Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-30 / 276. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 27. RÉGIÓ 3 „Ha a szlovákok a jövőben hasonló túrára indulnak, inkább menjenek egyenesen a strandra" Vajaskenyér portya - vaj nélkül RÖVIDEN Forma-1: Magyar Nagydíj 2001 után is London. Deutsch Tamás magyar ifjúsági és sportminiszter tegnap Londonban aláírta Bernie Ecclestone-nal azt a szerződést, amelynek értelmében 2001-2006 között is lesz Forma-l-es Magyar Nagydíj a Hungaroringen. (MTI) Szavicsevics és Sztojkovics nélkül az Eb-re Belgrád. Dejan Szavicsevics (33 éves) és Dragan Sztojkovics (37) már régen túljutott pályafutása csúcsán, így még a kispadon sincs szükség rájuk. Helyettük Mateja Kezmant és Goran Drulicsot akarom elvinni az Eb-re - nyilatkozta Vujadin Boskov, a jugoszláv labdarúgóválogatott szövetségi kapitánya. - Többen kritizálják a szakvezető kijelentését. - Nem írhatjuk le az elmúlt évtized ászait az Eb-döntő előtt - mondta Branko Bulatovics, a szövetség főtitkára. (TA SR) FC Barcelona: újszülött szurkolók Barcelona. Négy újszülöttel bővült a világ egyik leghíresebb labdarúgócsapatának, az alapításának 100. évfordulóját tegnap ünneplő FC Barcelonának a szurkolói klubja. A gyerekek (egy barcelonai és három környékbeli) nem sokkal éjfél után születtek, s a jubiláló egyesület pártolói klubjától életük végéig szóló tagságot kaptak. Az FC Barcelonát 1899. november 29-én a svájci származású Hans Gamper alapította. (MTI) A császár a Császár Kupa elődöntőjén Tokió. Akihito japán császár és felesége, Micsiko is jelen lesz a labdarúgó Császár Kupa december 26-iki elődöntőjén a tokiói Nemzeti-stadionban. Az uralkodói pár először tekint meg Császár Kupa-mérkőzést, miután más sportágakban már „próbát tett". A finálét, a hagyományoknak megfelelően, január l-jén játsszák. (MTI) Ma (20.00) a jégkorong Euroligában: Villach-Slovan Tét nélküli mérkőzés Mindenki tudja: sem Európában, sem Dél- és Közép-Amerikában, sem Ausztráliában, sem Ázsiában és sehol a világon nincs valami jó hírneve a szlovák labdarúgásnak. TOMI VINCE Nem ölik magukat az ottani szövetségek, a nemzetközi menedzserek, hogy néhány meccsre meghívják mondjuk a válogatottat (minek is tennék, nincsenek eredményei, nem futballozik látványosan, inkább a destruktív defenzívát praktizálja). November második felében megtörtént. A szövetség elnöke kontaktusainak köszönhetően szinte bekönyörögte a csapatot a Nagy Víz túlsó oldalára, a túra menedzsere pedig elhitette az ottaniakkal, hogy egy nagyszerű válogatott érkezik hozzájuk. Aztán megjelent egy torz csapat, olyan játékosokkal, akiknek 80 százaléka az életben nem lesz nagyválogatott, és az illetékesek még arra is ráálltak, hogy hivatalos nemzetek közötti mérkőzések legyenek a találkozók. Azok is voltak: Peru 1:2, Kolumbia 0:1, Guatemala 1:0, Costa Rica 0:4. Eredmények (a játékot hagyjuk), emelyek öregbítik a honi labdarúgás hírnevét. Hogy milyén értelme volt a portyának? A tréner, a küldöttségvezető és még ki tudja, kicsoda, azt mondta, a játékosok megfizethetetlen tapasztalatokat szereztek, megízlelték a dél- és közép-amerikai futball légkörét, két összecsapáson csak egy góllal maradtak alul, nem játszottak rosszul; Costa Rica ellen a bíró tönkretette igyekezetüket. Háát... Ismerik a mondást: messziről jött ember azt mond, amit akar. Az egy szál tudósító mást is látott, idézte az ottani lapok beszámolóit a találkozókról. És bizony azok egészen másról, lényegesebb dolgokról szólnak, mint amiről a tréner és a vezetők mesélnek. Például arról, hogy az összetákolt alakulat Peru és Kolumbia ellen jellegtelenül futballozott (ahogy megszoktuk a min• Ladislav Pittner belügyminiszter kitüntette az ŠKP legeredményesebb sportolóit, természetesen a Riszdorfer Mihály, Juraj Bača világbajnok kajakpáros is elismerésben részesült. • Norvégiában megkezdődött a női kézilabda-világbajnokság: Lengyelország-Ausztrália 29:19. • Közzétették a férfi teniszezők legújabb világranglistáját: Agassi 5048 pont, Kafelnyikov 3465, ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az elmúlt hét végén bonyolították le az európai vízilabdakupák csoportküzdelmeit. Két szlovák és öt magyar csapat is érdekelt volt. Mindkét szlovák együttes kiesett, a magyar gárdák közül csak az UTE nem jutott tovább. A Bajnokok Ligája athéni csoportjában a Nováky két vereség után ugyan legyőzte az ukrán Marjupolt, ám csak a 3. helyen végzett, s elbúcsúzott a további küzdelmektől. Brillírozott viszont a BVSC Zágrábban, százszázalékos teljesítménnyel jutott a legjobb nyolc közé. A LEN Kupa fiumei selejtező csoportjában nem sok esélye volt a kassai ŠKP-nek, amely a nyitranováki együtteshez hasonlóan csupán egyszer nyert, s nem került a negyeddöntőbe. A kelet-szlovákiaiak egyetlen győzelmüket a zárótalálkozón - nagy csatában, denkori válogatottól és a klubcsapatoktól), nem nagyon igyekezett előre (ahogy megszoktuk), a kapus volt a csapat legjobb embere (ahogy megszoktuk), az egyik újság 15 gólhelyzet kihagyásának leírásával kezdte a második meccsről szóló tudósítását, a vendégeknek egy sem volt (ahogy megszoktuk). Hát így. Nem is játszottak rosszul a fiúk... És mi volt Costa Ricában? (Guatemalát hagyjuk, az nem komoly együttes.) Megmosolyogtató és szánalmas dolog, ha a bíró hibájával, az elfogult környezettel magyarázzuk 0:4-et. A futball történetében a játékvezetők legalább 199 999 esetben adtak meg lesgólt, és nem dőlt össze a világ. Arra azonban csak kevés példa van, hogy a sértett csapat valamelyik játékosa „felemelte" volna a gólszerző nevét lehajolva papírra vető bíró állát, megkérdezvén tőle, miért is ítélt gólt, és az ne Sampras 3024, Enqvist 2606, Kuerten 2601, Kiefer 2447, Martin 2408...17. Kučera 1633 ...21. Hrbatý 1499. • A cseh labdarúgóliga 15. fordulójának zárómérkőzésén a listavezető Slavia hazai pályán 3:l-re legyőzte a Brno együttesét • Batumiban a sakkcsapat Eb nyitófordulójában a Polgár Judittal szereplő magyar férfi együttes 3:1re legyőzte Franciaországot. hosszabbítás után szerezték - a nagyváradiak ellen. Ebből a csoportból a százszázalékos Vasas és a házigazda Rijeka jutott a negyeddöntőbe. Az angyalföldiek a hosszabbítás harmadik felvonásában diadalmaskodtak a házigazda Primőrje elleni rangadón. Ugyancsak a LEN Kupában szerepel az Eger csapata, amely Pescarában kiváló teljesítménnyel, ám szerencsésen jutott tovább, ugyanis az alsóházban kialakuló körbeverésből a magyarok kerültek ki a legjobban. Az Újpest viszont elbúcsúzott a LEN Kupától, mivel Barcelonában mindössze egy győzelmet aratott, mégpedig az orosz Kazany ellen. A budapesti Kőér utcában százszázalékos teljesítményt nyújtott a Honvéd, s csoportelsőként került a KEK negyeddöntőjébe. A kispestiek főleg a világhírű CN Barcelona ellen nyújtottak remek teljesítményt. (zsi) A kassai Janočkónak (labdával) sem ment a játék a válogatott dél- és közép-amerikai túráján. (Fotó: Eugen Vojtíšek) állította volna ki az illetőt. Ez volt Ujlaky eset. És Hrabal? Róla kár beszélni. Tudjuk, távolról sem „úriember" a pályán. Ha négy hivatalos válogatott mérkőzésről volt szó, a szlovák fél miért nem kötötte ki a túra menedzserénél, hogy semleges játékvezetők működjenek közre? Egyszerűen azért, mert a szlovák labdrúgás olyan helyzetben leledzik, hogy nem diktálhat feltételeket. Őrül, ha pár fillérért valahol szóba állnak vele. Még egyszer vissza a tényekhez. Ahogy a csapat túrájáról tudósító újságíró idézte a Coista Rica-i lapokat, ez a szedett-vedett társaság „szegényes futballt produkált" (ahogy megszoktuk csapatainktól), „kaotikusan játszott" (ahogy megszoktuk), „minden eszközzel védekezett, elfelejtett támadni" (ahogy megszoktuk), .játékosai reklamáltak, magukra haragították a nézőket" (ahogy megszoktuk). Szóval • Továbbra ia Martina Hingis vezeti a női teniszezők WTA-ranglistáját: Hingis 6074, Davenport 4841, V. Williams 4378, S. Williams 3021, Pierce 2658, Szeles 2310... 34. Nagyová 826. • Ma 17.30-kor rendezik a magyar labdarúgó PNB 1. fordulójából elhalasztott Újpest-MTK rangadót. • Egy eredmény a portugál labdarúgó-bajnokságból (12. forduló): ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Udvard. Nemrég kiértékelték az idei hazai triatlonidényt, s közzétették 1999 legsikeresebb versenyzőinek névsorát. A férfiak mezőnyében az előkelő 3. helyre került az udvardi Végh István (a nők között a szintén udvardi Bernáth Erika 8. lett), aki az Ironman versenyben nyáron első szlovákiaiként ért célba kilenc órán belül. A pozsonyi Közgazdasági Egyetem utolsó éves hallgatóját az ankétról és idei versenyévadáról kérdeztem: „Nem ranglistán végeztem a 3. helyen. A versenyzők, edzők és szakírók szavazataiból állt össze a sorrend. Engem kellemesen meglepett, hogy ilyen előkelő helyre kerültem szövetségünk ankétján. Ebben biztosan közrejátszott, hogy nyáron Ausztriában 8:49,43 órával minden idők legjobb szlovákiai teljesítményét értem el a vasemberek 3,8 km-es úszásból, 180 km-es kerékpározásból és Közép-Amerikában is „felfedezték" a tipikus szlovák labdarúgást. Úgynevezett vajaskenyér portya volt ez a javából - vaj nélkül; azt (pénzt) nem kapott a válogatott, csak kenyeret. A vendéglátók állták a küldöttség kiadásait, így a szövetség nem fizetett rá a túrára. Mit számít, hogy a csapat ismét lejáratta magát a világ előtt. Valakiknek jól jött a kirándulás, de hogy nem szolgálta a válogatottat és nem tett jót Szlovákia labdarúgásának, az már egyszer biztos. Utoljára még egyszer hívjuk segítségül a helyszíni tudósítót. Idézi a Costa Rica-i lapokat: „A szlovákok minden megmozdulásán látszott, mennyire nehezükre esik a játék, mennyire fáradtak, ha futballozni kell. Ha a jövőben hasonló turnéra indulnak, inkább menjenek egyenesen a strandra." Hát mit mondjunk? Nem kellene megfogadni a tanácsot? Salgueiros-FC Porto 0.4. Az élcsoport: FC Porto 25 pont, Sporting Lisboa 24, Benfica 23. • A pozsonyi Protič Krisztina (MAC Rača) a nők mezőnyében második lett (6830 m) a jubileumi, 10. mödlingi országúti futóversenyen, amelyen 700 versenyző indult. • A KENŐ 10 nyerőszámai: 3,5, 7, 12, 13, 18, 19, 23, 27, 29, 30, 38, 53, 55, 56, 59, 70, 72, 73, 74. 42,195 km-es futásból álló versenyében. Akárcsak az, hogy végeredményben 2. lettem a testvérsportág, a duadon Szlovák Kupa sorozatában. Alighanem ezt értékelték nagyra a szavazók. Egyébként az 1999es idényemmel nagyon elégedett vagyok. Valamivel jobb eredményeket értem el, mint amire számítottunk. Ironman-időm szuper, kupahelyezésem is igazán jónak mondható. Csupán az bánt, hogy mégsem jutottam ki a hawaii vb-re. Bár ha Ausztriában megszerzem a rajtjogot, nem biztos, hogy mehettem is volna, mert még nincsen támogatóm, s anélkül meg lehetetlen ilyen költséges versenyt vállalni. Pillanatnyilag sportolói jövőmet sem tudom elképzelni. Szponzor nélkül már a felkészüléshez is bajos hozzálátni. Próbálkozom, keresem a lehetőségeket, hátha valami horogra akad. Mert a támogatói pénz hiányát sem lehet örökké a családi kasszából pótolni." (jmk) ÚJ SZÓ-ELŐZETES Pozsony. Ma este véget érnek a küzdelmek a jégkorong Euroliga A- és C-csoportjában. A már továbbjutott Slovan (a záróforduló eredményeitől függetlenül csoportelsőként került a playoff-negyeddöntőbe) ma este a Villach otthonában lép jégre. Szeptemberben, Pozsonyban - nagy csatában - a kékek nyertek 3:2 arányban. Az osztrák bajnok számára még van tétje az összecsapásnak, hiszen ha a rendes játékidőben legyőzné a Slovant, a címvédő orosz Magnyitogorszk pedig egy pontot sem szerezne a sereghajtó Vsetín otthonában, akkor a Villach is kiharcolná a nyolc közé kerülést. Ez viszont nehezen elNew York. Nyolc mérkőzéssel folytatódott az észak-amerikai profi jégkorongliga küzdelemsorozata. Ottawa-Philadelphia 3:3 (1:2, 1:1, 1:0 - 0:0), gólütők: Juneau, Hossa, McEachern, ill. Recchi, Richardson, Langkow; 17 700 néző. Detroit-Phoenix 3:4 (1:0, 0:0, 2:4), Murphy, Shanahan, Duchesne, ill. Doan, Debrusk, Letowski; 19 900 néző. Tampa Bay-Buffalo 2:3 (0:1, 1:1, 1:0 - 0:1), Petrovický, Svoboda, A ŠPORTKA 48. játékhetének (vasárnapi sorsolás) nyereményei a következők. I. HÚZÁS - 1. díj: nincs nyertes, 2. díj: 1 nyertes á 204 251 korona; 3. díj: 21 nyertes á 12 157 korona; 4. díj: 890 nyertes á 458 korona; 5. díj: 17 290 nyertes á 63 korona. A következő, szerdai sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 8 520 662,50 korona. A II. HÚZÁS nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 2 nyertes á 102 125 korona; 3. díj: 28 nyertes á 9118 korona; 4. díj: 1145 nyertes á 356 korona; 5. díj: 19 594 nyertes á 56 korona. A LEHETŐSÉG 48. játékhetének nyereményelosztása (tegnapi sorsolás) -1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 100 000 korona; 3. díj: 3 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 63 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 616 nyertes á 100 korona. A következő, szerdai sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 1 086 110 korona. képzelhető, habár a hokiban is minden megtörténhet... A pozsonyiak tegnap délután utaztak Ausztriába, Rataj, Hecl, valamint Podhradský továbbra is sérült; a keret többi tagja viszont František Hossa vezetőedző rendelkezésére áll. Bizakodva várja a tét nélküli(?) meccset a Slovan, annál is inkább, mert pénteken este, az Extraliga előrehozott mérkőzésén biztosan, 5:2 arányban vere a szakolcai együttest. Az A-csoport állása: 1. Slovan 5 4(0) 1(1) 17:10 13 2. Magnyitog. 5 3(1) 2(1) 21:16 9 3. Villach 5 3(2) 2(0) 21:19 7 4. Vsetín 5 0(0) 5(1) 10:24 1 A MAI MŰSOR - 17.30: Vsetín-Magnyitogorszk; 20.00: Villach-Slovan. (zsi) ill. Šmehlík, Afinogenov, Grošek; 13 ezer néző. Atlanta-Dallas 2:4 (0:1, 2:0, 0:3), Brunette, Lambert, ill. Nieuwendyk, Hatcher, Ljasenko; 18 ezer néző. Boston-New York Islanders 1:2 (0:1, 1:1, 0:0), Carter, ill. Jonsson, Chára; 14 ezer néző. San Jose-New Jersey 4:3 (1:1, 1:1, 1:1 - 1:0), Sturm, Sundström, Nolan, Marleau, ill. C. Lemieux, Sarifijanov, Amott; 17 ezer néző. A MATES 47. fogadóhetének nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 58 nyertes á 1444 korona; 3. díj: 1805 nyertes á 100 korona. A magyar ÓTÖSLOTTÓ 47. játékhetének nyereményei. Öttalálatos szelvény nem volt. Az e héten várható nyereményösszeg: 425 millió forint. A négyesekre egyenként 712 010, a hármasokra 7944, a kettesekre 526 Ft-ot fizetnek. A JOKER-játékban, az első nyerőosztályban nyereményt elért szelvényt nem találtak. Az e héten várható nyereményösszeg: 40 millió forint. A magyar HATOSLOTTÓ 47. játékhetének nyereményei. Hattalálatos szelvény ezúttal nem volt. A következő héten várható nyereményösszeg: 45 millió forint. Három darab 5 + 1 találatos szelvény volt, a nyereményösszeg, egyenként: 2 270 880 forint. Az ötösökre 43 393, a négyesekre 1463, a hármasokra pedig 414 forintot fizetnek. (TASR+TXT) Az európai vízilabdakupák csoportküzdelmei után Végh István, a harmadik legjobb szlovákaiai triatlonos Mindketten kiestek Sikerév, szponzor nélkül SPORTFOGADÁS EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK JÉGKORONG NHL