Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-06 / 256. szám, szombat
SPORT ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 6. SPORTMENU LABDARÚGÁS. Szuperliga, 14., utolsó előtti őszi forduló -szombat, 14.00: Trenčín-FC Košice (játékvezető: Udvardy), Žilina-Trnava (Jakubec), Prešov-Petržalka (Weiss), DAC-Humenné (Hriňák), Nitra-Dubnica; (Kačenga) 17.00: B. Bystrica-Ružomberok (Gádoši). Hétfő, 17.00: Inter-Senec (Mriglot). II. liga, 17., utolsó őszi forduló-szombat, 10.30: DevínLokomotíva (Sipos); 13.30: Piešťany-Bardejov (Špacír), Šaľa-Ličartovce (Cichý), Podbrezová-Rim. Sobota (Zvolánek), Sp. N. Ves-Žiar (Marton), N. Zámky-Senica (Havrilla), Nováky-Stropkov (Ďuriš). Vasárnap, 13.30: Púchov-Levice (Anguš), Inter BSlovan B (Fischer). 1. Púchov 16 12 2 2 34:10 38 2. Rim. Sobota 16 11 2 3 35:16 35 3. Nováky 16 10 3 3 29:10 33 4. Podbrezová 16 10 2 4 25:20 32 5. Devín 16 10 1 5 26:12 31 6. Ličartovce 16 8 4 4 29:17 28 7. Senica 16 7 5 4 29:19 26 8. Bardejov 16 8 1 7 22:17 25 9. Stropkov 16 7 4 5 17:18 25 10. Žiar 16 6 3 7 19:23 21 11. Inter B 16 5 4 7 17:19 19 12. Slovan B 16 6 1 9 14:21 19 13. Levice 16 6 1 9 15:24 19 14. Piešťany 16 5 2 9 15:29 17 15. N. Zámky 16 3 5 8 9:19 14 16. Šaľa 16 3 3 10 9:22 12 17. lokomotíva 16 3 3 10 12:27 12 18. Sp. N. Ves 16 0 2 14 5:38 2 PNB, 12. forduló - szombat, 13.00: Tatabánya-Kispest (Megyebíró), Diósgyőr-Vasas (Juhos) Nyíregyháza-Gázszer (Sápy), Dunaferr-ZTE (Kiss B.); 17.00: MTK-Vác (Cserna - élőben közvetíti az MTV 1), Debrecen-Haladás (Hajdó). Vasárnap, 13.00: Nagykanizsa-FTC (Ábrahám), hétfő, 19.00: Siófok-Győr (Bede élőben közvetíti a műholdas Duna Televízió). 1. Dunaferr 11 7 3 1 27:10 24 2. Debrecen 11 6 3 2 17:10 21 3. Gázszer 11 6 3 2 17:14 21 4. MTK 10 5 4 1 17:8 19 5. Tatabánya 11 5 4 2 14:13 19 6. Vasas 10 6 0 4 15:10 18 7. Zalaegerszeg 11 4 4 3 15:5 16 8. Győr 11 3 5 3 14:9 14 9. Nagykanizsa 11 3 5 3 12:13 14 10. Nyíregyháza 10 4 2 4 11:15 14 11. Újpest 10 3 4 3 16:16 13 12. Kispest 11 3 4 4 13:14 13 13. Ferencváros 11 3 3 5 13:11 12 14. Diósgyőr 11 2 4 5 10:15 10 15. Haladás 11 3 1 7 10:19 10 16. Szeged 11 2 3 6 8:26 9 17. Siófok 11 3 1 7 7:16 7 18. Vác 11 1 3 7 11:23 6 A Siófoktól három büntetőpont levonva. KOSÁRLABDA. Férfi I. liga, 10. forduló - szombat, 17.00: Krompachy-Inter, HandlováSvit; 18.00: Lučenec-B. Bystrica, PezinokŽilina; 19.00: Prievidza-Levice. KÉZILABDA. Női Extraliga, 8. forduló - szombat, 17.00: Košice-Partizánske; 19.00: B. Bystrica-Nitra. Férfi Extraliga, 9. forduló szombat, 17.00: PrešovNitra. Női EHF Kupa, a 2. forduló visszavágója - szombat, 18.00: Šaľa-Arnhem (az első meccsen 24:15). RÖPLABDA. Női Extraliga, 5. kettős forduló - szombat, 15.00: Pezinok-Žilina; 17.00: Senica-Slávia UK; 18.00: Poprad-Nitra, D. Kubín-Žiar. Vasárnap, 11.00: PezinokSlávia UK, Poprad-Žiar, D. Kubín-Nitra. Férfi Extraliga, 6. forduló szombat, 18.00: VKP-Inter, Žilina-Zvolen; 19.00: Myjava-Púchov. (sr) Döntetlen a Szuperliga 14. fordulójának nyitányán Prievidza-Slovan 1:1 A francia Lelievre kimagaslik az Inter védők fölött. Csapata, a Nantes is alaposan felülmúlta a pozsonyi együttest. (ČTK-felvétel) Csúfos vereséggel fejeződött be a szlovák csapatok gyászos kupaszereplése ÖSSZEÁLLÍTÁS Privigye. A gyengélkedő bajnok az utolsó előtti helyen álló bányászcsapat otthonába látogatott a labdarúgó Mars Szuperliga 14. fordulójának tegnapi tévés nyitányán. PRIEVIDZA-SLOVAN 1:1 (0:0). Góllövő: Kozmer (54.), ill. Hornák (68.). Játékvezető: Jekkel. Sárga lap: Obžera, ill. Jančula. Timko. BANÍK: Furka-Š. Ondráš-M. Petráš, Štofan (89. Bílik), Hornák-Holmík (64. Pastva), Papranec, Urblík, Obžera (58. Oršula)-J. Jelšic, Majsniar. SLOVAN: König-Milan Timko, S. Varga, Puchner-Kozmer, Sedlák (75. Boriszenko), Mikulec, Kálman (32. Fabula), Škrteľ -T. Jančula, Ľ. Meszároš. Slovan-helyzetek után fokozatosan a Baník került mezőnyfölénybe, de a vendégvédelem helyzetbe nem engedte a hazaiakat. A félidő közepe táján újra magára talált a fővárosi csapat, s ezután többnyire a két tizenhatos között pattogott a labda. Alig történt valami érdemleges a pályán, legtöbbször egyegy keményebb párharc paprikázta fel a nézőket. Szünet után egy kiugratást követően Kozmer élete első élvonalbeli gólját szerezte: szemfülesen átemelt a kifutó kapus fölött. Rákapcsolt a Prievidza, megpróbált egyenlíteni, s egy Papranec beívelés nyomán a kapufa tövéből Hornák a kapuba talált. Nem sokkal később Urblík bombáját védte König. Utána még mindkét oldalon adódtak helyzetek, de gól már nem született, (sr) A bajnoksg állása: 1. Inter 13 8 4 1 22:7 28 2. FC Košice 13 8 2 3 26:14 26 3. Prešov 13 7 2 4 17:16 23 4. Trnava 13 6 4 3 14:8 22 5. Trenčín 13 6 3 4 17:10 21 6. Žilina 13 7 0 6 23:17 21 7. Ružomberok 13 5 3 5 14:14 18 8. Nitra 14 6 0 8 12:17 18 9. Slovan • 14 4 5 5 13:11 17 10. Senec 14 4 5 5 16:17 17 11. Dubnica 13. 5 2 6 10:16 17 12. Petržalka 13 4 3 6 19:24 15 13. B. Bystrica 13 5 0 8 14:21 15 14. Prievidza 14 4 3 7 18:27 15 15. Humenné 13 4 2 7 13:17 14 16. DAC 13 2 4 8 11:23 10 Jégkorong Extraliga: kéthetes szünet következik Hat válogatott találkozó A gallok és a drágakő Pozsony. Megtörtént, aminek meg kellett történnie: a kupacsapatok hírmondója, a Szuperliga éllovasa, az Inter is elbúcsúzott az UEFA Kupától. De nem akárhogyan: a francia bajnokság 18-as mezőnyének utolsó előtti helyezettje a pozsonyi 3:0 után csütörtökön négy „kopasszal" küldte haza a sárga-feketéket. TOMI VINCE Nesze nektek, szuperligás listavezetők! Valamelyik újság (talán a sportlap) korábban a szlovák labdarúgás gyöngyszemének nevezte az Intert. A gall kakas kétszer „megkaparta" a drágakövet, és azt kukorékolta: agyag-agyag-agyag. Ennyit ér a nemzetközi piacon a honi labdarúgás: Kiesőjelölt-Bajnokjelölt 7:0 (3:0). Van benne némi túlzás, de azért leírom: kedvenc csapatom, a pápuái bálnavadászok együttese is rúgott volna legalább egy piciny kis gólocskát a franciáknak. A sárga-feketék nem és nem. Volt ugyan állítólag egy „óriási" helyzetük, de kihagyták. Aztán az ellenfél szinte a semmiből lőtt négy gólt. A semmiből? Amikor az első meccs után itt-ott halkan elhangzott, hogy a franciák azért nyertek 3:0-ra, mert gyorsabb, dinamikusabb futballt játszottak, rögtön jött a kontra: melléjük szegődött a szerencse, nem is voltak annyira jók, túlzott a győzelmük, az Inter nem érdemelt ilyen arányú vereséget. Egyszóval az illetékesek megint nem akarták észrevenni a lényeget, másodrangú dolgokba kapaszkodtak, ezekkel igyekeztek enyhíteni a sikertelenséget. Majd a visszavágón, ott megmutatjuk, hogy nincs ilyen nagy különbség a két csapat között. Megmutatták. Van. Még nagyobb. A hazaiaknak kétgólos vereség, illetve a döntetlen is elegendő lett volna a továbbjutáshoz, végighenyélhették volna a 90 percet. Nem tették. 18 ezer néző előtt futballozni akartak, gólokat rúgni, játszani. Amint a második félidőben felgyorsították a játékot, rögtön megmutatkozott a két csapat közötti minőségi különbség, az Inter képtelen volt velük tartani a lépést, akarjuk mondani a futást. Bubenko tréner szerint védencei túl sok területet „engedélyeztek" a hazaiaknak. Lehet. De aki mozgékony és gyors, elszakad ellenfelétől, talál magának szabad területet a játékra. És tudvalevő, a szlovák csapatok érzékenyek a gyors iramú játékra. Az Inter-futballisták a megszokott ritmusban kombinálnak saját térfelükön és a középpályán, de nem tudnak kellő dinamikával offenzívába lendülni. Márpedig a modern futball állandó mozgást, gyorsaságot, hatásos alkotókészséget, ötletet kíván, csak így lehet hibára kényszeríteni az ellenfelet. Ehhez azonban megfelelő típusú játékosokra van szükség. Régóta állítjuk, az Inter játékából hiányzik a dinamika, túl monton, egysíkú a futballozása. Montecuccoli, az egykori hadvezér azt mondaná, a modern labdarúgáshoz három dolog kell: gyorsaság, gyorsaság, gyorsaság. Fizikai értelemben és gondolkodásban egyaránt. Németh Szilárd szerint jobbak voltak a franciák. Most azt kellene tudatosítani, miben, milyen meghatározó futballtulajdonságokban voltak jobbak. És követni őket. Tanulni nem szégyen. Még a francia bajnokság utolsó előtti helyezettjétől sem. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szokatlan napon, csütörtökön rendezték a jégkorong Extraliga 21. fordulójának mérkőzéseit; mégpedig azért, mert a válogatott e hét végén elkezdi vb-felkészülésének első szakaszát. A bajnokság csak két hét múlva folytatódik. Kassán pontosztozkodással ért véget a Košice-Sp. N. Ves kiesési rangadó, a bajnok VSŽ új edzője, Ján Selvek tehát l:l-es eredménnyel mutatkozott be. Biztosan nyert a két éllovas: a zólyomiak hazai jégen a liptószentmiklósiakat győzték le (6:4), a Slovan pedig Szakolcán diadalmaskodott (9:3), és úgy tűnik, a honi pontvadászatban is formába lendül. Említést érdemel még az alsóházban tanyázó trencséniek biztos hazai sikere (5:1) az idegenben is veszélyes poprádiak ellen. 1. Zvolen 21 16 3 2 97:48 35 2. Slovan 21 12 2 7 92:57 26 3. Poprad 21 11 3 7 64:58 25 4. Skalica 21 9 5 7 65:71 23 5. L.Mikuláš 21 9 4 8 62:64 22 6. Trenčín 21 9 3 9 74:60 21 7. Sp. N. Ves 21 4 3 14 36:70 11 8. Košice 21 1 3 17 41:103 5 Az Extraliga szünetében a válogatott hat előkészületi meccset is játszik. Vasárnap és hétfőn Liptószentmiklóson, illetve Trencsénben (egyaránt 17 órától, az utóbbit közvetíti az SZTV 2) a kanadai olimpiai együttessel, majd Németországba utazik (november 10. és 11.), aztán Szakolcán és Nagyszombatban (november 13. és 14) Svájccal méri össze erejét, (zsi) LABDARUGÓ UEFA KUPA Labdarúgó BL-csoportbeosztás, elkészült az UEFA Kupa 3. fordulójának párosítása Prága láthatja a Barcelonát is ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Lejátszották az UEFA Kupa második fordulójának viszszavágóit: Nantes-Inter 4:0 (az első meccsen 3:0), góllövők: Sibierski (48.), Monterrubbio (61.), Devineau (74.), Da Rocha (82); Roma-Göteborg 1:0 (2:0), Montpellier-La Coruna 0:2 (1:3), Stavanger-Bremen 2:2 (0:0), Legia-Udinese 1:1 (0:1), Helsingborg-Parma 1:3 (0:1), Grasshoppers-Slavia 1:0 (1:3), Lokomotív Moszkva-Leeds 0:3 (1:4), Panathinaikosz-GAK 1:0 (1:2) - a mérkőzést Hriňák vezette. Arnhem-Lens 1:1 (1:4), WronkiAtl. Madrid 1:4 (0:1), Kaiserslautern-Tottenham 2:0 (0:1), AjaxHapoel Haifa 0:1 (3:0), CelticLyon 0:1 (0:1), Benfica-PAOK Szaloniki 1:2, tizenegyesekkel 4:1 (2:1), Juventus-Levszki Szófia 1:1 (3:1), Newcastle-FC Zürich 3:1 (2:1), West Ham-Steaua 0:0 (0:2), Vigo-Arisz Szaloniki 2:0 (2:2), Mallorca-Teplice 3:0 (2:1). (sr) MTI-JELENTÉS Genf. Tegnap Genfben elkészítették a Bajnokok Ligája legjobb 16 csapatának csoportbeosztását, valamint az UEFA Kupa 3. fordulójának párosítását. A Bajnokok Ligája csoportbeosztása -A-csoport: FC Barcelona, Sparta Praha, FC Porto, Hertha BSC; Bcsoport: Manchester United, Valencia, Girondins Bordeaux, Fiorentina; C-csoport: Real Madrid, Rosenborg Trondheim, Bayern München, Dinamó Kijev; D-csoport: Lazio, Chelsea, Feyenoord, Olympique Marseille. A csapatok körmérkőzéses rendszerben mérkőznek. A program, 1. forduló: 1999. november 23. és 24.; 2. forduló: 1999. december 7. és 8.; 3. forduló: 2000. február 29. és március 1.; 4. forduló: 2000. március 7. és 8.; 5. forduló: 2000. március 14. és 15. 6. forduló: 2000. március 21. és 22. A csoportok első 2-2 helyezettje jut a negyeddöntőbe, ahol már kieséses rendszerben zajlanak a párharcok. A negyeddöntő első mérkőzéseire 2000. április 4-én és 5-én, a visszavágókra április 9-én és 10-én kerül sor. Az elődöntők első mérkőzéseit május 2-án és 3-án, a visszavágókat május 9-én és 10-én rendezik. A döntőt május 24-én játsszák. Az UEFA Kupa 3. fordulójának párosítása: AC Parma-Sturm Graz, Lyon -Bremen, Panathinaikosz-La Coruna, Bologna-Galatasaray, Udinese-Leverkusen, Lens-Kaiserslautern, Szpartak Moszkva-Leeds, Ajax-Mallorca, Glasgow RangersDortmund, AS Roma-Newcastle, AEK Athén-Monaco, Vigo-Benfica, Olimpiakosz Pireusz-Juventus, Wolfsburg-Atletico Madrid, Arsenal-Nantes, Slavia Praha-Steaua. Az első mérkőzéseket november 25-én játsszák, a visszavágókra december 9-én kerül sor. TENGEREN TULI BAJNOKSAGOK Jégkorong NHL. Négy szlovák játékos játszott a négy mérkőzésen. Miroslav Šatan két góllal járult hozzá csapata, a Buffalo chicagói sikeréhez. Eredmények: BostonNew Jersey 3:1 (0:1, 1:0, 2:0), g.: Van Impe (28.), Heinze (44.), Floranta (60.), ill. Gomez (15.); Ottawa-Pittsburgh 2:1 (1:0, 0:1, 1:0), g.: McEachern (11.), Bonk (53.), ill. Lang (34.); NY IslandersMontreal 2:1 (0:1, 0:0, 1:0 - 1:0), hosszabbítás után, g.: Isbister (51., Chára), Heward (61.), ill. Ručinský (1.); Chicago-Buffalo 4:5 (1:3, 2:0, 1:1 - 0:1), hosszabbítás után, g.: Daze (3.), Atcheynum (27.), McAmmond (39.), Amonte (60.), ill. Šatan (7., 17.), Barnes (18.), Peca (45.), Brown (62.). Kosárlabda NBA. Hét mérkőzés volt műsoron a legutóbbi játéknapon: Toronto-Miami 97:86, Atlanta-Milwukee 109:119, CharlotteIndiana 98:89, S. Antonio-Golden State 104:81, Phoenix-Philadelphia 84:80, Utah-Houston 98:82, Seattle-Dallas 106:96. (SITA) A NIKÉ 45. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SPORTHÍRADÓ A NIKÉ irodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk SZOMBAT, NOVEMBER 6. Angol labdarúgóliga: 616. Aston Villa-Southampton 1,65-3,0-3,61,1-1,65; 617. Bradford-Coventry 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 618. Liverpool-Derby 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 619. Manchester Utd-Leicester 1,45-3,2-4,8-1,1-2,0; 620. Middlesbrough-Sunderland 2,4-2,82,4-1,3-1,3; 621. Sheffield W.Watford 1,9-2,8-3,2-1,2-1,5. Spanyol futball-liga: 644. Rayo Vallecano-Real Madrid 2,7-2,82,1-1,4-1,25. VASÁRNAP, NOVEMBER 7. Cseh futball-liga: 724. OstravaDukla 1,55-3,0-4,2-1,1-1,8; 725. Hr. Králové-Bohemians 2,4-2,82,4-1,3-1,3; 726. Liberec-Brno 1,75-2,8-3,5-1,1-1,6; 727. BlšanyČ. Budéjovice 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 728. Drnovice-Jablonec 1,55-3,04,2-1,1-1,8; 729. Žižkov-Opava 1,9-2,8-3,2-1,2-1,5. Labdarúgó PNB: 730. Nagykanizsa-Ferencváros 2,4-2,8-2,4-1,31,3. • Női tőrben a címvédő német Sabine Bau, férfi kardban a francia Damien Touya lett a világbajnok a szöuli vívó-vb-n. A magyar kardozók közül Ferjancsik 6., Nemesik 7., a női tőrözők mezőnyében a magyar Mohamed 5. lett. • Kitűnően hajrázik a pozsonyi Mészáros Mihály (ŠK Dun. Streda) a spanyolországi Oropesa del Marban zajló korosztályos sakkvilágbajnokságon. A 12 éves fiúk mezőnyében (101 induló) az utolsó előtti (10.) fordulóban újra győzött, és hat és fél pontjával már a 11. helyen áll. • Férfi I. kosárlabdaliga, 10. forduló: Štart-Košice 86:95 (36:43). • A KENŐ 10 nyerőszámai: 3, 13, 15, 18, 22, 29, 32, 34, 41, 44, 46, 48, 51, 59, 63, 70, 71, 76, 78, 80.