Új Szó, 1999. december (52. évfolyam, 277-301. szám)
1999-12-09 / 284. szám, csütörtök
ŰJSZÓ 1999. DECEMBER POLITIKA 5 A környezetvédelmi miniszterek brüsszeli találkozója után változhatnak az EU felzárkóztatási alapjainak feltételei Koordinálni kell a támogatást Néhány napja, a Európai Unió társult országainak környezetvédelmi miniszterei brüsszeli tanácskozása után Miklós László azt nyilatkozta, hogy kissé módosulnak a jövőre induló EU-s előcsatlakozási alapok feltételei. A környezetvédelmi minisztert a részletekről faggattuk. TUBA LAJOS Pontosan milyen lehetőségek lesznek a jövőre startoló előcsatlakozási alapokban a környezetvédelmi célú támogatások elnyerésére? Ebből a szempontból két alap jön számításba, az ISPA és a SAPARD. Az ISPA forrásai fele-fele arányban oszlanak meg a közlekedés és a környezetvédelem közt. Itt a fő kérdés, hogy milyen típusú projektumok tesznek eleget a feltételeknek. A SAPARD körül, amely ugye mezőgazdaságra és vidékfejlesztésre szolgál, már több a bizonytalanság. Az eredeti kiírás szerint ennek negyedét is környezetvédelemre kell fordítani. Ki számíthat támogatásra az ISPA-ból? Itt az alapvető probléma az volt, hogy az eredeti információk szerint az ISPA-hoz nagy, 200 millió koronán felüli projektumok kellenek, amelyek több mint félmillió embert érintenek, lehetőleg egy tervezet egy nagy szennyezőt érintsen. \\ A SAPARDprorgam éppen azon alapul, hogy maguk az érintettek dolgozzák ki a sa- . . ját tervezeteiket. >> Ezeknek a kritériumoknak Szlovákiában jószerivel egyetlen projektum sem felel meg. Az eddig hozzánk, az ISPA-ba beérkezett ajánlatok között néhány nagy szennyvíztisztító szerepelt. Nekünk viszont az első prioritásunk a csallóközi ivóvíz védelme. Ez több kisebb akciót foglalna magába, ami már fél Elsődleges prioritásunk a csallóközi ivóvíz védelme (Archív felvétel) éve komoly vita tárgya. Erre Brüszszelben is rákérdeztem, és akkor derült ki, hogy hasonló gonddal küzd a cseh, litván, len és a szlovén kolléga is. Mindegyikük arra panaszkodott, hogy az előbb említett kritériumok az ISPA-ra nem jók. Válaszul az EU ISPA-felelőse közölte, hogy ez nem is így van, hanem a program eredeti kiírásában megengedett a tervcsomagok beterjesztése. A végén egyébként kérdésemre elmondta, hogy ezt vegyük teljesen hivatalos álláspontnak, amit hamarosan írásban is megerősít. Én azonban még mindig nem vagyok teljesen biztos abban, hogy győztünk. Ez ugyanis sokkal több munkávaljár, tehát számítani kell az ottani adminisztrációban dolgozó hivatalnokok ellenállására. De politikai szempontból már megoldódott a probléma, így mi is ehhez tartjuk magunkat. Hogy áll tehát jelenleg a csallóközi vízvédelmi tervezet? A környezetvédelmi minisztérium az ISPA stratégiai tervezetét elküldte a kormányhivatalnak és Brüszszelnek. Ebben az általánosan ismert alapvető problémákat és prioritásokat vázoltuk fel. Ezenkívül tartalmazza az első periódusban támogatásra javasolt hat projektumot. Ezek a nyitrai, a trencséni és a besztercebányai víztisztítók, Pozsony-Óváros távfűtésének átépítése, a kassai geotermális energia kihasználása és a csallóközi vízvédelem. Ebből ötöt egy dán konzultációs cég dolgozott ki, a Csallóközi Városok és Falvak Társulása pedig egy saját céget bízott meg. Mi a helyzet a SAPARD-dal? Ennek a programnak a környezetvédelmi összefüggéseivel kapcsolatban különböző interpretációk léteznek. De ugyanez a helyzet a vidékfejlesztés és a mezőgazdaság definíciójával is. Be kell vallanom, hogy a minapi brüsszeli vitánkban ez úgy hangzott el, hogy a program a mezőgazdaság fejlesztésére szolgál, amelyben benne van a vidékfejlesztés és a környezetvédelem is. Egyébként a hazai SAPARDstratégia tartalmaz is környezetvédelmi célú prioritásokat, még ha nem is teljesen azokat, amelyeket mi javasoltunk. Lehet még ezen változtatni? Miután a kormány jóváhagyta, nem valószínű. A gazdasági miniszterek tanácsának döntése szerint a szöveget a környezetvédelmi minisztériummal és a kormányhivatal EU-integrációs szekciójával kellett volna egyeztetni. A kormányülésen Pavel Koncoš földművelésügyi miniszter állította, hogy ezeknek eleget is tett, de a beterjesztett szövegből ez nem nagyon derült ki. A kormány viszont megszavazta, így ezen már nem lehet változtatni. Mit tanácsol azoknak, akik ki szeretnék használni a felzárkóztató alapok lehetőségeit? Az ISPA-val kapcsolatban nem látom túl nagy értelmét az alulról jövő kezdeményezéseknek. Ez nagy, regionális problémák megoldására szolgál, ezeket pedig már pontosan feltérképeztük. A SAPARD-program viszont éppen azon alapul, hogy maguk az érintettek dolgozzák ki a saját tervezeteiket, amelyeket azután a földművelésügyi minisztérium regionális kirendeltségein adnak be. Megszületett \\ Koncoš miniszter állította, hogy egyeztette a programot az integrációs szekcióval, de szövegből ez nem nagyon . . derült ki. \\ ezenkívül a Regionális és Szociális Fejlesztés Integrált Terve, amely összefogja az összes ilyen jellegű támogatási lehetőséget. A környezetvédelmi minisztérium ezt a megoldást teljes mértékben támogatja. Én például el tudnám képzelni, hogy az ISPA foglalkozna a nagy szennyezőkkel, és ehhez kapcsolódnának kis projektumok a SAPARD-ból. A földművelésügyi minisztériumnak egy kissé más az elképzelése, így ezt még a jövőben tisztázni kell. Mindenesetre az integrált terv jóváhagyott változatában már minden területen szerepelnek a fő környezetvédelmi problémák is. RÖVIDEN Turczel Lajos állami kitüntetést kap Pozsony. A kormány tegnap elfogadta Csáky Pál 12 személy állami kitüntetésére tett javaslatát. A kitüntetéseket Rudolf Schuster államfő nyújtja át 2000. január 1-én, a Szlovák Köztársaság megalakulásának 7. évfordulója alkalmából. Kitüntetést kap többek között - in memoriam - Alexander Dubček és Milan Šimečka. A szlovákiai magyarok közül Turczel Lajos tanár úr részesül állami kitüntetésben sokéves pedagógiai tevékenységéért, (ú) Lemondott a KOZ alelnöke Pozsony. A szakszervezeti konföderáció tegnapi értekezletén lemondott az alelnök, Jozef Kollár. Ružena Wagnerová, a KOZ elnökének szóvivője szerint Kollár lemondása a szakszervezet jövő évi költségvetésével hozható összefüggésbe, Kollár nem értett egyet a javasolt tagsági díj nagyságával. (SITA) Kereskedhetnek a vasmű papírjaival Pozsony. A pénzügyminisztérium tegnap úgy döntött: ismét lehet kereskedni a kassai Kelet-szlovákiai Vasmű részvényeivel. A pénzügyi tárca október 27-én, az értékpapírközpont rossz döntése nyomán fagyasztotta be a részvénykereskedést. (SITA) Rács mögött a roma király Besztercebánya. December 7-én rács mögé került az 54 éves rimaszombati Ján Farkas, aki koronázatlan roma királynak nevezi magát. 1995 óta az Interpol is nyomozott utána. 1993-ban Szlovákiában zsarolás és adócsalás vádjával hároméves börtönbüntetésre ítélte, két év után szabadult. 1997-ben a kerületi bíróság ismét elítélte uránérctartás és többmilliós adócsalás vádjával, de ötéves börtönbüntetését nem kezdte meg, mert nyoma veszett. December 7-én sikerült őt bebörtönözni. (TA SR) Általános ellenőrzés az üzemanyag-terjesztőknél Drága lesz az áremelés? ÜJ SZÓ-HÍR Pozsony. A monopóliumellenes hivatal ellenőrzést végez a szlovákiai üzemanyag-terjesztőknél, mert felmerült a gyanú, hogy indokolatlanul és összehangoltan emelik az árakat. A Slovnaft az év elejétől hússzor emelte a 98-as oktánszámú Super Plus benzin árát. A hivatal most azt vizsgálja, hogy a Slovnaft megalapozottan hivatkozott-e a kőolaj világpiaci árának emelésére, elsősorban azonban azt igyekszik megállapítani, hogy a többi terjesztő összehangoltan követte-e az ármódosítást. Ha a cégekre rábizonyítják a törvénysértést, éves forgalmuk 10 %-ának megfelelő pénzbírsággal is sújthatják őket. (gl) Szlovákia nem tervezi a vízumkényszer bevezetését Felújítható lakásalap A kudarc után a NASA valószínűleg kénytelen lesz módosítani teljes Mars-kutató programját Földrengés az amerikai űrhivatalban? MTI-HIR Washington. A NASA, az Egyesült Államok légügyi és űrhajózási hivatala tegnap elismerte, a Mars Polar Lander (MPL) elvesztését követően kénytelen módosítani a Mars-programot. Miután az MPL-lel öt napon át minden kapcsolatteremtési kísérlet meghiúsult, a pasadenai űrközpont kénytelen volt szembenézni azzal, hogy az űrszonda elveszett. A 165 millió dollárt érő űtjármű és műszeregyüttese elvesztését mindössze két hónappal előzte meg egy hasonló űrszonda, a Mars Climate Orbiter megsemmisülése, amely a NASA durva számítási hibája következtében történt. Mindkét készüléket a Mars felderítésére irányuló kutatási program keretében indították útnak. A NASA kétévenként - amikor a Mars és a Föld a legkedvezőbb helyzetben van egymáshoz képest űrhajókat küld mérések és anyagminták vétele céljából, egy 2015 táján indítandó, embereket szállító űrhajó útjának előkészítéséül. A két szonda elvesztése az egész program újraértékelését, több űrhajó tervezett indításának elhalasztását és az űrkutatás finanszírozási rendszerének módosulását válthatja ki. A kudarcokban szerepet játszott az a törekvés is, hogy olcsóbban hajtsák végre az űrkísérleteket. Rövidesen dönteni kell arról, hogy a két bolygó legközelebbi együttállásakor, 2001ben indítsanak-e újabb űreszközt. A Mars a Földhöz legközelebb keringő bolygó. Amikor legjobban megközelítik egymást, „alig" 250 millió kilométerválasztja el őket. Egyébként eddig teljes kudarccal végződött az összes orosz és legalább öt amerikai Mars-szbnda útja. A NASA helyzetét súlyosbítja, hogy az űrhajózást nem minden érdekcsoport támogatja: 1999-ben már megkísérelték a kongresszusban - sikertelenül - 900 millió dollárral csökkenteni az űrkutatás költségvetését. GAÁL LÁSZLÓ Pozsony. A kormány tegnapi ülése után Eduard Kukán külügyminiszter elmondta, Szlovákia egyelőre egyeden állammal szemben sem tervezi vízumkényszer bevezetését, Ukrajnával szemben sem - mégpedig azért, mert nem tartja szerencsésnek, hogy a visegrádi államok közül egyedül Szlovákia hozna ilyen rendeletet. Harna István építésügyi miniszter arról számolt be, hogy a kabinet jóváhagyta a lakásépítés fejlesztésére, illetve a Szlovák Lakásalap felújítására tett javaslatot. Ez utóbbi szerint a múltban állami, illetve szövetkezeti lakásként épült tömbök felújításra szonilnak, olyan meghibásodások jelentkeztek, amelyeket nem a lakók idéztek elő, ezért ezek eltávolításához az államnak is hozzá kell járulnia. A lakásalap teljes felújítását 2010-ig tervezik végrehajtani. Ehhez a jövő évben 600 millió koronára lesz szükség, ebből 200 millióra a meghibásodások eltávolítására. Ennek a 200 milliónak a felét térítené az állam, a másik 100 millió a lakások bérlőit terhelné. Vladimil Podstránsky, a pénzügyminisztérium államtitkára tájékoztatása szerint a kormány felhatalmazta Brigita Schmögnerová tárcavezetőt, hogy az Orosz Föderáció Szlovákiával szembeni adósságának deblokációjára vonatkozó memorandumban a jövő évre nagyobb összeg megtérítését követelje, mint amennyit az orosz fél szeretne. Podstránsky szerint a 40 millió dolláros orosz ajánlat helyett valószínűleg 120 milliós lesz a követelés. A kormány továbbá jóváhagyta a házaló és csomagküldő módszerrel történő árusításra vonatkozó fogyasztóvédelmi törvény tervezetét. Ennek lényege, hogy a házalók az eladás során a meglepetésszerű üzeletí ajánlatra építenek, ezért szükség van olyan törvényre, amely lehetővé teszi a fogyasztónak, hogy a vásárlási szerződést felmondja, még akkor is, ha az áru hibátlan. Farkas Pál szerint akár a 48,9 milliárd koronát is elérheti a költségvetési hiány, ami komoly figyelmeztetés Megkezdődött a költségvetési vita Létfontosságú nemzeti érdek teljesedhet be Fel Helsinkibe! ÚJ SZÓTUDÓSÍTÁS Pozsony. A költségvetési törvény vitájába több mint félszáz képviselő jelentkezett, HZDS-ből 27-en, az SNS-ből 7-en kértek szót. A koalíció nevében Bárdos Gyula frakcióvezető (MKP) a felszólalások 10 percre korlátozását szavaztatta meg. Nem fogadta el a Ház Marian Mesiarik (SOP) volt szakszervezeti vezető javaslatát, hogy a szakszervezeti konföderáció elnöke, Ivan Saktor 10 percben ismertethesse álláspontját. Július Brocka (SDK) megjegyezte, a büdzsé költségvetési bizottságban folytatott vitájakor Saktor egyszer sem volt jelen. Rastislav Šepták a nemzetiek elutasító álláspontját tolmácsolta, és 2000 első negyedévére költségvetési provizóriumot javasolt azzal, hogy addigra az ellenzék bevonásával készítsenek új tervezetet. Sergej Kozlík (HZDS) 15 pontban summázta a kormány bűneit: a Dzurinda-kabinet politikai tisztogatásokra fecsérelte energiáját, s elhanyagolta az orosz-szlovák kereskedelmi kapcsolatokat. Máris közölte, a HZDS elveti a tervezetet. „Az örökölt kedveződen gazdasági helyzet gyökerei mélyen vannak, a gondokat nagyon nehezen, sajnos, a társadalom és a vállalkozói szféra számára csak fájdalmasan lehet orvosolni. Mindannyiunk számára ismert az előző időszak költségvetéseinek óriási hiánya, a kedvezőtlen külkereskedelmi mérleg, a magas bel- és küladósság. Ez minimálisra szűkíti mozgásterünket" - hangsúlyozta az MKP-s vezérszónokaként Farkas Pál, a pénzügyi és költségvetési bizottság elnöke. Szerinte a költségvetési hiány elérheti a 48,9 milliárdot is. „Ekkora deficit már komoly figyelmeztetés nemcsak a belső eladósodottsággal összefüggésben, hanem a külföldi befektetőknek is, hiszen a hiány nem a GDP 3 százalékának felel meg, miként a fejlett államokban, hanem a bruttó hazai össztermék 6,3 százalékának" - hangsúlyozta. A bevételek 80 százalékát az adók jelentenék, ami a feltételezett GDP 17,8 százaléka. Szerinte a legkérdésesebb tétel a jogi személyek jövedelemadójából származó bevétel. Ezt 24,5 milliárdra becsülik, ám ez „a gazdag vagyonkimentési tapasztalatok" miatt nagyon kockázatos. Az MKP a tervezetet megfelelő vitaalapnak tekinti, és elvileg elfogadhatónak tartja, (korp) SITA-HlR Pozsony. Mikuláš Dzurinda kormányfő ma utazik az Európai Unió pénteki helsinki csúcsértekezletére, ám előbb még részt vesz az Európai Néppárt és az Európai Unió mai értekezletén. A néppártok képviselői elsősorban az EU-bővítésről, illetve a közös kül- és biztonságpolitikáról tárgyalnak a finn fővárosban. Dzurinda előadásának címe: a Társult országok versenyképességének támogatása. A csúcsértekezlettől Szlovákia további öt társult országgal együtt azt várja, hogy meghívást kap a csatlakozási tárgyalásokra, az országértékelések alapján az Európai Bizottság is ezt javasolta. Dzurinda elmondása szerint Helsinkiben egy létfontosságú nemzeti érdek teljesedhet be, mely nem más, mint integrálódni a fejlett európai nemzetek csoportjába. A kormányfő hangsúlyozta, az elmúlt egy évben Szlovákia mindent megtett ennek érdekében. A csatlakozási tárgyalások feltehetően már Portugália elnöksége alatt, 2000 tavaszán megkezdődnek. A várakozások szerint egyelőre 4-6 fejezetben kezdődne meg az egyeztetés, noha Dzurinda és Pavol Hamžík miniszterelnök-helyettes egyaránt azt hangoztatja, hogy Szlovákia 15 fejezetből már felkészült.