Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)

1999-12-14 / 288. szám, kedd

14 Gazdaság és fOgyaszTók ÚJ SZÓ 1999. DECEMBER 16. Tim Henman megnősült Odiham. Tim Henman, a je­lenlegi legjobb brit férfi teni­szező egy tizenkettedik szá­zadban épített templomban örök hűséget esküdött Lucy Heald televíziós producer­nek. Az ifjú párt többszáz fa­lubeli köszöntötte a nyugat­londoni Mindenszentek Templom előtt. A huszonöt éves Henman és barátnője jú­liusban tartotta eljegyzését. A teniszsztár három éwel ez­előtt ismerte meg Healdot. A jelenlegi második számú brit teniszező, Greg Rusedski egy héttel ezelőtt vette el Lucy Connort, de a házaspár nem jelent meg Henmanék eskü­vőjén. (MTI) Pippen és Malone triplázhat Los Angeles. Scottie Pippen (Portland TrailBlazers) és Kari Malone (Utah Jazz) le­het az első két olyan kosár­labdázó, aki három olimpiai bajnoki aranyat nyer. Ilyen bravúrra még nem volt példa az ötkarikás játékok történe­tében. Az 1992-es és az 1996­os olimpián győztes Egyesült Államok válogatottjának két sztárja biztos tagja a Dream Team Ill-nak, amely torony­magas esélyese a jövőévi játé­koknak. A Sydneyre készülő kerethez tartozik Vince Car­ter (Toronto Raptors), Alon­zo Mourning (Miami Heat) és Antonio McDyness (Denver Nuggets) is. (MTI) Nicolas Lapentti nagykövet Quito. Nicolas Lapenttit, a vi­lágranglistán jelenleg kilen­cedik ecuadori teniszezőt ha­zájában tiszteletbeli nagykö­vetté nevezték ki. A teniszező a quitói parlamentben, a szá­mára rendezett ünnepségen ­amelyen pályafutása és külö­nösen idei sikerei elismerése­ként kitüntették - vette át diplomata útlevelét. A parla­ment elnöke köszöntőjében az ecuadori sport büszkesé­gének nevezte ót. (MTI) Földi sugárzás, ingyenes közvetítés Brüsszel. A Portugáliában sor­ra kerülő 2004-es labdarúgó Európa-bajnokság valamennyi mérkőzését földi sugárzású, ingyenes televízós csatorná­kon követhetik figyelemmel az érdeklődők. Lennart Johans­son, az Európai Labdarúgó Szövetség svéd elnöke a hétvé­gi UEFA-vb-ülés után jelentet­te be, hogy az Eb közvetítési jogát az Európai Televíziós Unió (EBU) kapta meg. Koráb­ban felmerült, hogy a hagyo­mányokkal szakítva ezúttal fi­zetős televízió közvetíti a talál­kozók egy részét, az UEFA vég­rehajtó bizottsága végül mégis úgy döntött: újra az EBU-t bíz­za meg. (MTI) A Forma-1-be siet a Toyota Tokió. Sietteti a Forma-l-es cirkuszba való belépését a ja­pán Toyota cég. Motorjával már az autós gyorsasági vi­lágbajnokság 2001-es soroza­tában szeretne szerepelni. A társaság képviselői azt állít­ják, hogy részvételük felgyor­sítaná a műszaki fejlődést az F-l-ben. A Toyota úgy szeret­né a motor és az alváz fejlesz­tését megkezdeni, hogy 2002-ben - vagyis a terve­zettnél egy éwel korábban ­önálló versenyautót állíthas­son a sorozatba. (SITA) Amit egy bányász fél év alatt keres, ők egy meccsen Pénzéhes játékosok Vadvízi kenusok az atlantai ötkarikás dobogón. Középen Michal Martikán. Michal Martikán az év világversenyein nem végzett a dobogó tetején Mi a győzelem titka? Mindmáig Szlovákia egyet­len olimpiai bajnoka. Kilenc­venhatban Atlantában a vad­vízi kenusok versenye után akasztottak a nyakába aranyérmet. Napjainkban már a következő játékokra készül. Michal Martikán az ország legnépszerűbb spor­tolóinak egyike. J. MÉSZÁROS KÁROLY Ötkarikás sikered után lassan már négy esztendeje vagy ott szlovákiai és világviszonylatban sportágad kirakatában. Atlanta hogyan maradt meg az emléke­zetedben? Nehéz erre egyöntetű választ adni. Időnként felvillan a gondolataim­ban, különösebben azonban nem foglalkozom vele. Igyekszem a je­lenben létezni, és a jövőbe nézni. Sportolói pályafutásod alatt már eddig is számtalan hatalmas si­kert értél el. Áruidd el: mi szá­modra a legnagyobb akadály a vadvízi pályán? Önmagam. Ezt úgy értem: ha az ember akar, tudja is csinálni, amit végez s megy is neki, akkor könnyű az egész. Ha azonban nem edzet­tem eleget, és nem megy a ver­senyzés, akkor bármit tehetek, nem leszek sikeres. Ezért mindig magamban keresem a legnagyobb akadályt. Versenyszámodban időnként e­lég egy apró figyelmetlenség, és elúszik a győzelem. Ennyi elsőség után tudsz még örülni a második és a harmadik helynek is? Perszehogy. Ugyanakkor minden­ki a csúcsra akar törni, győzni sze­retne, ezért versenyez. Csalódott vagyok, ha nem én nyerek, de a második és harmadik hely is meg­örvendeztet. S mindent megteszek azért, hogy legközelebb győzzek. És ha akkor sem sikerül, újra meg­próbálom. Érdekel, amit csinálok. Az ismétlődő edzések, az állandó munka. Adantában remek második futa­moddal diadalmaskodtál. Azóta nem a legjobb futamidő, hanem a két futam összesített időeredmé­nye alapján hirdetnek győztest. Megfelel neked ez a módosítás? Alkalmazkodtam hozzá. Talán igé­nyesebb így a versenyzés, de még­sem hozott ugrásszerű változást a kapuk közti kenuzásban, mert azelőtt is mindkét futamot a lehető legjobban kellett teljesíteni. Ha az egyiket elrontottam, a követ­kezőben még javíthattam. Most már erre kisebb a lehetőség. Az edzéseimen nem kellett változtat­ni, maga a verseny pedig főleg lel­kileg nagyobb teher. Aüanta előtt télen otthon, a Tát­rában szoktál edzeni. Kemény, szívós fiúként, akinek nem ide­gen a zord hideg. Most miért fontos, hogy külföldre járjál edzőtáborozni? Ez szükség­szerűség, vagy csak bevett szo­kás, netán divat? Lehet a tátrai vizeken készülve is nagy eredményeket elérni. Emel­lett hatalmas plusz a melegebb tá­jakon való felkészülés. Előfordul­A NIKÉ 51. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A NIKÉ irodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk: KEDD, DECEMBER 14. Jégkorong NHL: 12. New Jer­sey-Los Angeles 2,0-4,0-2,2-1,5­1,55; 13. NY Islanders-Edmonton 2,1-4,0-2,1-1,5-1,5; 14. Pitts­burgh-Boston 2,0-4,0-2,2-1,5­1,55; 15. Tampa Bay-Nashville 1.8-4,0-2,4-1,35-1,6; 16. Buffa­lo-Philadelphia 2,1-4,0-2,1-1,5­1,5; 17. St. Louis-Calgary 1,7-4,0­2,7-1,3-1,7; 18. San José-Chicago 1,6-4,5-2,7-1,25-1,85. Kosárlabda NBA: 19. Atlanta-Min­nesota 1,4-12,0-2,85-1,25-2,4; 20. Cleveland-Boston 1,4-12,0-2,85­1,25-2,4; 21. Toronto-Indiana 1.9-10,0-1,8-1,7-1,6; 22. Hous­ton-New York 1,7-10,0-2,0-1,5­1,8; 23. Dallas-San Antonio 2,4­12,0-1,5-2,1-1,35; 24. Washing­ton-Utah 3,0-13,0-1,35-2,6-1,2; 25. Phoenix-Detroit 1,3-13,0-3,1­1,15-2,7; 26. Seattle-Denver 1,25­13,0-3,3-1,15-3,0; 27. L. A. La­kers-L. A. Clippers 1,15-14,0-5,0­1,05-4,0; 28. Golden State-Miami 3,3-13,0-1,25-3,0-1,15. Német hokiliga: 29. Hanno­ver-Schwenningen 1,7-4,0-2,7­1,3-1,7; 30. Eisbären-Rosenheim 1,45-4,8-3,1-1,2-2,1; 31. Köln-Frankfurt 1,4-4,8-3,4-1,2­2,2; 32. Kassel-Augsburg 1,9-4,0­2.3-1,4-1,55. Német labdarúgó Bundesliga I: 33. Stuttgart-Rostock 1,6-3,0-3,8-1,1­1,7; 34. Hertha-München 1860 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 35. Bayern München-Bielefeld 1,3-3,5-6,5­1,02-2,6; 36. Duisburg-Bremen 2.4-2,8 2,4-1,3-1,3. Német labdarúgó Bundesliga II.: 37. Hannover-St. Kickers 1,8-2,8­3,4-1,15-1,55; 38. FC Chern­nitz-Bochum 2,2-2,8-2,6-1,25­1,35; 39. Nürnberg-TeBe Berlin 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55. Francia futball-liga: 40. Lens-Nan­tes 2,2-2,8-2,6-1,25-1,35. Angol II. labdarúgóliga: 41. Cre­we-Wolverhampton 2,4-2,8-2,4­1.3-1,3; 42. Grimsby-West Brom­wich 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45. Labdarúgó Magyar Kupa, nyolcad­döntő: 43. Kispest-Újpest 2,4-2,8­2.4-1,3-1,3. Angol labdarúgó Liga Kupa, ne­gyeddöntő: 44. Tranmere (2)-Middlesbrough 2,5-2,8-2,3­1,35-1,3; 45. Bolton (2)-Wimble­don 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3. Labdarúgó Olasz Kupa, nyolcad­döntő, visszavágó: 47. ÁC Mi­lan-Atalana (első meccsen 2:3) 1,3-3,0-7,0-1,02-2,5. Labdarúgó Spanyol Kupa, 3. for­duló: 48. La Coruna-Malaga 1,4­3.0-5,5-1,05-2,1. SZERDA, DECEMBER 15. Német labdarúgó Bundesliga I.: 67. Unterhaching-Hamburg 2,4­2,8-2,4-1,3-1,3; 68. Wolfs­burg-Ulm 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 69. K'lautern-Freiburg 1,6-3,0-3,8­1.1-1,7. MTI-JELENTÉS München. Uli Hoeness, a Bayem München labdarúgócsapatának menedzsere szerint a müncheni já­tékosok pénzéhesek. - Ha odajön hozzám valaki és azt mondja, hogy komolyabb szakmai kihívást jelent számára egy másik klubban szere­pelni, akkor tudom, hogy az il­letőnek több pénzt ígértek, mint amennyit nálunk kap - nyilatkozta Hoeness. - Különösen a válogatott edzőtáborai veszélyesek, ahol a kül­földön szereplők megbolondítják a mi labdarúgóinkat. Legutóbb Diet­mar Hamman, a Newcastle közép­pályása tett így. - A Mannheim bú­csúztatásáén a Német Kupa nyol­caddöntőjében fejenként 20 ezer márka prémiumot fizettünk, de töb­ben kevesellték az összeget. Mit mondjak erre? Egy bányász fél évig dolgozik azért a pénzért, amit a mi­eink 90 perc alatt megkerestek ­summázott a menedzser. KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK NÉMETORSZÁ G 16. Reggina 13 2 5 6 13:21 11 (Archív-felvétel) hat, hogy valaki sok pénzért kül­földön gyakorol, aztán a verse­nyen mégsem villog. Persze verse­nye, edzése és versenyzője válo­gatja. Szerintem mindenképpen valamiféle többletet ad a meleg­ben végzett edzésmunka. Ebben az évben nem taroltál. Nem voltál csalódott a világbaj­noki bronzérem után? Teljesen megelégedtél a kiharcolt olimpi­ai kvótával? A célba éréskor mindenképpen csalódott voltam, teljesen mégsem készültem ki tőle. Egészében véve azonban aránylag jónak könyvel­tem el ezt a szereplést. Persze futa­momon van javítanivaló. Kilencvenkilencben azonban a Világ Kupát sem hódítottad el. Csak második lettél... Bántott, miért ne bántott volna. Azért dolgozom, edzem, hogy a jövőre sikerüljön nyerni. A győze­lem titka az edzésben rejlik. Ezért szükséges a lehető legjobban dol­gozni. A szakma megválasztott a vadví­zi szlalom és lesiklás idei leg­jobbjának Szlovákiában, a szak­írók azonban nem téged sorol­tak az első helyre. Ettől függetle­nül mégis a sportágban az év sportolója lettél. Milyen je­lentőséget tulajdonítasz ennek az ankétgyőzelemnek? Megörvendeztetett. Teljes mérték­ben egyik ankét eredményét sem tudom befolyásolni, csupán a ver­senyzői eredményeimet. Inkább az edzésre és a pályán nyújtott teljesítményemre összpontosítok. 1. Bayern 15 9 3 3 29.12 30 17. Venezia 13 2 3 8 9:18 9 2. Leverkusen 15 7 7 1 25:16 28 18. Cagliari 13 0 6 7 12:25 6 3. Hamburg 15 7 6 2 32:17 27 SPANYOLORSZÁG 4. 1860 München 15 7 4 4 25:19 25 1. La Coruna 15 10 3 2 31:17 33 5. Dortmund 15 6 6 3 20:13 24 2. Vigo 15 9 1 5 22:16 28 6. Bremen 15 6 5 4 33:22 23 3. Zaragoza 15 7 5 3 28:15 26 7. K'lautern 15 7 2 6 20:26 23 4. Vallecano 15 8 1 6 24:21 25 8. Stuttgart 15 6 3 6 16:17 21 5. Alaves 15 7 3 5 19:17 24 9. Hertha 15 5 6 4 21:23 21 6. Barcelona 15 7 2 6 33:24 23 10. Schalke 15 4 8 3 21:19 20 7. Mallorca 15 6 4 5 22:21 22 11. Wolfsburg 15 5 5 5 20:27 20 8. Valencia 15 6 3 6 20:15 21 12. Unterhaching 15 5 4 6 16:17 19 9. Atl. Bilbao 15 5 6 4 21:22 21 13. Rostock 15 4 5 6 21:32 17 10. Numancia 15 5 5 5 23:26 20 14. Freiburg 15 4 4 7 21:22 16 11. Betis 15 6 2 7 15:26 20 15. Duisburg 15 2 7 6 17:23 13 12. Espanyol 15 5 4 6 24:24 19 16. Ulm 15 3 4 8 14:24 13 13. Santander 15 4 6 5 23:23 18 17. Frankfurt 15 3 2 10 16:22 11 14. San Sebastian 15 4 5 6 19:21 17 18. Bielefeld 15 2 5 8 11:27 11 15. Real 15 3 8 4 24:27 17 FRANCIAORSZÁG 16. Atl. Madrid 15 5 2 8 24:28 17 1. Monaco 19 12 3 4 40:17 39 17. Malaga 15 4 4 7 24:27 16 2. Paris SC 19 11 3 5 30:21 36 18. Valladolid 15 4 4 7 14:22 16 3. Lyon 19 10 4 5 23:18 34 19. Oviedo 15 3 5 7 12:22 14 4. Auxerre 19 9 4 6 25:23 31 20. FC Sevilla 15 2 7 6 16:22 13 5. St. Etienne 19 8 5 6 30:27 29 HOLLANDIA 6. Sedan 19 8 4 7 27:28 28 1. Eindhoven 15 11 2 2 50:12 35 7. Bordeaux 19 7 6 6 30:29 27 2. Ajax 15 11 2 2 45:20 35 8. Marseille 19 6 8 5 26:23 26 3. Heerenveen 15 in 1 4 29:16 31 9. Rennes 19 7 5 7 26:25 26 4. Alkmaar 17 10 1 6 35:27 31 1P­Troyes 19 8 2 9 22:28 26 5. Twente 16 8 6 2 28:16 30 11. Bastia 19 6 7 6 24:22 25 6. Feyenoord 15 8 5 2 29:15 29 12. Metz 19 4 11 4 22:19 23 7. Kerkrade 16 9 2 5 28:21 29 13. Strasbourg 16 9 5 8 19:27 23 8. Tilburg 15 9 2 4 29:29 29 14. Nancy 19 5 5 9 25:28 20 9. Walwijk 17 9 2 6 29:31 29 15. Nantes 18 6 2 10 19:22 20 10. Amhem 16 8 4 4 29:23 28 16. Lens 18 5 5 8 15:23 20 11. Utrecht 17 7 1 9 25:31 22 17. Le Havre 19 5 4 10 19:31 19 12. De Graafschap16 2 6 8 17:27 12 18. Montpellier 19 3 5 11 20:31 14 13. Sp. Rotterdami 5 4 0 11 22:36 12 OLASZORSZÁG 14. Maastricht 16 3 3 10 25:40 12 1. Lazio 13 8 4 1 28:13 28 15. Nijmegen 15 3 2 10 19:34 11 2. Juventus 13 8 4 1 16:6 28 16. Sittard 17 2 4 11 17:30 10 3. AS Roma 13 7 4 2 26:12 25 17. Den Bosch 17 2 4 11 16:44 10 4. Parma 13 7 3 3 25:17 24 18. Cambuur 16 2 3 11 15:35 9 5. Inter 13 7 2 4 23:10 23 SKÓCIA 6. AC Milan 13 6 5 2 27:17 23 1. Rangers 14 12 1 1 38:12 37 7. Bari 13 4 5 4 15:16 17 2. Celtic 16 12 0 4 48:14 36 8. Bologna 13 4 5 4 9:10 17 3. Dundee Utd. 17 9 3 5 23:22 30 9. Fiorentina 13 4 5 4 14:16 17 4. Motherwell 16 7 6 3 27:25 27 10. Perugia 13 5 2 6 13:16 17 5. Hibernian 18 5 6 7 27:33 21 11. Lecce 13 5 2 6 15:23 17 6. Hearts 16 5 5 6 26:24 20 12. Udinese 13 4 4 5 18:22 16 7. FC Dundee 16 6 0 10 20:27 18 13. AC Torino 13 3 5 5 10:16 14 8. St. Johnstone 16 4 4 8 15:21 16 14. Verona 13 3 3 7 10:20 12 9. Kilmarnock 16 2 6 8 15:24 12 15. Piacenza 13 2 5 6 9:14 11 10. Aberdeen 17 2 3 12 17:54 9 Antonio Marasco (világos szerelésben, Verona) és Thomas Locateli (Udi­nese) párharca az olasz bajnokságban. (TA SR-felvétel)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents