Új Szó, 1999. november (52. évfolyam, 252-276. szám)
1999-11-30 / 276. szám, kedd
10 GAzdaság és fOgyAsztók ÚJ SZÓ 1999. NOVEMBER 30. HOROSZKÓP Kos: Ez egy kiváló nap arra, hogy új szerelmi kapcsolatba kezdjen, vagy megerősítse jelenlegi kapcsolatát, ám ez csak akkor sikerülhet, ha beveti egyedi ötleteit. Bika: A reggel remekül indul, hisz végre sikerül megoldania egy otthoni problémát. A későbbiekben viszont kerülje a fontos pénzügyi döntéseket, csőbe húzhatják. Ikrek: Szeretne közlebbről megismerni egy személyt, ám ez az érdeklődés nem kölcsönös, ezért számítson rá, hogy elutasítják. Egy új szórakozóhely kalandokat ígér. Rák: A befektetési és üzleti kilátások ma kiválóak, és remek lehetőségei lesznek arra, hogy fellendítse karrieijét, vagy javítson elég rossz anyagi helyzetén. Oroszlán: A reggeli rohanásban nem tud odafigyelni a részletekre, ezért könynyen hibázhat. Ezen a napon a munkájára kell koncentrálnia, ezért hanyagolnia kell barátait. Szűz: Egyik családtagja körül felgyorsulnak az események, és már ő sem tud lépést tartani a történésekkel. Próbálja rávenni, hogy lassítson a dolgokon, különben baj lesz. Mérleg: Magánéleti sikerei után szinte az egekben érzi magát, és ez kitűnő hatással van munkájára. A mai napon a vitás helyzetek nem jelentenek problémát. Skorpió: Reggel számos üzleti lehetőség adódik, melyek közül a megfelelőt kiválasztva sokat növelhet üzleti hírnevén. Egy kockázatos befektetés nagy hasznot ígér. Nyilas: Romantikus hangulatban van, úgy érzi, az egész világ szereti, ám ebben az állapotban nem tud a munkára figyelni, és könnyen beleeshet néhány csapdába. Bak: Ez a nap kiválóan alkalmas arra, hogy átnézze adóügyeit, kifizesse számláit és tartozásait. Romantikus kapcsolata megérdemli, hogy elkényeztesse. Vízöntö: Ha a házasság lehetősége jár a fejében, lehet, hogy ma fontos fontos döntést kell hoznia. Kedvesével mindenben megértik egymást, bár nem biztos érzelmeiben. Halak: A cél szentesíti az eszközt, és ennek a felfogásnak köszönhetően ma sikerül megvalósítania egyik üzleti elképzelését. Óvakodjon az otthoni összetűzésektől. Tudjon meg többet életéről a szerelem kártyájából az Uj Szó vonalán! í 0975-75 75 Halotel Communication, s.r.o., P.O.BOX 19, 814 99 Bratislava A hívás ára 62,50 Sk/perc, max. 290 korona adóval. MTI-TUDÓSÍTÁS Róma. Vasárnap az olaszországi Assisiben hivatalosan megnyitották a Szent Ferenc- bazilikának a két évvel ezelőtti földrengés által megrongált, majd rendbehozott felső templomát. Az olasz tájékoztatási eszközök „assisi csodának" nevezik, hogy a XIII. században épített és a legutóbbi földlökés által súlyosan megrongált műemléket ilyen gyorsan sikerült helyreállítani. Amikor 1997. szeptember 26-án hajnalban a Mercalli-skála szerinti 8-9 fokos földrengés pusztított Umbria tartományban, a felső templom boltozatának hatalmas darabjai a padlóra zuhantak, maguk alá temetve négy embert. Akkor két hatalmas lyuk keletkezett a templomon, az egyik a főoltár, a másik a bejárat felett, ötezer négyzetméternyi freskófelület hullott le és tört szét darabokra. A következő hetekben újabb földlökések tettek kárt a bazüikában, és a természeti csapás következtében 25 ezer ember vált hajléktalanná. A felső templom restaurálása az első pillanatokban lehetetlen vállalkozásnak tűnt, hiszen a bazüika fennállása óta - az elmúlt csaknem 800 esztendő alatt - bekövetkezett 22 földrengés közül ez volt a legsúlyosabb. A boltozatról lehullott kövek többméteres buckákat alkottak az épület belsejében, porral és homokkal keveredve. Több mint ötszáz önkéntes restaurátor, diák, assisi lakos vetette bele magát a munkába, kézzel próbálva kiválogatni a kő- és mészdarabok közül Giotto és Cimabue gyönyörő freskóinak apró maradványait. Restaurátorok eddig még nem kerültek szembe ilyen feladattal: 300 ezer darabból kellett NAPTÁR November 30 E.í.y...GONDOLAT A szereplésnek, a nem közönséges célokra, hanem a hírnévre törő nagyravágyásnak a szikrája megvan mindenkiben. Winston Churchill NÉVNAP András, Andor Az András görög eredetű név, jelentése: férfi, illetve férfias. Az Andornak is azonos a gyökere. Ma az Ondrej és Andrej nevű ismerőseinket is köszöntsük! MA). ÉVFORDULÓINK 125 éve született Winston Churchill angol államférfi. A század legnagyobb politikusainak egyike volt, éppen a század első évében, 1900-ban jutott be a parlamentbe, s 65 éven át foglalkozott a politikával. 1940ben lett a Konzervatív Párt vezetője, s 1940 és 1945 között ő volt Nagy-Britannia miniszterelnöke. 1951-ben újra kormányfővé választották. Remek szónok volt, több könyvet írt, amelyekért 1953-ban megkapta a legrangosabb irodalmi kitüntetést, a Nobel-díjat. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Temesi Ferenc író. 25 éves Bernd Maier német labdarúgó. 35 éves Nemes Gábor vízilabdázó. 45 éves June Pointer amerikai énekesnő, a Pointer Sisters együttes legfiatalabb tagja. NAPI VICC - Figyelmeztetlek Krokika, ha mindig elcsavarogsz, baj lesz - mondja a krokodilmama. - Milyen baj lesz, édes mama? - Egykettőre magas sarkú cipő lesz belőled. Kellemetlen meglepetés érheti a hazatérőket Vigyázzunk a kapukra! Ho Si Minh-város fodrászait bejegyezték a Guinness Rekordok Könyvébe, miután vasárnap ötezer kuncsaft fejét mosták meg. (ČTK/AP) A sérültek közül három ember állapota súlyos Meztelen férfi karddal támadt a hívőkre MTI-HÍR London. Londonban tizenegy ember megsérült vasárnap, amikor a mise közben hirtelen egy mezítelen férfi rontott be a Szent András katolikus templomba, és karddal vágott utat magának az imádkozó hívők sorai között. A kórházba szállított sérültek közül három ember állapota súlyos. A férfit csak az oltár közelében sikerült megfékezni. Szemtanúk elmondása szerint a háromszáz hívő közül mintegy féltucat férfi vetette rá magát a mezetelen ámokfutóra, aki egy, közel egy méter hosszú, arannyal és ezüsttel díszített karddal kezdett vagdalkozni a London déli részén található templomban. Az egyik hívő egy orgonasíppal, egy másik egy nagy feszülettel támadt a dühöngóre. A londoni rendőrség néhány perccel fél tizenegy után a helyszínen letartóztatta a huszonhat éves férfit. Az amerikai AP hírügynökség jelentése szerint az elkövető a környéken lakik, de eddig nem volt ismert a Az egyik hívő egy orgonasíppal támadt a dühöngőre. Szent András templom plébániáján. Phil Fitzgerald főfelügyelő a sajtónak adott nyilatkozatában elmondta: megpróbálják meghatározni, hogy mi késztette a súlyos depreszszióban szenvedő fiatalembert tettének elkövetésére. Karácsonyi ünnepekre Meglepetés ölebeknek Hamburg. Németországban a kutyákra is gondolnak karácsonykor, de akadnak macskák, hörcsögök és nyulak is, melyek gazdájukkal együtt ülik meg az ünnepet. Erre alapoznak az állati kedvenceknek készített különleges karácsonyi ajándékok forgalmazói. A 39,95 márkáért kapható „ínyenceknek készült meglepetéscsomag" például tízféle jó falatot tartalmaz. A kínálatban szerepel egy különleges adventi naptár kutyáknak vagy macskáknak, ünnepi tortafajták és csokoládés kuglófok. (PAN) Párizs. A számítógépek ezredváltási dátumproblémája a betörőket segítheti az idei szilveszter éjszakán. A programok nem kielégítő ellenőrzése miatt megtörténhet, hogy az elektronikus rendszerek automatikusan kikapcsolják az épületek és áruházak megfigyelő rendszereit, s kinyitják a kapukat. MTI-AFP René Cysso, az épületbiztonsági iparág egyik szakértője az AFPnek elmondta: a valóság minden képzeletet felülmúlhat, ha a számítógépes programokban nem ellenőrizték megfelelően a kódjeleket, és a különböző elektronikus kapuk felügyelő rendszereit hiányosan vizsgálták át. René Cysso számos tanulmányt készített arról, milyen kockázattal járhat az ezredváltási probléma az épületekben. A fő veszély az, hogy az elektronikus chipek 2000. január l-jét, amely szombatra esik, 1900. január l-jével tévesztik össze, amely hétfői napra esett - és ennek megfelelően reggel kinyitják A valóság minden képzeletet felülmúlhat... a hivatalok és az áruházak bejáratait. Különösen a kisebb vállalatokat fenyegeti ez, mivel ezek elektronikus kapuőreit nem vizsgálták meg kellőképpen. A régebbi számítógépes rendszerekben az évszámnak csak a két utolsó számát táplálták be, ezért értékelheti a számítógép a 00 jelzést 2000 helyett 1900-nak. A kapuk automatikus kinyílásánál talán még nagyobb veszély az, hogy nem engedelmeskednek az elektronikus kulcsoknak és bezárulnak. Ez főleg a lakóházaknál fordulhat elő és kellemetlen meglepetést okozhat a szilveszteri partiról hazatérőknek, akik nem tudnak majd bejutni elektronikusan védett házaikba, vagy azoknak, akik hajnalban szeretnének távozni. René Cysso elmondta továbbá, hogy a video- és egyéb megfigyelő rendszerek nagyon sérülékenyek Különösen a kisebb vállalatokat fenyegeti a veszély. lesznek ezen az éjszakán. Számos elektronikus alkatrészük különböző forrásokból ered, elromolhatnak, vagy nem továbbítják a riasztást. Számos ilyen berendezés tartozik az irodaházak, az ipari épületek felszereléséhez, jelzi például a tűzfészkeket tűz esetén, a betörést, az üzemzavart, hangvagy fényjelzéssel riaszt. Ha az elektronikus órákat, amelyek ezekben a szerkezetekben működnek, nem állították be megfelelően a 2000-es évfordulóra, a riasztóberendezés nem fog működni. Külön veszély, hogy ez az üzemzavar nem jelentkezik azonnal, és csak akkor derül ki, amikor sor kerül (t) arra az incidensre, amelyet jelezni kellene, fejtette ki a francia AFP hírügynökségnek egy másik szakértő. Külön dimenziót jelenthet a probléma a bélyegző és ellenőrző óráknál, amelyek segítségével sok vállalatnál az alkalmazottak bérét kalkulálják. Assisiben vasárnap ismét megnyitották a felújított Szent Ferenc-bazilikát Lehetetlen vállalkozásnak tűnt A vasárnapi megnyitó misével kezdődött, amelyet Angelo Sodano vatikáni bíboros-államtitkár celebrált a templomban a földrengés által életét vesztett négy ember emlékére. (ČTK/AP) újból összerakni a falfestményeket. Talán kilátástalan lett volna a vállalkozás, ha nem siet segítségükre a modern technika. A hatalmas „puzzle" számítógépes módszerekkel állt össze ismét egységes egészszé. A freskók restaurálásán kívül megerősítetták a hatalmas építmény teljes szerkezetét, 1320 tonnányi felesleges anyagot távolítva el, amely a boltozatra teherként nehezedett.