00 Telereggel 9.00 Bambinot. Cseh-ném.sor., 2. 10.00 Bzzz! Társkeresőshow 10.30 Az utca csalogányai 11.00 Ander szórakoztató műsora 11.30 Meztelen igazság I., 6.12.00 Föld. Külföldi érdekességek 12.30 Testre szabva (ism.) 13.00 Superman IV., 14. 14.00 Robin Hood új kalandjai I. Francia-amerikai kalandfilm-sorozat, 5. 15.00 Sunset Beach. Amerikai sorozat, 210. 15.50 Üdvözöljük! Talk show 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 A Televízió archívumából: Napocska 9.50 Do You sing English? 10.00 Csillagocska 10.40 Jégbe zárva, hóval fedve. Dok.film 11.05 Telegaléria 11.10 Történelmi naptár 11.20 Kaktusz 12.00 Hírek 12.20 Élő körkép 12.50 Kelet-szlovákiai régió 13.20 Telesport 13.30 Egészségvédő magazin 14.00 Marienhof, 31. 14.50 Rhytmick. Könnyűzenei magazin 15.30 Kontaktus Stúdió 16.05 Kék ég légitársaság Ausztrál filmsorozat 17.00 Kínáról kínai szemmel, 2. 17.30 Katolikus krónika 17.50 Körzeti híradók NOVA, 20.00. A lányom műtétje. Cseh film. A 15 éves Milena egy autóbaleset során súlyosan megsérül. Veseátültetésre van szüksége s a legalkalmasabb donor az apja lenne. A műtétet megelőző vizsgálatok során azonban kiderül, hogy más férfitól fogant a kislány. A férj nehezen tudja feldolgozni felesége hűtlenségét. 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 324. 16.45 Samantha. Venezuelai filmsorozat, 47. 17.40 Luz Maria. Perui filmsorozat, 143. 16.30 Figyelj! Telefonos játék 17.00 Milady. Argentin filmsorozat, 30. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.25 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 16.55 Hírek 17.00 A legszebb vakációnk Francia filmsorozat, 14. 17.30 Beck. Brit sorozat, 3. 18.00 Híradó 18.15 „Egy-másért" 2. rész 18.25 Zöldpont 18.55 Mindent a szerelemért, 41. 19.30 Híradó 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Rosalinda. Mexikói filmsorozat, 62. 18.00 Kastély a wörthi-tónál Német filmsor., 21. 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jesse. Am. vígjátéksor., 21. 19.59 Milénium Compaq 18.30 Esti mese 18.40 Századunk dióhéjban 18.48 Kenó 10 18.55 Egyszerű földönkívüliek 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.50 21.20 21.45 22.00 22.05 22.30 23.00 0.40 Vízizsaruk. Ausztrál sor. Telemázli Koffer. Kedvcsináló kul(t)-túrák külföldön. 6. Három kívánság klub Híradó Aktuális Szabad verseny Vörös föld. Magy. film Bank utca 20.00 Forró nyomon 20.55 JAG - Becsületbeli ügyek Ném.-am. sorozat 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.30 Tűzriadó. Német akciófilm-sorozat 23.25 Esküdt ellenség. Am. krimi 0.20 Háló@Világ 1.05 Vers éjfél után 20.00 Reklamátor. A világ legviccesebb reklámjai 20.40 V.I.P. - Valery Irons ügynökség. Am. sor., 16. 21.35 Sóhivatal. Polgárjogi problémákról 22.00 Kopogó szellem II., 22. 23.00 Chicago Hope III., 16. 23.50 Végtelen határ II., 22/1. 0.45 Játékszerek. Amerikai film 20.00 Széttört üveg Angol tévéfilm 21.45 Boom Party. Sztármagazin 22.15 Rendőrségi tájékoztató 22.20 Filmklub: Kristin Lavrasdatter. Norvég film SZTV 2 16.10 A titokzatos enzimek 16.20 Sportvisszhang 16.55 Euroligák 17.50 Mozaik. Magyar magazin 18.20 Hírek magyar nyelven 18.30 Közép-szlovákiai régió 19.05 Gyermekműsorok a Televízió archívumából 19.30 Híradó, időjárás-jelentés 20.00 Műterem Képzőművészeti magazin 20.30 Honvédelmi magazin 21.00 Szlovákia gazdasága 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.05 Hálóban. Martín M. Šimečka és Štefan Hírb vendégeikkel 22.45 Gyerek, szülő, orvos. Tejfogak 23.00 Autósok-motorosok magazinja RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Babylon 5. Am. sci-fi, 22. 9.55 Barátok közt, 471-472. 10.55 Dallas. Am. sor., 41. 11.50 Delelő 13.50 Top Shop 14.20 Klipklub 14.45 Az első csók. Fr. sor., 96. 15.15 Második csók. Fr. sor., 138. 15.40 Babylon 5. Am. sor., 23. 16.35 A farm, ahol élünk, 72. 17.40 Titkok és szerelmek, 65. 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt, 473^*74. 19.55 Csíííz 20.55 Vészhelyzet. Am. sor., 15. 22.00 Fogyasztói magazin 22.30 AutóMánia 23.00 Este. Hírműsor 23.15 Utcakölykök. Am. film 1.00 Dragon Ball Z MTV 2 5.45 Agrárvilág 6.00 Szabadság tér 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Iskola utca 17.30 FéLÓRA 18.00 Telesport. BVSC-FTC vízilabda-mérkőzés 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 A láthatatlan világ. Angol természetfilm (ism.) 21.20 Valaki más Amerikája Ang.-fr.-ném.-jug. film 23.10 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Millenniumi krónika (ism.) 9.45 Napóra (ism.) 10.15 Furcsa mesék. Brit anim. film 10.25 Angyalarc. Am. film, ff. 11.55 Vers 12.05 Lapozó, Híradó 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.30 Tükör 13.00 Halljad, Izrael! (ism.) 13.30 Anziksz (ism.) 13.50 Ki vagyok én?, 3. 14.15 Exemplum. Bábfilm 14.25 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.40 Tarkabarka (ism.) 15.40 Karácsonyi csillagszóró, 4. 15.50 Különóra 17.00 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 Esti kérdés 19.45 Az asszony, akit Jackie-nek hívtak. Am. sor., 3/3. 21.15 Budapest retró 21.35 Híradó, sporthírek 22.00 Bizalom. Magy. film 23.40 Híradó 23.55 Videósok, figyelem! Sziveri János voltam, ez volt büntetésem LUN

A 17.05 Lunapark. Gyermekműsor 18.05 A számítógépek világa 18.35 Vigyázz, jön a Sárkány!, 12. 19.15 Híradó, sporthírek 19.40 Napok, melyek megrengették a világot. Angol dok.sor., 13. 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Beavatkozás a magánéletbe 21.00 X-nemzedék 22.05 Fawlty Towers Szálló., 3. 22.35 Monty Python repülő cirkusza, 3. 23.05 A számítógépek világa VT

V 16.00 Lakáskultúra 16.30 Extrémsportok 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Amerika történelme. Dok.film 19.15 Híradó 19.30 Mindent a szerelemért 20.30 A semmirekellő. Am. filmdráma 22.20 Motorspotmagazin 22.50 Receptárium. Dr. Andrej Reiner tanácsai NOVA RTL 6.00 Reggeli a NOVAval 9.00 Tarzan. Am. sor., 48. 9.25 Do-re-mi. Vetélkedő 10.20 Anasztázia. Am. film 12.10 Életmódmagazin 13.25 Miami Sands. Am. filmsor., 15. 14.10 Kaliforniai álom. Am. sor., 76. 14.40 Tök jó csapat, 52/1. 15.05 Baywatch V. Am. sor., 10. 16.00 Délutáni talk-show 16.45 Körhinta. Vetélkedő 17.20 Milagros-Vad angyal, 95. 18.00 Milady. Argentin sor., 108. 18.55 Mindent vagy semmitl 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A lányom műtétje. Cseh film 21.25 Nyitott szemmel 22.15 Martial Law - Vészhelyzet, 17. 23.05 Freddy rémálmai. Am. sor., 14. 23.55 Dr. Katz. Am. anim. sor., 30. CST 1 17.30 Vetélkedő 18.10 A Simpson család IX. 18.35 BarátokV. Am. sorozat, 19. 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Vissza az iskolába Mr. Bean 20.30 Harckocsi zászlóalj. Cseh film 22.00 Híradó, időjárás, sporthírek 22.20 Az a híres cseh természetünk 22.40 A szórakoztatás nagymesterei 23.30 Fórum. Vasil Bil'ak internacionalista hazafi 0.30 Kinobox 2000 HB

O 16.10 Az álmok asszonya. Am. film 18.00 Lassie 11/11. Am. ifjúsági film 18.25 Crossworlds. Am. sci-fi 20.00 A Sakál nyomában. Am. thriller 22.00 Bűnös éjszakák. Am. filmdráma 0.30 Mérges borostyán 3. Am. thriller ORF 1 16.20 Herkules. Kalandfilmsorozat 17.05 Bír-lak 17.35 Családi ügyek 18.05 Egyről a kettőre 18.30 Dadus 19.00 Ellen 19.30 Híradó, sport 20.15 Atölzi kopó. Krimisorozat 21.50 Önerőből 21.55 Álarcos gyilkos. Német krimi 23.30 Üvegpajzs. Am. krimi 1.10 Jelige: Vörös cipellők. Erot. sor. 13.00 Oliver Geissen-show 14.00 Birtel Karalus 15.00 Bärber Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Medicopter 117. Ném. sor. 21.15 Az okosok. Krimi 22.15 Quincy. Am. krimi 23.15 Magnum. Am. krimi 0.30 Öreglányok. Am. sorozat SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Ricky. Talk-show 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Jogi esetek 18.30 Hírmagazin 19.00 Bulvármagazin 19.40 így történt 20.15 A vágyak gyóntatószéke Német film 22.10 Sport 23.30 H. Schmidt-show PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers-show 17.00 Bulvármagazin 17.25 A Simpson család 18.00 Egy rém rendes család 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 Kedves gonosz tépaló. Ném. film 22.15 Pro 7-riportok 22.45 História 23.10 Az igazságosztó. Am. krimi EUROSPORT 15.00 16.00 17.30 19.00 20.00 21.00 23.00 1.00 Alpesi SÍVK Biatlon VK Eurogólok Autósport Autóversenyzés Ökölvívás Labdarúgás Kamionverseny RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Hazai tájakon, néprajzi műsor, ism. 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Angolnyelv-lecke 14.15 Népzene 14.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, ese ménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Könyvajánlat, Börze 16.05 Publicisztika 16.45 Pedagógusok rovata; Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika (II. kiadás) KOSSUT

H 9.05 Napközben 11.04 Fényes Szabolcs zenés játékaiból 11.35 Helen Fielding: Bridget Jones naplója 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 13.20 Harmat Artűr egyházi kórusműveiből 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Klaszszikusok mindenkinek 14.35 Téli Könywásár '99 14.55 Első közlés 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Radar 17.06 Magyarországról jövök... 17.26 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.38 Téli Könywásár '99 20.04 Táncházvilág 20.30 Határok nélkül 21.05 Mesélő krónikák 21.35 (l)Arc-vonások: Csoóri Sándor 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Egy énekes - több szerep. Kalmár Magda felvételeiből PETŐFI 9.00 Petőfi-délelőtt 11.10 Daráló (ism.) 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig. Egy mobilóra P. Kiss Zsuzsával 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum. A nap legjobb percei 20.00 Váltóhang 21.04 A rádiószínház dokumentumműhelye. Hadiállapot (1. rész) 21.53 Az Up Steam duó szintetizátorfelvételeiből 22.00 Tangó 22.25 Moziklub 23.15 Ennyi...